Somogyi Néplap, 1966. július (23. évfolyam, 154-180. szám)

1966-07-26 / 175. szám

Kedd, 1966. július 26.

5

80M0GVI NÉPfcA*

DIALÓGUS

Mert nem adta meg az elsőbbséget...

— Milyen szép ez a '.ap tár az íróasztalán, Kovacsik elvtárs.

— Igen, külföldről kaptam. Gyűjtöm a naptárakat.

— Furcsa hobby.

— Nem hobby ez, hanem kegyelet.

— Kegyelet?

— Igen. Én ugyanis epy naptárnak köszönhetem, hogy most igazgató vagyok.

— Ne szerénykedjen, Ko- vacsik elvtárs.

— Nem szerénykedem, inkább elmesélem, ha érdekli.

— Csupa fül vagyok.

— Szóval tíz évvel ezelőtt, amikor az egyetemet elvégeztem, kerültem a Pótindexhez mint műszaki előadó. Talán emlékszik arra, hogy akkor Somfai Rezső volt a miniszterhelyettesünk.

— Igen, ismertem őt, most követ valahol.

— Stimmel. Szóval Somfai Rezső volt a miniszter- helyettes, és nekem is volt egy barátom, akit Somfai Rezsőnek hívtak.

— Aki rokona volt a miniszterhelyettes Somfainak.

— Téved, mert nem volt rokona, nem is ismerte, sót nem is született Somfai volt, hanem Simek, csak fölvette a Somfai nevet. Egy hétfői napon a barátom, Somfai Rezső felhívott telefonon, és megbeszéltük, hogy szerdán este összejövünk egy ultipartira nála. Én, hogy el ne felejtsem, felírtam a naptáramra a szerdai naphoz, hogy este ultiparti Somfai Rezsőnél.

— De nem a miniszterhelyettesnél?

— Ugyan! A barátomnál.

A miniszterhelyettest én sem ismertem. Szóval felírtam a naptáramra Somfai Rezső nevét, és mert vége volt már a munkaidőnek, hazamentem. Másnap kora reggel az igazgatóm hívatott, akit addig még nem is ismertem. Mikor bemutatkoztam, konyakkal kínált, megkérdezte, hogy érzem magam a vállalatnál, és megkért, ha bármire szükségem van. szóljak neki, mert ő azonnal intézkedik. Ügy búcsúztunk el fél óra múlva, mintha gyerekkori barátok lennénk.

— Nem értem az egészet.

— Először én sem értettem, de később megtudtam, hogy mi történt. A kollégám, Kenderesi véletlenül elolvasta a naptáramon, hogy én szerdán ultipartira megyek Somfai Rezsőhöz.

— Nem a miniszterhelyetteshez, hanem a barátjához. Tudom ...

— Igen, de ő azt hitié, ,,ogy a miniszterhelyettes ■ hez. Ezt rögtön közötte a csopoitvezitúmmei, aki jelentette az osztály*,estimnek, aki viszont elmondta ezt az íyczyat.mnck. Fél órí alatt az egész vállalatnál elterjedt rólam, hogy In együtt ultizom a miniszterhelyettessel.

— Óriási! És aztán?

— Elindultam a lejt.n fölfelé. Az igazgatóm cstltör- tökön behívatott, és közölte velem, hogy én leszek az átvételi csoport vezetője. Nem sokáig, mert néhány hónav múlva főelőadó lettem, m j ' egy év múlva osztályvezető. Persze én szorgalmasan felírtam a naptáramba Somfa: Rezső nevét, sőt később már nemcsak a miniszterhelyettesnek, hanem a miniszternek a neve is felkerült a naptáramba.

— Az is névrokona volt egy barátjának?

— Dehogyis, csak be akartam magam biztosítani, hátha Somfait leváltják. Ki is nevezték nemsokára követnek, de én akkor a naptáramba már a miniszter, sőt a miniszterek nevét írogattam. fel. Volt olyan hét, hogy a Minisztertanács minden tagjának neve a naptáramban szerepelt. Persze, akkor már a Főigazgatóságon is számon tartották, s így amikor öt éve ez a vállalat megalakult, engem neveztek ki igazgatónak.

— És merte vállalni?

