Somogyi Néplap, 1966. november (23. évfolyam, 258-282. szám)
1966-11-01 / 258. szám
Kedd, 1966. november 1 4 SOMOGYI NÉPLAP A vártnál nehezebb győzelem Ausztria ellen Az időjárás nem vette kegyeibe nemzeti tizenegyet. A hajrában, 111 mnnsrnr- ~ - - a _ 1. , - . a 111. magyar—osztrák labdarúgó mérkőzést. A Népstadion gyepszőnyegét víztócsák borították, s a mérkőzés kezdetekor is zuhogott az eső. Ez is közrejátszott abban, hogy alig huszonötezer ember volt kíváncsi a meccsre. (A nézőknek majdnem fele Ausztriából érkezett.) A találkozó előtt a magyar csapat öltözőjében II- lovszky Rudolf szövetségi kapitány közölte, hogy a tervezett összeállítás megváltozik. Mátrai helyett Sípos, Korsós helyett Ma- thesz került a csapatba. Minthogy a mérkőzésen is volt cserelehetőség, a 63. percben Mészöly kiállt. s Bene jött be. Már a 7. percben gólt értek el a mieink, aztán a 74. percig váratott a második gól, mert az osztrákok a vártnál jobb játékkal rukkoltak elő, s bizony komoly feladat elé állították a vártnál gyengébben játszó magyar az utolsó öt percben mindegyik oldalon egy-egy gól esett. így alakult ki a végeredmény. Tanulságos mérkőzés volt az osztrákok elleni. Üjból bebizonyosodott, hogy sosem szabad komolyan venni az ellenfél sirámait. Az osztrákok ugyanisf előre keseregtek, hogy csapatuk nincs formában. A mérkőzés nem ezt igazolta. A magyar csapat, amelynek szerkezete Mátrai és Korsós kiválása révén átalakult, elég sok hibával játszott. Magyarország— Ausztria 3:1 (1:0) Népstadion, 25 000 néző. Vezette: Huber (svájci). Gólszerzők: 7. perc: Farkas 1:0. 74. perc: Farkas 2:0. 85. perc: Farkas 3:0. Kilenc feljutó-, hét kiesőjelölt ez NB I B-ben! Még mindig érdekelt az összes csapat. A labdarúgó NB I B 27. fordulója után kilenc csapatnak van esélye arra, hogy egy osztállyal följebb lépjen, a többi hét együttest pedig a kiesés réme fenyegeti. A forduló meglepe- perc: Wolny 3:1. ! tése Debrecenben született: a BVSC lelépte debreceni testvér- csapatát. A K. Honvéd erejéből Komlón csak jó játékra futotta, bravúrra nem. A kaposváriak szempontjából határozottan balszerencsésen alakult mérkőzésen vereséget szenvedett a K. Honvéd. Pedig nem sok hiányzott, hogy legalább egy pontot szerezzen. Komló— K. Honvéd 3:1 (1:0) Ismét kikapott a Várpalota Az utolsó öt fordulóban hét pontot vesztett, mégis fölényesen első az NB II Nyugati csoportjában a Várpalotai Bányász. A Zalaegerszegi TE váratlan veresége után a Pécsi Bányász megelőzte a ZTE-t. A K. IGnizsi a jelekből ítélve aligha tud már elmozdulni a 16. helyről. Vasas Izzó— K. Kinizsi 2:0 (2:0) Fóti út, 200 néző. V.: Gimesi. Izzó: Horváth — Feleki, Magyar, Legimusz — Marin, Radics — Lakatos, Bodó, Barsi, Varga, Balogh. Edző: Ónodi Andor. K. Kinizsi: Dezső — Balogh, Bali, Zag — Szabó, Csaba — Jutási, Simon, Herbei, Nagy, Laczkovics. Edző: Szigeti János. Vizes, felázott talajú pályán elég nehezen találták föl 'nagu- kat a csapatok. A 10. perc eseménye volt Nagy bombalövése, az Izzó kapusa azonban hárítani tudott. Továbbra is a Kinizsi diktálta a tempót. Néhány szöglet jelezte a kaposváriak fölényét. Befejező csatár azonban nem akadt a Kinizsinél. Aztán fokozatosan a hazaiak jöttek föl, s a 25. percben gólt is értek el. Bal oldalon futott az Izzó támadása, a beszálló labdát Dezső öklözte — balszerencséjére Izzó-játékoshoz —, és Barsi közelről a hálóba lőtt, 1:0. A gól teljesen megzavarta a kaposvári csapatot, amelynek védői hibát hibára halmoztak. A 35. percben a Kinizsi-védők kapkodása újabb Izzó-gólt hozott. Most Varga talált 12 méterről a jobb sarokba, 2:0. Lassan lehiggadt a kaposvári csapat, s újból kiegyenlítettebb lett a játék. Egymás után kétszer is kínálkozott gólszerzési alkalom a K:nizsi-csatárok számára, de a helyzetek sorra kimaradtak. , Szünet után már nyoma sem volt az első 45 perc nagy iramának. Ellaposodott a játék, amelyet inkább az Izzó irányított. Fél órán át csak a két 16-os között pattogott a labda. A kapusoknak nem is volt dolguk. A mérkőzés vége felé újból belelendült a Kinizsi, a 83. percben Laczkovics óriási helyzetből fölé bombázott. A közepesnél alacsonyabb színvonalú mérkőzésen a hazai együttes jobban tudott alkalmazkodni a talajhoz. Döntő volt az is, hogy amíg a Vasas Izzó kevés helyzetéből két gólt tudott rúgni, a kaposváriak egész sor alkalmat hagytak kihasználatlanul. Jók: Horváth, Magyar, Radics, Barsi, ill. Zag, Szabó, Csaba, Jutási. * * * További eredmények az NB II-ben: ül. kér. TTVE—Pápa 3:0, Esztergom—Zalaegerszegi TE 2:0, Pécsi VSK—Soproni Textiles 4:0, Fővárosi Autóbusz—Várpalota 2:0, Székesfehérvári MÁV Előre— Veszprém 2:0, Pécsi Bányász- Győri Dózsa 1:0, Zalaegerszegi Dózsa—Mosonmagyaróvári TE 5:0. Újra az N. Bányász vezet a Délnyugati NB lll-ban Súlyos vereséget szenvedett Baján a Máza-Szászvár, a korábbi listavezető. így az élen ismét változott a kép. Üj együttes is jelentkezett a feljutást jelentő harmadik helyért: a Baja. A somogyi NB III-as csapatok egyébként kettős vereséget szenvedtek. Otthonában kapott ki a Lábod, Pécsen a Siófok. r P. Ércbányász— Siófok 1:0 (0:0) Pécs, 200 néző. V.; Nagy. 1^. Ércbányász: Doszpod — Ulrich, Fekete, Bendes — Decsi, Berkovszki — Horváth, Kakuszi, Farkas, Kovács, Gerossi. Edző: Kállai Lipót. Siófok: iszak — Farkas, Szabó, Vörös — Szilágyi, Kerényi — Erdei, Németh, Schádl, Pelyva, Papp. Edző: Haragh Tibor. Förgeteges hazai támadásokkal kezdődött a mérkőzés, a siófoki védelem azonban állta a rohamokat. A 20. percben Tszak csak bravúr árán tudta megmenteni kapuját a góltól. A 30. percben viszont Németh már a kifutó kapust