Somogyi Néplap, 1966. július (23. évfolyam, 154-180. szám)

1966-07-09 / 161. szám

SOMOGYI NÉPl, <■ 4 Szombat, 1966. július 9. A sérültek dolgában Magyarország—Brazília 3:3 Hoffer József, az MTI kikül­dött munkatársa jelenti London­ból: A magyar labdarúgók már ott­honosan érzik magukat South Portban. A magyar játékosokat szeretettel veszik körül, lesik óhajaikat és kedvesen mindent biztosítani kívánnak a vendéglá­tók a lehető legjobb felkészülés­hez. — Ahogy terveztük, úgy foly­nak az előkészületek — mondotta Baróti Lajos szövetségi kapitány. — Eddig naponta kétszer tartot­tunk könnyű edzést, péntekkel ez a szakasz is véget ért. Ezután már csak naponta egyszer tar­tunk könnyű mozgást, illetve já­tékot. Szombaton megismerke­dünk a manchesteri pálya talajá­val is. A játékosok hangulatával, akarásával elégedett vagyok, s ha a sérülések nem szóltak vol­na közbe, a legnagyobb bizalom­mal várnám a hétfői rajtot. A magyar keretből nemcsak Be­ne Ferenc szerepel a beteglistán. Könnyebb sérüléssel bajlódik Sze­pesi és Varga Zoltán is. — Ügy érzem, lassan, de bizto­Vicente Feola, a brazilok ed-1 zője, a híres brazil mester kész-1 ségesen nyilatkozik, úgy tűnik, I szeret szerepelni. Az elmúlt 24 j, óra alatt sok kérdést tettek föl neki az újságírók. íme, néhány kérdés felelet: — Garrincha lehet még a régi? — Biztos, hogy ezen a világbaj­nokságon legalább olyan jó lesz, mint fénykorában volt. Megnyu­godott, sérülése tökéletesen rend­be jött, nagy a játékkedve, és hisz a brazil csapat újabb vi­lágbajnoki győzelmében. — A kapitány is bizakodó? — Természeesen, de nem va­gyunk elbizakodottak. Tisztában vagyunk azzal, hogy csoportunk nagyon nehéz, hogy minden csa­pat Brazília ellen szeretne jó eredményt elérni. — A legutóbbi két világbajnok­ságon Didi volt a főszereplő. Nem hiányzik majd Angliában? — Az 1941-ben született Gerson személyében megtaláltuk Didi utódját. Mindössze az a differen­cia, hogy nem fekete, hanem fe­hér »kiadásban-«. Természetesen Gerson még nem annyira tapasz­talt, mint nagy elődje, játéktudá­CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ Veszprémben 20.30 órakor: Csár­dás. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ A párizsi Notre Dame. Victor Hugo romantikus regényének szí­nes, szélesvásznú francia filmvál­tozata. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: M. híradó. (VII. 13-ig.) Az előadások kezdete 5 és 7 órakor. y SZABAD IFJÜSAG FILMSZÍNHÁZ A fehér asszony. Magyarul be­szélő, szélesvásznú csehszlovák filmszatíra. Korhatár nélkül. Kísé­rő műsor: M. híradó; Holtpont. (VII. 10-ig.) Az előadások kezdete 4, 6 és 8 órakor. DÓZSA KERTMOZI Patyolat-akció. Magyar filmvíg- fáték. Korhatár nélkül. Az előadás kezdete 8 órakor. BARTÓK KERTMOZI Fügefalevél. Magyar film. Korha­tár nélkük Kísérő műsor: Időben jelezze; M. híradó. Az előadás kezdete 8 órakor. LATINRA SÁNDOR MEGYEI MŰVELŐDÉSI HÄZ 10-én, vasárnap du. fél 4, fél 6 és fél 8 órakor: Déltől hajnalig. Szélesvásznú magyar film. — Látogassa meg Somogy megye múzeumait! Kaposváron a Rippl- Rónai Múzeumot, Siófokon