— Igen, hiszen említettem már, hogy egyetemet végeztem, és akkor már ötéves gyakorlatom is volt. Azonkívül délutánonként kénytelen voltam otthon tanulni, mert amikor a naptáramban az szerepelt, hogy valamelyik miniszterrel ultizom, nem mozdulhattam ki otthonról, nehogy valaki meglásson az utcán.

— Óriási! De most üres a naptára. Ma nem megy sehova?

— Nem, Két éve megnősültem, és elhíreszteltem magamról, hogy a feleségemnek fogadalmat tettem: többé nem veszek kártyát a kezembe. Azóta nincs név a naptáramon. Apropo, föl kell Írnom: holnap délután az Elnöki Tanács elnökével találkozom.

— Legalább engem ne ugrasson, Kovacsik elvtárs.

— Dehogy ugratom! A Parlamentben holnap veszem át a kitüntetésemet...

Miklósi Ottó

APRÓHIRDETÉSEK

ADÁS 1 db új rendfelszedő eladó. Szentbalázs, Zöldmező Tsz. (2167)

Csehszlovák fonott niély gyermekkocsi eladó. Kaposvár, Béke u.

97. Jancsók.

______(2171)

K

óma-hegy 29. szám alatt 2 házhely szőlővel és gyümölcsössel előnyös áron eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Hársfa u. 9. 15 órától Szatóriéknál._____(2150)

B

alatonmárián aj ház bútorral azonnal beköltözhetően eladó. Zrínyi u. 3., orvosi rendelő mögött. (5431)

Üjonnan épült lakóház eladó. Balaton- fenyves, Tavasz utca 73. sz. Madarászék. __________________(4006)

V

ennék kétszobás házrészt beköltözhetően OTP-átvállalással is. Ajánlatokat 126762. számra a hirdetőbe. __________________(126762)

K

étszobás, összkomfortos ház OTP-köl- csönnel eladó. Kaposvár, Egyenes! út. 1.

_________________(126763)

V

eszek különálló kis házat, nagyméretű két szobás belvárosi cserelakást adok. Ajánlatokat 125753. számra a Magyar Hirdetőbe.

(126753)

Fojtik Bahumil csehszlovák állampolgár a balatonszentgyörgyi és a sámsoni út ke e; te.z dó énéi gö kcc íjával bcltr hant egy NDK-beli aut La, irc*t nem a . z cl3Úbbség2t a fő t onalon haladó gépjárműnek. A két gépkocsiban baív?n:zer forint kár keletkezett. Az utóbbi autó három utasát a marcali kórházba, a csehszlovák gépkocsi utasait a keszthelyi kórházba szállították.

A kongresszusi verseny eredményei a taM járásban

(Tudósítónktól.)

A tabi járás mezőgazdasági, ipari és kereskedelmi üzeme: az év elején kongresszusi versenyt kezdeményeztek. A be- de gkéri Egyetértés Tsz versenyfelhívásához 15 termelő- szövetkezet csatlakozott.

Az ipari, a kereskedelmi és egyéb üzemek versenyébe a Tabi Építő- és Vegyesipari Ktsz, a téglagyár, a gépjavító állomás, a sátor- és ponyva- üzem, a Vízgazdálkodási és Talajvédő Társulat, a Méhészeti Eszközöket Gyártó Üzem, a Tab és Vidék© Körzeti Földmű vesszovetkezet dolgozói kapcsolódták be.

Az első félévi eredményeiket nemrég értékelte a versenybizottság. Gondos vizsgálattal állapították meg, hogy az első hely a ikaipolyi Űj Élet Tsz-t illeti. Második a tengődi Űj Élet, harmadik pedig a so- magydöröcskei November 7. Termelőszövetkezet lett. Az ipari és egyéb üzemeli közül az első helyet a Tabi Sátor- és Ponyvaüzem, a másodikat a Tab és Vidéke Körzeti Fmsz,

a harmadikat pedig a Tabi Téglagyár érdemelte ki.

A kapolyi termelőszövetkezet tagjai közül száznyolean csatlakoztak a versenyhez. A kongresszus tiszteletéire t.ett felajánlásaikat túlteljesítették, az időszerű munkák végzésében élen járnak. A verseny állását a tsz és a község vezetői rendszeresen értékelik, s a legjobbakat prémiummal jutalmazzák.

A sátor- és ponyvaüzemben az első félévre tervezett 45 900 000 helyett 49 778 000 forint értékű készárut termeltek, tervüket 108,4 százalékra teljesítették. Termékeik minősége kifogástalan volt. Hét brigád 57 taggal vesz részt a versenyben, melyet havonta értékelnek, s az eredményekről rendszeresen tájékoztatják a dolgozókat.

A második helyre került Tab és Vidéke Fmsz 44 egységének 81 dolgozója kapcsolódott be a mozgalomba. Tizenkét brigádjuk — 72 fővel — a szocialista cím elnyerését tűzte ki célul.

Több mint 800 000 forintot kölcsönzött tagjainak a karádi takarékszövetkezet

(Tudósítónktól.)

Több mint hárommillió forint betétje van a Karád és Vidéke Körzeti Takarékszövetkezet 875 tagjának. Az év első felében a tagság 1 761 000 forintot helyezett el a falusi bankban. A takarékszövetkezet 881 000 forintot kölcsönzött segítséget igénylő tagjainak. Ezt az összeget tartós fogyasztási

cikkek, illetve ház és állat vásárlására, valamint termelési célokra és építkezésekre fordították a gazdák. Egyebek között öten vásároltak új, öten pedig használt gépkocsit a szövetkezet tagjai közül. A takarékszövetkezet az Állami Biztosító megbízásából különféle biztosítási kötvények és totó-, lottószelvényeik árusításával is foglalkozik.

Kaposváron belvárosban fürdőszobás házrészt beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Iszák u. 2. Véghnél.

(126755)

Családi ház kerttel eladó. Érdeklődni; Kaposvár, Pázmány Péter u. 116. (126687)

Eladó sötét hálószobabútor, kerékpár, bejáratot védő vas tető- váz. Kaposvár, Déryné u. 14. 18 óra után.

(126760)

Kertes családi ház eladó Kaposmérőben. Érdeklődni Papp Józsefnél, Kaposmérő, Kossuth Lajos u. 122.

(125760)

lüEEE^Bi

tor ágybetéttel eladó. Kaposvár, Honvéd u. 26., I. lépcsőház IT. emelet 2/a. (126741)

125 köbcentiméteres Csepel motorkerékpár betegség miatt eladó. Kaposvár, Kossuth tér 2. (126751)

Kaposváron, belvárosban kétszobás, hallos, összkomfortos házrész beköltözhetően eladó. Érdeklődni délután 5 óra után: Beloiannisz u. 73/a.

(126564)

250-es Pannónia eladó. Kaposvár, Béke utca 41/a. (126754)

125 köbcentiméteres

Danuvia Csepel eladó. Kaposvár, Dankó Pista utca 29. (126758)

Eladó szoba-konyhás.

mosdófülkés utcai házrész fizetési könnyítéssel. Kaposvár, Lenin u. 27. Horváth.

(1267Ó7)

■UUUHI

Kaposváron belvárosban utcai nagyméretű háromszobás összkomfortos elsőemeleti öröklakás kiigényesnek beköltöz- fogástalan állapotban hetően eladó. Fuschné, Dózsa György utca 11.

(126771)

Takarítót fölvesz az Országos Takarék- pénztár, Kaposvár.

(4011)

Rakodómunkásokat

vesz föl az ÉPFU kaposvári kirendeltsége. Jelentkezés: Vásártér út 10. Teljesítménybérezés. #00169)

Kőművesek mellé

segédmunkásokat

felveszünk

Jelentkezés a Somogy—Zala megyei Tégla- és Cserépipari Vállalat munkaügyi osztályán, Kaposvár,

Május 1. u. 20. ___________________(4005)

A

z ÉM 44. ,sz. Állami Építőipari Vállalat azonnal fölvesz budapesti munkahelyekre kőműveseket, ácsokat, fémcsőállványozókat, burkolókat, épület—villanyszerelőket, kubikosokat és férfi segédmunkásokat. Család- fenntartóknak havi 360 Ft (napi 15 Ft), nem családfenntartóknak havi 240 Ft (napi 10 Ft) különélési díjat fizetünk, ha vidéki lakásbejelentéssel rendelkeznek, és állandó lakóhelyükre naponta nem térnek haza. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést — térítés ellenében —>■ biztosítunk. Tanácsi igazolás és munkaruha, szakmunkásoknak szerszám szükséges. Cím: Budapest, V., Kossuth Lajos tér J3— 15.. munkaerőgazd-il- kodás. (3943)

re

keresünk mérnöki vagy technikusi képzettséggel és útépítési gyakorlattal rendelkező

termelési csoportvezetőt,

valamint kaposvári építésvezetőségünkre

szállási ügyintézőt.

Jelentkezés személyesen vagy írásban az eddigi működés felsorolásával vállalatunk központjában a mun/ kaügyi csoportnál. Somogy megyei Ütépítő Vállalat, Kaposvár, Árok u. 4. Telefon 13-14.

(126715)

Középkorú nőt keresek, aki egyéves kis- iam gondozását vál- lná lakásomon. Szlo- ák, Kaposvár, Ady ]ndre u. 22. sz.

(126716)

Kisgyermeket napközben gondozásra

vállalok. Cím a kiadóban. (2170)

Irhabundák. bőrkabátok tisztítását és festését vállalom. Szabó László szücsmester, Kaposvár, Ady Endre U. L (2166)

Pedagógusnő külön toejáratú üres albérleti 'szobát keres a belvárosban. Címeket a kiadóba kérek. (2172)

HÁZASSÁG

36 éves férfi megismerkedne házasság céljából hozzáillő intelligens dolgozó nővel. Egy gyermek nem akadály. Csak fényképes levelekre válaszolok. Leveleket 126739. számra a hirdetőbe kérek. (126759)

Hirdessen

:::

:::

1

■

w

::ir

!•

a Somogyi

Amit a KRESZ módosításáról, illetve kiegészítéséről tudni kell (II.)

Az autóút szabálya:

Mit nevezünk autóéinak?

Kizárólag a gépjárműforgalomra szolgáló olyan utat, amely külön szintben vagy kiépített csomópontban (kereszteződésben) vasúti pályatestet külön szintben keresztez.

Útkereszteződésben az autóúton haladó járműveknek áthaladási eiőbbségü'k van. Megkülönböztetett jelzésű jármüvek az autóúton nem élveznek áthaladási elsőbbséget. KitéAUTGÜT:

rés siiütégassége esetén azonban elsőbbségük van. Főútvonalnak autóúttal való kereszteződése esetén az áthaladási elsőbbséget megfelelően — »Főútvonal vége« és az -Elsőbbségadás kötelező-“ vagy -Állj! ■ Elsőbbségadás kötelező« — jelzőtáblákkal jelezni kell.

Az autóutat jelzőtáblával kell jelezni. Jelzése:

AUTÖÜT VÉGE:

Az autóutat keresztező útvonalon az útkereszteződés előtt vagy út torkolat előtt az -Elsőbbségadás kötelező« jelzőtáblát kell elhelyezni. Ez a jelzőtábla azt jelenti, hogy az autóúton haladó járművek számára az arra ráhajtani szándékozó járművezető áthaladási elsőbbséget köteles biztosítani. Az autóúton levő olyan útkereszteződésnél, ahol a forgalom biztonsága megköveteli, az -Elsőbbségadás kötelező« jelzőtábla helyett az -Állj! Ellsőbbségadás kötelező« jelzőtábla (Stoptábla) alkalmazható. Ez a tábla azt jelzi, hogy az autóútra ráhajtás előtt is meg keli állni. Az autóúton a jelzőtáblákat úgy kell elhelyezni, hogy lakott területen a tábla alsó széle és a járda szintje között 200—240 cm, illetve lakott területen kívül a tábla alsó széle és az úttest szintje között 60—170 cm magasság legyen, a táblát kellő távolságból észlelni lehessen, elhelyezése a közlekedést ne akadályozza. Az útirányjelző tábla kivételével minden táblát a bal oldalon is el kell helyezni.

Az úttest két oldalán alkalmazott széles fehér szegélyvonal az úttest szóiét jelzi. Az autóúton -Gyalogátkelő hely« és »Gyermekek« jelzőtáblát elhelyezni, illetve gyalogátkelő helyet jelző útburkolati jelet alkalmazni tilos.