is kicselezte, de nagyon kisodródott, és nem talált a hálóba. Szünet után a Siófok vette át a kezdeményezést, ekkor viszont a hazaiak kemény játékba kezdtek, aminek nem találták ellenszerét az elég lagymatagon játszó siófoki fiúk. Előbb Papp, aztán Szilágyi és Erdei adta meg az árát a hazaiak túl kemény játékának. A 27. percben kavarodás kerekedett a siófoki kapu előtt, ennek végén Gerossi a hálóba lőtt, 1:0. öt perccel a befejezés előtt Némethnek nyílt alkalma az egyenlítésre, a csatár azonban az ötösről a kapus kezébe lőtt. Gyenge, közepes iramú mérkőzés volt, amelyen egyenlő erők küzdöttek. A döntetlen inkább megfelelt volna a látottaknak. Jók: Fekete, Farkas, Gerossi, ill. Szabó, Szilágyi, Schádl. Pécsi BTC—Lábod 1:0 (1:0) Lábod, 250 néző. V.: Hegedűs. PBTC: Scherer — Keidl Bá- rácz, Tihanyi — Varga, Harsá- nyi — Görgényi, Kővári, Hauschl, Horváth, Bencsik. Edző: Lendvai Miklós. Lábod: Monostori — Ilos- fai, Mihóka, Hadi — Koczka, Nagy — Keszi, Borzas, Fülöp, Takács, Posta. Edző: Selmeczi István. A nehéz talajú, csúszós pályán szép játék nem alakulhatott ki. A vendégek szoros emberfogással játszottak, s a kapu közelében igyekeztek megakadályozni a lábodi fiúkat még a labda átvételében is. A 25. percben Takács, majd Fülöp mégis megszerezhette volna a vezetést, de nem sikerült. A 38. percben Harsányi viszont betalált a lábodi kapuba, 1:0. Szünet után óriási lábodi nyomással folytatódott a játék. A vendégek ekkor túl kemény játékba kezdtek, a 14. percben Keszi jó helyzetből durrantott mellé. Az utolsó húsz percben már valamennyi bőrgyári játékos a kapu előtt tömörült, a lábodiak képtelenek voltak áttörni a bőrgyári védelmi falat. A játékidő nagyobb részében fölényben játszott a lábodi csapat, amely azonban csak helyzet tokét tudott teremteni, gólt rúgni _ nem. A hazai együttes egy kissé elbizakodottan lépett pályára, s mire igazán rákapcsolt, már késő volt. Egy szerencsés gól eldöntötte a mérkőzést a vendégek javára. Jók: Bárácz, Harsányi, Görgényi, ill. Mihóka, Koczka, Posta. * * * További eredmények Lovászi Bányász—Nagykanizsai VTE 0:0, Pécsi EAC—Dunaújvárosi Építők 1:1. P. Helyiipar—Zalaegerszegi Építők 6:0. Baja—Máza- Szászvár 4:1. Nagykanizsai Dózsa —Mohács 0:1, Szekszárd—Nagykanizsai Bányász 0:1. Komló, 1000 néző. V.: Kaposi. Komló: Kiss — Kelemen, Rup- pert, Lazaridisz — Pataki II., Soós — Garai, Bordács, Pataki I., Bodai, Szigeti. Edző: Szőcs János. K. Honvéd: Borok — Szántó, Zimonyi, Tóth L — Köves, Bata — Kalmár, Arany, Kerkai, Fekete, Hernádi. Edző: Tóth József. Mint az összeállításokból kitűnik, a kaposváriaknál — az utolsó pillanatban — a sérült Arany és Fekete is vállalta a játékot. Az esőtől felázott, nem túlságosan mély, de csúszós talajú pályán a Honvéd vezette az első támadást. Amikor belelendült