Somogyi Néplap, 1966. július (23. évfolyam, 154-180. szám)

1966-07-29 / 178. szám

SOMOGYI NÉPLAP 4 Péntek, 1906. július 29. A VB bronzérmese: Portugália Portugália—Szovjetunió 2:1 (1:1) Csütörtökkön este a Wembley Stadionban már tétre menő mér­kőzést láthatott a 70 ezres néző­sereg. A Portugáliar—Szovjetunió mérkőzés ugyanis a harmadik hely sorsát döntötte el, azaz a győztes csapat tagjai a bro/.ncr- met érdemelték ki. A találkozót az angol Dagnall vezette. Meglehetősen gyenge iramban kezdődött a mérkőzés, a szovjet csapat mutatkozott az első per­cekben jobbnak, az ismét szóhoz jutott Metreveli vezette a támadá­sokat. Ide-oda hullámzott a játék különösebb iram nélkül, amikor a 12. percben váratlan esemény adódóit. Festa ívelte a labdát a baldoldalra, Hurcilava felugrott, kezével önkéntelenül a labdához ért, 11-eshez jutott a portugál együttes. Eusebio a kissé balra mozduló Jasin mellett a kapu közepétől kissé jobbra a léc alá vágta a labdát, es ezzel 9. gólját szerezte meg a világbajnokságon (1:0). Nem sokkal később Metrc- veli lövését védte Pereira. Ezután a mezőnyben elég sok hibát \é- tett mindkét csapat, a játék len­dülete egyáltalán nem fokozódott. Eusebio szép megmozdulásait kí­sérte nagy figyelem, a VB sztár­ját Voronyin őrizte kisebb-na- gyobb sikerrel. A 43. percben Metreveli befelé cselezett, bal lábas lövése a bal sarok felé tartott, a portugál vé­dők egymást zavarták, befelé perdült a labda. Banyisevszkij és Füsté futott rá, Banyisevszkij ér­te el előbb, és két méterről kül­dött lövése Füsté lábát érintve került a hálóba (1:1). A második félidőben sokáig nem történt semmi. Majdnem úgy lát­szott, hogy a 22 játékos elégedett az eredménnyel. A csatárok ne *. tudtak megbirkózni a keményen jól záró védelemm-1. Cs k éret­len lövések jutottak kapura. Az utolsó 15 percre azután valamit élénkült a küzdelem, pontatlanok voltak azonban a lövések, és úgy látszott, hogy döntetlenül végző­dik a találkozó. Egy perccel a be­fejezés előtt azután eldőlt a bronz­érem sorsa. Jobb oldali támad Is után, a jól száíló bsadVt Aúgus- tó átfejelte a védők fölött, a pil­lanatra fedezetlenül hagyott Tor­res mintegy 10 méterről kapásból a jobb sarokba vágta a labdát (2:1). Ezzel el is dőlt a mérkőzés sor­sa, 2:l-es győzelmével a portugál válogatott szerezte meg a világ- bajnokság harmadik helyét. Euse- bióék kapják a bronzérmet. „Félidő” a megyei bajnokság II . osztályában »Ha nem teremtették volna meg az elődök, akkor most kellene létrehozni!-« — ezt a megállapí­tást a Somogy megyei Labdarú­gó Szövetség egyik vezetőjétől hallottuk, amikor az SLSZ-nél a közelmúltban mérlegre tették a megyei II. osztályú labdarúgó­bajnokság tavaszi fordulójának eredményeit. Igen sok vita előzte meg a n. osztály felállítását. Szép szám­mal voltak hívei, de akadtak el­lenzői is. Az utóbbiak azt hajto­gatták, hogy a második osztály megteremtése egyúttal a járási bajnokságok halálát is jelenti. Nos, nem ez bizonyosodott