Somogyi Néplap, 1966. augusztus (23. évfolyam, 181-205. szám)

1966-08-31 / 205. szám

SOMOGYI NÉPLAP 4 Szerda, 1966. augusztus 31. Férfi atlétáink legyőzték Baranyát Jó eredmények az atlétikai Béke Kupa második fordulójában Nagy fölénnyel győz Pamuki. Ez a 3000 méteres futás egyike volt a legizgalmasabb versenyeknek. A baranyai Dudás hosszú időn át vezetett. Pamuki azonban tar­tani tudta a tempót, majd hosz- szú hajrát nyitott. Dudás 150 mé­terrel a cél előtt feladta. A Kaposvári Dózsa újjáépített sporttelepe volt a színhely. Itt küzdöttek Somogy, Tolna, Bara­nya legjobb férfi és női atlétái a megyék közti Béke Kupa má­sodik fordulójának versenyein. A szurkolótábor mintha csak meg­érezte volna, hogy nem minden­napi küzdelem színhelye lesz a DÓZS& sporttelepe. Régen volt ennyi néző atlétikai viadalon Ka­posváron, mint a múlt vasárnap. Akik kíváncsiak voltak a három megye vetélkedésére, nem csa­lódtak. Legalábbis a somogyi szur­kolók nem. »Minden idők legjobb csapatát-« láthatták a pályán a somogyi atlétabarátok. Bizony imponáló volt az, ahogy atlétáink szerepeltek. A férfiak például va­lamennyi futószámot megnyerték. Kettős somogyi győzelem szüle­tett a távolugrásban. Amikor vé­ge lett a versenynek, és összesí­tették a pontokat, kiderült, hogy a somogyi férficsapat több pon­tot gyűjtött, mint az NB I osz­tályban szereplő baranyai együt­tes. Ez a felszabadulás óta még nem fordult elő a somogyi atlé­tika történetében. Üj megyei csúcs született a 4x400-as váltóban, no és itt is somogyi győzelem. Nemes, Vég­vári, Pamuki, Oláh, Kovács G., Somogyi, Záborszky meg Bíró, to­vábbá Máté. Jenő szinte önmagát múlta felül. Női versenyzőink kö­zül elsősorban Kővári Erzsébet győzelmét kell kiemelni. Jól ver­senyzett Gál Judit is. Szelczy Kati, Balogh Zsófi és Czifra Mar­git is dicséretet érdemel. Eredmények: 200 m: 1. Somogyi (Somogy) 23.7 mp, 2. Szabó (Tolna) 23.8 mp, 3. Istókovics (Baranya) 24 mp, ... 5. Rácz (S) 25 mp. Magasugrás: 1. Füzesi (B) 180 cm, 2. Torbó (B) 175 cm, 3. dr. Hódosi (S) 175 cm, 4. Kovács L. (S) 175 cm. 3000 m: 1. Pamuki (S) 8:37 p. 2. Garbacz (B) 9:01.4 p, 3. Nemes (S) 9:20 p. 800 m: 1. Kovács G. (S) 1:54.8 p, 2. Benkovics (B) 1:57 p, 3. Oláh (S) 1:59.8 p. Diszkosz: 1. Lovász (B) 48 m, 2. Máté J. (S) 42 ni, 3. Tóth (T) 41,74 m. A férficsapatok pontversenye a második fordulóban: 1. Somogy 13 388 pont, 2. Baranya 13 138 pont, 3. Tolna 8817 pont. Nők: 200 m: 1. Köves (B) 27.4 mp, 2. Kulcsár (B) 27.6 mp, 3. Ba­logh (S) 28 mp, 4. Czifra (S) 28.1 mp. Súlylökés: 1. dr. Tóth (B) 12,16 m, 2. Illés (B) 11,37 m, 3. Török (T) 10,62 m, . . . 5. Takács (S) 9,42 m, 6. Körmendi (S) 9,02 m. 800 m: 1. Kővári (S) 2:27.2 p, 2. Szabó (B) 2:27.4 p, 3. Gaál (S) 2:27.9 p. Gerely: l. Lukácsné (B) 45,82 m, 2. dr. Tóth (B) 41,32 m, 3. Takács (S) 31,22 m. Magasugrás: 1. Köves (B) 155 cm, 2—3. Bukaresti (S) és Fel­földi (B) 140 cm. 4x100 m váltó: 1. Baranya 51.9 mp, 2. Tolna 52.8 mp, 3. Somogy 53.1 mp. A női pontverseny: 1. Baranya 11 484 pont, 2. Somogy 9558 pont, 3. Tolna 9027 pont. Rajtol a 800-as mezőny. Ez a futószám is szép somogyi sikert hozott. Nemcsak Kovács Géza gy őzelme jelzi ezt, hanem az is, hogy a barcsi Oláh — aki harmadik lett — egyéni csúccsal két percen belüli eredménnyel fejez te be a küzdelmet. Távolugrás: 1. Záborszky (S) 656 cm, 2. Bíró (S) 651 cm, 3. Licz (B) 604 cm. 400 m gát: 1—2. Sági (B) és Végvári (S) 60.4 mp, 3. Gyenesei (S) 62.6 mp. 4x400 m váltó: 1. Somogy (Ko­vács, Pamuki, Somogyi,' Végvári) 3:29.7 p, 2. Baranya, 3. Tolna. Kalapácsvetés: 1. Lovász (B) 64,22 m, 2. Máthé (S) 55,94. m, 3. Hauszmann (B) 45,70 m. Az egyesített pontverseny állá­sa a második forduló után: 1. Baranya 52 037 pont 2. Somogy 43 515 pont 3. Tolna 39 206 pont — Siófokon szerepel ma a Tata­bányai Bányász NB I-es labdarú­gócsapata. A Siófok—Tatabánya mérkőzés negyed 5-kor kezdődik az S. Bányász sporttelepén. Megkezdődött a Vili. Atlétikai Európa bajnokság Mecser Lajos ezüstérmes lett Kedden délután a Népstadion­ban pontban fél négykor színesen robbanó rakéták jelezték a VIII. Atlétikai EB megnyitó ünnepségé­nek kezdetét. A díszpáholyban megjelent Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke, Biszku Béla, Fock Jenő, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Némethy Károly, a Bu­dapesti Pártbizottság első titkára, Sarlós István, a fővárosi tanács vb-elnöke, Méhes Lajos, a KISZ kb első titkára, Ilku 'Pál műve­lődésügyi miniszter, dr. Csanádi György közlekedés- és postaügyi miniszter, Egri Gyula, az MTS elnöke, Csanádi Árpád, az MTS elnökhelyettese, valamint Exeter márkival az élén a Nemzetközi Atlétikai Szövetség vezetősége. Felhangzott az EB szignálja, majd Farkas Ferenc Kossuth-dí- jas zeneszerző zenéjére kék és fehér melegítős lányok és fiúk futottak be a zöld gyepre, s ala­kították ki kék betűkkel a Nem- zetközi Atlétikai Szövetség emb­lémáját, az IAAF betűket. A bevezető jelenet után az északi kapuban feltűntek az EB-n résztvevő küldöttségek, s indulók hangjaira kezdték meg a bevonu­lást a stadionba. Amikor a sötét­szürke formaruhás magyar fiúk és lányok tűntek fel a maratoni kapunál, a nézők udvarias tapsa vastapssá változott. Még tartott a küldöttségek elrendeződése, mi­közben Kulcsár Gergely vezetésé­vel az EB fehér-kék zászlajával Varjú, Zsivótzky, Kleibemé, Ru- dasné, Kalocsay és Nagy Zsig- mond tűnt fel a kapuban, s fog­lalták el helyüket a zászlótartó árbocnál. Ezután az ünnepi beszédek kö­vetkeztek. Elsőként Csanádi Ár­pád, a szervező bizottság elnöke lépett a mikrofonhoz, majd Exe­ter márki, a Nemzetközi Atlétikai Szövetség elnöke beszélt. A két beszéd elhangzása után Dobi Ist­ván, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke nyi­totta meg hivatalosan a VIII. Atlétikai Európa-bajnokságot. Ünnepi hangulattá változott a légkör, amikor felcsendültek a Himnusz hangjai és Varjú Vilmos felhúzta az EB zászlaját az ár- bocrúdra. A zászlótartók félkör­Három döntő A megnyitó ünnepség befejezé­se után rövid szünet következett, majd megkezdődött az EB ver­senysorozata. Először a 100 m-es férfi síkfu­tás hat előfutama fejeződött be. A magyar színeket hárman kép- \ iselték, de egyik versenyzőnk sem jutott tovább. 33 versenyző állt rajthoz a 400 m-es női síkfutás öt előfutamá­ban. Szentelek! Sára a 2. futam­ban negyedik lett. Szabóné a 3., Munkácsi pedig az 5. futamban elsőnek ért a célba s tovább ju­tott. A 20 km-es gyaloglásban, az első versenynap első döntőjében 29 versenyző állt rajthoz. A Nép­stadionba Lindner (NDK) fordult be elsőnek, szép stílusban, egé­szen frissen tette meg az utol­só 150 métert. Ezzel megszerezte a VIII. Atlétikai Európa-bajnok- ság első aranyérmét. Az ezüst­érem a szovjet Golubnyicsijnak, a bronzérem pedig a szovjet Szmagának jutott. Kiss Antal meglepetésre a 6. helyet szerezte meg. Az 1500 méteres előfutamokban Szentiványi a 10. lett, s kiesett. A női súlylökésben Tamara Press távolléte és az esélyesekké vált versenyzők idegessége nyom­ta rá bélyegét a küzdelemsoro­zatra. Európa-bajnok: Csizova (Szovjetunió) 17,22 m, 2. Gummel ben állták körül a szónoki emel­vényt, amelyről Kulcsár Gergely, a magyar csapat kapitánya mon­dotta el a versenyzők fogadalmát. A záró jelenetben léggömbök emelkedtek a magasba az IAAF betűkkel és a részvevő országok zászlóival, majd a küldöttségek elvonulását tapsolta meg a mind lelkesebbé váló közönség. az első napon (NDK) 17,05 m, 3. Lange (NDK) 16,96 m. A 28 futó 10 000 méteres küz­delmében igen szoros élcsoport, alakult ki. Mecser igen lazán a 8—9. helyen futott, s látszott raj­ta, csak arra vigyáz, be ne zár­ják. Fokozatosan erősített, s ami­kor 9600-nál az utolsó körre for­dult a mezőny, Haasenak és Me- csernek jelentős előnye volt. 9800- nál Haase újítani tudott, Mecser mintha fáradni látszott volna. A célegyenesben Mecser újítása any- nyiban járt sikerrel, hogy a cél­ban 1 másodpercnyire meg tudta közelíteni a nagyszerű taktikával futó NDK-beli versenyzőt. A fia­tal Szerény! János ragyogó haj­rával a 7. helyet szerezte meg Roelant előtt. A 10 000 méteres síkfutás Európa-bajnoka: Jürgen Haase (NDK) 28:26 perc, Európa- csúcs, 2. Mecser Lajos (Magyar- ország) 28:27 perc, magyar csúcs. A férfi távolugrás selejtezőjé­ben egyik magyar sem tudta el­érni a 742-es szintet. A férfi diszkoszvetésben Fejér és Faragó nem került a döntőbe. A női 100 méteres síkfutásban a négy előfutamban a legjobb eredményt a lengyel Klobukows- ka érte el 11.4 mp-cel. Nemes- háziné a 3. előfutamban 11.8 mp- cel mint második biztosította to­vább) utását. (MTI) A MEGYEI n. OSZTÁLYBÓL JELENTJÜK Az Ordacsehi nyerte az Északi csoport rangadóját Folytatták a megyei II. osztály csapatai is. Tudósítóink eddig be­érkezett jelentései sok érdekes dologról adnak számot. A legna­gyobb figyelem az Északi cso­port rangadóját kísérte, ezen az otthon játszó Ordacsehi első fél­időbeli jobb játékával kiharcolta a győzelmet. Ezzel megnőtt a csapat bajnoki esélye. Bár a ne­heze még hátravan. Például a balatonfenyvesick nagyon felja­vultak, ezt jelzi a Jutának rú­gott 11 gól is. A Déli csoportban nyertek az élenjáró csapatok. Nehéz ellenfe­let gyűrt le a K. Építők. Ebben a csoportban is volt egy gólzá­poros győzelem. A gyékényes! vasutasok egy tucat góllal ter­helték meg a kutasi hálót. Tudósítóink a következőket je­lentik: Gölle—Somogyjád 2:0 (1:0). Göl- le, 250 néző. V.: Kanizsai. A minden részében jobb hazai csa­pat a helyzetek alapján nagyobb arányban is nyerhetett volna. G.: Szabó (2). Bodó Lajos Balatonszárszó—Nagyberény 4:0 (3:0). Balatonszárszó, 253 néző. V.: Kiszelók. A közepes színvo­nalú mérkőzésen végig a hazai csapat támadott. A vendégek csak a szerencsének köszönhetik, hogy nem kaptak még több gólt. G.: Cseh (3), Varga. Csapó József Ordacsehi—Farád 4:3 (4:0). Or­dacsehi, 300 néző. V.: Vajda. Az első félidőben döntő fölényben játszott a hazai csapat, a szünet után viszont kis híja, hogy a vendégek ki nem egyenlítettek. G.: Mónus (2),- Mányoki, Szabó I., ill. Csordás, Pozsonyi, Sülé. Molnár József Balatonfeny vés—Juta 11:0 (3:0). Balatonfenyves, 200 néző. V.: Kovács II. A technikásabb hazai csapat tetszés szerint érte el góljait a lélektelen vendégekkel szemben. G.: Fábián (6), Hegedűs (3), Jánosházi és Bamaki II. Szabó Ernő Buzsák—Somogysárd 1 ű.. Kéthely—Balatonlelle 4:1 (2:1). Kéthely, 250 néző. V.: Németti. A mérkőzés két perccel a befe­jezés előtt félbeszakadt. Az egyik néző ugyanis berohant a pályá­ra, és inzultálta a szabálytalan­ságot elkövető vendég labdarú­gót. G.: Szabó (2), Huszár, Kod­ba, Ul. Fábián. Molnár István Gyékényesi VSK—Kutas 12:0 (5:0). Zákánytelep, 300 néző. V.: Horváth L. A hazai csapat tech­nikai fölényben játszott, és tet­szés szerint rúgta góljait. G.: Horváth I. (4), Németh (4), Hor­váth H. (2), Csöbör (2). Kálsecz János Nagyatádi Honvéd—Kadarkút 6:1 (2:0). Kastélyosdombó—Berzence 1:1 (1:1). Igazságos döntetlen. Varga József Heresznye—Gyékényes 4:1 (2:1). Heresznye, 100 néző. V.: Lukács. Végig jó iramú, sportszerű mér­kőzés volt. A heresznyei csatárok a négy gól mellett négy kapufát is rúgtak. G.: Fehér (2), Pinte- rics, Csordás, ill. Miklós (11-es- ből). Gelencsér József Felsőbogát—Csokonyavisonta 2:1 (2:1). Felsőbogát, 200 néző. V.: Tóth. Mindvégig nagy küzdelem volt, a hazai csapat, rászolgált a győzelemre. G.: Sipos, Szálai, ill. Papp. Tóth Ferenc K. Építők—Homokszentgyörgy 4:2. Időjárás Várható idő­járás ma estig : Nyugat felől fokozatosan növekvő felhő­zet, az éjsza­kai óráktól el­sősorban a Du­nántúlon több­felé záporeső, zivatar. Meg­élénkülő délnyugati, nyugati szél. A zivatar idején átmeneti szél­erősödés.* A nappali felmelegedés kissé fokozódik. A várható leg­magasabb nappali hőmérséklet ma 21—26 fok között lesz. Kaposváron (külterületen) teg­nap reggel 6 órakor 8.6 fokot, déli 12 órakor 22,2 fokot mértek. A Nap kél 5.00, nyugszik 18.27 órakor. A Hold kél 19.05, nyugszik 5.01 órakor. — A IX. pártkongresszus tiszteletére és a Kiváló íöld- müvesszövetkezet cím elnye- i éséért indított munkaver- seny első félévi eredményeit hétfőn értékelte a MÉSZÖV igazgatósága és a KPVDSZ megyei bizottsága. Dicséret­ben részesítették a marcali, a csurgói, a barcsi és a ka­posvári földművesszövetkeze- tet, a böhönyei és a csoko- nyavisontai takarékszövetke­zetet, valamint a MÉK-et. — Termés és virág a kör­tefán. Fonyódon, a Szabó Lőrinc utca 10. számú ház kertjében az idén már má­sodszor virágoznak a körte­fák. Ilyen a szokatlan lát­vány: nagy, érő gyümölcsök húzzak^ le a fák alsó ágait, a felső ágakon pedig virág­fürtök fehérlenek. Az öregek szerint ebből a furcsa termé­szeti jelenségből hosszú, ve­rőfényes őszre lehet követ­keztetni. — Fakitermelési versenyt rendez szeptember első heté­ben a lipótfai erdészet A győztes brigád képviseli majd az erdészet színeit a megyei döntőben. — Harminchárom volt ipa­ritanuló látott munkához a Pamutfonó-ipari Vállalat Ka­posvári Gyárában. A fiatal lányok egy éven keresztül is­merkedtek az üzemben a szakmával. A MAGYAR TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA 17.23 Hírek. — 17.30 Atlétikai EB. Közvetítés a Népstadion­ból. — 19.15 Oxigén. Ipari kis- film. — 19.25 Párizs ékszere — a Notre Dame. Kisfilm. — 19.45 Hazai tükör. Aktuális jegyzet. — 19.50 Esti mese. — 20.00 Tv-híradó. — 20.20 Arany­fácán. Tv-játék. (Ism.) 14 éven felülieknek. 21.35 Költők, muzsikusok. Válogatás Manuel de Falla, Federico Garcia Lorca és Juan Ramon Jiménez műveiből. — 22.00 Tv-híradó 2. kiadós. A JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA 17.25 Hírek. — 17.30 Atléti­kai EB. —• 18.30 Tv-újdonsá­gok. — 18.45 Ütibenyomások. Banjaluka. — 19.00 A jugo­szláv zeneirodalomból. — 19.15 A tv postája. —* 19.40 Reklá­mok. — 19.54 Jó éjszakát, gye­rekek! — 20.00 Tv-híradó. — 20.30 Játékfilm. — 22.00 Hírek. Intermezzo. — 22.15 Atlétikai EB — utána hírek. — Érkezik a fémzárolt ve­tőmag. Közeledik az őszi ka­lászosok vetésének ideje, s a vetőmagakció keretében a központi készletből máris ér­keznek a szállítmányok a megye termelőszövetkezetei­be. 100 vagon őszi árpa, 235 vagon őszi búza és 10 vagon rozs kiszállítására adtak ren­delkezést, s a fémzárolt árpa egy része már megérkezett a tsz-ekbe. — Üjabb két iskolabusz lép üzembe Somogybán szep­tember 1-én. A két autóbuszt a 13. sz. AKÖV KlSZ-fiatal- jai újították fel s tették új­ra üzemképessé. — Megrongálta a padokat a kaposvári parkban Kovács József, Kaposvár, Kandó Kál­mán u. 33. szám alatti la­kos. 500 forint pénzbírsággal sújtották. — Levizsgáztak a gyógy­szertári asszisztensek. Hu­szonhét gyógyszertári asz- szisztens kapta meg az okle­velet, s tette le az esküt két­évi tanulás után. Heten vö­rös diplomával végeztek a Somogy megyei Tanács Gyógyszertári Központjának tanfolyamán. — A töltőtoll — mint a szép írás eszköze — már az általános isko­lák alsó osztályaiban is szükséges. A Művelődési Minisztérium a kis­diákok számára a mindössze 17 Ft-ba kerülő, jó minőségű ALFA töltőtollat ajánlja. (115941) köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, Hőlaki Pál temetésén részt vettek, virágaikkal és rész- vétnyilvánításukkal mély fájdal­munkban osztoztak. A gyászoló család. (2307) * • * Köszönetét mondunk mindazok­nak, akik a szeretett rokon, Szondy (Knapp) János temetésen részt vettek, és részvétükkel fáj­dalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (5809) ... Köszönetét mondunk mindazok­nak, akik a szeretett édesanya, Szilveszter Gergely né temetésén részt vettek, és részvétükkel fáj­dalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászolő család. (5811) GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy fe­lejthetetlen édesanyánk, anyó­sunk, nagyanyánk. dédanyán!:, özv. Mecsek Györgyné 28-án el­hunyt. Temetése IX. 1-én 16 óra­kor a Nyugati temetőben lesz. A gyászoló család. (2306) VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ ... És aztán Mexikó. Lengyel film. Főszerepben: Zbigniew Gy- bulski. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Egy könnycsepp az ar­con; Magyar híradó. Az előadások kezdete 5 és 7 órakor. VIII. 31-ig. SZABAD IFJÜSAG FILMSZÍNHÁZ A felkelés. Szélesvásznú román film. Csak 16 éven felülieknek! Az előadások kezdete 4, 6 és 8 órakor. VIII. 31-ig. DÓZSA KERTMOZI Játék a múzeumban. Szélesvász­nú magyar film. Az előadás kezdete 8 órakor. BARTÓK KERTMOZI A Tenkes kapitánya I—n. Ma­gyar Ifjúsági kalandíilm. Az előadás kezdete 8 órakor. Balatoni filmszínházak műsora SlOFOK kert: A NAGY MEDVE FIAI. (Die Söhne der grossen Bärin). Szélesvásznú NDK ifjúsági film. Az előadás kezdete 8 órakor. SIÖFOK terem: CHAPLIN-KAVALKÄD. (Charlie Shaplin cavalcade). szórakozás Amerikai filmösszeállítás a vi­lághírű nevettető burleszk jelből. Az előadások kezdete fél 6 és fél 8 órakor. zamardi fedett kert: A PÁRIZSI NOTRE DAME. (Notre Dame de Paris). Victor Hugo romantikus regé­nyének színes, szélesvásznú fran­cia filmváltozata. Az előadás kezdete 8 órakor. balatoxföldvAr fedett kert: FANTOM AS. Színes, szélesvásznú francia- olasz bűnügyi filmparódia. Az előadások kezdete negyed 8 és negyed 10 órakor. BALATONSZÁRSZÓ FANTOMAS. Színes, szélesvásznú francia- olasz bűnügyi filmparódia. Az előadás kezdete 8 órakor. BALATONSZEMES fedett kert: NYUGODJ MEG, KEDVES. (Relaxe — toi, chérie). Magyarul beszélő, szélesvásznú francia filmvígjáték. Az előadás kezdete 8 órakor. BALATONLELLE park: CSIPKERÓZSIKA. (Sleeping beauty.) Walt Disney színes amerikai rajz­filmje. Az előadás kezdete 9 órakor. BALATONLELLE fedett kert: BESZÉLJÜNK A NŐKRŐL. Magyarul beszélő, szélesvász­nú olasz—francia filmvígjáték. Csak 18 éven felülieknek! Az előadás kezdete 3 órakor. balatonboglar BESZÉLJÜNK A NŐKRŐL. Magyarul beszélő szélesvásznú olasz—francia filmvíg játék. Csak 18 éven felülieknek! Az előadás kezdete 8 órakor. FONYÓD terem: ÜZLET A KÖRZŐN. (Obchod ne korze.) Magyarul beszélő csehszlovák filmdráma. Az előadás kezdete 8 órakor. FONYÖD fedett kert: HÁZASSÁG OLASZ MÓDRA. (Matrimonio all’ italiana). Eduardo de Filippo színművé­nek szélesvásznú olasz filmvál­tozata. Csak 18 éven felülieknek! Az előadás kezdete 8 órakor. BALATONFENYVES fedett kert: SOK HŰSÉG SEMMIÉRT. Szélesvásznú magyar film. Csak 16 éven felülteknek! Az előadás kezdete 8 órakor BALATONMÁRIA IDEGEN AGYAKBAN. Magyarul beszélő NDK filmko­média. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Indián trófea. Az előadás kezdete 8 órakor.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom