Somogyi Néplap, 1966. június (23. évfolyam, 128-153. szám)
1966-06-15 / 140. szám
Szerda, 1966. június 15. 4 SOMOGYI NÉPLAP Elutazott a Vasas a KK döntőre MA ESTE FÉL TÍZKOR: VASAS—JEDNOTA Éppen hogy csak véget ért a labdarúgó-bajnokság tavaszi idénye (ahol őszi-tavaszi bajnokság folyik, ott az éves bajnokság ért véget), máris újabb nagy feladat vár a magyar bajnokcsapatra, a budapesti Vasasra. Megkezdődik ugyanis a Közép-Európa Kupa döntője, amelyben a magyar színeket a bajnokegyüttes, a tavalyi kupagyőztes képviseli. Ha fellapozzuk a KK történetét, akkor gyakran találkozunk magyar csapatok nevével. Így például a Vasas négy ízben lett első. Mint említettük, a magyar bajnok most is mint védő indul el az új rendszerű Közép-Európa Kupa utolsó két fordulójára. Nem a legjobb előjelekkel. A szövetségi kapitány ugyanis a válogatott előkészületi foglalkozta-' K. Lendület—K. Ruhagyár 3:2 (-9, 11, —9, 5, 14) Érthetően nagy izgalom előzte meg Kaposváron az NB II Nyugati csoportjának hazai női rangadóját. Általános volt ugyanis a vélemény, hogy ezen az összecsapáson nem esélytelenül lép pályára a K. Ruhagyár együttese sem. Ez bizonyosodott be a mérkőzésen is, amelyen a következő összeállításban szerepelt a két csapat: K. Lendület: Koncz, So- modiné, Bereczki, Folcz, Kozmá- né Bajor Ottilia, Kiss. Csere: Kovács, Vér. Edzőt Kökényessy Péter. Ruhagyár: Fenyves, Biczó, Hajas, Ulreich, Mátrai, Szent- györgyi. Csere: Ferencz, Németh, Szántó, Molnár L Edző: Nánay Zoltán. Szép számú szurkoló előtt kezdődött el a játék a kórházi pályán. A nagy becsvággyal küzdő vendégek nyerték az első játszmát. A második szettben a higgadtabban játszó kórházi csapat került fölénybe, és nyert. Ez a szett azonban elég sokat kivett a Lendület-lányokból, s a harmadik játszmában ismét a ruhagyáriak bizonyultak jobbnak. A válasz a 15:5-ös negyedik szett volt. Most már csak az a kérdés maradt tisztázatlan, hogy foly- tatja-e hármas győzelmi sorozatát a K. Lendület. Sokáig úgy látszott, hogy nem. A Ruhagyár már 12a5-re vezetett, ekkor azonban Biczó kiválása megzavarta a ruhagyári sorokat, drámai küzdelemben 16 :l4-re nyerte a Lendület a játszmát s ezzel a mér- kőzést I Jó mérkőzést hozott a megyei ’ röplabda-rangadó. A valamivel tapasztaltabb Lendület együttese nem érdemtelenül, de némi szerencsével győzött. A kórházi csapatból elsősorban Koncz, Bereczki és Folcz jeleskedett. A ruhagyáriak közül Fenyves, Biczó, Mátrai és Ferencz tűnt ki. * II. Az utolsó előtti bajnoki fordulót bonyolították le a labdarúgó II. osztályban. A legnagyobb figyelem a Déli csoport rangadója felé irányult. Kaposváron az első helyezett K. Építők és a második helyen álló Nagyatádi Honvéd csapott össze a bajnoki pontokért. Nyert az Építők csapata, s ezzel jelentős előnyre tett szert a táblázaton. Máris tavaszi első. Az Építők nyomában három azonos pontszámú csapat sorakozik: a Nagyatád, a Gyékényesi VSK és a Csokonyavisonta. Az Északi csoportban nagy gólaránnyal nyert az Ordacsehi, s minthogy az ellenlábas Karád kikapott, így a listavezető előnye két pont és tekintélyes gólarány. A zamárdiak újabb vereségükkel egy hellyel lejjebb csúsztak a táblázaton. Tudósítóink az egyes mérkőzésekről az alábbi jelentésben számolnak be: ÉSZAKI CSOPORT Buzsák—Zamárdi 2:0 (2:0). Buzsák, 300 néző. V.: Végh. A tech- nikásabb zamárdi csapat játékát a hazaiak lelkesedése kiegyenlítette. Minthogy a góllövés a bu- zsákiaknak ment jobban, így a hazai csapat meg is nyerte a meccset. G.: Tóth, Iváncsics. Takács Ferenc Fonyód—Juta 9:0 (4:0). Fonyód, 100 néző. V.: Végh. A fonyódi csapat fél gőzzel játszva is tetszés szerint rúgta góljait a szét- esően játszó vendégcsapat hálójába. G.: Rónai (4), Farkas J. (3), Pintér és Szabó. Molnár Lajos Balatonfeny vés—Karád 3:2 (2:0). BaLatonfenyves, 200 néző. V.i Dutásai miatt Farkasnak és Mészölynek nem adott engedélyt, hogy klubcsapatával Livornóba utazzék. Viszont a labdarúgó-szövetség lehetővé tette, hogy a két kitűnő játékos pótlásaként Szepesi, a tatabányaiak középhátvédje, továbbá Kalmár, a Csepel középcsatára a Vasas csapatában szerepeljen a KK-döntőn. A két kölcsön játékoson kívül tegnap a következő labdarúgók utaztak el Tirrénia üdülőhelyre (Pisa és Livorno között van ez a tengerparti fürdő): Kenderesi, Varga, Bakos, Herendi, Ihász, Sárosi, Fis- ter, Pál, Kékesi, Molnár, Puskás, Korsós és Mathesz. A Vasas ellenfele a csehszlovák Jednota csapata lesz. A trencséni együttes jelen pillanatban az 5. helyen áll a csehszlovák első oszTovábbi eredmények a Nyugati csoportban: Postatávíró—Bp. Építők 3:2, Almásfüzitő—MTK 3:2. Tatabánya—Szombathely 3:2, PEAC—János-kórház 3:2. * * * csai. A rangadó jellegű mérkőzésen két ellentétes félidő volt. A szünet után nagyon feljavultak a vendégek, de már nem tudták behozni a hazaiak előnyét. G.: Fábián (2), Hegedűs, ill. Sülle és Pozsonyi. Szabó Ernő Ordacsehi—Nagyberény 6:0 (3:0) (félbeszakadt). Ordacsehi, 200 néző. V.: Konyovics. A listavezető csapat tetszés szerint érte el góljait. A 60. percben a játékvezető Kist* (Ordacsehi) kiállította. A 70. percben a vendégcsapat sportszerűtlenül levonult a pá- lyáróL G.: Mányoki (3), Zrínyi (3). Molnár József Balatonlelle—Balatonszárszó 4:1 (3:1). Balatonszárszó, 200 néző. V.: Darázsi. Közepes színvonalú mérkőzés volt. A vendégek gyors góljai megzavarták a tartalékos hazai csapatot. G.: Büki (2), Somogyi, Márton, ill. Kovács J. Csapó József Kéthely—Somogyjád 1:0 (1:0). Kéthely, 400 néző. V.: Kiszelák. Sportszerű, erős iramú mérkőzés volt. Némi meglepetésre az állóképesebb kéthely! csapat Marton góljával megérdemelten győzött. Molnár István Somogy sárd—Gőlle 2:L DÉLI CSOPORT Vése—Gyékényes 5:0 (1:0). Vese, 250 néző. V.: Bakonyi. Végig nyomasztó fölényben játszott a hazai csapat, amely, ha támadósora gólratörőbb, nagyobb arányban is nyerhetett volna. G.: Ber- tók (3), Bojtor, Hordós!. Sülé Zoltán tályban. Csordás Lajos elmondta, hogy nemrégiben Teheránban mérte össze erejét a Vasas a Jednotával egy ottani tornán. Akkor 2:2 arányú döntetlen született. Most a Vasas vezetői és játékosai abban bíznak, hogy a pi- ros-kék együttes legyőzi a csehszlovák csapatot. Ha ez sikerülne, akkor a Vasas a Fiorentina— Wiener SC mérkőzés győztesével találkozna majd Firenzében. Ha netán kikapna a Vasas, akkor a harmadik helyért az előbbi találkozó vesztesével csapna össze Pisában. A mérkőzés elég szokatlan időpontban kerül sorra. 