be. Igaz ugyan, hogy a legalacso­nyabb szintű bajnokságban kez­detben megérezték a megyei baj­nokságba fölkerült csapatok hiá­nyát, jó szervező munkával azon­ban mindennüt sikerült betölteni a keletkezett űrt. Ma már alig- alig akad zökkenő a járási baj­nokságokban. Kikiristályosodott a megyei n. osztály mezőnye is. ''1966-ban új alapokra helyezték ezt a bajnokságot Somogybán. A korábbi három csoport helyett mostantól csak kettő van. Vala­melyest csökkent a létszám is. A Jelekből ítélve ez a szövetségi határozat jótékonyan érezheti ha­tását. A bajnokság komolyabbá vált, mint az előző esztendők­ben volt. Az Északi csoport most már nem rí ki a többiek közül. Ügy fest, a déli csapatok ugyanolyan jók — ha nem job­bak —, mint az északi csoport­beliek. Sőt! Sikeresnek bizonyult a területi elhatárolás is. Nincsenek nagyobb utazgatások, mint tavaly, viszont elhullottak az abszolút gyenge csapatok. A mérkőzéselmaradások, amelyek tavaly már-már komoly­talanná tették ezt a bajnokságot, teljes egészében megszűntek, s remélhetően az őszi idényben sem fordulnak majd elő. Az a körülmény, hogy a bajnok osz­tályozó nélkül jut fel a megyei I.-be, no meg hogy ebből a bajnokságból is ki lehet esni, rangot ad a második osztálybeli­ek küzdelmeinek. Nézzük egyenként a csoportokat. Északi csoport 1. Ordacsehi 14 10 1 3 40:18 21 2. Karád 14 10 1 3 24:18 21 3. B.-fenyves 14 9­5 39:21 18 4. Zamárdi 14 8 2 4 30:19 18 5. Balatonlelle 14 8­6 30:23 16 6. B.-szárszó 14 7 2 5 28:22 16 7. Somogyjád 14 6 3 5 25:24 15 8. Fonyód 14 6 2 6 33:17 14 9. Buzsák x 14 7 1 6 25 :27 14 10. Öreglak 14 4 4 6 20:25 12 11. Gölle 14 5 2 7 21:27 12 12. Somogysárd x 14 5 2 7 25:26 11 13. Nagyberény 14 4 2 8 18:39 10 14. Kéthely 14 3 1 10 22:40 7 15. Juta x 14 1 1 12 16:50 2 x = egy büntetőbont levonva. E bajnoki csoport a tavaszi idényben vaskos meglepetésekkel szolgált. Az első számú bajnok­esélyes Zamárdi csak a 4. helyen áll a táblázaton. A Balatonfeny- vesnek is meg kell elégednie egyelőre a harmadik hellyel. Csak a középmezőnyben tanyázik a megyei I. osztályból kiesett Ba- latonlelle és Fonyód. Viszont a vezető szerepet a tavaszi fordu­lóban az első helyezett Ordacse­hi és a sokáig élen álló Karád játszotta. Ez maga nagyon so­kat mond. Persze sok minden más is leolvasható a tabelláról. Le­hetséges, hogy itt még alapos helycserére kerül sor a bajnoki idény végén. Ez persze semmit sem von le a két éllovas tava­szi sikereinek értékéből. Talán csak a Kéthcly és a Juta csapa­ta az, amely gyengélkedik. Az a körülmény, hogy három csapattól büntetőpontot vontak le, bizo­nyítja, hogy a szövetség erélyes Ezekben a napokban a Kapos­vári Vasas NB I-es férfi és női asztaliteniszezői Siófokon készü­lődnek az augusztus 27-én kez­dődő őszi bajnoki fordulóra. Nem tétlenkedik a szövetség sem, amely összeállította az asztalite­nisz NB I osztály teljes őszi programját. A kaposvári együt­tesek mérkőzóssorozata a követ­kezőképp alakul: FÉRFIAK Augusztus 27: K. V*isas—Akna­mélyítő. Augusztus 28: K. Vasas Bp. Postás. Szeptember 10: VM Közért—K. Vasas. Szeptember 11: Vörös Meteor—K. Vasas. Szeptem­ber 17: K. Vasas—BVSC. Szep­tember 18: K. Vasas—Bp. Spar­tacus. Október 1: BGSC—K. Va­sas. Október 2: Csepel—K. Vasas. kézzel őrködik a rend fölött. Ez így is helyes. Déli csoport 1. K. Építők 14 10 2 2 41:18 22 2. Nagyat. HSE 14 9 2 3 64:18 20 3. Gyékény. VSK 14 9 2 3 33:16 20 4. Cs.