Somogyi Néplap, 1966. november (23. évfolyam, 258-282. szám)
1966-11-12 / 267. szám
Szombat, 1966. november 12. 3 SOMOGYI NGPbAP Bílno«: az o!hm% koniiáiif Még mindig 50 ezer hektárnyi terület van víz alatt ÓSÍ és fél millió rönne megyénk jövő évi költségvetése Egy héttel ezelőtt Olaszország egyharmadát öntötte el több mint ötven folyó árja és a ciklon tombolása nyomán sok helyütt a tengervíz. Azóta is még mindig víz alatt van mintegy 50 000 hektárnyi művelt földterület és több nagyváros számos körzete. Nem egyszerűen árvízről van szó, mint 1951-ben a Fó völgyében, vagy 1952-ben Dél-Olaszországban, nem egyedi katasztrófáról, mint a Vajont-völgy gátjának tragédiája, amikor több mint 2500 embert pusztított el a lezúduló vízár. Ezekben az esetekben óriásiak voltak ugyan a károk, sokan vesztették életüket, de kiterjedésükben mégis korlátozott csapásokról volt szó, amelyek nem érintették az ország termelőkapacitását, közlekedési vonalait és civilizációs központjait Ezúttal a katasztrófa országos méretű, és súlyosan, nem egy területen jóvátehetetlenül érintette az olasz állam kulturális, mezőgazdasági, ipari és kereskedelmi központjait. Ha nem számítjuk Firenze tragédiáját, ahol az egész emberiség számára fölmérhe- teüen értékű szobrok, képek, Űjabb hungvejpingista szemle összetűzés vörösgárdisták és katonák között ML-to Ce-tung, Lin Piao, Csou En-laj és más kínai vezetők pénteken egyenruhában katonai terepjárókon motorosok és több teherautón őket követő testőrök kíséretében végigvonultak Peking központi utcáin. Az utak mentén hosszú sorokban ültek és álltak a katonák és a hung- vejpingisták. Az úgynevezett kulturális forradalom megkezdése óta ez volt Mao Ce-tung vörösgárdisták" összetűzést provokáltak ki katonákkal, és húsz katonát megsebesítettek. Részletekről a plakátok nem tesznek említést, egy részük azonban »elégtételt" követel a katonák számára, más részük pedig a tettesek szigorú megbüntetését kívánja. »■Vörösgárdisták" és katonák közötti hasonló incidensekről korábban a Szovjetunióval határos Hszincsiang-Ujgur autokönyvek, kéziratok, jhkuná- bulumok mentek tönkre, ha csupán az anyagi károknál maradunk, a csapás akkor is szinte felbecsülhetetlen. A belügyminisztérium le frissebb jelentése szerint 96 — a halottak és 14 az eltűnt személyek száma. Ami az anyagi károkat illeti, Colombo kincstárügvi miniszter túlzottnak minősítette azokat a sajtójelentéseket, amelyek szerint a kár eléri a 1500 milliárd lírát (2,5 milliárd dollárt). A mezőgazdasági szakértők szerint százezer szarvasmarha pusztult el. A Pó deltájában, amelyet i élj esen elöntött a tenger, öt agy hat évre lesz szükség, hogy megtisztítsák a földet a sótól, amely teljesen semmivé tette az évtizedeken ál folytatott talajjavítási munkák eredményét. Firenzében a tanács elhatározta, hogy maga veszi kezébe a helyreállítási munkák irányításét. Fierro Bargellini polgármester kijelentette: »A jelenlegi eszközökkel négy és fél évre volna szükség, hogy a várost borító 500 000 tonna iszapjot eltakarítsák". Az utóbbi két napon általánossá vált a kormány bírálata, nem csupán a kommunisták és a baloldal, hanem a napilapok többsége részéről is. Sokan bírálják Mo- ro miniszterelnök magatartását, aki szombaton, nyolcadik »találkozása« a hungvejpingistákkal. Pekingbem plakátok jelentek meg, amelyek »vörösgárdisták" és a hadsereg közötti összetűzésekről adnak számot. nőm terület fővárosából, Urumcsiból adtak hírt a kínai fővárosiban feltűnt plakátok. Akkor is pekingi gárdisták támadtak katonákra, és öltek meg közülük többeket Akcióik a katasztrófa tetőpontján Torinóba utazott a nemzetközi gépkocsiszalom megtekintésére, majd visszatért Rómába, és nem kereste föl az árvíz- sújtottá körzeteket. Ezek szerint a pekingi »vörös- gárdisták« hármas számú paJohnson elnök csütörtökön este texasi