a komlói támadósor, mindjárt a kaposvári hálóba is került a labda. Amolyan »kis szögletet« ívelhetett be Garai a jobb szélről; Bata felszabadító fejese a kaputól mintegy 23—25 lépésre álló Soós elé pattant, ő egyből megcélozta a hosszú sarkot, s mire Borok megmozdult, már hálójában táncolt a labda, 1:0. Heves kaposvári rohamok következtek válaszként. A 6. percben szép támadás után Hernádi lövése alig szállt mellé. A 15. percben Köves szép beadásáról késtek le a belsők. A 18. percben Köves ravasz, csavart labdája már-már a léc alá került, Kiss azonban szögletre tornászta. Állandósult a Honvéd fölénye. A beszorult komlóiak alig-alig jutottak el Borok kapujához. A 29. percben Arany tört ki, már csak a kapussal állt szemben, de a pattogó labdát nem találta el, az egyik védő beérte. Arany el is esett. A lelkes kaposvári szurkolók 11-est reklamáltak. A 30. percben Kalmár nagyszerű labdát adott Hernádinak, s az nagy erővel lőtte a labdát a kapufának. Bizony csak nagy üggyel-bajjal szabadult föl a komlói kapu. Szünet után a meg-megerősödő szél a hazaiakat segítette. Ennek ellenére továbbra is a Honvéd diktálta a tempót, A 15. percben Fekete elhamarkodottan, gyatrán kapu mellé lőtt. Egy perccel később ugyancsak Fekete elől Szigeti az utolsó pillanatban tudott szögletre menteni. Meleg percek játszódtak le a komlói kapu előtt. F.gy kavarodás után a labda már-már a komlói kapuba került, Kiss is verve volt, Pataki azonban a gólvonalról kivágta a mezőnybe a labdát. Most a Honvéd rúghatott »kis szögletet«. Bata fejese alig szállt mellé. A 25. percben Kerkai jó labdát adott Hernádinak. A csatár azonban megcsúszott, s elsőre nem jutott lövőhelyzetbe, másodszorra az elébe futó Kissbe vágta jó helyzetből a labdát. Érett a gól, s a 30. percben megszületett az egyenlítés is. Köves nagyszerű labdát adott Feketének. Az összekötő egy csel után tisztára játszotta magát, Kiss ugyan most is megpróbált menteni, de Fekete lövése védhetetlenül vágódott a bal sarokba, 1:1. óriási Honvédnyomás következett. Aztán a 33. percben eldőlt a mérkőzés a hazaiak javára. Soós mintegs7 negyven méterről ívelt egy szabadrúgást a kaposvári kapu előterébe. Tóth is, Kerkai is önzetlenül hagyta emberét, s a két szabadon maradt komlói csatár közül Bordács volt az, aki a kimozduló Borok mellett a hálóba pergette a labdát, 2:1. Még egy sikertelen Honvéd-próbálkozás következett,, aztán a 40. percben megpecsételődött a kaposvári csapat sorsa. Soós mintegy 25 méterről megcélozta a jobb sarkot, s mire Borok megmozdult, a labda már a hálóban táncolt, 3:1. Helyenként magas színvonalú, változatos, jó mérkőzésen határtalan szerencsével szerezte meg a két bajnoki pontot, a Komlói Bányász. A mérkőzés nagy részében ugyanis a kaposvári csapat nemcsak irányított, hanem jobban is játszott, mint ellenfele. Sorsdöntő volt azonban a gyorsan bekapott első gól, aztán a potyaízű második és harmadik. Eny- nyi előnyt a sérülését érző Feketével és Arannyal kiálló kaposváriak* nem adhattak a jó Komlói Bányásznak. A látottak alapján még a döntetlen is a Komlóra lett volna hízelgő. Jók: Kiss, Kelemen, Pataki, Soós, Bordács, ill. Zimonyi. Kerkai, Köves és Kalmár. * * * További eredmények az NB I B-ben: BVSC—Debrecen 4:1, Szombathely—Székesfehérvár 4:1, Egyetértés-Győri MÁV DAC 3:1, Szeged —Miskolc 2:0, Szállítók—Nyíregyháza 2:2. Oroszlány—Budafok 0:0. Ganz-MA VÁG—Eger 1:1. BAJNOKI TÁBLÁZATOK NB I B: 1. Eger 27 13 7 7 41:42 33 2. Szeged 27 15 2 10 46:35 32 3. BVSC 27 Í2 7 8 40:37 31 4. Debrecen 27 11 8 8 42:35 30 5. Komló 27 11 7 9 49:37 29 6. MA VÁG 27 11 7 9 38:31 29 7. Szombathely 27 8 12 7 39:33 28 8. Oroszlány 27 8 12 7 25:23 28 9. Szállítók 27 9 10 8 26:31 28 10. Budafok 27 9 7 11 39:35 25 11. Egyetértés 27 8 8 11 30:30 24 Székesfehérv. 27 9 6 12 34:34 24 13. Nyíregyháza 27 10 4 13 31:37 24 14. K. Honvéd 27 8 7 12 37:50 23 15. MÁV DAC 27 5 12 10 32 :42 22 16. Miskolc 27 5 12 10 25:42 22 NB n Nyugati csoport: 1. Várpalota 30 20 5 5 70:29 45 2. Autóbusz 30 17 7 6 56:27 41 3. P. Bányász 30 15 10 5 51:33 40 4. Zalaeg. TE 30 17 5 8 62:29 39 5. Pécsi VSK 30 16 5 9 58:35 37 6. Esztergom 30 13 10 7 49:24 36 7. B. Spart. 30 10 14 6 47:33 34 8. Gy. Dózsa 30 13 7 10 44:35 S3 9. Szf. MÁV 30 11 11 8 31:30 33 10. Vasas Izzó 30 13 6 11 43:41 32 11. Dombóvár 30 11 7 12 36:47 29 12. Sopron 30 10 6 14 42:42 26 13. Z. Dózsa 30 9 8 13 39:47 26 14. III. kér. 30 9 6 15 40:56 24 15. Veszprém 30 10 4 16 41:59 24 16. K. Kinizsi 30 5 9 16 25:52 19 17. Pápa 30 5 6 19 24:59 16 18. Magyaróvár 30 1 4 25 22:102 6 NB Hl Délnyugati csoport: 1. N. Bányász 28 18 4 6 50:25 40 2. Máza 28 17 5 6 57:41 39 3. P. Ércbány. 28 16 5 7 42:20 37 4. Baja 28 16 4 8 59:32 36 5. N. Dózsa 28 15 6 7 49:30 36 6. Pécsi BTC 28 13 7 8 43:32 33 7. Lábod 28 14 4 10 52 :34 32 8. Szekszárd 28 13 4 11 49:49 30 9. NVTE 28 8 8 12 48:56 24 10. Siófok 28 9 6 13 29:34 24 11. Pécsi EAC 28 6 10 12 23:36 22 12. Dunaúj. Ép. 28 rr 4 7 14 37:50 21 13. Mohács 28 4 13 11 22 :34 21 14. Lovászi 28 5 10 13 28:55 20 15. P. Helyiip. 28 6 5 17 29:53 17 16. Zalaeg. Ép. 28 4 8 16 35:71 18 Megyei bajnokság I osztály: 1. Marcali HSÉ 28 17 4 7 61:30 38 2. K. Vasas 28 14 9 5 60:25 37 3. Marcali VM 28 16 5 7 87:47 37 4. Kapoly 28 15 7 6 48 :30 37 5. Taszár 28 13 7 8 48:48 33 6. Nagyatád 30 14 5 11 49:50 33 7. K. Dózsa* 28 14 5 9 66 :34 32 8. K. Lobogó 27 13 4 10 61:42 30 9. Csurgó 28 12 5 11 67:58 29 10. Barcs 28 8 7 13 39:46 23 11. Tab 28 7 8 13 37:63 22 12. S.-tamóca 28 7 7 14 37:56 21 13. B.