Somogyi Néplap, 1966. október (23. évfolyam, 232-257. szám)
1966-10-27 / 254. szám
fsfitörtök, 1966. október 27. 5 SOMOGYI NÉPLAP RÉGI ÉS MAI KOCSMÁROSGONDOK a B&tifárCsárdában A SZÁJHAGYOMÁNY SZERINT a hires Somogy - sárai Betyár Csárdának tekintélyes múltja van. Állítólag még 1752-ben épült a Somm- sich család megbízásából, amikor Somogy a Kapos-völgyétöl a Balatonig egybefüggő erdőség volt. Sőt a régi öregek tanúsága szerint akkoriban még az egész megyét körbe lehetett járni az erdő elhagyása nélkül. A dombra épült csárda kedvező fekvését hamar fölfedezték a hosszú erdei utak vándorai és a szegénylegények. A faluban a század elején még éltek olyan emberek, akik hátborzongató történeteket tudtak a környéken portyázó vakmerő betyárokról. Különösen egy szálfatermetű betyárt emlegettek sokan, Juhász Andrást, akiről a nagyapjuktól azt hallották, hogy itt rabolta ki az erdőn kocsival áthaladó alispánt. A magaslatra épült csárdát azért is szerették a pandurke- rülő szegénylegények, mert innen körbe elláthattak az erdő széléig. Akkoriban fából ácsolt csigalépcső kötötte össze a csárdát az alatta levő komor pincével. A vékony fallal leválasztott lejárat még ma is látható, csupán a lépcső fokai pusztultak el az idő folyamán. A nagyméretű pincéből jobbra is, balra is alagutak vezettek. A régi kocsmárosok úgy segítettek a betyárokon, ahogy tudtak. Étellel, itallal, gyakran szállással is szolgáltak nekik, ök bújtatták — sokszor fejük kockáztatásával — a pandúrok elől a kóborló szegénylegényeket. BÁR TÖBB MINT 210 ÉV SZALADT EL az ódon csárda fölött, az arra vetődő idegen számára még ma is bőven rejt érdekességeket. Vastag téglafalait nem tudta kikezdeni az idő. Pincéjének ooltíve szinte örök időkre épített erődként tartja a fölé emelt vastag falú épületet. Puchmann Sándor, a csárda vezetője a hagyományoknak megfelelően nagy szeretettel óvja a régi épületet, szívén viseli a híres csárda gondját. — Valamikor a csárda hitéhez tartozott, hogy kitűnő borokkal várta a vendégeket ■- mondja a kocsmáros. Nem mintha ma nem kapnánk jó borokat, de a beszerzés szinte nevetséges. Azt a bort, am.it kiszállítanak hozzánk, mi előtte nem is láthatjuk. A Borforgalmi Vállalatnál összeírják a megrendeléseket, fölírják, melyik 'adtából mennyit kérünk, és már jöhet is haza az ember. A bor csak később érkezik meg, és egy kis meglepetést majdnem mindig tartogat a vendéglős számára. Néha olyan gyenge is akad közöttük, hogy szégyen eladni. Azt már meg sem említem, hogy gyakran literek hiányoznak egy-eqy hordóból. A fáradt hangú, idős ember vödröt szerez, aztán kiszól a konyhába a feleségének, hogy tartsa szemmel a kocsmát, amíg lemegyünk a pincébe. Alig jutunk lejjebb az ajtónál, a lépcsőkön üres és tele hordók állják el az utat. A nagy pince pedig kong az ürességtől. Azaz hogy az alját• egy éve elöntötte a talajvíz. Ahogy a kocsmáros lefeszíti a' hordó szájáról a sértetlenséget jelző fémlapot, egy ijzdt béka nagy loccsanással ugrik a vízbe. Ahogy a félhomályban látni, a dugó alatt mélyen csillog a rubinszínű bor. — EZ MÉG TŰRHETŐ. Néhány litert a hordo is »megiszik«. Nyolc-tíz liter is szokott hiányozni. — Olyan is előfordul, hogy összecserélik a borokat? Legyint egyet. — De hányszor! Közben a gumicsőből már vastag sugárban ömlik a bor. — Ez most olyan, amilyet rendeltem. Visszasietünk a csárdába, ott folytatjuk a beszélgetést. — A.z utóbbi időben a sörö:- és boroshoráók egyaránt ko- tyo nik. Kimérni pedig annyit kell belőlük, amennyi az oldalukba van vésve. Észreveszi, hogy a szemem megakadt a szürke, hajlott gerendákon. — Amióta az eszemet tu dom, mindig ilyen görbék vol tak. Azért a biztonság kedvéért felcsavaroztattam őket. Amikor a régi meszelést vakartam le róluk, száznál is több réteget számoltunk meg a feleségemmel. Az ajtók fölött keresztbe rakott fokosok, körben a falon díszes cserépedények. A magas lépcső, a kiemelt csapszék és a mindig fehérre terített asztalok ma is külön<",s hangulatot kölcsönöznek a környék nevezetességének, a híres Betyár Csárdának. Nagy József Gyermekjátékból tűz Tabán a Tót úti dűlőben a tsz takarmányszalma kazlánál játszott kedden délelőtt Keszthelyi István és Játék közben meggyújtották a kazlat. Bár a községi tűzoltóság eloltotta a tüzet, a gondatlanság a tsz-nek 3600 Eíró István 7—8 éves tanuló, forint kárt okozott. autóparkolás — a magasban A külföldi utakról hazatért autósok elmondásából is tudjuk, hogy mekkora gondot okoz a parkolóhelyek megkeresése. A nagyvárosok belső területein, üzleti negyedeikben ez ma már csaknem megoldhatatlan nehézség. így van már, de a közeljövőben még inkább igy lesz Magyarországon s főleg Budapesten. A budapesti gépkocsitulajdonosok is fölteszik maguknak a kérdést, hogy például a belvárosba kocsival menjenek-e vagy inkább villamossal, autóbusszal. Világjelenség: nincs parkolóhely A gépkocsik száminak növekedése világje’enség. Ezért foglalkoztatja a műszaki szakembereket a kocsik elhelyezésének a megoldása. Annyi hely egyetlen város központjában sincs, hogy a várakozó autók számára hatalmas területeket jelölhessenek ki. A megoldás tehát abban kereshető, hogy a parkolásra szolgáló felületeket egymás fölé helyezzék. Külföldön már több ilyen parkológa- ráas épült, sőt a mérnöki fantázia igen érdekes elgonloláso- kat valósított meg. Valameny- nyinél az a törekvés, hogy minél több gépkocsit helyezhessenek el bennük. A föld alatt és a föld felett A főbb parkológarázs-típu- sok közül talán a legrégebbi az az elképzelés, hogy a parkolószintet a föld alá vigyék. Nagy előnye, hogy a városból — a lejáratokon kívül — semPáternoszter elvén működő mechanikus berendezés. APRÓHIRDETÉSEK ADÁS - VÉTEL Kisiarcsáu tűnhető kétszobás-kony- hás-kamrás ház eladó. Kápolna utca 3. (4804) Jó karban lévő tolókocsi eladó. Nagyatád, Zrínyi utca 68. (4806) Kárpitozott garnitúra (5 db-ból álló), hármasszekrény, kerek asztal és új Horizont tv eladó. Kaposvár, Petőfi utca 74. (2370) Beköltözhető életjáradékos házat vennék 50 000 Ft készpénzért és havi törlesztéssel megegyezés szerint. Cím 1855. számon a hirdetőben. (1655) Koszorúk, csokrok élő és művirággal állandóan kaphatók. Megrendelésre vasúton expressz szállítok, hozott anyagot feldolgozok. Kissné koszorú- és művirágkészítő, Lengyeltóti, vasútállomás. (1615) Volga személygépkocsit 20 000 km-ig vállalat részére vásárolnánk. Értesítést a pécsi Sallai úti hirdetőbe »■Készpénz 1« jeligére. (139050) lüSHEbfemiíi Príma állapotban lévő 407-es Moszkvics eladó. Hetes, önki- szolgáló bolt. (2507) CN rendszámú új Wartburg eladó. Kaposvár, Kanizsai u. 48. (1644) T 5-ös bejáratott Pannónia sürgősen eladó. Molios Lajos, Ka- rád. (1656) OTP-kölcsönös, ker:s családi ház beköl- izhetően eladó. Ka- osvár, Madár utca 31. (1672) Házhelyet vagy OTP- kölcsönös házat vennék. Ajánlatokat 1662. számra a hirdetőbe. (1662) Eladó k étsütős jó karban lévő majolikás tűzhely hátlappal, vörösréz fürdőkályhahenger, szekrény, íróasztal, kihúzható asztal és egyéb háztartási cikkek. Kaposvár, Füredi utca 7. Délután 2 órától. (1665) Kitermelt töltésföldet ingyen adok. Kaposvár, Duna utca 24. sz. Ugyanott két köbméter szürke kő eladó. (1568) Elcserélném komlói egyszobás lakásomat hasonló kaposváriért. Érdeklődni lehet Kaposvár, Április 4. utca 24. Bélteki. (2573) Belvárosi 5x6 méteres szobából álló lakásomat elcserélném szo- ba-konyháséft rrie^" egyezéssel. Érdeklődni Kaposvár, Tanácsház utca 5. (felvásárlóhelv). (1657) A Kaposvári Textil- ruházati Ktsz keres gyakorlattal rendelkező, szakképzett férxi- szabókat méretes szalonjaiba bedolgozónak. Jelentkezni lehet Április 4. utca 1. alatt, a központi irodában. (2571) Azonnali belépéssel fűtőt fölvesz az Ifjúsági és Üttörőház vezetősége, Kaposvár, Baj- csy-Zsilinszky utca 1/c. Jelentkezés 8 órától 17 óráig. (1663) Egyszemélyes háztartásom ellátására keresek műszaki vagy kereskedelmi ismere- retekkel rendelkező 50—60 év közötti egyedülálló hölgyet. Ajánlatokat »Balaton-part« jeligére 1512. számra a kaposvári hirdetőbe kérek. (1661) Kőműveseket, kőművesek mellé segédmunkásokat a megye területén és környékén való foglalkoztatásra alkalmazunk. Szállást biztosítunk, napidíjat térítünk. Cím: Élelmi- szeripari Jav. Szer. és Szóig. Vállalat 6. sz. Gyáregység, Budapest, IX., Soroksári út 48. _____ (3896) É rettségivel, szállítási vizsgával, adminisztrációban való jártassággal, anyagkönyvelői gyakorlattal elhelyezkednék tsz-be vagy állami vállalathoz adminisztratív vagy könyvelői beosztásba. Ajánlatokat 1669. számra a hirdetőbe. (1669) Az EM 44. sz. Állami Építőipari Vihi- -i azonnal fölvesz budapesti munkahelyedre kőműveseket, ácsokat, fémcsőállványozókat, hideg burkolókat (gyakorlattal), kubikosokat és férfi segédmunkásokat. Család- fenntartóknak havi 360 Ft (napi 15 Ft), nem családfenntartóknak havi 240 Ft (napi 10 Ft) különélés! díjat fizetünk, ha vidéki lakásbej elentésse) rendelkezned, és állandó lakóhelyükre naponta nem térnek haza. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést — térítés ellenében — biztosítunk. Tanácsi igazolás és munkaruha, szakmunkásoknak szerszám szükséges. Cím: Budapest, V., Kossuth Lajos tér ISIS., munkaerőgazdálkodás. (4202) Középkorú nőt háztartásba két személyhez bentlakással, teljes ellátással fölveszek. Bútorüzlet, Pécs, Hal tér 1. (139046) állapotban lévő habútor és asztal- 5lv eladó. K^ocs- Kinizsi Pál utca (1670) Két különálló kétszobás, összkomfortos lakást elcserélnék há- romszoba-összkomfortosért. Központi füté- ses előnyben. Kaposvár, József Attila utca 7/bí I. emelet 3. (1652) Kaposvári belvárosi egyszobás, összkomfortos lakásomat elcserélném siófoki 2—3 szobás lakásért megegyezéssel. »58« jeligére a siófoki hirdetőbe. (126183) A Kelenföldi Hőerőmű Vállalat, Budapest, XI., Budafoki út 52. fölvesz építésztechnikust, hőtechnikai műszerészeket, segédmunkásokat. Vidékiek részére munkásszállást biztosítunk. Jelentkezni lehet a munkaerőgazdálkodásnál. (4057) A zamárdi Magyar Tenger Tsz szakképzett elletőkanászt keres fölvételre. Fizetés megegyezés szerint. Fölvétel esetén lakás biztosítva. (126182) Gyakorlott gyors- és gépírót keres fölvételre az Épület-szakipari Vállalat, Kaposvár, Petőfi tér 3. (4252) II! 'Fekete retikülömet elvesztettem. Kérem a becsületes megtalálót, jutalom ellenében a benne lévő címre adja le. (1659) Elveszett egy köteg horgonyzott 20/100-as kerítésfonat 24-én a batél vegyesbolttól Kisgyalánig vezető úton a Vasnagyker. szállítókocsijáról. A szállító dolgozó kéri a becsületes megtalálót, értesítse a Vasnagyker. Vállalatot, Kaposvár, Zalka Máté utca 18. UttJ) Víz-, gáz- és közpon- tifűtés-hálózat szakszerű szerelését, javítását, karbantartását és hegesztési munkákat rövid hatáirdőre vállalok. Dobos János víz-, gáz- és központifűtés- szerelő mester, Kaposvár, Ady Endre utca 4. O 671) Külön bejáratú üres albérleti szoba kiadó. Kaposvár, Kinizsi Pál utca 10. (2575) 45 éves i. .. __;, dolg ozó asszony megismerkedne házasság céljából hozzáillő férfival. Lakásom van. Leveleket 1667. számra a Magyar Hirdetőbe kérek. (1667) Hirdessen a Somogyi Néplapbűin ! Kőműveseket és segédmunkásokat vesz töt az EM Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat kaposvári és környéki építkezéseire; csak kőműveseket pedig siófoki és környéki munkahelyekre vesz fel. Különélést pőtlékot fizetünk Kaposvár területén: családfenntartóknak napi 15 Ft-ot, nem család- fenntartóknak napi 10 Ft-ot; vidéki munkahelyeken: családfenntartóknak napi 20 Ft-ot, nem család- fenntartóknak pedig napi 15 Ft-ot, ha vidéki lakásöejeleniéssel rendelkeznek. Munkásszállást, üzemi étkezést biztosítunk. A felvételkor tanácsi igazolás szükséges. Jelentkezés: Kaposvár, 48-as Ifjúság útja 5. és Siófok. F6 u. 200. (1272) má helyet nem vesz el, hátránya viszont, hogy építése és üzemeltetése drága. A másik fő típus — és úgy látszik ez a jövő útja — a föld fölötti parkolóház építése. Jóval olcsóbb, és jövedelmezőségét a tetőn, vagy a földszinten elhelyezett szórakozóhelyekkel növelik. A zárt parkolóházakon belül a gépkocsik a magasságkülönbséget vagy saját vonóerejükkel, rámpákon teszik meg, vagy mechanikus berendezésekkel juttatják el az autót a megfelelő helyre. Az ilyen megoldású garázsoknál a rámpák meredeksége igen nagy, elérheti a 20 százalékot is (tehát 100 méterenként 20 méter emelkedés). Ez ijesztő meredekségnek tűnik, a megfigyelések szerint a gépkocsivezetőknek mégsem okoz nehézséget. Technikailag érdekesebb megoldású parkolóházak azok, amelyekben a gépkocsit mechanikus berendezés továbbítja a számára kijelölt helyre. Ennek többféle típusát valósították már meg. A legegyszerűbb a felvonók alkalmazása: az autó beáll a liftbe, és a megfelelő szint úthálózatán a megfelelő helyre hajt. A fordítókorong-megoldásnál csak a felvonó rögzített, és az emeletek forognak a lift körül, vagy az emeletek rögzítettek és a felvonóba épített forgatókorong állitja be a gépkocsit a megfelelő irányba. Hátrány: drága ez a megoldás Az autósilókban az autókat vízszintes irányban síneken elmozduló, daruszerűen működő felvonók szállítják a parkolóállás elé. A legötletesebb talán az a megoldás, hogy a járművet körben forgó kabinokban helyezik el. A kabinokban tárolt valamennyi gépkocsi egyszerre mozog. A szerkezet az óriáskerék vagy a páternoszter elvén működik. A rámpás megoldású garázsnál a vezető maga állítja a kocsit a várakozóhelyre. Ennek előnye, hogy tudja, hol a gépkocsija, és fölkeresheti azt a csomagok ki- és berakása miatt. Az ilyen garázsok inkább Európában kedveltek. Az Amerikában elterjedt mechanikus rendszerű garázsoknál a vezető nyitott ajtóval és slusszkulccsal együtt a földszinten hagyja a kocsit, innen a személyzet vezeti a helyére. Az ilyen garázsok építése meglehetősen drága: egy álláshely építési költsége annyi, mint egy új kocsi ára. Érthető tehát, hogy drága a parkírozá- si költség is. Az NSZK-ban például egy óra parkolási díj 0,30—0,50 márka, ami egy liter szuperbenzin árával azonos. H. J. TSZ-EK, FIGYELEM! Góré építéséhez drótfona* nagy mennyiségben kapható A MEZŐGAZDASÁGI SZAKÜZLETBEN Kaposvár, Ady Endre u. 3. sz. TELEFON: 21-74. (4256)