birtokán fogadta McNamara hadügyminisztert és Wheeler tábornokot, a vezérkari főnökök egyesített bizottságának elnökét. A tanácskozás után tartott sajtóértekezletén Johnson elismerte: a republikánusok jobban megerősödtek annál, mint ahogy erre a demokrata párti kormányzat számított. Hozzáfűzte: mindeddig jól együtt tudott működni a kongresszusban az ellenzékkel, a vietnamr háborúval és az általános katonai kérdéBranco tábornok, brazil köz- társasági elnök rendeleti úton megfosztott újabb 19 személyiséget politikai jogainak gyakorlásától. A politikai áldozatok egyike Helio Fernandes, a jobboldali Tribuna da Imprensa című lap tulajdonosszerkesztője. (A lapot Guana- bara állam jobboldali volt kormányzója, Lacerda alapította. aki ellenzékbe vonult.) Branco nem indokolta döntését. során összetűzésbe kerültek a helyi lakossággal, közöttük munkásokkal is. (MTI) sekkel összefüggő törvényhozást illetően. A faji és a gazdasági kérdésekre vonatkozó törvénytervezetek azonban — mint mondotta — nehezebb utat fognak bejárni, s ennélfogva jövőre kevesebb új törvényjavaslatot terjeszt a kongresszus elé, mint az idén. Külön sajtóértekezletén McNamara elmondotta, hogy Johnsonnal és Wheel errel megtárgyalták a Nikex jelzésű ballisztikus rakétaelhá- rító rendszer kifejlesztésének lehetőségeit. (MTI) csőlátót, pénteken Európába utazott. A Reuter-iroda jelentése szerint valószínű, hogy Lisszabonban találkozni fog Kubitschek volt államelnökkel. A brazil kormány — mint ismeretes — Kubitsche- ket is megfosztotta politikai jogaitól, és éppen Lacerda szivárogtatta ki, hogy a Bran- co-rendszer megfenyegette a volt elnököt: elkobozzák a vagyonát és Brazíliában élő családját is üldözni fogják, ha politikai tevékenységbe kezd. Bírálják a kormányt azért is, mert a mentési munkálatok vontatottan folynak, az újjáépítésre hozott intézkedéseket pedig nem tartják kielégítőnek — végül pedig valamennyi lap rámutat: a katasztrófát súlyosbította, hogy az utóbbi húsz évben egymást követő kereszténydemokrata irányítású kormányok nem hajtották végre azokat a védőmunkálatokat, amelyeket a szakemberek szükségesnek ítéltek, s amelyekért a dolgozók nemegyszer tüntettek és sztrájkoltak. (MTI) Smith fennhéjázó beszéde A rhodesiai fehértelepes rendszer november 11-én ünnepli a függetlenség egyoldalú kikiáltásának első évfordulóját. Az évforduló alkalmából lan Smith miniszterelnök több beszédet mondott: egyet a televízióban, egyet pedig az évfordulóra rendezett Salisbury bálon. Mások erélyte- lenségét saját erejének feltüntetve fennhéjázóan jelentette ki, hogy a jelenlegi nemzetközösséghez nem ragaszkodik különösebben. A szankciók elsősorban nem ránk, hanem másokra hatnak — jelentette ki. Rhodesia 217 000 fehér telepese tüntető ünnepléssel fogadta az évfordulót. Az ország 4 millió afrikai lakossága nem ünnepelt. A pápa karácsonyi fegyverszünetet kezdeményez Lacerda, aki az utóbbi időben még Goulart híveivel is megpróbálta fölvenni a kap- (MTI) rancsmokságához tartozó »álJOHNSON BEISMERÉSE A vártnál jobbon megerősödtek a repiblikánnsok Branco tábornok terrorja Anglia a nemzetközi bírósághoz fordul A brit alsóház ülésén kon- j zervatív képviselők hevesen bírálták a kormánynak azt az elhatározását, hogy a gibraltári probléma jogi vonatkozásait a hágai nemzetközi bíróság elé kívánják terjeszteni. Brown külügyminiszter a bírálatra válaszolva kijelentette, hogy »Nagy-Britanxűa civilizált országként jár el, amikor a jogi kérdések rendezésére megteremtett nemzetközi fórum elé terjeszti ezeket a kérdéseket«. Sem Londonban, sem Gibraltáron nincs oka senkinek a nyugtalankodásra a hágai bíróság döntése miatt — mondatta befejezésül a külügyminiszter. (MTI) A Vietnamban elkövetett háborús bűnök fölött ítélkező Bertrand Russell angol filozófus által kezdeményezett társadalmi bíróság november 13-tól 15-ig tarjta előkészítő ülését Londonban — jelentette ba az angol fővárosban a Bertrand Russell-békeala- pítvány. A vatikáni sajtóhivatal vezetője pénteken utalt arra, hogy VI. Pál pápa újabb karácsonyi fegyverszünetet fog kezdeményezni Vietnamban. 33 millió forintos növekedés — Legnagyuob a kulturális célokra fordítandó összeg — 10 millióval emelkedne - a szociális és egészségügyi ágazat kiadása Somogy megye 1967. évi ják a barcsi általános isko- csszesített költségvetése 651 513 000 forint, 33 millió forinttal magasabb, mint az idén. Pénteken Kaposváron1 a megyei tanácsülés a többi között erről a témáról tárgyalt; jóváhagyta az előterjesztést, és utasította a végrehajtó bizottságot, hogy a megye költségvetését terjessze föl a Pénzügyminisztériumnak az ország jövő évi költségvetésbe való beépítés végett. Mint minden évben, jövőre is a legnagyobb összeget a kulturális ágazat kapja, összesen 206 459 000 forintot. Ebből a pénzből kell gondoskodni az áltaűános és a középiskolák, a nevelő- és a gyermekvédő otthonok, a különféle iparitanuló-iskolák fenntartásáról. Emellett az általános iskolai napközi otthonok férőhelyeinek számát százzal növelik, Nagyatádon 6o személyes általános iskolai diákotthont szerveznek. A munkaerő-gazdálkodás javításét célozza a középiskola-típusok átszervezése, öttel csökken a gimnáziumi és hárommal a közgazdasági technikumi osztályok száma, ugyanakkor az ipari és a mezőgazdasági szakközépiskolák egy-egy, a kereskedelmi szákközépiskola három, az egyéb szakközépiskolák pedig két osztállyal bővülnek. A mezőgazdasági szakiskolák hallgatóinak száma azonos marad az ideivel. Szerepel még a kulturális ágazat kiadásai között, hogy felújítlai napközi otthont, a Fonyó- di Általános Iskolát és a kaposvári Süketnéma Intézetet. A szociális és egészség- ügyi ágazat kiadásai az ideihez képest több mint 10 miliő forinttal növekednek. Ebből építik meg Siófokon a 60 személyes bölcsődét, Fonyódon, Nagyatádon és Kaposváron pedig az iskolaegészségügyi rendelések óráinak számát emelik. A szakorvosi órák száma a rendelő- intézetekben hússzal, a gondozóiintézetekben hárommal növekszik. A terv szerint jövőre egy •.'v-.n-m-ri négy védőnői körzetet és három öregek napközi otthonát szerveznek. A szociális és egészségügyi ágazat felújítási feladatai közül említést érdemel az ötvöskónyi tbc- kórház teljes felújítása, a mosdósi gyógyintézet mosodájának és nővérszállásának felújítása. Az anya- és gyermekvédelemre fordítandó összeg 1967-ben 529 000 fo+ rint. A költségvetés összeállítói gondoltak a Balaton-partra is: elsősorban az immár 22 798 . személy befogadására alkalmas kempingek környékét kívánják rendbe hozni, és fejleszteni akarják a fi- zetővendég-szolgálatot is. Az idegenforgalomra tervezett költségvetési összeg meghaladja a 2 300 000 forintot. Emelkednek a jövő évi kiadások a város- és községgazdálkodásban. odorban a parkok gondosabb karbantartására, a köz- tisztasági feladatok jobb el- 1 látására — és ahol ilyen van — a meleg vizű fürdők karbantartására, illetve fejlesztésére kell fordítani a I pénzt. A megye jövő évi költség- : vetésének összeállításakor a III. ötéves terv célkitűzéseit vették figyelembe. Ezzel összhangban az előterjesztett javaslat is arra törekedett, hogy minden területen ki- i egyensúlyozott, mértéktartó | fejlődést biztosítson. Az egyszerűbb tervezési munkával már a költségvetés összeállításakor kifejeződött az irányító és a gazdálkodó szervek nagyobb önállósága. Egyszerűbbé tette a jövő évi költségvetés elkészítését, hogy 1965-ben kétéves költségvetés készült, így a távlati szemlélet érvényesült, és reálisabbá vált a tervezés. Mindez lehetővé tette a felújítások, a beszerzések és a karbantartások előirányzatainál a jobb anyagi-műszaki megalapozást és a koncentrálást. A megyei tanácsülés pénteken a jövő évi költségvetésen kívül foglalkozott a megyei tanács végrehajtó bizottságának idei tevékenységével, a bíróságok munkájával, és jóváhagyta a megyei tanács, illetve a végrehajtó bizottság 1967. első félévi munkatervét. A tanácsülés rendeletet alkotott a Tegyünk többet Somogtfért! tüntető jelvény adományozásáról is. Ennek ismertetésére visszatérünk. P. Gy. Hatvan napja megy a cukorgyár Két hónapja Ír füsljeleket az égre a Kaposvári Cukorgyár kéménye. Aki csak a kerítésen kívülről nézi a gyárat, nem tudja, milyen erőfeszítéseket tesznek a munkások, hogy egyenletesen menjen az üzem. A cukorgyáriak azt tartják: akkor dolgoznak keveset, ha sok répát dolgoznak feL Ilyenkor ugyanis mindenki nyugodt, nincs kapkodás, jól mennek a gépek. A hatvan nap mérlegéről kérdeztem Tóth Lajost, a gyár igazgatóját. Elmondta, hogy eddig 11 500 vagon répát dolgozott fel az üzem. Ezerháromszázhetven vagon kristály- és széztizenőt vagon mokkacukrot gyártottak. Eddig mindössze százharminc vagonnal szállítottak el az új termékből, s mivel telik a raktár, most régi raktárakat ürítenek ki, igénybe vesznek állami gazdasági magtárakat is tárolás céljára. — Hogyan vizsgáztak az új berendezések? — Jól — válaszolta az igazgató, s hozzátette: — A szelet- és a vágóállomás beváltotta a hozzáfűzött reményeket. A kampány elején volt ugyan zökkenő, ezen azonban túljutott a gyár, s most már egyenletesen megy, naponta kétszáz-kétszáztíz vagon répát dolgoz fel. A répa cukortartalma megfelel a szokásos átlagnak, 15,5 százalékos. A tervezettnél nagyobb volt a répaátvétel üteme, összesen huszonhétezer vagon cukorrépát vett át a gyár. Most kezdik meg a prizmázását. A korábban feldolgozottat műanyag-terítő- vel, a későbben feldolgozandó répát földdel borítják be. A rakodás megkönnyítésére bárom NDK-gépet kap az üzem. Ezek is segítenek a prizmázásában. Még az idén megérkezik a nagy teljesítményű szovjet kirakó- és prizmázógép. Még nem döntötték el, hol alkalmazzák, de több mint valószínű, Készül a mokkacukor. a gyár területén. Amíg kézzel fél órát vett igénybe a vagon kirakása, a gépnek mindössze két-három percre van szüksége. A gyár a IX. pártkongresz- szus tiszteletére többek között felajánlotta, hogy a kongresszus megkezdődéséig szerződést köt a jövő évi cukorrépaterület kilencven százalékára. Felajánlásukat 8 százalékkal túlteljesítették. Most azt a célt tűzték ki, hogy a még hátralevő 360— 40C holdra is szerződést kötnek a kongresszusig. Tóth Lajos igazgató elmondta, hogy eddig zökkenőmentes volt a szállítás. A MÁV Pécsi Igazgatósága, a kaposvári vasútállomás, az AKÖV minden segítséget megadott a cukorgyárnak. — Szeretnénk, ha most már fedett kocsikat is kapnánk a száraz szelet és a cukor elszállításához — mondta az igazgató. Eddig minden évben visz- szaesett a munka a cukorgyárban a nyolcvanadik vagy a kilencvenedik nap után. Ennek elkerülése végett külön tmk-tervet dolgoztak ki az idén a műszaki osztály munkatársai. Pontosan felosztották a gépeket, berendezéseket a műszakok és a brigádok között. Mindenki tudja feladatát, , felel valamiért, így kevesebb hiba csúszhat be. Ezzel lényegesen csökkenteni lehet a kampány nyolcvanadik napja után beálló zavarokat, biztonságosabb tőle az üzem. Hatvan nap telt el a kampányból, s a kemény, küzdelmes napokban mindenki megállta a helyét. A kommunisták éten jártak mindenhol, példát mutattak a többieknek. Egysze: például nagyon sokan hiányoztak a centrifugaéllomáson. Külön besegítő brigád alakult. A szükségraktórak kitakarítására úgyszintén. Amikor az erőtelepen eldugult az égjük szennyvízcsatorna, mindenki segített a hiba elhárításában. Tóth Lajos igazgató arra kéri az ÉM Állami Építőipari Vállalatot, hogy ne csökkentse a tempót az új fürdő és öltöző építkezésén. Ugyanúgy segítse, ebben az üzemet, mint a rekonstrukcióban. Lajos Géz^