Somogyi Néplap, 1966. július (23. évfolyam, 154-180. szám)
1966-07-24 / 174. szám
4 sebészet művészete Ügy hangzik, mint egy mese az élet vízéről, amely föléleszti a halottakat. Jón Zábojnik térképrajzolót a kórházba gézbe csomagolt négy ujjával együtt szállították be. A könywágógjép kése vágta le Ujjait. Néhány hónappal a baleset után már szájához emeli a poharait azokkal az ujjaival amelyek a balesetkor teljesen külön voltak testétől. Csodának nevezhetjük ezt? Igen is meg nem is. Inkább egy sebész művészetének. A pozsonyi egyetemi kórház plasztikai sebészeti klinikáján figyelemmel kísérik Docense, ár.. Ladislav Simun elsajátította Sir Harold Gillies módszerét. Pontosan a közismert angol sebésznek a reimplainitáció lehetőségedről kidolgozott elméleti értekezésében megadott útmutatások szerint dolgozott. A kísérlet sikerült. A sebésznek sikerült íöl- éleszteni a megsérült ujja- kat, eltávolítani a sérülés következményeit a kézfejen, végbevinni a kéz rekonstrukcióját, helyrehozni az elszakadt és kitépett izomzatot, inokat, töréseket. A paciens átültetett szerve — az inak, csontok, bőr, idegek szerkezete — széles körű változásoknak van alávetve még abban a kedvező esetben is, ha a szerv nem hal el, vagyis, ha cirkuláció megy benne végbe. Az átültetés után sor kerül az eredeti sejtszövet kötőszövettel való pótlására. Az ujjak gyakran megmerevednek, mert az azokat mozgató inak összenőnek a környezettel. Ezért intenzív gyógytornára, rehabilitációra van szükség. Ha ez nem segít. az összenövéseket sebészeti úton kell eltávolítani. A kéz működési képessége annak megragadóképességétől és érzékenységétől, az ujjak mozgékonyságától függ. Az adott esetben a paciens jó megragadóképességgel és érzékenységgel rendelkezik. A Kéz Védelmének Nemzetközi Szövetkezete által ján zábojnik, a pozsonyi Kartográfiai Intézet dőlsz orvostudo- gozója akinek munka közben a lapos könyvvágo- . .. , __ gép kése teljesen evágta négy ujját kezéről, ma Rómában tartott hatnapos m ányi Ujaan- képes poharat, aktatáskát fogni, sőt még írni is. „w-pt tan föl vám on ey. «óoolrat A fájdalmat, érintést, meleget és hideget egyaránt ^ - neszen xanioiyamon ar. s>i sasokat érzi. Esete egyedülálló siker a plasztikai sebészet- mun megismertette sikerével világon, ben. a szakközönséget TÁSKA NYÁRRA FEHÉRNEMŰ DIVAT Ismét népszerű az ágykabát és a csipke Rövid, ujjnélküli hálóing. A női fehérnemű ma már mindinkább divatcikk, anyagban, fazonban, színben állandóan változik. Az érdeklődés a könnyen kezelhető, szintetikus anyagok felé fordult Ilyen például az évek óta népszerű Krisztina. Sikere azzal magyarázható, hogy a dolgozó nő szívesen vásárol olyan fehérneműt, amelynek mosása nem sok időt rabol el tőle, s vasalása is könnyű. Ráadásul a Krisztina mutatós, anyaga batisztszerű, viselése kellemes. Egy-egy fehérneműfajta sokféle formában használatos. A hálóingek hossza például változó: gyakori a rövid és a középméretű, de jelenleg a hosszú, illetve a középhosszú hálóink a divat Az utóbbi Lengyelország FT" í $ H S — — 1 H 5“ — 10 44 43 q _ 9 4 J— • i 4~ tt 1S~ 46 éT~ 4# B sr 10 i Bl 11 ü~ _ • n B 14 2S i 16 ü* I ír 1 34 31 M 33 B 5V B w~ tt 3« M • a* is 50 54 M 5S~ 55 MS 5« B viT 5» 1 53 . m B m Í4 8 s*~ ss SS M § L y « ' a 8 1 ÖT B 6* tg VT