Somogyi Néplap, 1966. augusztus (23. évfolyam, 181-205. szám)
1966-08-30 / 204. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Kedd, 1966. augusztus 39. Elkészülni!... Vigyázz!... Rajt!... Megkezdődik. Mostantól a hét végéig a magyar főváros a világ sportközvéleményének középpontjába lépett. Igaz ugyan, hogy az egyhetes budapesti versenyen »csak-« Európa legjobb atlétái gyűlnek össze, nem kétséges azonban, hogy az olimpiai játékok meg a labdarúgó világbajnokság után az idei atlétikai EB a világ egyik legjelentősebb sport- eseménye. Nemcsak Európában kísérik figyelemmel, hogy ki ugrik jobban, ki futja legrövidebb idő alatt a 100-at, a 100-at vagy valamelyik másik távot, ki képes legmesszebb hajítani a gerelyt, a diszkoszt vagy a súlygolyót. Világverseny a mostani budapesti, amelyet a kulisszák mögött már hónapok óta hatalmas előkészület vezetett be. Az a körülmény, hogy csaknem ezer újságíró, rádió- és televízió-riporter s mintegy tízezer európai turista vesz részt az atlétikai EB-n, maga sokat mond. Huszonhárom orsziW csaknem ezer kitűnő atlétája verseng mostantól. Durran a rajtpisztoly, milliméteres különbségek esetében dönt a célfotó, azaz a Népstadion <rt napon át olyan atlétikai tesztivá] színhelye lesz, amelyhez hasonlót a magyar sportbarátok közvetlen közelről még sohasem kísérhettek figyelemmel. A magyar főváros felkészülten várta Európa legjobb atlétáit. A gödöllői »sportfalu-«, amely most már teljesen benépesült, úgyszintén. Kezdődhet a nemes verseny, amely bizonyára az Európa- és világcsúcshullások jegyében fog lezajlani. Nagyon örülünk, hogy éppen a mi hazánk fővárosában. Együtt van a „négy nagy ” az l\B I élén Legjobb labdarúgócsapataink túljutottak a tizenhatodik mérkőzésen. Mint azt vártuk, a legnagyobb figyelem a Vasas pécsi mérkőzését kísérte. Az a jóslatunk is bevált, hogy a pécsi lilafehérek esetleg megállítják győzelmi sorozatában a magyar bajnokcsapatot. Nem volt ugyan jó a játék Pécsen, de a hazai húszezer szurkoló örvendhetett az l :1-nek, amely a végén a Vasasra nézve volt hízelgő. A mostani forduló után úgy alakult, hogy az élen együtt v*n a fővárosi »négy nagy-«. A Vasas, a Honvéd, a Ferencváros és az Üjpesti Dózsa vezeti a sort az NB I-ben. A pécsiek továbbra is esélyesei a legjobb vidéki csapat címnek. A Dorogi Bányász egyre inkább leszakad ... Ferencváros—Salgótarján 5:1 (3:0) Népstadion, 20 000 néző. V.: Balia. G.: Varga (3), Albert (2), ill. Páncsics (öngól). Diósgyőr—Győr 1:0 (0:0) Diósgyőr, 17 000 néző. V.: Vadas Gy. G.: Vass. Ü. Dózsa—ózd 5:2 (2:1) Ózd, 10 000 néző. V.: Radó. G.: Bene (2), Dunai (2), Solymosi, ill. Halápi (2). Bp. Honvéd—Dorog 3:0 (1:0) Dorog, 5000 néző. V.: Soós G. G.: Nógrádi, Tóth K., Sipos. Pécsi Dózsa—Vasas 1:1 (1:0) Pécs, 20 000 néző. V.: Kaposi. G.: Daka, ill. Farkas. A Marcali Honvéd a megyei bajnokság élén! A héten újabb helycsere történt a megyei bajnokság legjobbjainak táblázatán. Minthogy Babócsán kikapott a Taszár, a Marcali Honvéd pedig fölényes biztonsággal nyert, így most a marcali együttes került a bajnoki táblázat élére. BABÓCSA—TASZAR 3:1 (1:0) Babócsa, 300 néző. V.: Lendvai. Babócsa: Varga — Káplár, Bakó, Moldványi — Vukmann, Lu- czck — Horváth, Putics, Csordás, Kakuszi, Bicsár. Edző: Bakó József. Taszár: Szalai' — Józsa, Segesdi, Horváth — Gyólai,'Heim — Boros, FÜlöp, Varga, Kiss, Vó- kó. Edző: Kiss János. Jó iramú mérkőzés volt, amelyen a nemcsak lelkesen, de jól is játszó hazaiak meglepték a kissé elbizakodott listavezetőt. A három gólon kívül a babócsai csatárok két kapufát is rúgtak. G.: Csordás, Kakuszi, Vukmann, ill. Kiss. Jók: Varga, Moldványi. Luczek, Kakuszi, ill. Segesdi, Fülöp, Varga. Kovács Tibor SOMOGYTARNÓCA— NAGYATÁD 1:1 (0:0) Somogytamóca, 250 néző. V.: Horváth G. Somogytamóca: Fehér — Verkovczi, Rezsonya, Fischli — Mohácsi, Dombi — Noválc, Kovács, Boros, Bitó, Bolhói. Edző: Szó- vári György. Nagyatád: Márkus — Németh, Tanics, Nagy — Fritz, Nezdei — Deák, Fehér, Torma, Peszleg, Szentgyörgyi. Edző: Nagy Árpád. Egyenrangú ellenfelek küzdelme volt a tarnócai. A hazai csapatnak több helyzete volt, ezt azonban a csatárok nem tudták kihasználni. G.: Bolhói, ill. Peszleg. Jók: a közvetlen tarnócai védelem, ill. Nagy, Fritz, Nezdei. Horváth József K. H. VASUTAS—BARCS 0:0 Kaposvár, 100 néző. V.: Szöllősi. Vasutas: Illés — Decsi, Orbán, Miseta — Juhász, Tánczos — Simon, Tátrai, Fülöp, Takács, Har- sányi. A kaposvári csapatnak jelenleg nincs edzője. Barcs: Piros — Bogyó, Takács, Nagy — Bá- torfi, Berda — Lang, Göncz, Magyar, Kúti, Horváth. Edző: Juhász Vilmos. Gyenge iramú mérkőzés, igazságos pontosztozkodás. Jók: Decsi, Orbán, Fülöp, ill. Piros, Takács, Lang. Végvári Dénes M. HONVÉD—LENGYELTÓTI 5:0 (2:0) Marcali, 300 néző. V.: Pesti. Marcali: Skripeczki — Erős, Pávolics, Benecz — Csapó, Nád — Takár, Becze, Csermely, Nagy, Farkas. Edző: Borsfái Géza. Lengyeltóti: FÓnódi — Dezső, Császár, Miletics — Papp, Somogyi — Horváth I., Csordás, Horváth 11., Dörnyei, Püspök. Edző: Par- rag János. A mérkőzést az M. Honvéd új pálj'áján játszották. A találkozó közepes színvonalon mozgott. A vendégcsapat csak harminc percig tudta állni a Honvéd nagy nyomását. G.: Becze (3), Csermely, Takács. Jók: Erős, Pávolics, Nád, Farkas, ill. Császár, Horváth I., Papp. B. G. BALATONBóGLAR—CSURGÓ 4:1 (0:0) Balatonboglár, 300 néző. V.: Bakonyi. Balatonboglár: Magyar — Szabó, Fersch, Somodi — Piros. Csere — Galambos, Zics, Kisgál. Schmidt, Vanya. Edző: Harmath Gyula. Csurgó: Kepler — Pé- czeli, Hottó, Szabó — Vörös, Nagy — Oglizán, Luczek, Sóto- nyi, Horváth, Németh. Edző: Bata Ferenc. Végig a hazai csapat irányította a játékot, és ilyen arányban is megérdemelten nyert. G.: Csere, Kisgál, Zics, Varga, ill. Horváth. Jo az egész bogiári együttes, ill. Vörös, Nagy, Luczek, Horváth. Kollár József KAPOLY—MARCALI VM Irt) (1:0) Kapoly, 300 néző. V.: Végh. Kapoly: Marcsik — Vida, Somogyi, Mikó — Huszár, Lőrincz — Csibi, Csáti, Takács, Kovács, Csordás. Edző: Kálmán Ferenc. Marcali: Szántó I. — Gáspár, Szántó n., Hosszú — Pimpauer, Kosi — Takács, Jakab, Molnár 1., Molnár II., Lázár. Edző: Abo- nyi Károly. Végig a Honvéd irányította a játékot, bár a szünet után Csáki sérülése miatt végig csak tíz emberrel játszott. G.: Takács. Jók: Vida, Lőrincz, Csibi, Takács, ill. Kosi, Takács, Lázár, Kocsis György APRÓHIRDETÉSEK rosban két es iél szobás, központi iütéses társasházrészemet átadnám 1967. évi beköl- tözhetőséggel. Érdeklődni Kassa u. 1. szám alatt (15 óra után). _______________(2292] ' Eladó négy anyanyúl fiaikkal, egy család 150 Ft. Egy kocsi príma széna. Gombócz Sándor, Bodrog, Somogy megye.________ (a239) E ladnánk egy pár jó erőben lévő igavonó lovat, speditőr- és parasztkocsival, szerszámokkal együtt. Nagy- toereki Tőzegkitermelő Vállalat, Fonyód. (4110) | Egy ló eladó. Ka- posújlak, Hunyadi u. 12. Illés György. (2288) Rózsa. A legszebb nemzetközi újdonságok. Tulipán, jácint, nárcisz, gladiolus, gyümölcscserjék, díszcserjék. Kérje díjmentes faj taismertetőnket. Szállítás postán. Székely, dísznövénykertészet, Budapest, III., Vörösvári út 18. (4102) Zongora (bécsi, rö** vid), körpáncélos, kifogástalan állapotban eladó. Cím 127303. számon a hirdetőben. (127303) Eladó tűzfa, igásko- csi, háromlevelű borona, eke taligával. Kaposvár. Kanizsai u. 98. Tilinger. (127306) Konyhabútor, nagyméretű, eladó. Cím a kiadóban._________(2293) E ladó kétszobás ház, sertésól. pince bontási engedéllyel Kutason a Cserben. Érdeklődni lehet: Bondor, Kaposvár, Honvéd utca 28. _________________(127307) K útház eladó. Kaposvár, Hunyadi János u. 6.________________(127314) 1 db 24 akós kád eladó Gige községben, Rákóczi út 14. (127326) Egy fehér zománcozott, nikkelézett tűzhely eladó. Kaposvár, Klapka utca 25. (127327) Balatonmária alsón eladó 206 n-öles fás telek kis romos épülettel. Drahorád Tivadar, Budapest, X., Pongrác u. 17., IIL ép. (127321) mmmmmmsmsL A vezet8 csapatok fekete vasárnapja I 1 osztályban A négy első helyezett mindösz- sze egy pontot gyűjtött. Kikapott BVSC, az Eger és a Ganz- MÁVAG. Egyes-egyedül a debreceniek vitték egy pontig. Ezzel az NB I B élén még tömörebb lett a mezőny. Üjabb trónkövetelők jelentek meg a színen. Még a 9. helyezett sem esélytelen. A kaposvári szurkolók figyelme azonban elsősorban arra irányult, hogy az NB I B osztály somogyi csapata meg tud-e vajon kapaszkodni ebben az erős mezőnyben. A jelek nem a legbiztatóbbak. A Honvéd szombat- helyi vereségével egyre inkább leszakad. Szombathelyi Haladás —K. Honvéd 3:0 (1:0) Szombathely, 4500 néző. V.: Somlai. Szombathely: Tormási — Szabó B., Szántai, Mester — Király, Gyarmati — Szabó S., Himer, Hegedűs, Halmosi, Tóth. Edző: Albert József. Honvéd: Borok — Ubrankovics, Szántó, Tóth — Köves, Hernádi — Both, Arany, Balázs, Fekete, Kalmár. Edző: Tóth József. Kölcsönös tapogatózás után az első helyzet a kaposvári csatárok előtt kínálkozott. Fekete jó labdát adott Kalmárnak, ez utóbbi lövése a kapufáról pattant vissza a mezőnybe, a befutó Fekete fejjel küldte a labdát kapura, az azonban a lécről az alapvonalon kívülre vágódott. Ezután óriási fölénybe került a szombathelyi csapat. A 22. percben a fölény góllá érett. Tóth—Szabó—Halmosi adogatás után Halmosi a jobb alsó sarokba küldte a labdát, 1:0. Fél óra elteltével feljött a Honvéd is, a szombathelyi védelem azonban könnyen szerelte az elég- gét erőtlen kaposvári belső hármas támadásait. A szünet után sem változott a játék képe, ekkor is inkább a hazaiak irányítottak. A 11. percben Himer átadását kapta Hegedűs, s a szemfüles csatár megtalálta az utat a hálóba, ahova fejjel küldte a labdát, 2 :o. A Honvédvédelem kapkodni kezdett, s ez négy .perc múlva újabb gólt hozott. Szabó II. labdájával Hegedűs futott el. A 16-oson belül a Honvéd-védők felvágták a kitörő csatárt. A vitathatatlan 11-est Hegedűs értékesítette, 3:0. A háromgólos vezetés birtokában a szombathelyiek valamit engedtek a tempóból. Többször szóhoz jutott a K. Honvéd is, Veszélyt azonban nem tudtak teremteni a kaposvári csatárok. Izgalmakban bővelkedő, helyenként jó mérkőzést hozott a két csapat találkozója. A Haladás azt igyekezett bizonyítani, hogy lényegesen több van ebben a csapatban, mint amennyit helyezése sejtet. Lendületesebb volt a szombathelyiek játéka, mint a kaposváriaké. No és ami döntött ezen a találkozón: a hazai csatárok szinte minden helyzetet kihasználtak, a kaposváriak viszont a legjobbakat is elrontották. Jók: Tormási, Szántai, Mester, Halmosi, Tóth, Király, ill. Borok, Szántó, Tóth I., Fekete. További eredmények az NB I B-ben Budafok—Miskolc 6:1. Szeged—Ganz-MA VÁG 2:0. Oroszlány—Eger 2:0. MÁV DAC—Nyíregyháza 1:0. Székesfehérvár—BVSC 3:1. Debrecen—Egyetértés 1: 1. Komló—Szállítók 1:1. Kikapott a Délnyugati NB 111 listavezetője P.Ercbányász—Lábod 1:0 (0:0) Lábod, 600 i^éző. V.: Pólai. Pécs: Laki — Ulrich, Péhl, Bendes — Szokol, Decsi — Auth, Szabó, Farkas, Kakuszi, Gerussi. Edző: Kállai Lipót. Lábod: Hor- nai — Ilosfai, Mihóka, Németh — Nagy, Takács — Keszi, Borzas, Csór, Fülöp, Posta. Edző: Sel- meczi István. Húszperces mezőnyjáték után fokozatosan a hazai csapat került fölénybe. A 21. percben Borzas fejese alig szállt mellé. Egy perc múlva viszont Kakuszi húszméteres szabadrúgása jelentett veszélyt. A pécsieknél Auth, a MEDOSZ-nál Fülöp veszélyeztetett a továbbiakban. Szünet után fergeteges hazai rohamok következtek. A 3. percben már-már úgy látszott, hogy megszületik a lábodi vezető gól, Péhl azonban a gólvonalról kirúgta a gólba tartó labdát. A 10. percben megismétlődött ez a jelenet a lábodi kapunál, Most Ilosfai tornászta ki a labdát a gólvonalról. Két perc múlva Keszi három lépésről nem talált be a kapuba. A 15. percben Takács szabadrúgását a kapufa hárítptta. Támadott a MEDOSZ, hogy aztán a vendégek érjenek el gólt. A 25. percben Kakuszi kifejelte a labdát Hornai kezéből, s a befutó Mihóka már csak a hálóba tudta segíteni a kapuba tartó labdát, 1:0. Válaszként Posta a felső lécet találta el, majd öt perccel a befejezés előtt Fülöp egyedül állva a kapussal szemben, gyengén lőtt, és Laki menteni tudott. Izgalmakban bővelkedő mérkőzés volt Lábodon. A játékidő nagyobbik szakaszában a MEDOSZ irányított. A balszerencse azonban csak nem akarja elhagyni a lábodi csapatot, amely a látottak alapján inkább rászolgált volna a győzelemre. Jók: Laki, Péhl, Kakuszi, ill. Mihóka, Nagy, Takács. Előretörőben a ZTE Az egy héttel ezelőtti soproni biztató eredmény után fokozott érdeklődéssel várták Kaposváron a K. Kinizsi újabb hazai mérkőzését. Nos, a Kinizsi most sem kényeztette el híveit. Igen rosz- szul játszott a cukorgyári csapat és a nagyon gyenge ellenféllel szemben is kénytelen volt egy ponttal beérni. Az NB II Nyugati csoportjában egyébként a Zalaegerszegi TE folytatja előretörését. Már szorosan ott van az Autóbusz nyomában a ZTE. Minthogy a Mosonmagyaróvár súlyos vereséget szenvedett, a Kinizsi előnye ismét öt pontra nőtt a sereghajtó előtt. K. Kinizsi—Veszprém 0:0 Kaposvár, 1200 néző. V.: Pásztor. Kinizsi: Dezső — Bali, Zag, Simon — Szabó 1., Csaba — Lengyeltóti, Szabó II., Herbei, Nagy, Veverán. Edző: Szigeti János. Veszprém: Karsai — Heil, Németh, Tóth II. — Barati, Egyházi — Fekete, Meszes, Hajsz, Hegyi, Fájd. Edző: Lyka Antal. Rövidesen határozott Kinizsi-fölény alakult ki. Herbei került kétszer lövőhelyzetbe, azonban csúnyán fölé lőtt. Azután sokáig nem történt semmi, alacsonyszínvonalú, csapkodó játék folyt zsi-védelem javára írható a megmentett egy pont. Jók: Szabó I., Csaba, Zag, (Simon teljesítményét lerontja a kiállítás), ill. Németh, EgyházL További eredmények: — A totó 13+1 találatos szelvé nye: x22lll llllxl2 + x 13+1 találatot 8 fogadó ért el, nyereményük szelvényenként jutalommal együtt, a nyereményilleték levonása után 36 868 forint. A 13 találatos szelvényekre 7496, a 12 találatosakra 287, a 11 találatosakra 33, a 10 találatosakra 12 forintot fizetnek. Zalaegerszegi TE—Zalaegerszegi Dózsa 2:0, PVSK—Győri Dózsa 1:1,, Várpalota—Mosonmagyaróvár 5:0, Pápa—Sopron 2:0, Autóbusz —B. Spartacus 1:1. Székesfehérvári MÁV Előre—III. kér. TTVE 1:0, Esztergom—Vasas Izzó 4:2, pályán’. r“nagyonJ“roTszuT‘Jerőt" p- Bányász-Dombóvári VSE 2:1. lenül futballozó hazai csatárok még helyzetet sem tudtak kidolgozni. A 30. percben véletlenül Szabó II-höz pattant a labda, a csatár azonban 7—8 méterre a kaputól ezt is elügyetlenkedte. Ennél az akciónál Veverán megsérült, s ettől kezdve csak statisztált. A 42. percben Herbei sérült meg, ő sántikálva tovább játszott. A második félidő elején Lengyeltóti az ötösről a kifutó kapusba lőtt, néhány perccel később pedig Nagy beadását két méterről a léc fölé vágta! A 12. percben Simont utánrúgásért a játékvezető kiállította. Ettől kezdve ha a játék nem is, de a bíró erély- telensége forró hangulatot teremtett a pályán. A veszprémiek igyekeztek kihasználni helyzeti előnyüket, azonban gyenge csatársoruknak csak' egy veszélyes helyzetet sikerült összehozni, ekkor Hegyi közelről Dezső ölébe adta a labdát. "A Kinizsi a labda tartására, az egy pont megmentésére törekedett már csak. Az első negyvenöt perc hazai fölényét csak ilyen kétségbeej- tően rossz támadójátékkal nem tudta gólokra váltani a Kinizsi. A szünet után viszont a_ veszprémiek »bizonyították be«, hogy ők is tudnak ilyent produkálni. Az igen gyenge színvonalú mérkőzésen végeredményben a KiniTÁBLÁZATOK NB I: 1. Vasas 2. Bp. Honvéd 3. Ferencváros 4. Ü. Dózsa 16 10 6 16 11 1 16 9 4 16 7 5- 37:17 26 4 29:17 23 3 40 :23 22 4 42:25 19 5. Pécsi Dózsa 16 5 9 2 20:20 19 6. Tatabánya 7. Csepel 8. Győr 9. Diósgyőr 10. MTK 11. Dunaújváros 12. Salgótarján 13. özd 14. Dorog NB I B: 1. BVSC 2. Eger 3. Oroszlány 4. Debrecen 5. MÁVAG 6. Budafok 7. Szeged 8. Komló 9. Szállítók 10. Egyetértés 11. MÁV DAC 12. Székesfehérv. 13. Szombathely 14. Nyíregyháza 15. Miskolc 16. K. Honvéd 5 25:12 17 5 20:18 17 6 15:21 16 7 17:19 15 8 14:28 12 8 13:25 11 9 14:25 10 4 2 10 18:34 10 1 5 10 13:33 7 6 5 6 5 6 4 6 3 4 4 3 5 3 4 18 8 18 9 18 7 18 8 18 8 18 8 18 9 18 6 18 5 18 5 13 5 18 7 18 3 13 6 18 4 18 4 6 4 25:20 22 4 5 28:31 22 7 4 19:13 21 5 5 33:25 21 4 6 25:18 20 3 7 29:21 19 1 8 31:27 19 6 6 32:23 18 8 5 14:20 13 7 6 19:17 17 6 7 23:23 16 2 9 22:22 16 10 5 26:27 16 3 9 20:27 15 7 7 20:32 15 5 9 17 37 13 NB n Nyugati csoport: 1. Várpalota 21 16 3 2 56:15 35 2. Autóbusz 21 13 5 3 40:17 31 3. Zalaeg. TE 21 12 4 5 40:20 28 4. P. Bányász 21 10 7 4 39:25 27 5. Esztergom 21 9 7 5 35:20 25 6. Székesfehérv. 21 8 8 5 23:20 24 7. B. Spartacus 21 7 9 5 29:19 23 8. PVSK 21 10 3 8 37:29 23 9. Gy. Dózsa 21 9 4 8 31:26 22 10. Dombóvár 21 8 5 8 28:33 21 11. Z. Dózsa 21 8 4 9 28:35 20 12. Vasas Izzó 21 8 4 9 26:34 20 13. Veszprém 21 7 4 10 24:37 18 14. Sopron 21 7 3 11 22:27 17 15. ül. kér. 21 6 2 13 25:37 14 16. Pápa 21 4 5 12 17:35 13 17. K. Kinizsi 21 3 5 13 16:41 11 18. Magyaróvár 21 1 4 16 16:62 6 NB III Délnyugati csoport: 1. N. Bányász 19 14 2 3 42:19 30 2. P. Ércbány. 19 12 4 3 28:11 28 3. Máza 19 12 4 3 41:23 23 4. N. Dózsa 19 11 5 3 31:17 27 5. Szekszárd 19 9 4 6 37:30 22 6. Pécsi BTC 19 8 5 6 26:18 21 7. Lábod 19 8 4 7 29:24 20 8. Baja 19 9 2 8 29:30 20 9. NVTE 19 6 6 7 32:36 13 10. Lovászi 19 4 7 8 22 :33 15 11. Siófok 19 5 4 10 17:21 14 12. Mohács 19 1 12 6 12:20 14 13. Dunaúj. É. 19 4 5 10 24:36 13 14. Z. Építők 19 3 6 10 28:43 12 15. P.- Helyiipar 19 3 5 11 15:34 11 16. PEAC 19 3 5 11 12:30 11 Megyei bajnokság : 1. M. Honvéd 20 13 2 5 42:22 28 2. Taszár 21 11 6 4 35:27 23 3. K. Vasas 20 11 5 4 46:20 27 4. Marcali VM 20 10 5 5 53 :31 25 5. Kapoly 20 10 5 5 36:22 25 6. K. Dózsa 20 10 3 7 43:24 23 7. Nagyatád 21 9 5 7 31:33 23 8. Barcs 20 7 5 8 29:30 19 9. Csurgó 20 7 5 8 40:41 19 10. K. V. Lobogó > 19 7 3 9 33:35 17 11. B.-boglár 20 6 4 10 29:32 16 12. S.-tamóca 20 5 6 9 22:29 16 13. Tab 20 5 6 9 29:45 16 14. K. Vasutas 20 4 6 10 29:44 14 15. Babócsa 21 5 3 13 23:57 13 16. Lengyeltóti* 20 6 1 13 29:58 12 * Egy büntetőpont levonva. Hármas kaposvári vereség az asztalitenisz-nyitányon Kettős mérkőzést vívtak a fővárosban a kaposvári női asztaliteniszezők. A férficsapat hazai környezetben kezdett. Mindhárom mérkőzésen súlyos vereséget szenvedtek a mieink a minden részében jobb fővárosi csapatoktól. Aknamélyítő Bányász—K. Vasas 16 >4 Győztesek: a Papp—Volentics pár (2), Papp (4), Volentics (4), Váradi (3), Szálinger (3), ill. a Balázs—Ivusza pár, a Kuss—Nagy pár, Balázs és Nagy. Női mérkőzések: 31. sz. Építők—K. Vasas 18 iZ Győztesek: a Lukácsné—Falud! pár (2), a Zongor—Hársfalviné pár (2), Lukácsné (4), Faludi (4), Zongor (4), Hársfalvi (2), ill. dr. Vinczéné és Bódizs. Statisztika—K. Vasas 18:2 Győztesek: a Papp—Kisháziné pár (2), a Juhos—Lothaller pár, Papp (4), Kisházi (4), Szalai (4), Kántorné (3), ill. a dr. Vinczéné —Bódizs páros és Bódizs. Nagy Singer szabógép igényesnek eladó. Érdeklődni Kaposvár, Schőnherz Zoltán utca 33. sz. alatt. (127321) Fényezett hálószobabútor kifogástalan állapotban eladó. Kaposvár, Mező utca 18. _________________(127323) A Balaton déli partján keresünk vállalatunk részére 12—15 személy üdülésére alkalmas lakóházat vagy villát több nyári idényre előfizetéssel. Ajánlatokat 127329. számra a hirdetőbe. (127329) Kaposváron kétszobás, konyhás ház ei- foglalhatóan kerttel együtt eladó. Ugyanott két egyszoba-kony- hás ház 20 000-ért cserével beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Kanizsai utca 20., hátul az udvarban. (127312) inroHimüJ Trabant 600-as kifogástalan állapotban eladó. Kaposvár, Szántó Imre utca 23., II. emelet 10. (127311) Trabant 601-es új állapotban, 8000 km-t futott, csak annak eladó, akinek 1967. I. félévi Trabant-kiutalása van. Érdeklődni: Kaposvár, Pázmány Péter utca 12. (127313) Belvárosban kétszo- ba-hallos, összkomfortos, telefonos, meleg vizes lakásomat elcserélném másfél vagy egyszoba-hálófülkésre megegyezéssel. Ajánlatokat 127309. számra a hirdetőbe. (127309) Szerény igényű, becsületes házvezetőnőt keresek. Cím 127322. számra a hirdetőben. (127322) A Mü. M. 518. SZ. Iparitanuló Intézet (Dombóvár) fölvételt hirdet központifűtés- szerelői szakoktatói állás betöltésére. A fölvételhez szükséges általános iskolai, szakmunkás-bizonyítvány és szakmai gyakorlat. A jelentkezéseket szeptember 1-ig a fenti címre kérjük. (99113; A Mü. M. 515. sz. Iparitanuló Intézet (Dombóvár) fölvételt hirdet kőművesszakmára. Korhatár 14—16 év. A jelentkezéseket a fenti címre kérjük. (99112) Az ÉM 44. sz. Állami Építőipari Vállala azonnal fölvesz buda oesti munkahelyekr kőműveseket, ácsokat fémcsőáilványozókat, hideg burkolókai (gyakorlattal) kubikosokat és férfi segédmunkásokat. Család- fenntartóknak havi 360 Ft (napi 15 Ft) nem családfenntartóknak havi 240 Ft (napi 10 Ft) különélés! díjat fizetünk, ha vidéki lakásbejelentéssel rendelkeznek, és állandó lakóhelyükre naponta nem térnek haza Munkásszállást és napi kétszeri étkezést térítés ellenében — biztosítunk. Tanács igazolás és munkaruha, szakmunkásoknak szerszám szükséges Cím: Budapest, V. Kossuth Lajos tér 13— 15.. munkaerőgazdái kodás. (4026) VEGYES xciOo- O r,-áldozását elvállalná, ii Lakásért. Ajámatokat 127315. számra a hirdetőbe. (127315) Könyvkötes, térképragasztás Tóth könyv- ívötőmesternél, Kaposvár. Ady Endre utca 1. (127190) Bútorozott szoba két személy részére kiadó (diáknak is) Marcaliban. Cím a kiadóban. (2284) Házaspár részére külön bejáratú szoba mellékhelyiségekkel kiadó. Kaposvár, Badacsonyi utca 7. (127325) Ságvári Jánosné igoii lakosnak elveszett egy ló járlatlevele (Edde községi volt a ló). Becsületes megtalálót kérem, a MÉH Vállalathoz adja le. (127310) | Üres albérleti szoba fiatal házaspárnak Jeladó. Kaposvár, Nyár u. ! 59. (2290) 43 éves, tsz-ben dolgozó özvegyember megismerkedne házasság céljából hozzáillő házias asszonnyal, aki két kislányának édesanyja lenne. »Házam van« jeligére leveleket 4104. számra a kiadóba kérek. _______(4104) 6 5 éves, egyedülálló, hivatali nyugdíjjal rendelkező férfi megismerkedne házasság céljából hozzáillő nővel. Leveleket 2288. számra a kiadóba kérek. ______________(2233) * 36 éves özvegyasz- szony egy kislányával megismerkedne hozzáillő férfival házasság céljából. Leveleket »Egy gyermek nem akadály« jeligére a kiadóba, 4108. számra kérek. (4108| I