Autóúton kizárólag gépjárművek közlekedhetnek, ha a lakott területen kívül megengedett sebességük legalább 40 km/ó. Autóútra ráhaladni vagy letérni arról csak az útvonalak csatlakozásainál vagy csomópontban (kereszteződésben) szabad.

Az autóúton tilos: a szegélyvonalon belül megállni, a szegélyvonalon kívül várakozni, megfordulni, tolatni, gépjárművezetést tanulni, sportversenyt tartani, út menti ingatlanról ráhaladni, járművel vagy állattal csomópont kivételével keresztülhaladni, az úttesteket elválasztó sávra ráhaladni.

Az »Autóút« jelzőtáblával megjelölt útvonalon nem közlekedhetnek: gyalogosok, kézikocsik, kerékpárok, segédmotoros kerékpárok, állatok, állati erővel vont járművek, dömperek, traktorok, mezőgazdasági vontatók, mezőgazdasági és egyéb munkagépek (útfenntartó és úttisztító gépek kivételével), lánctalpas, botkormányos járművök, vasabronccsal fölszerelt járművek.

Gyalogos az autóúton nem tartózkodhat, nem is haladhat át akikor, ha a közelben felül- vagy aluljáró van. Ha nincs, akkor a létesített csomópontban (kereszteződésben) a legrövidebb áthaladást biztosító irányban (a gyalogosokra vonatkozó egyéb rendelkezések figyelembevételével) áthaladhat.

A rendelet a kihirdetés napján lépett hatályba, azzal, hogy az útburkolati jelek színeire vonatkozóan fokozatosain 1969. évi december 31-ig kell végrehajtani.

* * *

ISépiapb

an:

A 3/1962. (XII. 29) KPM sz. ren- aeietből; igazgatás és fenntartás

szempontjából az utak: országos közút, tanácsi közút, mellékút.

Országos közút: autópálya, autóút, egyéb főközlekedési utak.

Tanácsi közút: helyi forgalmi és gyűjtőutak, valamint egyéb utak. Minden más út: magánút.

Az áthaladási elsöbbségadás szabályainak alkalmazása szempontjából az utak: autópályák, autóutak, főútvonalak vagy mellékútvonal.

Forgalom szempontjából: úttartozék: jelzőtáblák, vezető oszlopok, jelző kő, korlát, kerékvető, fa, bokor, élő sövény, védő fásítás, 2 m-en belül levő fa is.

A közút határa: közút árka, rézsűjének külső széle, töltés széle, park széle.

Az utakról szóló 1962. évi 21. sz. törvényerejű rendelet végrehajtásáról:

3000 forintig terjedő pénzbírsággal büntethető az, aki: engedély nélkül utat épít vagy megszüntet;

engedély nélkül létesítményt épít vagy megszüntet, csatlakozást létesít a közúthoz, a közutat enge*- dély nélkül elfoglalja vagy felbontja;

a felbontásról szóló engedélyben meghatározott ideig a közutat nem hozza rendbe;

az út árkában vagy átereszében a lefolyást akadályozza, gátolja, oda rongálásra, szennyeződésre alkalmas szilárd vagy folyékony anyagot Juttat;

a közút területén levő közúti építési anyagra ráhajt, vagy azt

szétszórja;

a hóakadály vagy természeti akadály elhárításában — felhívásra — nem vesz részt;

a híd teherbírását engedély nélkül túllépi;

a közúton súlykorlátozást meghaladó járművel engedély nélkül

közlekedik;

közúton olyan járművel közlekedik vagy vesz részt, vagy olyan anyagot szállít, mely a közutat megrongálja;

közúton olyan anyagot (követ, fát, sarat) elhullat vagy elszór, mely az út állagát vagy a forgalom biztonságát veszélvezteti, vagy az utat beszennyezi, és azt haladéktalanul nem távolítja el:

közúthoz tartozó területen engedély nélkül legeltet.

Veszünk 1 db

jó állapotban lévő

páncélszekrény*.

Kossuth Tsz, Beleg

(4007)

Figyelem!

Személy-és tehergépkocsik szervizmunkáit, futójavítását és Il-es szemléjét vállalja

a Tapsonji Gépjavító Állomás.

(3986)