-visonta 14 7 5 2 35:25 19 5. H.-szntgyörgy 14 7 2 5 45 :32 16 6. Felsőbogát 14 6 3 5 30:30 15 7. Toponár 14 6 2 6 30:28 14 8. Somogyszob 14 6 2 6 18:25 14 9. K.-dombó 14 6 1 7 36:25 13 10. Kadarkút x 14 5 4 5 28:26 13 11. Vése 14 4 4 6 23:24 12 12. Heresznye 14 5 1 8 19:28 11 13. Kutas 14 4 2 8 18:44 10 14. Berzence 14 3 2 0 20:46 8 15. Gyékény. SK 14 1­13 12:57 2 x =* egy büntetőpont levonva A K. Építők tavaszi elsősége nem számít meglepetésnek, bár a most felkerült Nagyatádi Honvéd és a Gyékényesi VSK még bele­szólhat az elsőség kérdésébe. A negyedik helyezett Csokonyavi- sonta nem különben. E négy csa­pat között nincs lényeges tudás­beli különbség. A nagyatádiak 64 gólja persze nagyon sokat mond. A középmezőny ebben a csoport­ban nagyon kiegyensúlyozott. Mondhatnánk, csak a Gyékényc- si SK szerepel gyengébben a vártnál. A kiesés elkerüléséért itt még nagyon nagy harc fog dúlni. Amikor e sorok napvilágot lát­nak, a megyei I. osztály csapa­tainál már vége van a nyári pihenőnek. Az együttesek szorgal­masan készülődnek az őszi rajt­ra, amely előreláthatóan augusz­tus első felében lesz. Október 9: Dunaújváros—K. Va­sas. Október 16: K. Vasas—Pécsi Ércbányász. Október 30: Szeged— K. Vasas. November 13: K. Va­sas—Miskolc. November 27: K. Vasas—Veszprém. NŐK Augusztus 27: 31. sz. Építők— K. Vasas. Augusztus 28: Statisz­tika—K. Vasas. Szeptember 10: K. Vjisas—Vörös Meteor. Szeptem­ber 11: *fc. Vasas—FTC. Szeptem­ber 17: HSC—K. Vasas. Szeptem­ber 18: Pénzügyőr—K. Vasas Szeptember 31: K. Vasas—VM Közért. Október 2: K. Vasas- OSC. Október 8: Vasúttervező—K. Vasas. Október 9: Bp. Postás—K. Vasas. Október 15: K. Vasas- Hídépítők. November 13: K. Va­sas-Szombathely. Sorsoltak az asztalitenisz NB I-ben A Somogy megyei AGROKER Vállalat az alábbi cikkekre — ez évi szállítás mellett — készséggel fogad megrendeléseket TRAKTOROK: UE—28 nógykerókhajtású univerzális traktor, 28 LE. 95 000,— E . MTZ—50 univerzális traktor, 50 LE, 110 000,— Ft A traktorokat vállalatunk forgalmi rendszámmal ellátva (vizsgáztatással) adja át vevőinek. BÉTÁK ARlTÖGÉPEK: RF rendfelrakó Orkán járvazúzó Orkán adapter, 1 soros Orkán adapter 2 soros Burgonyaszársértő CSF kuk.-csőiosztó GSP gyüm.-száll. pofik. TALAJMŰVELŐ GÉPEK: FE—240 eke FVE—2 váltvaforg. eke FVE—3 váltvaforg. eke H—1 gyűrűshenger ETB—18 egyir. tárcsa FET függ. tárcsa Egytagú nehéz borona FT—2 rótborona 17 300,— Ft 16 000,— Ft 4000,— Ft 5800,— Ft 9600,— Ft 38 500,— Ft 41 600,— Ft 5100,— Ft 7200,— Ft 13 800,— Ft 9200,— Ft 15 400,— Ft 14 000,— Ft 600,— Ft 1700,— Ft EGYÉB GÉPEK: UTV—24 vetőgép 12 600,— Ft MF—7 mindent felhordó 30 000,— Ft TR—10 m száll.