S3 1 M «4 «S 1 64 «pf> 6Í~ I 69 J 69 10 B tt 7n" w I V1 1 L ¥~ — r — mmrnm U MM IB A táska kétféle, elütő színű gyöngyfonalból két és feles horgolótűvel készül, nagy csillagokból. Az egyik színből, mondjuk a feketéből, hat-, míg a fehérből négy egész és négy fél csillagot horgolunk. A csillagokat a rövid és az egyráhajtásos pálcáknál kapcsoljuk, a fél csillagokból pedig a táska egyenes vonalát képezzük ki. erre horgoljuk azután a füleket 24 láncszemes ívekkeiL A táska közepén, a félcsillagnál szabadon hagyunk kh. 8 em-es darabot, a 24 láncszemes íveket középen rövidpálcával és egy láncszemmel összefogjuk, majd újra 24 láncszemes íveket horgolunk, és ezt ismételjük hatszor, hétszer, tetszés szerint. A csillag leírása: 1. sor: 8 láncszemből gyűrűt zárunk. 2. sor: A gyűrűbe 28 egyráhajtásos pálcát öltünk. 3. sor: 28 egyráhajtásos pálca 1—1 lánsaemes választással. 4. sor: Hét egymásután következő egyláncszemes ívbe egyráhajtásos pálca 1—1 láncszemes választással, 4 láncszem után háromszor ismételjük. 5. sor: Az egyláncszemes ivekbe 3 egyszerre befejezett egyráhajtásos pálca egy láncszemes választással. (A továbbiakban nem jelöljük. Minden soron, mind a négy résznél az első és az utolsó pálcacsoportot az ún. bogyós- pálcáival készítjük, hogy az kiemelkedjen. Készítése: 3 egyráhajtásos pálca, az utolsónál a hurkot leengedjük a tűről, beleöltünk az első pálcába, felvesszük a leengedett hurkot, és egyszerre fejezzük be.) A 4 láncszemes ívbe: 2 láncszem. 2 egyráhajtásos p'Jca, 2 láncszem, 2 egyráhajtásos pálca, 2 láncszem, ismétlés. 6. sor: Az egy láncszemes ívekbe; ötször — a 3 egyszerre befejezett pálca, 3 láncszem a harmadik, 3 láncszem a negyedik pálcára rövidpálcákkal, 3 láncszem az első, majd a második és harmadik ívbe rövidpálcákkal, értelemszerűen ismételjük. 10. sor: Egy bogyóspálca, 7 láncszem, leöltve rövidpálcával az első ívbe majd háromszor 3 láncszemes ív rövidpálcával leöltve az ívekbe, 3 láncszem után 2 egyráhajtásos pálca a következő ívbe, 3 láncszem 2 egyráhajtásos pálca a következő ívbe és 3 láncszemmel értelemszerűen ismétlés. 11. sor: Rövidpálca a bogyóspálcára, 8 láncszem ró- vidpálcával az ívbe, két há- romláncszemes ív rövidpálcával 3 láncszem után 2 egy ráhajtősos pálca a következő ívbe, 3 láncszem két egyráhajtásos pálca a következő ívbe, 2 láncszembe 2 egyráhajtásos pálca ugyanabba az ívbe, 3 láncszem 2 egyráhajtásos pálca, 3 láncszem értelemszerű ismétlés. Július 22: Lengyelország nemzed újjászületésének ünnepe. Huszonkét évvel ezelőtt ezen a napon kezdődött meg az ország felszabadítása a fasiszta megszállás alól: a Lengyel Nemzeti Felszaba- dítási Bizottság LubUnban kiáltványt bocsátott ki (kezdósorát lásd rejtvényünk vízszintes 1., függőleges 16. és 7. számú soraiban), amelyben a fasiszták elleni további harcra buzdított. VÍZSZINTES: L A kiáltvány kezdősora. 13. Régi színházművészeti ág, .... játék. 14. Kérdésre igenlően válaszol. 15. Nagyhatású energiahordozó. iS. Kevert — élesít. 17. Névelővel — a használtcikkek elárusítóhelyének rövidítése. 19. Aki jövendőt mond (—•). 21. O. G. I. 22. Leomlik. 2.. Hegedüléshez szükséges eszközöm. 2S. Lassú folyó. 28. Chilei város. 30. R. E. 31. Ételízesítő. 33. Az egyik nagy csata, amely döntően elősegítette Lengyelország teljes felszabadítását (névelővel). 35. Hajó része. 36. Arat megállapít. 37. A nem egyenes jellemű emberre is mondják. 38. Két magánhangzó. 39. Folyó Japánban (—’). 40. Névelővel — kezdést jeleznek vele. 42. Szabó munkát végzk. 45. Szavaival hitegető. 47. O. y. E. 49. Ukrajnai város. 50. Belülről bevonok valamit. 33. Hangszer. 55. Holt nyelv (névelővel). 59. Nem tud beszélni. 60. Kutya. 61. Rendes viseletű (—*). 62. Lottó — hiányosan. 64. Rag. végződés. 66. Kevert — tengeri hal. 67. D. W. R. C. 68. A régi rómaiaknál fontos szakma volt. 71. Azonos magánhangzók. 72. A Balatont a Dunával összekötő csatorna (—74. Indíték. láncszem. A középső, 2 láncszemes ívbe: 2 egyráhajtásos pálca, 3 láncszem, 2 egyráhajtásos pálca 3 láncszem ismétlés. 7. sor. Az egyláncszemes ívekbe (négyszer) három egyszerre befejezett pálca, 4 láncszem, a 3 láncszemes ívbe 5 egyráhajtásos pálca, 3 láncszem, 5 egyráhajtásos pálca, 4 láncszem ismétlés. 8. sor: 3 egyszerre befejezett pálca, 5 láncszem, 5 pálca, a pálcákra 1—1 láncszemes választással, egy láncszem, 2 egyráhajtásos pálca az ívbe, 2 láncszem, 2 egyráhajtásos pálca, egy láncszem, 5 pálca 1—1 láncze- mes választással, 5 láncszemes ismétlés. 9. sor: 2 egyszerre befejezett pálca (mindkettő bogyós pálca), 6 láncszem, rövidpálcával leöltve az első pálcára, 3 láncszem rövidpálcával leöltve a második, majd 3 HIRDETMÉNY A kaposvári cukorgyár értesíti mindazokat a férfi dolgozókat (18—50 éves korhatárig), akik a szeptember első napjaiban meginduló répafeldolgozás! üzemben munkát kívánnak vállalni, felvételük végett jelentkezzenek. A jelentkezés miatt felmerült útiköltséget a gyár nem téríti meg. Jelentkezés a gyár munkaügyi osztályán hétköznapokon reggel 7 órától délután 4 óráig. Azok a dolgozók, akik már az előző évi üzemben is dolgoztak, és a gyártól postán értesítést kaptak, jelentkezniük nem kell. A Magyar Cukoripar Kaposvári Cukorgyára (88569) , FÜGGŐLEGES: 2. Égésjelenség. 3. A paprika csípőssége itt koncentrálódik. 4. Azonos mássalhangzók. 5. Faipari szakmunkát végez. (l=z). 6. E fürdő-alkalmatosság. 7. A függőleges 16. folytatása. 8. A két Bolyai Írójának névjegye. 9. Vegetálj. 10. Ilyen az a fazék, amelyikhez a törtetők közei akarnak kerülni. 11. Kimondott mássalhangzó. lí>. A vízszintes 1. folytatása. 18. Hajat színező (—’). 20. Őrzői, vigyázó! (—’). 23. Angol rang. 25. Időjelző. 27. Ezt irtják a kapálással (nioá- san). 29. Kevert — avar. 32. Várcsúcs. 34. Népiesen enekel. 35. Lengyelország rohamosan fejlőuő iparának egyik energetikai központja. 38. Ezt mondják a titokban halászóra, vadászóra. 4L Sivatag, amely 1 636 000 négyzetkilométer. 43. Csendes — betűi keverve. 44. Gyerekek hívják igy az óvodát. 46. Versenyen diktált lendület. 48. Kezéből a földre hullat. 51. Dal. 52- E szekér. 54. Lengyelország petrolkémiái központja. 56. Folyadék. 57. Bíróságon mellettem állást foglaló. 58. Elhajít. 63. Királyi »székhely« 65. Névelővel — sport. 68. E. É. A. 69. Névelő. 70. Határozói rag. 71. Kis patak. 73. Olasz — én. M. J. 5*S BEKÜLDENDŐ: a kiáltvány kezdősora, vízszintes 1.» függőleges 16., és 7., valamint a vízszintes 33., függőleges 35u, és 54. számú sorok megfejtése. Beküldési határidő 1966. július 29-én, péntek délig. A szükséges sorokat levelezőlapon küldjék be, s írják rá: »Felnőtt keresztrejtvény«. Múlt heti rejtvényünk helyes megfejtése: Keleti Marica; Dimit- rovgrád; Vapcarov; Muszaía; KGST; Botev; Kusza; Burgasz; Duna Bizottság; Várna. Lengyel József Mit bir az ember című könyvét nyerték: Tóth Gyula, Horváth Kálmánná, Kaposvár, IUés Ferenc, Nagykorpád; Márton István, Hedrehely. A könyveket postán küldjük el. A címzett: vízszintes l, függőleges Jó a Magyar Posta? De még mennyire! A derék postások ezt újra és újra bebizonyítják. Legújabban egész eredeti ötlettel tette próbára a Posla jóhírét egy szellemes fiatalember. Vidéken nyaralt, és elhatározta, hogy levelet küld Budapestre menyasszonyának. Ez az ötlet még vizsonylag kézenfekvő, ám a ráérő vőlegény a borítékra ügyes kis kereszt- rejtvényt szerkesztett, s címzés helyett a következőket írta: vízszintes 4., függőleges 1-nek Budapest. Az ötlet úgy látszik megnyerte a postások tetszését, mert a rejtvényt megfejtették és alig egy napos késéssel a nyertes — kikézbesitette a leveleit! Csipkedíszes pizsama. években egyre inkább terjed a hálóinghez viselt köntös divatja is. Csinos viselet a bébddoll, különösen fiatal nők számára. A pizsamák hossza is különböző: térdig érő, közép- hosszú és bokáig érő. Jelentős a változás a fehérnemű színében. Egy évtizeddel ezelőtt a fehér, a rózsaszín és a kék volt az uralkodó szín. A fehér nem sokat vesztett népszerűségéből, de a rózsái szín és a kék háttérbe szorult. Jelenleg — a fehér mellett — a sárga, a lila, a tür- kisz a divatos szín. Külföldön máir igen elterjedtek a dohánybama. a füstszín és az óarany színű fehérneműk. Az egyszínűek mellett divatosak a különféle virágmintás anyagok is, A díszítés változatos. Ismét divat a dúsan csipkézett hálóing, ágykabát, a legújabb: a hímzett, madeiradíszítés. Alföldi Erzsébet KONYHA LECSOS KAPPAN TISZA-MCDRA Hozzávalók: 2—3 kappan- comb, majoránna, 150 g ba- romfimáj, 100 g zsír, 1 kiló páros és zöldpaprika, 250 g paradicsom, 150 g hagyma, 30 g szalonna, só, pdirospairi- ka, és kevés paradicsompüré. A húst be kell sózni és majoránnával bedörzsölni. Tűzálló bálban 30 g zsírt megforrósítunk, és a húst minden oldalról megsütjük. Kevés vizet kell hozzáönteni, és gyakran öntözgetnd, puhára sütni. Közben a paradicsomot meghámozzuk, negyedekre vágjuk, a paprikát megtisztítjuk a magjától, és 5—6 hosszúkás szeleteikre vágjuk. A szalonnát kockára vágva barnára sütjük, és üvegesre sütjük az apróra vágott hagymát Ekkor rászórjuk a pirospari kát, hozzáadjuk a paradicsomot, a paprikaszele- teket, és lassú tűzön mindezt puhára pároljuk. A hús pecsenyelevét fél liter vízzel felöntjük, tetszés szerint kissé sűrítjük, sóval és paradicsompürével ízesítjük A baromfimájat külön meg kell sütni, a hússal és a lecsóval együtt tálaljuk. RÁNTOTT KAPOSZTASZELET Hozzávalók: 1 kisebb fej káposzta, egy tojás, tiz deka zsemlemorzsa, 6 deka liszt, néhány szent köménymag, só és zsír a kisütéshez. A káposztát félbevágjuk, torzsáját kivesszük, sós, köménymagos vízben puhára főzzük. Jól lecsurgatjuk. Formás szeletekre vágjuk, kinyomkodjuk belőle a vizet, majd lisztbe. tojásba, zsemlemorzsába forgatva, bő, forró zsírban pirosra sütjük. Májonézmártást és krumpüpürét adunk hozzá. Bundázás előtt a fűlt káposztalevelek ! őzé vékony szelet sonkát is tehetünk.