21 óra 30 perckor hangzik fel a mérkőzés kezdetét jelző sípszó. Eredmények: Zuglói Danuvia—K. Dózsa 3:0, Autóbusz—Győri ETO 3:1, MMG —Győri .ETO 3:2, Postás—Győri Dózsa 3:0, f%csi Dózsa—TestvériFetsőbogát—Gyékényesi VSK 2:1 (1:1). Felsőbogát, 200 néző. V.’: Horváth L. Végig sportszerű mérkőzés volt. A vendégek szerezték meg a vezetést, majd a fokozatosan fölénybe kerülő hazaiak kiegyenlítettek, sőt a 90. percben a győztes gólt is berúgták. G.; Sipos H., Kiss, ill. Németh. Tóth Ferenc Heresznye—Kastélyosdombó 4:0 (2:0). Heresznye, 100 néző. V.: Bodó. Minden részében jobb volt a hazai csapat, és teljesen megérdemelten nyert. G.: Pinterics (2), Pankász és Glávics. Gelencsér József Homokszentgyörgy—Berzence 7:0. Csokonyavisonta—Kadarkút 3:3. K. Építők—Nagyatádi Honvéd 2:1 (2:1). Kaposvár, 200 néző. V.: Buzsáki. Végig küzdelmes mérkőzés volt. A nagy lendülettel kezdő kaposvári csapat a 10. percben már 2:0-ra vezetett. A vendégek azonban szorossá, nyüttá tették a rangadót. G.: Tovább szűküli a keret Eredetileg negyven játékost kellett nevezni a labdarugó-világbajnoki döntőre. Most hétfőn viszont mindenütt szűkíteni kellett a keretet huszonhétre. Ebből a huszonhét játékosból kerül ki az a huszonkettő, akinek nevét a végleges nevezéskor küldik majd be a csapatok a FIFA-hoz. Baróti Lajos szövetségi kapitány hétfőn este jelölte ki a szűkített keretet. A továbbiak- ban__a következő huszonhét játékos jön számba: Szentmihá- lyi, Géléi, Géczi, Káposzta, Mátrai, Sóvári, Mészöly, Sipos, Orbán, Nagy I., Solymosi, Bene, Varga, Albert, Rákosi, Farkas, Göröcs, Tichy, Fenyvesi dr., Nagy Antal. (Ez a húsz labdarúgó péntektől Galyatetőn folytatja a felkészülést.) A további hét játékos: Bakos, Szepesi, Ihász, Mathesz, Molnár, Puskás és Korsós. <jk résziben a Vasassal Olaszországban vannak, részben külön készülnek. A huszonhete?; keretből július 2-án kell bejelenteni a világbajnokságra a végleges huszonkettőt Ebből tizennyolc utazik Angliába, négy játékos pedig minden eshetőségre számítva itthon edz, hogy ha szükség lenne rá, azonnal csatasorba állhasson. A galyatetői edzés június 25-én ér véget 27-én utazik el a tizennyolc kijelölt labdarúgó Angliába, útközben június 29-én Lensben, július 2-án Rotterdamban lép pályára a csapat s aztán az útirány Anglia! Országos Ifjúsági Torna Továbbjut-e Somogy Baranya ellenében? Korábban már beszámoltunk airról, hogy az Országos Ifjúsági Labdarúgó Torna keretében Somogy ifiválogatottja 1:1 arányú döntetlent ért el Pécsen Baranya válogatottjával szemben. Az új rendszerű tornán most a második mérkőzés dönt. Ha a somogyi csapat legyőzné Baranya együttesét, tovább jutna. Már az is nagy meglepetésnek számít, hogy egy héttel ezelőtt a somogyi ifik csaknem nyertek az esélyesnek kikiáltott Baranya ellenében. Most a papírforma szerint a hazai pályán Somogynak esélye van a továbbjutásra. Kérdés azonban, hogy a mieink vagy a pécsiek tudnak-e jobban hajrázni. Ha a neveket tekintjük, akkor a Baranya megyei válogatottban kell keresnünk a mai mérkőzés győztesét. Báli Károly edző ifjúsági serege azonban aligha adja meg magát olcsón. Sőt igen nagy a harci kedv a somogyi ifikben, akik valóban hazai pályán készülődnek a visszavágóra. A válogatott zömét ugyanis a K. Kinizsi ifjúsági csapata adja. A Baranya—Somogy ifitalálkozó ma délután 5 órakor kezdődik a Kinizsi sporttelepén. Egy előmérkőzést is láthatnak a labdarúgás kedvelői, ugyanis 15 óra 15 perces kezdéssel a K. Honvéd XI.—K. Kinizsi II. megyei bajnoki mérkőzést bonyolítják le a Kinizsi-pályán. Tóth, Varga, ill. Keiszon. Homyák Mihály Műköves szakmunkásokat és műkövesnek átképzősöket felvesz az ÉM Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat Jelentkezés helye: Kaposvár, Berzsenyi u. 41., Segédüzem címen. /nimm Csaknem meglepetés született a röplabda-rangadón A röplabda NB II férficsoport küzdelmeiben a K. Dózsa csa- s^g 3:1, MTK—Postás 3:2, Szom- pata újabb vereséget szenvedett. 1 bathely—Zalaegerszeg 3:2. A megyei II. osztályból jelentjük A K. Építők nyerte a Déli csoport rangadóját Ordacsehi tavaszi elsősége sem kétséges Időjárás Várható idő- járás ma estig: Változó meny- nyiségű felhőzet, helyenként esővel, zivatarral. Mérsékelt, a zivatar idején megélénkülő szél. Meleg idő. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 24—29 fok között lesz. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 6 órakor 18,6 fokot, déli 12 órakor 25,2 fokot mértek. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál tegnap 11 órakor 23 fok volt. A Nap kél 3.46, nyugszik 19.43 órakor. A Hold kél 1.38, nyugszik 16.06 órakor. — Elhunyt Gergely Sándor. Június 14-én 70 éves korában rövid szenvedés után elhunyt Gergely Sándor Kossutb-díjas író. Temetéséről később történik intézkedés. — Pusztít a monszun. Kelet-Pakisatánban a monszunesőzés okozta, árvízben hétfőn hét tyer gyermek pusztult el. Az ár 150 000 szarvas- marhát elragadott. — Szellemi vetélkedőt rendezett a HVDSZ megyei bizottsága a Patyolat és a Vasipari Vállalat nyolc szocialista brigádja részvételével. Az első három helyezettet könyvvásárlási utalvánnyal ajándékozták meg. — Nikla község krónikájának második részében a Berzsenyi Dániel életével kapcsolatos mondákat gyűjtötte össze Hársházi István niklai cipészmester. A 84 oldalas feldolgozás a források pontos megjelölésével rögzíti a költő nevéhez fűződő történeteket, a neki tulajdonított mondásokat Külön fejezet foglalkozik a Berzsenyikultusz ápolásával, halálának, temetésének, az emlékmű állításának és egyéb jelentős eseményeknek leírásával. — Együttes ülést tartott a Marcali J árási Pártbizottság és a járási tanács végrehajtó bizottsága. A tanácskozás értékelte a múlt év művelődési tervének végrehajtását, és irányelveket fogadott el a következő év községi terveinek elkészítéséhez. A határozat alapián a községeknek szeptember 1-ig kell összeállítaniuk a művelődési tervüket. — KOMBÁJNOSOK versenye. a kaposvári járási KISZ- bizottság által meghirdetett if- jú kombájnosok versenyébe a Kaposvári Gépjavító Állomás KISZ-szervezetéből 12 fiatal nevezett be. — A Bakonyba készül táborozásra a kéthelyi úttörő- csapat: A költségeket különböző rendezvények bevételeiből biztosították. — Sportünnepélyt rendeztek vasárnap a somogyszent- páli úttörők az úttörőmozgalom 20 éves fennállásának tiszteletére. Nagy érdeklődés mellett mutatták be gyakorlataikat. Az ünnepély bevételét, 2254 forintot a vietnami nép megsegítésére fizették be. — Ünnepi ülést tartott a TIT nagyatádi járási elnöksége. Az ülésen Kánya János megyei titkár emlékezett meg a Tudományos Ismeretterjesztő Társulat megalakulásáról, munkájáról a 125. évforduló alkalmából. Ezután átadta az elnökség jubileumi okleveleit a nagyatádi szervezet legrégibb tagjainak: Gémesi Sándornak, Kóczián Dezsőnek, dr. Bányai Lajosnak, Kis- asszondi Jánosnak, dr. Mo- hay Andrásnak és dr. Erőss Istvánnak. — Vietnami műszakot tartottak az öreglaki Állami Gazdaság dolgozói- Több mint 12 000 forintot fizettek be a vietnami nép megsegítését célzó központi csekk számlára. — NYUGDÍJASOK TALÁLKOZÓJA. A nagyatádi járási szakmaközi bizottság és a Hazafias Népfront községi bizottsága szombaton délután találkozóra hívta össze a nagyatádi nyugdíjasokat. A Gábor Andor Művelődési Ház udvarán megrendezett találkozón megjelent 300 nyugdíjast Szabó Miklós népfronttitkár köszöntötte, majd a művelődési ház irodalmi színpada adott műsort. A JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA 15.25 Júniusi művelődési műsor. — 17.35 Hírek. — 17.40 Tiktak. Gyermekműsor. — 17.55 Pionírok tv-stúdiója. — 18.25 Műsorismertetés. ■— 18.30 Tvújdonságok, — 18.45 Opera századokon át. — 19.15 Tv- posta. — 19.40 Reklámok. — 19.54 Jó éjszakát, gyerekek! — 20.00 Tv-híradó. — 20.30 Unió Pacifík. Amerikai játékfilm. — 22.00 Panoráma. — 20.40 Mit szeretek? — 22.50 Hírek. — Ömlik a cukorborsó a Nagyatádi Konzervgyárba. Az előirányzott mennyiségnek már több mint a felét legyártották. A jó borsótermés eredményeképpen előreláthatóan mintegy 30 százalékkal több borsót dolgoznak föl a tervezettnél. — Jogtalan iparűzésért 600 forint pénzbüntetéssel sújtotta a Nagyatádi Járási Tanács szabálysértési előadója Szűcs György lá- bodl lakost. — Kapható fenyődeszka, 22 mm vastag, 150 és 120 cm hosszú, stu- katúrdeszkának és egyéb célra. Bőrdeszka háztáji melléképületeikhez, padlásdeszkánajk stb. faipari hulladék és fűrészpor tüzelési célra. Érdeklődni lehet a Dél-somogyi Állami Erdőgazdaság simongá- tá fűrésztelepén, simongátl vasútállomás. Telefon; Nagyatád 42. (5332) VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ A látogatás. Szélesvásznú olasz film Csak 16 éven felülieknek! (VI. 15-ig.) Az előadások kezdete 5 és 7 órakor. SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ Butaságom története. Szélesvásznú magyar filmvígjáték. Korhatár nélkül. Kisérőmüsor: 66/L vh.,- Találkozás a tánccal. Az előadások kezdete 4, 6 és 8 órakor. (VL 15-ig.) DÓZSA KERTMOZI A kőszívű ember fiai I—II. Jókai Mór regényének színes, szélesvásznú magyar filmváltozata. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: M. híradó; Egy régi negyedben. Az előadás kezdete 8 órakor. (VL 15-ig.) Balatoni filmszínházak műsora BALATONBOGLÄR PARDAILLAN LOVAG. Színes« szélesvásznú francia-olasz kalandfilm. Korhatár nélküL Kísérő műsor: Rembrandt világa. Az előadás kezdete 8 órakor. BALATONFENYVES fedett kert: SZEGÉNYLEGÉNYEK. Szélesvásznú magyar film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: 65 /26. vh.; A bicska. Az előadás kezdete 8 óraikor. balatonföldvar fedett kert: A FEKETE TULIPÁN. Színes, szélesvásznú francia kalandfilm Korhatár nélkül. Az előadások kezdete V« 8, és V« 10 órakor balatonkiliti elcsábítva és elhagyatva. Magyarul beszélő olasz film. Csak 16 éven felülieknek! Az előadás kezdete 8 órakor. BALATONSZÁRSZÓ fedett kert: A FEHER ASSZONY. Magyarul beszélő, szélesvásznú csehszlovák filmszatíra. Korhatár nélküL Kísérő műsor: 66/11. vh. Az előadás kezdete 8 órakor. BALATONSZEMES fedett kert: A FEHÉR ASSZONY (Büa páni). Magyarul beszélő, szélesvásznú csehszlovák filmszatíra. Korhatár nélkül. Kisérő műsor: 66/11. vh. Az előadás kezdete 8 órakor. FONYÓD fedett kert: ÉDENTÖL KELETRE. East of eden. Steinbeck ismert regényének színes, szélesvásznú amerikai filmváltozata. Korhatár nélküL Kísérő műsor: M. híradó. Az előadás kezdete 8 órakor. FONYÓD terem: AZ ÉN KIS FELESÉGEM. Magyarul beszélő, szélesvásznú olasz filmvígjáték. Csak 16 éven. felülieknek! Kisérő műsor: Gusztáv pacifista; Fekete Jacek kincsei. Az előadás kezdete 8 órakor. SIÓFOK teremj CICABABÁK. Magyarul beszélő, szélesvásznú olasz filmvígjáték. Csak 18 éven felülieknek! Az előadások kezdete féd 6 és fél 8 órakor. ZAMÄRDI fedett kert: CICABABÁK. Magyarul beszélő, szélesvásznú olasz filmvígjáték. Csak 18 éven felülieknek! Kísérő műsor: Első napok. Az előadás kezdete 8 órakor. JÚNIUS 15 Szerda Jolán