-szalag 27 000,— TR—15 m száll.-szalag gémes 52 000,— MMT—2 magtisztító 45 000,— SZB—25 burg.-rosta 27 400,— GF—4 gabonafúvó 13 300,— SZT—4 gabanaszívó 3100,— RK—30 rugóskalapács 23 000,— RK—60 rugóskalapács 35 000,— Öntözőberendezések 130 000,— 140 000,— Betonkeverők 34 000,— . 57 000,— Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft Klf. szivattyúk 3000,—Ft-tól 8000,—Ft-ig Klf. vill.-mot. 3000,—Ft-tól 10 000,—Ft-ig Felhívjuk a gazdaságok figyelmét, hogy a sílózási munkákhoz 4000,— Ft-OS ÁRON. azonnal tudunk szállítani D—43 lengyel pótkocsikhoz oldalmagasítót. (4008) AGROKER, KAPOSVÁR KERÉKPÁR A Pécsi Spartacus nyerte a nagyatád pontversenyt Ebben az évben már vendégek is indultak a Somogy megyei Kerékpáros Szövetség rendezésé­ben lebonyolított nagyatádi ke­rékpárversenyen. Eonek első sza­kaszában a versenyzők Kaposvár­ról Nagyatádra hajtottak. Itt ház­tömb körüli viadallal folytatódott a verseny, amely a vendég Pécsi Spartacus sikerét hozta. Az első osztályban a pécsiek maguk kö­zött intézték el a helyezéseket. A többi osztályban Nagy (K. Ki­nizsi), Szabados (K. Vasutas), Zseb! (K. Kinizsi) elsőséget szer­Szabados János (K. H. Vasutas) Fiatal, tehetséges kerékpár- versenyző. Még az év kezdetén írtuk ezt róla. Azóta többször bizonyított. Nemrégiben a Tour de Szabolcs versenyen szerzett előkelő helyezést. Most a nagyatádi v'adalon is bizto­san szerezte meg az elsőséget osztályfutamáhan. zett, a vendégek azonban így is több pontot gyűjtöttek, mint a kaposvári csapatok. Így a Pécsi Spartacus nyerte a pontversenyt. A sikeres verseny részeredmé­nyei: I. osztály: 1. Rajnai (P. Spar­tacus) 44 pont, 2. Farkas (P. Spartacus) 43 pont, 3. Dévai A. (P. Spartacus) 37 pont. n. osztály: 1. Nagy I. (K. Ki­nizsi) 43 pont, 2. Józsa (P. Spar­tacus) 42 pont, 3. Kiss K. (K. Vasutas) 32 pont. ül. osztály: 1. Szabados (K. Vasutas) 47 pont, 2. Kovacsik (P. Spartacus) 44 pont, 3. Fenyő (K. Kinizsi) 39 pont. Versenykerekes ifjúságiak: 1. Hért (P. Spartacus) 47 pont, 2. Gyulai (P. Spartacus) 43 pont, 3 Horváth (K. Vasutas) 33 pont. Vaskerekes felnőttek: l. Zsebi (K. Kinizsi) 52 pont, 2. Szauer (P. Spartacus) 37 pont, 3. Sipos (K. Vasutas) 32 pont. Vaskerekes ifjúságiak: 1. Lei­ter (P. Spartacus) 37 pont, 2. Sikter (K. Kinizsi) 37 pont, 3. Séta (K. Vasutas) 32 pont. Serdülők: 1. Krivltz (P. Spar­tacus) 37 pont, 2. Jaksi (K. Va­sutas) 30 pont, 3. Arató (K. Ki­nizsi) 28 pont. Csapat pontverseny 1. Pécsi Spartacus 497 pont 2. Kaposvári Vasutas 332 pont 3. Kaposvári Kinizsi 242 pont Ma kezdődik a tekézők Balaton Kupa küzdelme Mint arról már beszámoltunk, döntőkhöz érkezett a tekézők Ba­laton Kupa versenysorozata. A rendező szearv, a Somogy megyei Tekeszövetség a héten elkészítette az idei versenyek döntőinek sor­solását. Ezek szerint ma délután fél 5-kor Kaposvári Fáklya—Ka­posvári Építők helyi rangadóval a Spartacus-pályán megkezdődik a döntő. Nagyüzem lesz szombaton és va­sárnap is. Szombaton az Építők sporttelepén folytatódik a torna, itt a K. Építők a Győri Vasas ETO-val, az FTC pedig a K. Fák­lyával mérkőzik. A Spartacus-pí- lyán lesz a Pápai Textiles—Csepel mérkőzés. A vasárnapi program: Csepel—Pápai Textiles (az Epítők- pályán), Győri Vasas ETO—Ferenc­város (a Spartacus-pályán). Itt hirdetnek 12.3Ó órakor ünnepélye­sen eredményt, és kiosztják a dí­jakat. Egyébként a hét végén még egy tekeesemény színhelye lesz Kapos­vár. Itt rendezik meg az ország legjobb ifjúsági versenyzőinek részvételével a hagyományos »Kék­szalag«-versenyt. A meghívott har­minchat ifjúsági versenyző szom­baton és vasárnap a K. Vasú tar tekepályán küzd a bajnoki címér és a helyezésekért. Időjárás OQ ■ Várható idő- • 7 ■ járás ma estig: Felhős, az év­szakhoz képest hűvös idő, né­hány helyen eső. Időnként élénk észak- nyugati szál. A hőmérséklet ke­leten is csök­ken. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 19—24 fok között lesz. A Balaton vizének hőmérséklete tegnap II órakor húsz fok volt. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 6 órakor 17 fokot, déli 12 órakor 17,6 fokot méi-tek. A Nap kél 4,17, nyugszik 19,23 órakor. A Hold ka 17,57, nyugszik 0,53 órakor. 110 éve, *.ii. „ Uiius 29-én, 40 éves korában halt meg Robert Schumann német zeneszerző és Író, a Beethoven utáni korszak kiváló me .tere. ö volt a zenei romanticizmus legkier.-elk d bb egyéniségeinek egyike. Szerze­ményeiben az érzelmek cs á- latos mélysége egyesült a kép­zelet magávalragadó áradásával és párját ritkító mesterségbili tudással. Mesteie volt a zenei képek, főként zongoradarabok, dalok és énekkari művek alko­tásának, de emellett szélesebb lélegzetű művei: szimfóniái, nyi'ányai, versenyművii is zse­nialitásához méltóan és mara­dandóan képviselik sajátos ze­nei költészetét. — Népi ülnökök értekezle­te, A Tabi Járásbíróság népi ülnökeinek dr. Knolmár Mi­hály, a járásbíróság elnöke előadást tartott az ülnökök feladatairól, a bizonyítási és büntetőeljárás szabályairól. — KISIPARI EXPORT. Túltel­jesítették első félévi tervüket megyénk kisipari szövetkezetei. Több mint 12 millió forint értékű árut exportáltak. — Nagyüzem a Tabi Gép­javító Állomáson. Több mint százharminc munkás dolgozik a szerelőcsarnokokban. Itt hozzák rendbe a tsz-ek traktorain kívül a társállo­mások egyes géptípusait is. — A nemzetközi szövetke­zeti nap megyei ünnepségeit Balatoni ellén rendezik meg augusztus 6-án. A műsorban fellép a csurgói ktsz népi- tánc-csoportja és a siófoki építőipari szövetkezet kó­rusa. — 950 holdon vetnek nap­raforgót zöldtrágyának a sió­foki járás termelőszövetkeze­tei. Ez a terület az összes tarlóvetésnek több mint a negyede. — FILMESEK A BALA­TONON. Balatonlellén tar­tózkodik Fejér Tamás ren­dező és forgató csoportja: a Harlakin és szerelmese című játékfilm felvételeit készítik. Rövidesen a Ba­laton partjára költözik Herskó János és Zsombo­lyai János csoportja is; itt kezdik meg a Hat nap című film forgatását. — Megkezdték a próba- üzemelést a kaposvári Szíj­gyártó és Nyerges Ktsz bőr­festő üzemében. Így százszá­zalékosan fel tudjuk használ­ni a hulladékanyagot. Becs­lések szerint mintegy ötven százalékkal növelik ily mó­don az export labdák szá­mát. A JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA 16.25 Műsorismertetés. — 18.39 Tv-újdonságok. — 18.45 Riport- műsor. — 18.55 Híd a Tárán. Riportmüsor. — 19.05 Crna Go­rái népdalok népfelszabadltó harcunkból. — 19.15 Az opera századokon át. — 19.40 Reklá­mok. — 19.45 Jó éjszakát, gye­rekek I — 20.00 Tv-hiradó. — 20.30 Gyilkosok. Amerikai film. — 22.00 Hírek. — Elkészült a nagyatádi fürdő rekonstrukciójának ter­ve. A tanács építőbrigádja hamarosan megkezdi a fürdő átépítését. — Gyümölcsfavédelmi tár­sulás működik a siófoki já­rás hét községében. A ta­pasztalatok azt bizonyítják, hogy a kártevők elleni véde­kezésnek ez a legeredménye­sebb formája a járás háztáji gazdaságaiban. — kérdőíves közvele­MÉNY-KUTATAST tartanak e héten a kaposvári 323. számú Csemegeboltban. Javaslatokat kérnek a vásárlókö önségt 1 az áruellátás és az eldmeere idézé­sek jobb megszervezéséhez. — Négy vagonnal több bú­zát értékesít, mint amennyit tervezett a batéi termelőszö­vetkezet. Tizenhét vagon bú­za átadására kötöttek szer­ződést, s már 20,5 vagonnal szállítottak a Gabonafelvá­sárló és Feldolgozó Vállalat­nak. — Lezárták az alsó rak­partot. A fővárosi árvízvé­delmi szervezet intézkedésére csütörtökön teljes hosszában lezárták az alsó rakpartot mind a budai, mind pedig a pesti oldalon. Pénteken már legtöbb helyen víz borította az alsó rakpart úttestét. — Tiltott határátlépéshez nyújtott segítség alapos gya­núja miatt a rendőrség előze­tes letartóztatásba helyezte Wolfgang Liebhard nyugat­német állampolgár, stuttgarti lakost. Az ügyben a vizsgá­lat folyik. — Eltemette őket a beton. Második napja folynak a mentési munkálatok a japán Minakami város közelében, ahol egy folyó gátépítésénél szerda reggel az egyik folyé­kony betonnal töltött tartály leszakadt és élve eltemetett 22 építőmunkást. A mentők eddig tíz sebesültet és hét halottat emeltek ki a be­tontömeg alól. Öt építőmunkás sorsáról nem tudnak. A Bárdibükki Állami Gazdaság központi mű­helyébe azonnalra fölvesz több éves gyakorlattal rendelkező Diesel- és mezőgazdasági gépszerelőket, egy lemezlakatost, egy szíjgyártót, a ladgyöngyösi üzemegy­ségébe egy csoportvezető szerelőt, a kálmáncsa- lajosházi üzemegységébe egy általános kovács­mestert. Jelentkezés a Bárdibük­ki Állami Gazdaság köz­ponti főműhelyénél. (4014) A Pamutfonó-ipari Vállalat Kaposvári Gyára fölvesz női átképzős tanulókat 16—40 éves korig. Vidékiek részére szállás és napi háromszori étkezés térítés ellenében bizto­sítva. A fölvételhez munkakönyv és tanácsi iga­zolás szükséges. (126674)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom