Somogyi Néplap, 1966. augusztus (23. évfolyam, 181-205. szám)
1966-08-05 / 184. szám
Péntek, 1966. augusztus 5. 5 SOMOGYI NÉPLAP Uj gép az állattenyésztő üzemeknek CSURGÓN AZ ÜZEM - BARCSON A KÉMÉNY Az állattenyésztő nagyüzemekben célszerű, ha a szükséges fehérjemeny- nyiséget a gazdaságok saját termesztésű takarmányukból biztosítják. Igen fontos, hogy sok, nagy fehérjetartalmú szántóföldi pillangósokat, főleg lucernát termesszenek a nagyüzemi állattenyésztéssel rendelkező gazdaságok. Ez azonban még nem elég. A hagyományos állatetetés ugyanis nem gazdaságos, mert jelentős mennyiségű tápérték megemészthetetlen és hasznosíthatatlan marad. A több éves kutatások eredményei azt igazolják, hogy a zöldtakarmányok gépesített formában való etetésével jut a legtöbb fehérje az állatok szervezetébe, és ez a tény kedvezően befolyásolja a tenyésztési idő csökkenését. Ez a megállapítás ösztönzte a konstruktőröket arra, hogy olyan gépet szerkesszenek, amely alkalmas a takarmány- növények pépesítésére. A Mezőgép- és Malomgépfejlesztő Intézet szakemberei ki is dolgozták az NTP—20 jelű gépet, amellyel mind a szálas zöldtakarmányok, mind pedig a gyökgumós termények pépesíthetők. Az NTP—20 nagy teljesítményű takar- mánypépesítő egy szecskázóval egybeépített, vízszintes tengelyű pépesítőből áll. A gép hajtását villanymotorról, egy gumiduigós tengelykapcsoló közbeiktatásával a pépesí- tőrész kapja, a szecskázórészt egy fordulatszám-csökkentő előtét tengelyen keresztül ékszíj hajtja meg. A gép tervezésekor arra is gondoltak a tervezők, hogy ha a gazdaságok történetesen nem rendelkeznének megfelelő erősségű villamos energiával, vagy ha hosszabb áramszünet keletkezne, akkor pl. UE—28 jelű traktorról, lapos szíjmeghajtással is üzemeltethető legyen. 1965-ben három kísérleti gép készült, ezek Kaposváron, Szolnokon és Herceghalmon üzemeltek. A silópépet lucernából, siló- kukoricából, leveles répafejből és répából úgy állította elő a 'gép, hogy nem kellett semmit átalakítani rajta. A gép a következőképpen működik: A zöld szálas takarmányt a szecskázón keresztül, a gyökgumós terményt pedig egy garaton keresztül adagoljuk a pépesítőbe. A szálas anyagot a behordólánc továbbítja a tömörítőszerkezetbe. A behordólánc és a tömörítőszerkezet egy irányváltón keresztül kapja a hajtást. A balesetek elhárítására és a beadagolt anyag torlódásának megszüntetésére az irányváltó szolgál. Az összetömörített anyagot 4 db íves szecskázókés felaprítja, majd egy surrantón keresztül kerül a pépesítőbe. A pépesített anyag a pépesítő- kések röpítő erejétől a kidobógaraton keresztül kerül a takarmánytárolóba. Az NTP—20 nagy teljesítményű takarmánypépesítő gép. A Művelődés—szórakozás VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ A kis özvegy. Szélesvásznú olasz—francia filmvígjáték. Csak 18 éven felülieknek. Kísérő műsor: Magyar híradó. Az előadások kezdete 5 és 7 órakor. VIII. 10-ig. SZABAD IFJÜSÁG FILMSZÍNHÁZ A hóvihar. Puskin elbeszélésének színes, szélesvásznú, magyarul beszélő szovjet filmváltozata. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: őszi dallamok; Fehér acél. Magyar híradó. Az előadások kezdete 4, 6 és 8 órakor. VIII. 7-ig. DÖZSA KERTMOZI A csábítás trükkje. A Cannes-i filmfesztiválon nagydíjat nyert angol filmkomédia. Csak 16 éven felülieknek. Az előadás kezdete 8 órakor. -* Balatoni mozik műsora SIÓFOK kert: UTÁNAM. GAZFICKÓK. (Mir nach Canaillen!) Színes, szélesvásznú NDK kalandfilm. Az előadás kezdete 8 órakor. SIÖFOK terem: PARDAILLAN LOVAG (Hardi PardaUlan.) Színes, szélesvásznú franciaolasz kalandfilm. ZAMAEDI fedett kert: NYUGODJ MEG, KEDVES (Relaxe — tol, ehérie.) Magyarul beszélő, szélesvásznú francia filmvígjáték. Az előadás kezdete 8 órakor. BALATONFÖLDVAR •edett kert: A KIS ÖZVEGY (La vedovella.) Szélesvásznú olasz-francia film- vigjáték. Csak 18 éven fclüliekncltC Az előadások kezdete negyed 8 és negyed 10 órakor. BALATONSZARSZO VÖRÖS ES FEKETE I—II. (Le rouge et le noir.) A világhírű magyarul beszélő francia film felújítása. Csak 16 éven felülieknek! Az előadás kezdete 8 órakor. BALATONSZEMES fedett kert: HAZASSAG OLASZ MÓDRA (Matrimonlo all’ Hallana.) Eduardo de Filippo színművének szélesvásznú olasz filmváltozata. Csak 18 éven felülieknek! Az előadás kezdete 8 órakor. BALATONLELLE fedett kert: HÓFEHÉRKE ES A HÉT VÁGÁNY. (Schneewitchen und die sieben Gaukler.) Színes, zenés, szélesvásznú nyugatnémet filmvígjáték. Az előadás kezdete 8 órakor. balatonboglAr VAN, AKI FORRÓN SZERETI. (Some like It hot.) Szélesvásznú amerikai fllmko- médía. Az előadás kezdete 8 órakor. FONYÖD fedett kert: FÜGEFALEVÉL Szélesvásznú magyar film. Az előadás kezdete 8 órakor. BALATONFENYVES fedett kert: NYOMOZ A VŐLEGÉNY. (The man from the Diner’ s Club.) Szélesvásznú amerikai filmvígjáték Danny Kaye főszereplésével. Az előadás kezdete 8 órakor. BALATONMARIA EGY NYÁRON AT TANCOLT. Svéd filmfeiujítás. Korhatár nélkül. Kísérőműsor: Tervekről, emberekről. Az előadás kezdete 8 órakor. A Herceghalmi Állami Gazdaságban dolgozó pépesí- tőgép kb. 100 tonna pépet termelt 25—30 q'óra átlagteljesítmény mellett. Ez a! gép 1965 nyarának elején üzemelt. A gazdaság a szükséges pépmennyiséget feldel-! gozta magának, így az intézet szakemereinek lehetőségük nyílt arra, hogy különféle vizsgálatokat végezhessenek üzem közben. Mérték a teljesítményfölvételt, a fajlagos energiafelvételt, s meghatározták az optimális fordulatszámot. Á vizsgálatok egyértelműen igazolták, hogy a gép megfelel a követelményeknek, az előállított pép minősége az állattenyésztő szakemberek szerin', kitűnő, j A kaposvári, a szolnoki és a herceghalmi kísérleti üze-, melés után 1965 őszén Buda-! pesten is bemutatkozott az' NTP—20 nagy teljesítményű ' takarmánypépesítő a meghí-! vott szakemberek előtt — sí- j kerrel. Ebből pedig arra lehet következtetni, hogy remélhetőleg rövidesen kedvező változások várhatók az állatenyésztő üzemekben. G. I. A Dél-magyarországi Fűrészek barcsi telepének TMK szerelői hatalmas vascsövet hegesztettek, az épülő csurgói telep kéményét. A három, egyenként tíz méteres kéménydarab elkészítését az ország egyetlen gyárában sem vállalták. A betonalappal együtt 31,5 méter magas lesz az építmény. Lábodi tanulságok Mélypont után sikeres esztendő Két egymást követő nehéz gazdasági év, több millió forint veszteség kedvüket vesztett emberek — ez volt a helyzet a Lábodi Állami Gazdaságban, amikor 1965 elején a Nagyatádi Járási Pártbizottság napirendre tűzte munkájukat Gajdos László, a járási pártbizottság első titkára így emlékezik vissza: — Kishitűvé váltak az emberek, köztük igen sok kommunista is. Nem látták a kivezető utat, akadtak, akik azt hitték, hogy a veszteség árnyéka örökké kísérni fogja majd a gazdaságot Azt kértük a kommunistáktól, hogy kezdeményezzenek bátrabban, takarékoskodjanak s növeljék az eredményeket. Megfontolt tervek, jó politikai előkészítés A pártibizottsági ülést követően a gazdaság vezetői Pankász Ferenc igazgatóval az élen a párt- és szakszervezettel közösen megfontolt, szinte személyre szóló terveket készítettek. A gazdaság kommunistái hozzáláttak e terv politikai előkészítéséhez. Ható Jenő, a gazdasági pártszervezet csúcsvezetőségének titkára egyetlen kommunistától sem kért erejét meghaladó, szakmájától távol eső munkát. Csupán annyit, hogy a saját munkaterületén mindenki mutasson példát, s győzze meg társait is arról, hogy lehet jobban, eredményesebben dolgozni. Ez volt a gazdaság kommunistáinak pártmegbízatása. Az első eredmények Nem volt könnyű a harc a kishitűség, a kedvetlenség ellen. De másfél év távlatából már lemérhető az eredmény. A gazdaság 4,4 millió forint eredményjavulással zárta az 1965-ös évet. A költségekből nyolcmillió forintot takarítottak meg. Dolgozóiknak 875 000 forint nyereséget oszthattak ki. Néhány területen — s ez már az idén is mérhető —növekedett a terméshozam, főleg azóta, hogy ösztönzőbb bérrendszert sikerült bevezetni. Szabó István főkönyvelő — csűcsvezetőségi tag — elmondta: a sertéstenyésztésben dolgozók között volt olyan, aki csaknem 4000 forintot keresett havonta, s többen elérték a 3000 forintot. Az emberek szeretik, szinte a tenyerükön hordják a malacokat. Az elhullás a tavalyi 32 százalékról az év első felében 7,2 százalékra csökkent. S ez 1,2 millió forint terven felüli nyereséget hoz a gazdaságnak. A tehenészet dolgozói a múlt hónapban 15 000 forinttal több bért vettek fel; a fe- jési átlag 6,8 literről 9,8 literre emelkedett, s ez egy hónap alatt 160 000 forint többletbevétel egyben. Tovább a jó úton Biztatóan alakulnak a költségek, az idén is további eredményjavulás várható. Az év vége azonban még messze van, s nem tudni, milyen rendkívüli esemény gátolhatja a tavalyinál jobb eredmény elérését. De az biztos: a Lábodi Állami Gazdaság jó úton halad! Bizakodást lehet tapasztalni és azt, hogy megnőtt a gazdaságban a pártszervezet, a kommunisták tekintélye. 1965-ben tizenöten kérték felvételüket a pártba, közöttük Galambos Ferenc fiatal mérnök, Reinhardt János brigád- vezető, Ülmer József gépész- technikus, s a növénytermesztésben dolgozó Afentáler Lászióné. Ma már nyoma sincs a korábbi bizonytalanságnak. S ezt a megalapozott terveken, a jó politikai előkészítésen, a kommunisták példamutatásán kívül sok más is elősegítette. Évekkel ezelőtt a szakszervezet legfontosabb feladatának az érdekvédelmet tekintette. Ma nem hanyagolják el a szocialista munkaverseny szervezését, értékelését sem. Tavaly 11 szocialista címért küzdő brigád volt, az Idén 17 van. A versenyben is szép példát mutatnak a kommunisták. Nagykorpádon Szabó István párttítkár vezeti a dohánytermelő brigádot, s eddig háromszor nyerték el a szocialista címet. Takács József, Porrogi István, Nagy Lajos traktorosok, Juhász Pál gépészeti brigádvezető — több mint 15 éve dolgoznak a gazdaságban — munkájára is, mint a legtöbb kommunistáéra, mindig lehet számítani. Sokat segített az is, hogy a gazdaság dolgozói látták: a vezetők nemcsak kérnek tőlük, hanem messzemenően gondoskodnak is róluk, s a jutalmazásról sem feledkeznek meg. Nincs olyan kerület, ahol ne állna a fiatalok rendelkezésére jól fölszerelt, televízióval, rádióval ellátott klubszoba. Hamarosan három, munkában kitűnt KISZ-fiatal utazik a gazdaság költségén külföldre. Velük megy Koczka Mihály, a központ pártszervezetének titkára, aki a takarékossági akcióban ért el Jó eredményt. Gyümölcsöxő kapcsolatok. Jó hatása volt a kommunisták között annak is, hogy a múlt évben példás munkájukért ötvenhatan kaptak több mint húszezer forintot és tárgyjutalmat. A Lábodi Állami Gazdaság ma már kijutott a mélypontról, s ebben közrejátszott, hogy a pártszervezet, a kommunisták szakítottak a korábbi évek gyakorlatával, amikor szinte csak a gazdasági feladatokról tárgyaltak, s nem fordítottak gondot az emberek politikai nevelésére. A gazdaság és a kerületek vezetőivel gyümölcsöző, egymás munkáját segítő kapcsolatot alakítottak ki. Pankász Ferenc igazgató, Ható Jenő párttitkár mutatott ebben példát, s követték őket a kerületeknél Is. Ezen az úton kell tovább mennie a Lábodi Állami Gazdaságnak: egyesíteni a kommunisták és a pártonkívüliek erejét, akarását, mert ez az egyedüli biztosítéka további eredményeiknek. Szalal László APRÓHIRDETÉSEK Rekamié, rejlett cső, jó állapotban eladó. Érdeklődni du. négy után. Kaposvár, Április 4. köz 2., középső lépcsőház I. em, 3. Kaposfö, Kossuth Lajos u. 12. számú ház telekkel eladó. (126906) I db 4 HP-s benzinmotor olcsón eladó. Király Sándor, Magyaratád. (126897) Eladó földszintes, utcai egyszobás, kony- hás, mosdófülkés házrész fizetési könnyítéssel. Kaposvár, Le- nln u. 27. Horváth. Eladó kukoricagóré, ugyanott romos, palatetős ház lebontásra. Érdeklődni vasárnap Magyaregresen. Nagy Lajosnál. (126898) Eladó családi ház beköltözhetően, telekkel, ugyanott 1 ló, hintó, lovaskocsi is. Kaposfő. Kossuth La- jos u. 39. (126859) Kaposvár, Gárdonyi Géza u. 6l/a alatt G00 n-öi házhely termő gyümölcsfákkal. 4x4 méteres lakható szobával 32 000 Ft-ért beköltözhetően eladó. Érdeklődni egész nap a fenti címen. (126856) '"Eladó Kaposváron, a Róma-hegyi magaskilátónál az egy »nás mellett parcellázott 9 házhelyből a még meglévő és a főútra néző 285 n-öles házhely 10 000 Ft-ért. Érdeklődni: Kaposvár. Tóth Lajos u. 9.. r 2, Dr, Kovárr 6878) Kétszobás, ÖT. csönös ház eladó. Ka- j posvár, Madár utca 3L (126875) Rácegresen, Fő utca 4. számú családi ház 800 n-öl telekkel eladó. Érdeklődni a helyszínen, vagy» Kaposvár, Nyár utca 19. alatt. (126876) Eladó Balatonboglá- ron 360 n-öl gazdálkodásra Js alkalmas telek építési anyaggal. Érdeklődni: Balaton- lelle, Rákóczi u. 240. Tarnócai. (126882) 900-as Wartburg igényesnek eladó. Kaposvár, Ady Endre u. 13. Pataki. (2209) 1102-es Skoda sürgősen eladó. Kaposvár, Ady Endre u. 13. szám alatt.______________(2211) 900-as Wartburg eladó. Kaposvár, Cseri lét 1L (126905) Kifogástalan Wartburg 900-as eladó 47 000 Ft-ért. Megtekinthető vasárnap: Hegyi, Kapoly, honvédség. ______________(4044) J ó állapotban levő 175 köbcentis Cezetta Jawa eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Arany János utca 85. (126806) Elcserélném pécsi gázvezetékes, főbérleti lakásomat Kaposváron vagy Nagyatádon egy- szoba-konyhás lakásért. Ajánlatokat 126903. számra a hirdetőbe kérek. (126903) A Baromfiipari Országos Vállalat kaposvári gyáregysége leinformálható kaposvári lakosú idősebb férfit éjjeliőrnek felves». Jelentkezés a személyzeti irodán. Kaposvár, Vöröshadsereg útja 67. Kőműves, festő, lakatos, bádogos, villanyszerelő, vízvezetékszerelő szakmunkásokat és segédmunkásokat sürgősen felveszünk változó munkaI ielyre. Szállást bizto- ítunk, napidíjat tériünk. Cím: Élelmiszerpari Javító, Szerelő és izolgáltató Válla'at, G sz. Gyáregysége, Budapest, IX., Soroksári út 48. _______________(1600) Ü zletvezetői képesítéssel rendelkező vegyesruházati eladó vidéki kétszemélyes üzlet vezetését vállalná családtaggal. Ajánlatokat »Augusztus« jeligére a kiadóba kérek. (2212) Bútorozott szoba Kaposváron. Hámán Kató u. 40. szám alatt kiadó. Érdeklődni 18 _óra után.___ D rohoka, biztoshatású tyúkszemírtó tapaszt 3,60-ért küldi Horváth drogéria. Szombathely. (2147) üres albérleti szoba kiadó. Kaposvár, Ma- ros utca 15. (126911) Az ÉM 44. sz. Állami Építőipari Vállalat azonnal fölvesz budapesti munkahelyekre kőműveseket, ácsokat, fémcsőállványozókat, burkolókat, épület—villanyszerelőket. kubikosokat és férfi segédmunkásokat. Család- fenntartóknak havi 360 Ft (napi 13 Ft), nem családfenntartóknak havi 240 Ft (napi 10 Ft) kül ju • dijat fizetünk, ’*1 1akásbejeler ^ rendelkeznek. ^ ’ andó lakóhelyüké onta nem térnek luza. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést — térítés ellenében — biztosítunk. Tanácsi igazolás és munkaruha, szakmunkásokul* szerszám szükség! Cím: Budapest, ^ Kossuth Lajos tér 13 15.. munkaerőgazdálkodás. (4826)
