Somogyi Néplap, 1966. november (23. évfolyam, 258-282. szám)
1966-11-15 / 269. szám
C S VÍImÍG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK) MILÍB MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANÁCS LAPJA XXIII. évfolyam 269. szám. /'P ‘ "•V/ £2u> •/ 1966. uovember 15., kedd NY' Kaposváron tartotta ülését az Építésügyi Minisztérium kollégiuma Tegnap délután a megyei tanács nagytermében tartotta ülését az Építésügyi Minisztérium kollégiuma. Az ülésen részt vett dr. Trautmann Rezső építésügyi miniszter, Kettler Pál, az MSZMP Központi Bizottsága Építési és Közlekedési Osztályának munkatársa, dr. Marón János, a Minisztertanács Tanácsszervek Osztálya helyettes vezetője, Németh Ferenc, az MSZMP megyei bizottságának első titkára, Szigeti István, az MSZMF megyei bizottságának titkára, Böhm József, a megyei tanács vb-elnöke, Sugár Imre, a megyei tanács elnökhelyettese, Szikszai László, a megyei pártbizottság osztály- vezetője, Szőke Pál, az SZMT vezető titkára. Böhm Józsefnek, a megyei tanács vb-elnökének üdvözlő szavai után dr. Trautmann Rezső építésügyi miniszter vezetésével a minisztérium kollégiuma megtárgyalta Somogy megye építési-kivitelezési és építéstervezési helyzetét. Az ülés ismertetésére még visszatérünk. Podgorn ij Becsben Nyíkolaj Viktorovics Pod- gornij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke hétfőn délelőtt egyhetes hivatalos látogatásra Ausztriába érkezett. Podgornijt a schwechati repülőtéren Jonas köztársasági elnök üdvözölte, majd bemutatta neki a fogadására megjelent Klaus kancellárt, Bock alkancellárt, Toncic külügyminisztert és az osztrák kormány több más tagját. Podgomij üdvözlésére megjelentek a szocialista országok bécsi diplomáciai képviselői. A szovjet államfőt katonai pompával fogadták, kü- lönrepülőgépét osztrák vadászgépek kísérték a határtól. ráti hangulatban megbeszélést folytatott egymással. Podgornij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke a repülőgépről a következő táviratot intézte Dobi Istvánhoz. az Elnöki Tanács elnökéhez: »Ütőn Ausztria felé, átrepülve a Magyar Népköztársaság fölött, kérem fogadja a magyar nép iránt érzett testvéri barátságom kifejezését. (MTI) „Legyetek jó katonák...“ Evenként visszatérő, kedves eseményt a tényleges katonai szolgálatból leszerelek búcsúztatása és a helyükbe bevonuló köszöntése. «•Befejeződött a Az állampolgárok is fegyelmezetten, meretesen tettek ilyen irányi/, nek. A fiatalok sorozás ezúttal lelkiis- eleget kötelességcik- sorkötelesekre egyébként az általános és technikai műveltség növekedése jellemző. Különösen szembetűnő a fejlődés az egészségi állapot, a fizikai alkalmasság és az állóképesség tekintetében— közli a Honvédelmi Minisztérium sorozással kapcsolatos tájékoztatója. Fiataljaink évről évre kiemelkedő eredményeket érnék el a katonai szolgálat ellátásában bizonyítva, hogy mennyire lelkiismereti kérdésnek tekintik a haza fegyveres szolgálatát. Az iharost erdészettől vonult ve 1959-ben tényleges szolgálatra Böröcz József technikus. Szakaszvezetői rendfokozatot érj el, kiváló katona lett, és rajában hat kiváló katonát nevelt. , Egységénél ez a nagyszerű kezdeményezés nnden fiatal számára követendő példa lett.' A be vonulókat ez a jelszó, felirat fogadja: A hagyomány kötelez! S hogy ez menynyire igy van, azt mutatja r:Z is. hogy az utóbbi hét: esztendőben ennél az egységnél — követve Böröcz szalMszvezetö kezdeményezését — 190 kiváló, élenjáró katonát neveltek. A nemrégen tartott > Vlatava« hadgyakorlaton is bebizonyították katonáink együtt a baráti hadseregekkel —, hogy mire képes az a hadsereg, amely a néptől kapott fegyverrel a népet védelmezi. Bevonuló fiataljainkra nehéz hónapok, évek várrak. Meg kell ismerniük, el kell sajátítaniuk a leg- I orszerübb haditechnika kezelését. — Legyetek jó katonák, töltsétek becsülettel kato-i naidölöket — mondották búcsúztatásukkor az üzemek, a gazdaságok, a párt- és a KlSZ-szerveze- tek vezetői, és így búcsúztak el tőlük szüleik is. Azt kívánjuk mi is, hogy növeljék tovább néphadseregünk erejét s a kiváló katonák számát. Megnyílt a Bolgár Kommunista Párt IX. kongresszusa FELKÉSZÜLÉS AZ ÚJ GAZDASÁGIRÁNYÍTÁSI RENDSZERRE Gazdasági vezetők tanfolyama Az új gazdasági mechanizmus nagy feladatok elé állítja a megye tanácsi iparát. Az MSZMP Központi Bizottsága május 25—27-i ülésén jóváhagyta a gazdasági mechanizmus reformjának irányelveit. Az azóta eltelt időszakban az irányelvek az érdeklődés középpontjába kerültek. Az irányelvekből adódó feladatokról hallanak előadást megyénk tanácsi iparának igazgatói, főkönyvelői és főmérnökei, valamint a megyei tanács ipari osztályának munkatársai, a járási iparügyi előadók. A tegnap Fonyódon, az Egyesült Izzó üdülőjében megkezdődött egyhetes tanfolyam első és utolsó napján a vállalatok párttitkárai is részt vesznek. Az új gazdasági mechanizmus bevezetésének szükségessége és a megyénkre háruló feladatok című előadásában Deák Ferenc, a megyei tanács ipari osztályának vezetője hangsúlyozta, hogy az előkészítés időszakában nem külön intézkedésekre van szükség, hanem arra, hogy a vállalatok vezetői megértsék az új gazdaságirányítási rendszer lényegét. Ez alatt az idő alatt számba kell venniük a vállalatoknak az árak és a piac várható alakulását, törekedniük kell_a tartalékok feltárására. Az előadó megemlítette: szó van arról, hogy a megyei vállalatok részére közös információs irodát hoznak létre. Ez foglalkozik majd a piackutatással és a reklámozással. A Központi Bizottság határozata értelmében az új gazdasági mechanizmussal kapcsolatban életbe lépő rendeletek előbb jelennek meg, mint a vállalatok áttérnek az új gazdaságirányítási rendszerre. Ez előnyt jelent a vezetőknek, hiszen lesz idejük a fölRészü- lésre. Az új mechanizmusban tovább csökken az adatszolgáltatás. Ez azonban nem jelenti Azt, hogy a vállalatoknak nem kell kialakítaniuk az eddiginél jobb belső információs hálózatot. Hiszen az új gazdasági mechanizmus lényegéből fakad, hogy sokkal jobban kell ismerni a termékek önköltségének alakulását, korszerűsítésük lehetőségeit. Ezt az időt kell felhasználni arra is, hogy felszámolják a fölösleges készleteket, kiselejtezzék a korszerűtlen állóeszközöket. Fontos feladatként jelölték meg a tanfolyamon, hogy a vállalatok vezetői kutassák a több műszak bevezetésének lehetőségeit. A megye tanácsi iparában a műszakszám kb. 1,2. Ha csak a két műszak válna általánossá, máris sokkal több terméket tudnának előállítani a megyében. Ezeket az intézkedéseket még a régi mechanizmus keretei között kell végrehajtani. A feladatot ez tovább bonyolítja, s megnöveli a felelősséget. E munkát csak úgy lehet jól elvégezni, ha nem híresztelésekre. hanem a megjelent rend eletekre támaszkodnak majd a gazdasági vezetők. Arra van szükség, hogy megfelelő elméleti felkészültséggel lépjenek föl minden bizonytalansággal szemben. A november 19-ig tartó tanfolyamon a gazdasági vezetők előadást hallanak még az árrendszer és a jövedelemszabályozás szerepéről, a könyvvitel és az önköltségszámítás új rendszeréről, az információról és a piackutatásról, valamint a hitel és a pénzforgalom új rendszeréről. A tanfolyam utolsó napján Németh Ferenc, a megyei párt- bizottság első titkára a gazdasági vezetők és a társadalmi szervek együttműködéséről, a megyei pártértekezleten meghatározott feladatokról és egyéb kérdésekről tart konzultációt. A tanfolyam hallgatói az előadásokat minden délután szakágazati konzultációkon vitatják meg. S. L Podgomij Jonas kíséretében ellépett a gárdazászlóalj díszegysége előtt, felhangzott az osztrák, majd a szovjet himnusz. A politikai eszmecserére, amelyen a két államfő, valamint Klaus kancellár és az osztrák kormány tagjai vesznek részt, ma kerül sor. A szovjet és ?s osztrák sajtókommentárok egyaránt arra utalnak, hogy a megbeszélések előterében a szovjet-osztrák viszony, Ausztria nemzetközi szerepe, s az ezzel kapcsolatos időszerű kérdések, így az osztrák közös piaci társulás tervei állnak majd. Az osztrák kormány e szándékát a Szovjetunió mint az államszerződés egyik aláírója kezdettől helyteleníti. * * * Nyikolaj Podgornij látogatást tett a Hofburgban Franz Jonas osztrák köztársasági elnöknél. A két államférfi baHétfőn Szófiában ünnepélyesen megnyílt a Bolgár Kommunista Párt IX. kongresszusa. Todor Zsivkov, a párt központi bizottságának első titkára rövid megnyitó beszédben üdvözölte a kongresszusra érkezett testvérpártok küldöttségeit Az elnökség, titkárság és bizottságok megválasztása után a részvevők jóváhagyták a napirendet Ezután Todor Zsivkov ismertette a központi bizottság beszámolóját. Az ország helyzetéről és a párt soron következő feladatairól szólva Tpdor Zsivkov hangsúlyozta, hogy az elmúlt négy évben a párt. és a nép elé állított gazdasági és belpolitikai feladatokat sikerült megoldani. Az ország negyedik ötéves terve megvalósult. Az 1961—1965. évi időszakban a társadalmi termék 51 százalékkal növekedett, a nemzeti jövedelem emelkedése pedig 38 százalékos volt. Bulgária elfoglalta helyét a gazdaságilag leggyorsabban fejlődő HÓFEDTE MÁTRA országok között. A nemzeti jövedelem egy főre számított abszolút értéke az 1960. évi 571 leváról 890 levára nőtt 1965-ben. A nemzeti jövedelemnek ez a gyors növekedése lehetővé tette, hogy a beruházások értékét a negyedik ötéves terv során hét és fél milliárd levára növeljék, s ennek 86 százalékát a termelés fejlesztésére fordították. Az 1966—1970. évi ötödik ötéves terv irányelveit a kongresszus megvitatja és jóváhagyja majd. 1970-ben az ország nemzeti jövedelme mintegy ötven százalékkal magasabb lesz az 1965. évinél. A legfontosabb termelési alapok az egész népgazdaságban körülbelül 90 százalékkal megnövekednek. Az ipari termelés volumene több mint 70 százalékkal. a mezőgazdaságé pedig több mint 30 százalékkal nő meg. A megoldatlan, kiélezett nemzetközi problémákról szólva a Ff ilgár Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára leszögezte, hogy az imperialisták bűnéből és legelsősorban az Egyesült Államok agresszív cselekményeinek következtében Délkelet- Ázsiában és a Föld más térségeiben fokozódik a nemzetközi feszültség. Az amerikai imperializmus barbár vietnami háborújáról szólva kijelentette: — A Bolgár Kommunista Párt, a bolgár nép és kormánya a világ békeszerető erőivel együtt kifejezi forró szolidaritásét Észak- és Dél-Viet- nam népével. Csakúgy, mint eddig, a jövőben is megadjuk a vietnami népnek a politikai, gazdasági, erkölcsi és katonai segítséget a külföldi beavatkozók teljes szétzúzásához. A világ forradalmi erőinek tömörítése és akcióegysége, harcunk további sikere szempontjából döntő tényező a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egysége. A nemzetközi kommunista mozgalomban támadt nézeteltérésekből csak az osztályellenség, az imperializmus és a nemzetközi reakció húz hasznot. A kínai vezetőség azzal, hogy elutasítja a közös cselekvést, szakadár tevékenységet fejt ki, támadt/sokat intéz az SZKP és a Szovjetunió, továbbá más testvérpártok ellen, súlyos felelősséget vállal magára a nemzetközi forradalmi mozgalom színe előtt, a történelem előtt. Szakadást előidézni a nemzetközi kommunista mozgalomban akkor, amikor az amerikai imperialisták kiszélesítik vietnami agressziójukat, fokozzák támadásaikat a forradalmi erők ellen, objektíve annyit jelent, mint szolgálatot tenni az imperializmusnak, a nemzetközi reakciónak. A közös ellenséggel szemben nagy- eszménk nevében határozott intézkedéseket kell tenni a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom összefogásának és egységének helyreállítására és megerősítésére. A szervezeti szabályzat módosítására vonatkozóan Todor Zsivkov rámutatott: a legfontosabb változás a tagjelöltség megszüntetése lesz, továbbá egy új cikkely beiktatása, amely a központi bizottságnak lehetővé teszi országos pártkonferencia összehívását. Végül pedig, hogy a beszá- moló-vezetőségválasztó taggyűléseket a pártszervezetekben az eddigi kétéves időszak helyett évenként tartanák meg. Az egész délelőtti ülést Todor Zsivkov beszámolója töltötte ki. A kongresszus küldöttei az ülés végeztével ünnepélyesen megkoszorúzták Georgi Dimitrov mauzóleumát. (MTI) A norvég külügyminiszter Moszkvában Vasárnap este hivatalos látogatásra Moszkvába érkezett John Lyng norvég külügyminiszter. Kíséretében van a norvég külügyminisztérium több magas rangú tisztviselője. A norvég vendégeket Gro- miko szovjet külügyminiszter fogadta. A 60 esztendős Lyng tavaly októberben került be külügyminiszterként a polgári pártok koalíciós kormányába. Híve a I norvég—szovjet jószomszédi kapcsolatoknak. Programnyilatkozatának fontos pontja volt, hogy Norvégia továbbra sem engéfl területén atomfegyvert elhelyezni, és elutasítja a NATO »atom* integrációs» terveit. Jóllehet a majd négymillió lakosú skandináv ország tagja a NATO- nak, Per Horten kormánya nem ellenzi az országos vitát Norvégia további NATO-tagságának kérdéséről. A norvég külügyminiszter moszkvai tárgyalásai részben egybeesnek a finn kormány- küldöttség itteni látogatásával, ami módot ad az észak-európai térség problémáinak több oldalú megvizsgálására.