a Víz­gazdálkodási Múzeumot, Balaton­szárszón a József Attila Emlékmú­zeumot, Balatonszemesen a Posta­múzeumot, Somogytúron a Kunffy Képtárat, Zalán (Tabtól 2 km-re) a Zichy Mihály Emlékmúzeumot, Niklán a Berzsenyi Dániel Emlék­múzeumot. (88729) Balatoni mozik műsora BALATONMARIA CICABABAK. Magyarul beszélő olasz film víg já­ték. Csak 18 éven felülieknek! Kí­sérő műsor: M. híradó. Az előadás kezdete 8 órakor. balatonboglAr KIRÁLYLÁNY a FELESÉGEM. (Fanfan la Tulipe) Gina Lollobrigida és Gérard Phili­pe nagy sikerű filmjének felújítá­sa. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Szomszédok. Az Táfffia-i kezdete 8 órakor. san javul a sérülésem — mon­dotta Bene Ferenc. — Alapos or­vosi kezelést kapok, fájdalmat már 4nem érzek, és csak néha kellemetlen, mikor rosszul lé­pek. Nagyon sajnálom, hogy köz­bejött ez a sérülés, mert én is éreztem, hogy egyre jobban já­tékba lendülök. Üjszerű játékunk­ban megtaláltam a helyemet, s a franciaországi és hollandiai ed­zőmérkőzésen már jól éreztem a kaput. Ami a sérüléseket illeti, a ma­gyar válogatott egyik nagy el­lenlábasa, a brazil válogatott sem áll jól. Vicente Feola, az Angliá­ba érkezés után már erősen pa­naszkodott az újságíróknak: — Nem elég, hogy Amarildóról még a 22-es keret kijelölése előtt le kellett mondanunk — je­lentette ki Feola a tudósítóknak —, négy nappal a rajt előtt há­rom játékosom szereplése telje­sen bizonytalan. Zito, Parana, és Fidelis tartózkodik a betegszobá­ban-«. A sérültek dolgában tehát: Ma­gyarország—Brazília 3:3. sa azonban eléri a korábbi kulcs­ember képességeit. — És ha Pelét kikapcsolják? — Az a szerencsénk, hogy ná­Vasárnap a második fordulóra kerül sor a Nyári Kupában. A Délnyugati csoportban ezúttal a két élen álló csapat találkozik egymással a cukorgyári pályán. A kaposvári NB Il-es csapat el­lenfele, a Veszprémi Haladás a bajnoki küzdelmekben eddig sok­kal jobban szerepelt, mint a Ki­nizsi, s a középcsoportban foglal helyet. A Nyári Kupában is jól rajtoltak a veszprémiek. Vasár­nap Veszprémben 3:2 arányban győztek a jó képességű fehérvá­ri vasutas csapat ellen. Meglepetésre a Kinizsi is nagy gólarányú győzelemmel kezdett, Az 5:l-es gólarány értékét emeli, hogy a sikert Budapesten, a Pa­saréti úti pályán érte el a gárda. Így aztán az előbbi évek hagyo­mányos Nyári Kupa-sikereit a balatonfenyves fedett kert: KÉK RAPSZÓDIA. (Rhapsody in blue.) A Gershwin életéről készült ame­rikai film felújítása. Korhatár nél­kül. Az előadás kezdete 8 órakor. BALATONFÖLDVÄR fedett kert: NYUGODJ MEG, KEDVES. (Reloxe — tói, chérie.) Magyarul beszélő, szélesvásznú francia filmvígjáték. Korhatár nél­kül. Az előadások kezdete negyed 8 és negyed 10 órakor. BALATONLELLE fedett kert: A NAGY MEDVE FIAI. (Die Söhne der grossen Bärin). Színes, szélesvásznú NDK ifjúsá­gi film. Korhatár nélkül. Az előadás kezdete fél 9 órakor. BALATONSZÁRSZÓ fedett kert: NEHÉZ SZERELEM. (L’ amore difficile.) Szélesvásznú olasz film. Csak 1 éven felülieknek! Az előadás kezdete 8 órakor. BALATONSZEMES fedett kert: CHARTOUCHE. Színes, szélesvásznú francia ka­landfilm. Korhatár nélkül. Az előadás kezdete 8 órakor. FONYOD fedett kert: SLAGERREVÜ. (Pop gear.) Színes, szélesvásznú angol film a legismertebb együttesek közremű­ködésével. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Kíváncsiság; 66/5 sph. Az előadás kezdete 8 órakor. SIÖFOK kert: HÓFEHÉRKE ÉS A HÉT VÁ­GÁNY. (Schneewittchen und die sieben Gaukler.) Színes, zenés, szélesvásznú nyu­gatnémet filmvígjáték. Korhatá nélkül. Az előadás kezdete 8 órakor. ZAMARDI fedett kert: HÁZASSÁG OLASZ MÓDRA. (Matrimonio all’ Italiana.) Eduardo de Filippo színművének szélesvásznú olasz filmváltozata. Csak 18 éven felülieknek! Az előadás kezdet* 4 órakor. lünk sűrűn bukkannak fel egé­szen kivételes tudású csatárok. Tosato és Edu nevét egy évvel ezelőtt jóformán még senki sem ismerte, most már játszani fog­nak a világbajnokságon, és ki tudja, a következő hetekben mi­lyen magasságba emelkednek? Edmondo Fabbri: „Nem lesz még egyszer santiagói csata” Még a szakemberek és a szur­kolók emlékezetében él az a Chile—Olaszország mérkőzés, ame­lyen teljesen elszabadultak az indulatok, és botrányos jelenetek követték egymást. — Azokat a sajnálatos pillana­tokat már rég elfelejtettük — mondotta dr. Mauricio Wainer, a Chilei Labdarúgó Szövetség el­nöke. — Biztos vagyok abban, hogy nem lesz még egyszer »sán- tiagói csata«, hiszen mindenki tudja, hogy a labdarúgó-világ- bajnokság játék, nem pedig há­ború. — Már régen elástuk a harci bárdot — mondotta Edmundo Fabbri, az olasz csapat vezetője. A chilei játékosokkal jó barát­ságban vagyunk. Biztos, hogy mi­ként a más országbeliek, úgy a mieink is megértették a FIFA felhívását, és a legforróbb pil­lanatokban is uralkodnak majd idegeiken. Kinizsi, úgy látszik, folytatni tudja. Az biztos, hogy a vasár­napi mérkőzés nyertese nagy 'lé­pést tesz majd előre, hogy vég­leg a Nyári Kupa élcsoportjában maradjon. A Kinizsi általában itthon sikeresen szerepelt eddig a bajnoki küzdelmek során a veszprémi egyetemisták ellen, A cukorgyári csapat a héten lelkiismeretes edzésekkel készült a soron következő Nyári Kupa-ta­lálkozóra, s a csapat vezetői nem titkolják, hogy sikeres szereplést várnak a gárdától. A mérkőzés szerepel az e heti totószelvényén is. Szerintünk a találkozó 1-est ígér, az óvatos totózóknak máso­dik esélyként az x-et is ajánljuk. Egyébként az előmérkőzésre is érdemes lesz kimenni a futball­ra éhes szurkolóknak, mert ek­kor az NB I B-s Kaposvári Hon­véd csapatát láthatják. A Honvéd ezúttal a Kinizsi második csapa­tával játszik edzőmérkőzést. Népszerű, a fiataloknak ver­senyalkalmat adó rendezvény, az úttorő-olimpia területi úszó­versenyére kerül sor Pécsen. A Somogy megyei színek kép­viselői is ott lesznek ma a Ba- lokányi-ftirdő medencéjének rajtkövénél. A napokban me­gyei és ellenőrző versenyeken válogatták ki azt a 12 tizenhá­SPORTMŰSOR VASÁRNAP Labdarúgás Nyíri Kupa: K. Kinizsi- Veszprémi Haladás, Kinizsi­pálya. 17.30 6 (Kulcsár). Edző- mérkőzés: K. Honvéd—K. Ki­nizsi n.. Kinizsi-pálya, 15.45 6. Teke Megyei egyéni kisgolyós női és férfibajnokság. Spartacus- pálya, 8 óra. Röplabda Kaposvár felnőtt és ifjúsági női röplabda-válogatottja Bu­dapesten a vasutasnap alkal­mából rendezendő nemzetközi kupamérkőzésen szerepel. Cszás Területi felnőtt úszóbajnok­ság, Pécs, Balokány-íürdő. Spartakiád Csurgói járási döntő, 9 6. Barcsi járási döntő, 9 ó. Nagyatádi járási döntő, 9 ó. Nagy küzdelem a férfi tőrcsapat VB-n Pénteken a vívó VB harmadik napján reggel megkezdődött a férfi tőrcsapat-bajnokság. 14 or­szág válogatottját négy csoportba osztva rajtoltatták. A csoportok­ból az első két-két helyezett ju­tott tovább a legjobb 8 közé, és innen már egyenes kiesésbe foly­tatódott a viadal. A magyarok a d) csoportban a románokkal és az NDK-sportolókkal kerültek össze, de az első fordulóban erő­nyerők voltak. (Magyarország— Románia 9:7). A nyolcaddöntőben ismét ugyan­azon csoportból bekerült csapa­tok találkoztak egymással. Te­hát: Franciaország—Japán, Ma­gyarország—Románia, Lengyelor­szág—NSZK, Olaszország—Szov­jetunió. Mintegy 3000 néző előtt került sor a kardbajnokság döntőjére. Az első fordulóban az egy or­szágbeliek vívtak egymással, s ennek során Pézsa 5:3-ra győ­zött Horváth ellen. Ettől kezdve már feszültebb lett a hangulat, s a magyar versenyzők elég sze­szélyesen szerepeltek. A 3. forduló után azt: mutatta a tábla, hogy Pawlowskinak a hátralévő két csörtéje közül, csak az egyiket kell megnyernie ah­hoz, hogy megvédje világbajno­ki címét. A 4. fordulóban Pézsa ellen vívott Pawlowski, és ezen a találkozón nem tudta megsze­rezni az aranyéremhez szükséges egy győzelmet. A következő csörtében eldőlt a világbajnokság sorsa — Jerzy Pawlowski javára. Pawlowski—Vinokurov 5:3. A kardvívás 1966. évi világbaj­noka: Jerzy Pawlowski [Lengyel- ország) 4 győzelem. 2. Pézsa Ti­bor (Magyarország) 3 győzelem, 7 kap-tal. 3. Horváth Zoltán (Ma­gyarország) 3 győzelem (8. kap. tál. A férfi tőrcsapatok negyeddön­tőjét pénteken délután bonyolí­tották le. A magyar együttes ez­úttal biztosabban győzött a ro­mán válogatott ellen, mint a cso­port mérkőzésen, s bejutott az elődöntőbe. Ma délelőtt a következő páro­sításban kerül sor a tőrcsapat baj­nokság elődöntőjére. Franciaország—Magyarország. Lengyelország—Szovjetunió. A Directoire Technique elké­szítette a kardcsapat-bajnokság csoportbeosztását. Magyarország Lengyelországgal és Bulgáriával került egy csoportba. rom éven aluli úttörőt, aikik a pécsi versenyre megszerezték az indulási jogot. A somogyi úszó úttörő-olimpiások között sok tehetséges fiatal indul, akiknek jó alkalmuk lesz a bizonyításra a pécsi versenyen. A területi úszóverseny győzte­sei bejutnak a később megren­dezendő országos döntőbe. APRÓHIRDETÉSEK ADÁS - VÉTEL Gitár új állapotban eladó. Kaposvár, Fran­kel Leó u. 19. (2107. Kaposváron kétszo­bás, összkomfortos házrész beköltözhetően eladó. József Attila u. 4. _________________(21.6) S zoba-konyhás ház­rész beköltözhetően éladó. Kaposvár, Füre­di u. 35. Érdeklődni du. 3 órától. (5449) Fonyód-fürdőtelepen megélhetést nyújtó családi ház eladó. Ér­deklődni: Dobó István U. 1. ______________(5449) Marcaliban, Petőfi u. 30. szabad rendelke­zésű ház, kétszobás beköltözhetőséggel el- adó. _____________(2096) Magyar óriás és ma­gyar tarka tenyész- nyulak eladók. Szabó András, Zalaszentiván. (5444) Kétszobás, konyhás, előszobás ház gazua- sági melléképületek­kel, 1000 n-öl belterü­lettel eladó. Méhé­szetre is alkalmas. Érdeklődni: Nagyba­jom, Pálmajor 61. alatt. ___________(88630) S zoba-konyhás csalá­di ház gazdasági mel­léképületekkel eladó. Nagybajom, Pálmajor 32. (88679) Nagy rádió, gyer- meksportkoosi príma állapotban eladó. Ka­posvár, 48-as ifjúság útja 34. Házfelügyelő. Eladó Pécsen kétszo­bás, konyhás, előszo­bás, nyári konyhás ház, mellékhelyiségek, pince, 500 n-öl szőlő áron alul. Gebich, Pécs, Postavölgy 70. szám, vagy Kaposvár, Marx Károly u. 4. ___ L engyeltótiban csa­ládi ház 400 n-öl gyü­mölcsössel beköltöz­hetően, ugyanott 400 n-öl gyümölcsös ház­helynek eladó. Schil­ling. (88672) Tűzifa, épületfa, léc, padlás stukatúrdeszka kapható: Kaposvár, Sallai utca 3. (887j2, Kétszobás családi ház elköltözés rqiatt beköltözhetően eladó. Kaposvár, Hegyi utca 46. Bővebbet ugyanott. Nagyméretű konyha­bútor, egyszemélyes rekamié, ruhásszek­rény eladó. Varga Já­nos, Kaposvár, Füredi U. 18. __________(88744) K is családi ház be­költözhetően eladó. Kaposvár, Ady Endre U. 29._____________(88746) K étszobás ház OTP­kölcsönnel eladó. Ka­posvár, Komárom út 11. _______(83743' C saládi ház beköl­tözhetően eladó. Ka­posvár, Nagyszeben utca 22. Érdeklődés es- te 6 órától. (88767) Eladó Kaposvár, Fü redi utca 18/a sz. ház, amelyből kétsz b összkomfort beköltöz­hető. **752) „Nem vagyunk elbizakodottak” — mondotta a brazil edző Jó mérkőzést hozhat a vasárnapi K. Kinizsi—Veszprém találkozó MŰVELŐDÉS-SZÓRAKOZÁSI Tizenkét somogyi úszó vesz részt a pécsi területi úttörő olimpián Időjárás Várható idő­járás ma estig: felhőátvonu- lasok, egy-két helyen még zi­vatarral. Élénk, helyen­ként erős északnyugati szél. A nappa­li fölmelegedés kissé erősödik. A várható leg­magasabb nappali hőmérséklet 20 —25 fok között lesz. A Balaton vizének hőmérsék­lete Siófoknál tegnap 11 órakor 20 fok volt. Kaposváron (külterületen) teg­nap reggel 6 órakor 12,8 fokot, déli 12 órakor 18 fokot mértek. A Nap kél 3.55, nyugszik 19.42 órakor. A Hold kél 23. 08, nyugszik 10.26 órakor. Évfordulónaptár 220 éve, 1746. július 9-én, 105 éves korában halt meg Ramo- csay András, a magyar törté­nelem egyik nevezetes esemé­nyének érdekes szereplője. 1686. szeptember 2-án, amikor elérkezett a harmadfél hónap­ja ostromlott Budavára bevé­telére indított végső roham, mint huszár alhadnagy felju­tott a vár falára, és állítólag ő tűzte ki az első magyar zászlót. Előrenyomulása köz­ben elvágtatott övéitől, és a törökök kezébe esett, akik a, harc hevében sebtében egy| szederfára felakasztották. AJ fa ága azonban festenek sú­lya alatt meghajolt, úgy hogy Ramocsay lábai a földet érin­tették. Az ostromlók — oda­érve — lemetszették, és így megmentették az életét. Vitéz­sége jutalmául kapitányi ran­got nyert, és mikor nyugalom­ba vonult, Budán a várgrófi tisztséget kapta. Gondosan ápolta hatvan évig a fát, amelyen egykor majdnem meghalt. A lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása sze­rint a Keszthelyen megtartott lottósorsolásan a 27. játékhé­ten a következő számokat húz­ták ki: 1, 6, 7, 16, 44. — A IX. pártkongresszus tiszteletére indított munkaver­seny óta ezerrel emelkedett a megye mezőgazdasági üzemei­ben versenyző fiatalok száma. Mintegy ötezer fiatal tett vál­lalást a kongresszus tisztele­tére. — A békekölcsön-sorsoláson kihúzott kötvények kifizetését A JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA 18.30 Tv-újdonságok. — 18.45 Egy per egy. — 19.25 Nyári iskola. — 19.40 Reklá mok. — 19.54 Jó éjszakát, gyerekek! — 20.00 Tv-híradó. — 20.30 Idő­gép. — 21.00 A Gall kakas. Sorozatadás. — 22.00 Hírek. Intermezzo. — 22.15 Hőstett. Sorozatfilm. — 23.05 Hírek. — Kettős névadó Igáiban. Bensőséges ünnepségen adtak nevet dr. Szíva József Csaba és Horváth Lajos Lajos nevű kisfiának vasárnap Igáiban. A község társadalmi és tömeg­szervezeteinek képviselői aján­dékokkal kedveskedtek az új­szülötteknek. — Ünnepélyes táborzárót tartottak tegnap Lengyeltóti­ban, Kiskorpádon és Balaton- boglároin. A tátxxrzárán át­adták a vándorzászlókat az építőtájborok legjobb brigád­jainak. — NAGY FUTBALLMÉRKŐ­ZÉSEK FILMJEI Kaposváron. A labdarúgó-világbajnokság tv- közvetítései alkalmával a Latin­ka Művelődési Ház színházter­mében negyvenperces rövidfil­meket mutatnak be a régi nagy futballmérkőzésekről. Beszerez­ték az 1954-es Magyarország— Uruguay; Magyarország—Brazí­lia; az 1955-ös századik osztrák —magyar, és a 6:3-as Anglia— Magyarország mérkőzésről ké­szült filmeket. — Időszerű sportkérdésekről tart előadást 13-án a bal a ton- földvári megyei KISZ-vezető­képző táborban Heves Sándor az MTK elnökhelyettese. Az előadásban foglalkozik a lab­darúgó-világbajnoksággal is. — Hatalmas tűzvész pusztí­tott Djakarta közelében csü­törtökön. A jelentések szerint mintegy ezer ember vált haj­léktalanná — Magas a Balaton víz­szintje. A rendkívüli csapa­dékos idő szükségessé teszi a Balaton vízszintjén eík csök­kentését, ezért a Sió csator­nán a korábban megkezdett vízeresztés július 17-ig foly­tatódik. A vízmélység csak vezetőcsónakok és kajakok közlekedését teszi lehetővé, motorcsónakokét nem. — A Surveyor 1. amerikai holdrakéta háromhetes. szünet után csütörtökön ismét képe­ket továbbított a Földre, amelyek ugyanolyan tisztáik voltaik, mint a szünet előtti­ek. A rakétában levő érzé­keny műszerek károsodás nél­kül vészelték át a 280 fokos hőmérséklet-különbséget. A Holdon ugyanis »nappal« plusz 130 fo»k, éjjel »minisz« 150 fok van. 7-én kezdte meg az OTP. Ed­dig 567 kötvényre 130 000 fo­rint nyereményt fizettek ki. A legmagasabb nyereményösszeg tízezer forint volt. — Vietnami vándorkiállítás. A háború arca címmel vietna­mi szolidaritási kamarakiállí­tást vándoroltat az SZMT kul­turális bizottsága. A kiállítás bejárja a megye mezőgazdasá­gi és ipari üzemeit. — Gázrobbanás történt To­kió környékén egy alagutban. 11 munkás, köztük két asz- szony, életét vesztette. — A Mü. M. 503-as Szakmunkás­tanuló Iskola igazgatósága pályáza­tot hirdet két építőipari tanári ál­lás betöltésére. Az állásra azok pályázhatnak, akik építőipari mér­nöki vagy technikusi oklevéllel és legalább 3 éves szakmai gyakorlat­tal rendelkeznek. Fizetés az MM 110/1966. sz. utasítás alapján. A pályázatokat 1966. augusztus 1-ig kell benyújtani részletes önélet­rajzzal az iskola igazgatósága cí­mére: Kaposvár, Irányi Dániel u. 10. (88726) Bontott épületfa, aj­tók, ablakok eladók Fonyód, Szent István utca 23. sz. alatt. Ér­deklődni lehet a hely­színen vasárnap és hétfőn du. 5 órától. __________________(88765) K aposváron, Dimit­rov utca 106. szám alatt házrész beköl­tözhetően eladó. Meg­tekinthető délután 5—7 óráig, szombaton 2—7 óráig, vasárnap reggel 8-tól este 7 óráig. Ebédlőasztal és előszo- bafal is eladó. (83764) Balatonlelle felsőn, Béke utcában családi nyaraló eladó. Érdek­lődni szombat—vasár­nap a helyszínen. Szei- ler. (887G3) 224 n-öles házhely Kaposvár, Dankó J» s ta utca 26. szám alatt sürgősen eladó. Érdek­lődni ugyanott dél­után fél 3 órától. (88760) Zongora, bécsi, pán­céltőkés, rövid, el­adó. Kaposvár, Rippl- Rónai utca 1/a, II. emelet. Horváth. (83753) Kaposvár, Dimitrov utca 116. szám alatt magános kis családi ház őszi beköltözhető­séggel eladó. (88757) Központban kétszo­bás, összkomfortos, kertes házrész beköl­tözhetően eladó. Ka­posvár, Május 1. utca 36. ______________(88756) H árom db 90xl50-es ablak, gyerekágy, 2000 db hazai cserép, új teli ajtó eladó. Kapos­vár, Szigetvári utca 135. (88754) Szőlő gyümölcsössel, 525 n-öl, eladó. Nagy Ferencné, Kaposho- mok, pállnkafőzde mellett.__________(88753) H unor és mél") Hunor szalmakaptá- rak eladók. Kaposvár, Jutái út. 23. 17 órá­tól. (88769) Kaposvár, Körtönye- hegy 29. sz. ház szőlő­vel, gyümölcsössel be­költözhetően eladó. __________________(88750) K aposvár, Akácfa ut­ca 8. számú ház be­költözhetően eladó. (83751) Jó karban lévő fes­tett parasztkocsi eladó rövid, hosszú oldallal Kaposvár, Nádor utca ST ______(88761 Kaposváron, Sziget­vári út 79. szám al'*t házrész kerttel fizeté­si könnyítéssel eladó. (88725) 8 lóerős villanymotor eladó Siófok, Somo­gyi út 10. sz. alatt. __________________(53114) Somodorpusztán, Jókai u. 6. sz. alatt téglaház bontási en­gedéllyel eladó. Érdek­lődni helyszínen. __________________(88742) K étszobás utcai ház­rész eladó. Kaposvár, Klapka utca 26. (88715) Emeleti kétszobás házrész Kaposvár, Irányi Dániel utca 19. szám alatt eladó. Meg­egyezéssel elfoglalha­tó. Érdeklődni napon­ta délelőtt 10 órától özv. Sáfránynénál. __________________(887?b F onyód ligeten köz­művesített, egyszobás, összkomfortos villa központban teljes be­rendezéssel eladó. Fo- nyódliget, Török Bá­lint utca 44. Cukrász­da. _____________(88701) S ötét, fényezett há­lószobabútor eladó. Kaposvár, Marx Ká­roly köz 11. épület, fszt. Horváth. (88728) Fonyódligeten az ál­lomás mögött villate­lek építőanyaggal el­adó. Érdeklődni: Ka­posvár 27-91-es telefon­számon. (38668)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom