Somogyi Néplap, 1966. október (23. évfolyam, 232-257. szám)
1966-10-09 / 239. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! ára i 80 I SI LÉR A MEGYEI PÁRTÉRTEKEZLET TISZTELETÉRE AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XXIII. évfolyam 239. szám. •) 1966. október 9., vasárnap VV KÁDÁR JÁNOSt A legutóbbi kongresszus óta eltelt évek mérlege pozitív lesz Nagy múltú üzem kommunistáinak tanácskozásán, a Magyar Hajó- és Darugyár pártértekezletén vett részt szombaton Kádár János elvtárs, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára. Vele volt Németh Károly elvtárs, a Budapesti Pártbizottság első titkára is. Az üzem három budapesti és két vidéki gyáregysége csaknem 1500 párttagjának küldöttei összegezték eredményeiket és vázolták feladataikat. A kongresszus nagy esemény nek politikánk irányvonalával, helyeslik céljainkat, és dolgoznak is megvalósításukért. Bizonyos álhírekről A gazdasági építés időszerű kérdéseivel foglalkozott ezután, hangsúlyozta: A gazdaságirányítás rendszeréinek reformja azt a célt állítja elénk, hogy a rendelkezésünkre álló termelő eszközöket és beruházási összegeket az eddiginél jobban kamatoztassuk a szocialista társadalom teljes fölépítésében és ezzel egyidejűleg a dolgozók életszínvonalának emelésében. A gazdaságirányítás reformjával kapcsolatban megemlítette, hogy híresztelések kaptak lábra különféle áremelkedésekről. Ezeket a híreket bizonyos — rendszerünket nem nagyon kedvelő emberek kezdték terjeszteni, tudatosan, azzal a céllal, hogy nyugtalanságot keltsenek. A híreszteléseknek azonban nincs reális alapjuk: álhírek. Kádár János utalt arra, hogy a Központi Bizottság nyilvánosságra hozott határozata világosan rögzíti, a mechanizmus reformja során 1968 elején meg kell vizsgálni és helyesbíteni kell a termelői árakat. Az intézkedések bizonyos fogyasztói árakat is érintenek májd fölfelé és lefelé egyaránt. A párt politikájának iránya azonban egyértelmű: a dolgozók élet- színvonalának emelése. S ahogy eddigi céljainkat valóra váltottuk, erre vonatkozó terveinket is megvalósítjuk, sőt, hu lehet, túl is teljesítjük az előirányzatot. Felszólalása befejező részében Kádár János néhány külpolitikai kérdésről szólt A beszámoló fölötti vitában felszólalt Kádár János elvtárs is. Bevezetőben meleg szavakkal köszöntötte a gyáróriás kommunistái t, dolgozóit, s tolmácsolta a Központi Bizottság üdvözletét, jókívánságait A továbbiakban néhány időszerű belpolitikai kérdéssé! foglalkozott Egyebek közt arról beszélt, hogy a forradalmi munkáspártok, így a Magyar Szocialista Munkáspárt életében is nagy esemény, fontos állomás a párt legmagasabb fórumának, a kongresz- szusnak a tanácskozása. — EÉzonyos vagyok benne — folytatta a párt első titkára —, hogy a legutóbbi kongresszus óta eltelt évek mérlege pozitív lesz. A mögöttünk levő négy-öt esztendőben gyarapodott, erősödött népgazdaságunk. Hatalmas ipari létesítmények születtek, tetemesen nőtt iparunk termelése, s javultak mezőgazdaságunk eredményei. Nagyot léptünk előre kulturális téren, szebb, gazdagabb lett népünk élete. Erősödött a párt és a tömegek közötti kapcsolat. A munkásosztály vezető szerepéről Kádár János ezután arról beszélt, hogy vannak, akik aggályoskodva teszik föl a kérdést: vajon kellően érvényesül-e napjainkban a párt és a munkásosztály vezető szerepe? A kérdezők rendszerint — nagyon leegyszerűsítve a dolgokat — úgy képzelik el, hogy csak ott érvényesül a munkáshatalom, ahol munkás vagy parasztemberek vezetnek. A valóságban, persze, másképp van. A párt és a munkásosztály vezető szerepe mindenütt érvényesül, ahol a munkásosztály történelmi céljáért, a szocializmusért és a kommunizmusért dolgoznak, ahol érvényt szereznek a munkásosztály élcsapata, forradalmi pártja politikájának. Érezhetően erősödött és szilárdabbá vált az elmúlt években a munkás-paraszt szövetség is, döntően annak következtében, hogy parasztságunk a szocialista gazdálkodás útjára tért A párttagok és pártonkívü- liek közötti viszony alakuláséról szólva a párt első titkára megállapította, hogy a kommunisták és a pártonkívüliek összefogása a szocializmus alapján, szocialista céljaink megvalósítása érdekében jött létre, s ez a kapcsolat erős, egészséges alapokon nyugszik. A pártnak jó félmillió tagja ♦*ta, s a párt körül milliók tömörülnek, akik egyetérteA Balaton-part zöldség' és gyíimölcsellátásának kéléii tapasztalatai EGYÜTTES ÜLÉST TARTOTTA VESZPRÉM MEGYEI ÉS A SOMOGY MEGYEI TANÁCS VÉGREHAJTÓ BIZOTTSÁGA Tegnap Siófokon együttes ülést tartott a Veszprém és a Somogy megyei Tanács Végrehajtó Bizottsága. A két vb legutóbb 1965 januárjában közösen megtárgyalta a balatoni zöldövezet helyzetét és az ellátás javítását szolgáló fejlesztési tervezetet. Az igények gyors növekedése — különösen az idegen- forgalom miatt — szükségessé teszi, hogy a két megye egyeztesse álláspontját, és közös erőfeszítéseket tegyen. A hozott határozatok az országos szervek vezetőinél is megértésre, támogatásra találtak. A Földművelésügyi Minisztérium még 1965-ben mindkét megyének hét-hétmillió forintot biztosított EREDMÉNYEK ÉS GONDOK Miután a határozatok meghozatala óta két terme1 ési idény telit el, elemezni kellett a végrehajtást. A termelési föltételek javítását szolgálta, hogy a Balaiton-parti zöldségtermelő tsz-eknek Somogybán 70 vagon műtrágya pótkeretet biztosítottak, és megyénkben tíz zöldség-, illetve gyümölcstárodót meg manipuláló csővázas színt építettek. A két megye együttvéve — egyenlő arányban — 14 millió forint értékű gépi beruházást is kapott. Tavaly Somogybán zöldség- és gyümölcsellátásra 24 termelőszövetkezet volt kijelölve. A Balaton-part ellátását 13 termelőüzemnek kellett biztosítania. Teljes termésükre szerződést kötöttek a — szerződésüket hitették is —, emellett Somogy nyolc tsz-e nvitott. a Balaton mellett elárusítóhelyet. A kedvező tapasztalaitok alapján az idén az elárusító- helyek száma tovább nőtt. A két megyében szakmunkásképző-tanfolyamokat is rendeztek, s ezeken Somogybán 82, Veszprém megyében 61 szakmunkást képeztek ki. Az ellátás az elmondottak ellenére a Balaton-parton főleg Veszprém megyében időnként nehézkes volt. Áruhiány különösen a bogyós gyümölcsökből, július elején pedig paradicsomból és paprikából mutatkozott. Az ellátási fogyatékosságok elsősorban a kereskedelmi hálózat korszerűtlenségéhez, a tárolóhelyiségek kis befogadóképességére vezethetők vissza. Mindkét megye jelenlegi kereskedelmi hálózata általában pavilon- rendszerből, illetve bazársorokba beépített' kis üzlet- helyiségekből áll. Szükségük van arra, hogy a Balaton- part nagyobb üdülőtelepein nagy kapacitású, több napra elegendő áru tárolására alkalmas üzlethelyiségek épüljenek. A pavilonos rendszer további szélesítést kíván, ehhez az eddiginél nagyobb támogatást kell adniuk az illetékes szerveknek. A TERMELŐSZÖVETKEZETEK SEGÍTSÉGE A Balaton-part ellátását közvetlenül segítették már 1965-ben is a termelőszövetkezetek. Az idén tovább nőtt a termelőszövetkezeti elárusítóhelyek száma. Ezek a MÉK állandó jellegű és időszakos üzleteinek kiegészítését szolgálták. A gyümölcs- és zöldségárusítás mellett jelentős volt már az idén a termelőszövetkezetek egyéb kereskedelmi tevékenysége is. Somogybán öt csárda és hét pecsenyesütő működik, s gyarapodott a termelőszövetkezeti borkimérőhelyek száma is. A két megyei tanács mezőgazdasági és kereskedelmi osztálya által készített beszámolót kiegészítő kérdések követték, majd a vitában számos hozzászólás hangzott el. Többen szóvá tették, hogy a rendkívüli zöldséghozamok könnyítették ugyan az ellátást, azonban a jövőben is számolni kell problémákkal. Nőnek a követelmények a választék és a minőség iránt. Barackból és csemegeszőlőből elegendő van, azonban a körte és a nyári ailma évről évre hiánycikk. EGYÜTTMŰKÖDÉS A KÉT MEGYE KÖZÖTT Papp János, a Veszprém megyei Pártbizottság első titkára többek között azt mondotta: A termelőszövetkezetek elárusítóhelyein arra kell törekedniük az eladóknak, hogy az áru minősége, választéka megnyerje a vevőket. A fővárosi mintaboltok példájára a Balaton- parton is lehetne berendezni üzleteiket, amelyek híven tükröznék a környező gazdaságok eredményeit. Dr. Vitéz András, az Országos Idegen- forgalmi Hivatal vezetője az idei tapasztalatokról szólva elmondta: A vendégek elhelyezése ma már nagyjából kielégítő, gondot okoz azonban az ellátásuk. Az idén tovább nőtt Somogybán az idegen- forgalom, eddig huszonhárom százalékkal több külföldit fogadtunk, mint. a múlt évben. Legtöbben a Balatont keresik föl, sokan teszik szóvá, hogy zavar van a nyári zöldség- és gyümölcsellátás.- ban: nem kielégítő a minőség, kevés a felhozatal. Az idén már érződött a két megye együttműködése, ez a továbbiakra nézve is biztató. A tartalmas beszámoló és a vita tapasztalatait Böhm József összegezte. Elmondotta, hogy a határozat meghozatala után eltelt két nyári időszak értékelése szükség- szerű volt és alapot ad a további intézkedésekhez. Javasolta többek között, hogy a kereskedelmi hálózat bővítésére olyan pavilonrendszert alakítsanak ki, amely javítja a Balaton-part ellátását, nem rontja az összképet. A két vb az előterjesztést az elhangzott javaslatokkal kiegészítve elfogadta, határozatokat hozott, majd a második napirendi pontként a Balaton-part közművesítéséről és az ezzel kapcsolatos feladatokról tanácskozott. h. r. Újabb csatlakozások a mosdósi felhíváshoz A nagyatádi, a csurgói, a marcali és a barcsi járás szövetkezetei is vállalják: október 28-ig befejezik a vetést Tegnap reggel érkezett jelentés arról, hogy pénteken a nagyatádi, a csurgói, a marcali és a baircsi járás szövetkezetei, valamint a göllei Béke Tsz is csatlakozott a mosdósi Alkotmány Tsz versenyfelhívásához. Mind a négy járás szövetkezetei vállalták, hogy október 28-ig befejezik a vetést. A nagyatádi járás a múlt évben október 26-ra fejezte be a gabona vetését A marcali járás közös gazdaságai tegnap azt vállalták, hogy október 24-re végeznek. Mosdóson a hét utolsó három napján teljes erővel folyt a munka. Bernáth Ferenc tsz-elnök tájékoztatása szerint 150 hold búzát vetettek el szombat estig. Kilenc- venegy holdon fejezték be a kukorica törését. Ebben a munkában 70 szövetkezeti tag vett részt. A szácrvágás és a -hordás folyamatos. A traktorosok kihasználva a jó időt, három napja reggel ötlkor kezdik a munkát. Kordéig Lajos gépcsoportvezető, Pál Józ'sef, Szűcs József, Hajcsár Lajos és a többi traktoros mindent megtesz a talajelő- készítésórt. ÚJ KISZ-LAKÁS0K KAPOSVÁRON Tegnap délelőtt nagy volt a sürgés-forgás a Losonczy utca egyik új egyemeletes lakóháza körül. Az »Építsünk 10 000 lakást terven felül a harmadik ötéves terv alatt!«- akció Somogy megyei első eredménye az a tizennyolc lakás, melynek műszaki átadására izgatottan jöttek el a lakástulajdonosok, az építők és az építtetők, valamint a KISZ megyei és városi vezetői. A ház körül még ott hevernek az építkezések jól látható nyomai. Találunk homokbuckákat, meszesgödröket, festékesedényeket, de a lakások már készek, a beépített bútorok a helyükön, csak a névtáblák hiányoznak az ajtókról. Már az átvevők megérkezése előtt sok fiatal házas — az ő részükre készültek a modern, kétszobás lakások — nekilátott a takarításnak. Délben a városi KISZ-bi- zottságon Tóth János, a KISZ megyei első titkára köszönte meg a Kaposméröi Vegyesipari KTSZ építöbrigádjánák, a tervező és kivitelező kollektíváknak a munkát, és sok sikert kívánt az új lakás- tulajdonosoknak. A mostani első 18 lakást még az idén további 18 követi, jövőre pedig további 75 lakás készül el S. G. Kitüntették a Takács-brigádot Nagy János átadja a kitüntetéseket. A somogyi erdőgazdaságokban 56 brigád küzd a szocialista címért. Egy kollektíva — a Takács Gyula vezette négyfős rakodó csoport — eddig hatszor nyerte el a szocialista címet. A Takács-brigád a kaposvári erdészet toponári rakodóján dolgozik. Hatéves eredményes munkájukat a SZOT elnöksége ezüstplakettel és ezüstkoszorús jelvénnyel jutalmazta. A kitüntetéseket tegnap délelőtt ünnepélyesen adták át Takács Gyulának, Jánosek Vincének, Fehér Józsefnek és Veszner Simonnak. A ME- DOSZ elnöksége nevében Nagy János, a MEDOSZ megyei bizottságának munkatársa köszöntötte a brigádot. A gazdaság főmérnöke pénzjutalmat a'dott a kitüntetések mellé. A brigád hatéves munkáját Mihályka Ernő erdészetvezető méltatta. Elmondotta többek között, hogy erre a kollektívára mindig lehet számítani. Tervfeladataikat időre és kiváló minőségben teljesítik. Évente átlagosan 350 vagon fáitf raknak fel. Ez a kollektíva vezette be a papírfa gépi kér- gezését. A múlt gazdasági évben vagononként átlagosan 100 forinttal csökkentették az önköltséget. A brigád nevében Takács Gyula mondott köszönetét * kitüntetésért.