-boglár 28 8 4 16 40:57 20 14. Lengyeltóti* 29 9 3 16 39:69 20 15. Babócsa 29 8 4 17 34:77 20 16. K. Vasutas 28 5 6 17 34:75 1« * Egy büntetőpont levonva. — A totó 13+1 találatos szelvénye: Ilx2xx221211x +X. 13 plusz 1 és 13 találatot senki sem ért el. A 12 találatos szelvények száma 74 darab, nyereményük szelvényenként a nyereményilleték levonása után 8742 forint. A 11 találatos szelvényekre 214 forintot, a 10 találatosokra 37 forintot fizetnek. MEGYEI BAJNOKSÁG TAB—K. DÖZSA 1:1 (1:1). Tab, 100 néző. V: Bakonyi. Tab: Kovács I. — Matyék, Puha I., Szabó — Garabon, Fehérvári — Kovács n., Simon, Czabula, Kecskés, Puha II. Edző: Czabula Miklós. Dózsa: Mészáros — Her- czeg, Darvas, Fodor — Báli, Csima — Haracsi, Farkas, Veverán, Nagyréti, Vörös. Edző: Radnai István. APRÓHIRDETÉSEK A TRANSZVILL Kaposvári Gyára Kétszobás hátiéi/ xizetési könnyítessei eladó. Kaposvár, Szegfű utca 43. Érdeklődni 17 órától. (2585) Dísznövény. Szép főnixpálma és fikusz eladó. Kelemen, Kaposvár, Április 4._utca 5. Nagyatádon Szabó Dezső u. 24. számú kétszobás családi ház beköltözhetően eladó. (4313) Balatonmáriafürdőn 200 n-öles telek eladó. Borsos, Vecsés, Vízép. (4262) Rózsa. A legszebb nemzetközi újdonságok. Tulipán, jácint, nárcisz, gladiolus, gyümölcscserjék, díszcserjék. Kérje díjmentes fajtaismertetőnket. Szállítás postán. Székely dísznövénykertészet, Budapest, III., Vörösvári út 18. __(4267) D zsípkocsira szerelt szalagfűrészgép eladó. Ajánlatokat 4259. számra a kiadóba kérek. (4259) Négytonnás lovas kocsi újszerű állapotban eladó. Szili János Siófok, Béri Balogh Adám utca 24. (125185) 1 tőbe. Kaposvár, Rózsa utca 11/b alatti magányos családi ház 260 n-;öl kerttel beköltözhetően eladó. Ugyanott üzemképes burkolt Pannónia is eladó. (1724) Kaposváron, Körtö- nye-hegy elején gazdálkodásra alkalmas gyümölcsös egy hold területtel és beköltözhető lakóházzal eladó. Érdeklődni lehet: Laborfalvi Róza utca 21. (1727) Festett tükrös szekrény, fehérneműsszek- rény, gyermekágy, konyhabútor eladó. Kaposvár, Szántó Imre utca 50., II. emelet. Józsa. (Este 5 után.) (1720) Magas törzsű baba-, bokor és állandóan nyíló futórózsa-újdonságok kaphatók. Kérjen árjegyzéket. Kiss rózsakertész, Kaposvár, Damjanich utca 32. (1728) Kaposvári olcsó lak- bérű kétszobás, kertes lakásomat elcserélném nyugati városrészivel. Ajánlatokat 1725. számra a hirde- (1725) Két és fél szobás modern, új, Kaposvár központjában leyö lakásomat elcserélném budapestire. Érdeklődni Kaposvár, 17-07* es telefonon, Pesten ür. Iszlaynál, IX., Szamuely u. 18/a, Hl. em. 2. (2555) Elcserélnénk kétszobás, összkomfortos családi házunkat balatoni családi házért vagy egy jó karban lévő Skoda Octavia Super gépkocsit nyaralóért. Cím: Gutay János, Pécs, Marx u. 4. sz. (137709) A Zala megyei Tanácsi Építőipari Vállalat fölvesz segédmunkásokat, kőműveseket és kubikosokat. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán, Zalaegerszeg, Berzsenyi utca 30. (100079) A Kelenföldi Hőerőmű Vállalat (Budapest, XI., Budafoki út 52.) fölvesz építésztechnikust, hőtechnikai műszerészeket, segédmunkásokat. Vidékiek részére munkásszállást biztosítunk. Jelentkezni lehet munkaerő- gazdálkodásnál. (4057) keres fölvételre Jelentkezés: Kaposvár, Vasvári Pál utcai telepen. (1723) Az ÉM 44. sz. Álla- Gyökeres szőlőoltvámi Építőipari Vállalat azonnal fölvesz budapesti munkahelyekre kőműveseket, ácsokat, fémcsőállványozókat, hideg burkolókat (gyakorlattal), kubikosokat és férfi segédmunkásokat. Család- fenntartóknak havi 360 Ft (napi 15 Ft), nem családfenntartóknak havi 240 Ft (napi 10 Ft) különélési díjat fizetünk, ha vidéki lakásbejelentéssel rendelkeznem, és állandó lakóhelyükre naponta nem térnek haza. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést — térítés ellenében — biztosítunk. Tanácsi igazolás és munkaruha, szakmunkásoknak szerszám szükséges, Cím: Budapest, V., Kossuth Lajos fér 13— 15.. munkaerőg kodás. (4265) nyok azonnali és tavaszi szállításra megrendelhetők Magony Imrénél, Abasár, Rákóczi út 16. (8535) A kaposvári fmsz értesíti a lakosságot, hogy Kaposszentjaka- bon, Vöröshadsereg útja 118. szám alatt, a Kinizsi Sörözőnél lévő gyümölcsfaleraka- tában az árusítást november hó 1-vel megkezdi. A gyümölcsfák megtekinthetők és átvehetők a lerakatnál. Megrendelésre vasúti szállítást is vállalunk, ez esetben a csomagolási és szállítási költségei felszámítjuk. Le rakatunknál kapható alacsony, középmagas és magas törzsű gyümölcsfacsemete nagy válaszékban. (1730) 1 Istálló és pajta raktárhelyiségnek kiadó. Kaposvár, Füredi utca 131. (2589) Nyugdíjast kályhafűtőnek alkalmaznánk. Fegyveres Erők Klubja Parancsnoksága, Kaposvár, Április 4. utca 4. sz. (4266) Érettségizett fiatal nő gyakorlattal elhelyezkedne adminisztratív vagy bérelszámolási munkakörbe, Kaposvár környékére is. Cím 1712. számon a hirdetőben. (17 U) Gyümölcsfaoltványok, dísznövények, rózsák értékesítését megkezdte az Alsótekeresi Faiskola lerakatában, Kaposvár, Erdősor utca 11. szám alatt (4269) Bútorozott szoba egy vagy két személy részére kiadó. Kaposvár, Szalma utca 6. (1710) Egy albérleti szoba kiadó. Kaposvár, Irinyi János utca 2JL Alkalmi vétel! Csak most! Laminált sz’vacskabát 920,-FI helyett 690,-Ft Keresse a kaposvári Ady Endre utcai Leértékelt Áruk Boltjában. A mély talajú pályán jó játék nem alakulhatott ki. A két csapatot dicséri, hogy a test test elleni igen kemény küzdelemben nem történt egyetlen sérülés, de még durva összecsapás sem. Igazságos döntetlen. G: Puha II., ill. Veverán. Jók: Kovács I., Mátyék, Puha I., Kecskés, ill. Mészáros, Darvas, Veverán. Dietzel Ede MARCALI VM—LENGYELTÓTI 4:2 (1:1) Lengyeltóti, 200 néző. V: Horváth Z. Marcali: Szántó I. — Hosszú, Pimpauer, Rigó — Jakab, Kósi — Bene, Kisborsó, Szántó n., Molnár, Lázár. Edző: Abonyi Károly. Lengyeltóti: Onódi — Dezső, Császár, Somogyi — Dörnyei, Papp — Csordás, Nyers, Horváth, Sándor, Püspök? Edző: Parrag János. Alacscnv színvonalú mérkőzés volt, az első félidőben egyenlő erők küzdelmével. Szünet után felülkerekedett a vendégcsapat, s megérdemelten nyert. G: Lázár (2), Bene, Molnár, ill. Horváth, Püspök. Jó: a marcali támadósor, ill. Császár, Dezső, Dörnyei, Papp. Kovács Ferenc KAPOLY-K. V. LOBOGÓ 2:0 (0:0) Textiles-pálya, 100 néző. V: Németh V. Kapoly: Abrahám — Fenyvesi, Somogyi, Miklós — Huszár, Lő- rincz — Kovács, Vida, Két-zeri, Takács, Csordás. Edző: Kálmán Ferenc. V. Lobogó: Szentesi — Schrenk, jusits, Nagy I. — Zakom- mer, Marosi — Lovász, Radaksz, Simon, Nagy J. Gergő. Edző: Egres László. A helyenként igen kemény mérkőzésen — melyet a játékvezető eléggé kiengedett a kezéből — Jusits a 10. percben megsérült, és kiállt. A tíz főre olvadt hazaiakkal szemben küzdelem után, de megérdemelten nyert kapolyi csapat. G: Kétszeri, Takács. Jók: Somogyi, Kétszeri, Takács, ill. Nagy I. Nagy J. (1713) Kaiser Béla CSURGÓ—BARCS 4:1 (1:0) Barcs, 100 néző. V: Kiss. Csurgó: Gyaja — Péczeli, Hattó II., Nagy — Vörös, Pókos — Németh, Horváth, Luczek, Szabó, Oglizán. Edző: Bata Ferenc. Ba^cs: Piros — Bogyó, Sinkó, Papp — Bátorfi, Berda — Nagy, Horváth, Kúti, Göncz, Magyar. Edző: Juhász Vilmos. A csurgói támadósor gólratörőbben játszott. Gönczöt és Berdát a játékvezető kiállította. A csurgói Szabó agyrázkódást szenvedett. Jók: Hottó II., Németh, Oglizán, ill. Bátorfi, Horváth. Pandúr Ferenc MARCALI HSE— BALATONBOGLÁR 5:0 (4:0) Marcali, 150 néző. V: Vajda. Honvéd: Tifán — Nád, Pávolics, Benecz — Csapó, Nagy — Takár, Becze, Csermely, Farkas, Csiszár. Edző: Borsfái Géza. Balatonbog- lár: Magyar — Szabó, Fers, Somo- di — Csere, Piros — Kelemen, Hűvösvölgyi, Nagy, Kisgál, Laborfalvi. Edző: Frankberger Ferenc. Szünet után lefékezett a marcali csapat, de így is fölényes biztonsággal nyert. G.: Becze (2), Csermely, Nagy, Farkas. Jók: Pávolics, Csapó, Farkas, Csiszár, ill. Magyar, Fers, Somodi. B. G. SOMOGYTARNÓCA— K. H. VASUTAS 5:1 (3:0) Kaposvár, 50 néző. V: Prefek. Somogy tamóca: Fehér — Vert- kovzi, Rezsonya, Mohácsi — Dombi, Molnár — Novák, Kovács, Bol- hói, Bitó, Nagy. Edző: Szóvári György. K. Vasutas: Illés — Dani* Bencs, Miseta — Orbán, Hosszú — Tátrai, Juhász, Takács, Tánczos* Harsányi. Edző: Takács Ferenc. A minden részében jobb vendégcsapat ilyen arányban is megérdemelten nyerte a kiesési rangadót, G: Bolhói (2), Novák, Kovács* Nagy, ill. Tátrai. Jók: Rezsonya* Novák, Bitó, ill. Tátrai, Juhász. Végvári Dénes BABOCSA—NAGYATÁD 4:1A mérkőzésről részletes tudósítást nem kaptunk.
