Somogyi Néplap, 1966. június (23. évfolyam, 128-153. szám)
1966-06-11 / 137. szám
Szombat, 1966. június 11, 4 SOMOGYI NÉPLAP SPORTMŰSOR SZOMBAT Kerékpár: Sió Kupa összetett verseny első forduló, a Somogy megyei Kerékpáros Szakszövetség rendezésében. Hajt 14 órakor Kaposváron a Kossuth térről, Balatonlellén a 146-os kilométerkőnél. Cél Siófokon a 114-es kilométerkőnél. Asztalitenisz: Sió Kupa egyéni és páros bajnokság, a Somogy megyei Asztalitenisz Szakszövetség rendezésében. Selejtező mérkőzések Siófokon a Perczel Mór Általános Gimnáziumban 10 órától. Utolsó hazai meccsét játssza tavasszal a K. Honvéd Labdarúgás: NB II: Veszprémi Haladás —Kaposvári Kinizsi, Veszprém, 17 ó (Szlávik). NB m: Siófoki Bányász- Szekszárdi Dózsa, Siófok, 17 ó (Kiss R.). Megyei bajnokság: L osztály: K. Dózsa—K. Kinizsi II., Kaposvár, Dózsa-pálya, 17.30 ó (Dergez). K. Honvéd EC.—K. Vasas, Kaposvár, Textiles-pálya, 17 ó (Végh). VASÁRNAP Kerékpár: Sió Kupa összetett verseny második rész. Háztömb körüli viadal Siófok belterületén. Rajt 8 órakor. Asztalitenisz: Sió Kupa egyéni és páros bajnokság döntői. Siófok, Perczel Mór Általános Gimnázium, fél 9 ó. Röplabda: NB n: K. Lendület—K. Ruhagyár (női), Kaposvár, Lendület-pálya, 9 ó. (Előtte 8 órakor a két NB Il-es csapat serdülő gárdája méri össze erejét.) Labdarúgás: NB I B: Kaposvári Honvéd— Szombathelyi Haladás, Kaposvár, Kinizsi-pálya, 15.15 o (Fáth). NB IH: Pécsi Ércbányász— Lábodi MEDOSZ, Pécs, CJj- Mecsekalja, 19 ó (Maderka). Megyei bajnokság: L osztály: Nagyatád—Somogytarnóca, Nagyatád, 17.3« ó (Tóth Gy.). Csurgó—Bala- tonboglár, Csurgó, 15.30 ó (Varjas). Marcali VM—Kapoly, Marcali, 16 ó (Vajda). Taszár —Babócsa, Taszár, 9.30 ó (Fenyvesi). Tab—K. V. Lobogó, Tab, 16 ö (Szollósi). Lengyeltóti—Marcali Honvéd, Lengyeltóti (Zalából). Barcs— K. Hunyadi Vasutas, Barcs, 16 ó (Németh V.). H. osztály: Déli csoport: Vége—Gyékényes (Bakonyi), Ho- mokszentgyörgy—Berzence (Horváth G.), Csokor: y a vson ta —Kadarkút (Hardi), Lábod II. —Kutas (Farkas), Felsőbogát —Gyékényesi VSK (Horváth L. ), Kaposvári Építők—Nagyatádi HSE (Buzsáki), Heresz- nye—Kastélyosdombó (Bodó). Északi csoport: Buzsák—Za- márdi (Végh), Öreglak—Siófok II. (Fegyveres), Fonyód—Juta (Végh), Balatonfenyves—Ka- rád (Ducsai), Ordacsehi—Nagy- berény (Konyovics), Balatonszárszó—Balatonlelle (Darázsi), Kéthely—Somogyjád (Kisze- lák), Gölle—Somogysárd (Horváth II. L.), somogyszob—To- ponár (Bella). Mit tud az új összetételű támadósor? Búcsúzik a Honvéd a hazai szurkolótábortól. Az NB 1 B utolsó előtti fordulójában hazai közönség előtt lép pályára a csapat, hogy megkísérelje bajnoki pontjainak számát gyarapítani a nagynevű ellenfél, a Szombathelyi Haladás ellenében. Nem akármilyen mérkőzéssel zárja a tavaszi idényt a Honvéd együttese. A Szombathely még nem is olyan régen a bajnokesélyesek közé tartozott. Az afrikai portya azonban a jelekből ítélve nem tett jót a szombathelyi csapatnak. Azóta nem tudott nyerni a Haladás. Ez persze nem azt jelenti, hogy a K. Honvédnak könnyű dolga lesz. A tapasztaltabb, összeszokottabb szombathelyi csapatnál máról holnapra forma javulás várható. Igaz viszont, a Honvéd azzal vág neki a mérkőzésnek, hogy itt az utolsó pontszerzési alkalom, hisz egy hét múltán a bajnokságra törő Szegedhez kell utaznia. Ennek tudatában is készülődött a kaposvári együttes a nagy fonosságú mérkőzésre. Amikor a Honvéd háza táján Jártunk, itt is, ott is Arany meg Fekete nevét hallottuk. — Mindkét fiú játszani fog. Te-1 Fekete és Hernádi neve szerepel. hát új összetételű csatársorral lépünk pályára — mondta elöljáróban Tóth József, a K. Honvéd edzője. Szerdán délután Siófokon láttuk is ezt a négyes, vagy ha úgy tetszik, ötös fogatot. Nekünk és a siófoki szurkolóknak egyaránt tetszett. Arany is, Fekete is rugdalta a gólokat. (7:l-re nyert a Honvéd a Siófoki Bányász ellen.) Ami még ennél is örvendetesebb volt, a két újonnan igazolt csatár pompásan megértette magát az »öregekkel-«. — Nekünk nagyon kell a pont. Nem is titkoljuk, hogy nyerni akarunk — mondta a Honvéd edzője. s így vélekedtek a játékosok is. Amikor a pénteki edzés után az edzőtől a csapat-összeállítás felől érdeklődtünk, tizenhárom név került elő noteszából. Saly és Borok közül valószínűleg Saly véd. (Anyaegyesülete ellen!) A hátvédsor jelöltjei: Szántó, Vámosi; Ubrankovics; a fedezet- posztra is három jelölt van: Köves, Bata és Fenyvesi. A támaEz az ötös fogat igen jól játszott egy félidőn át Siófokon. Némi meglepetés, hogy Kerkai kimarad. Edzője szerint a kitűnő csatár játéka fegyelmezetlen volt az utóbbi időben. Kerkainak meg kell változnia ahhoz, hogy visz- szakerüljön a csapatba, ahol tudása alapján feltétlenül helye lenne. A Honvédnél váltig azt hangoztatják, hogy 1-est kell írni a totó- szelvényre. Hogy e nagy bizakodásnak mennyi alapja van, azt vasárnap délután látni fogjuk majd a K. Kinizsi sporttelepén. Edzőváltozás volt a héten a szombathelyieknél (Tudósítónktól.) A »sikeres« algériai túra befejezése után három mérkőzést játszott a Szombathelyi Haladás. A három találkozó mérlege egy dósorban Kalmár, Balázs, Arany, vereseg es két döntetlen. Mindkettő hazai pályán. Ilyen előzFényes István (K. Kinizsi)'» „Győzni fogunk Veszprémben!“ Különös sérültje van a Kaposvári Kinizsi csapatának: Váradi Lajos tréner szenvedett tokszalagszakadást. A héten már nem is tudott megjelenni az edzéseken. Távollétében Fényes István, a labdarúgó-szakosztály intézője és Zag József testnevelő tanár, a csapat hátvédje töltötte be az edzői szerepkört. A két- kapus edzésen láttuk, hogy »•új összetételű« csatársorral próbálkozik a Kinizsi. Igen, a védelem lassacskán már úgy- ahogy együtt van. Nem így az ötös fogat, amely ebben az évben a legkülönbözőbb formációkban sem tudott kielégítőt nyújtani. Nagyon érdekes csapat-összeállítást diktált föl nekünk Fényes István. Szombaton játszik a Sió fok 9 vasárnap a Lábod Szomibatpn délután Veszprémben a következő összetételű csapat játszik: Zalánfi — Balogh, Zag, Simon — Szabó I., Báli — Szabó II-, Nagy, Horváth, Herbei, Laczkovics. Még az összeállításnál is nagyobb meglepetés volt Fényes István nyilatkozata: — Anélkül, hogy lebecsülnénk veszprémi ellenfelünket, én győzelmet várok a Kinizsitől. Ennek alapja, hogy ellenfelünk sem árult el még ebben a szezonban különösebb erényeket. Mi csak jobban játszhatunk, mint legutóbb. Én bízom most már az új összetételű támadósorban is. Nyerni akarunk, így utazunk Veszprémbe — mondotta. Vasárnapi lapszámunkban beszámolunk arról, hogy eléggé megalapozott volt-e a Kinizsi szakvezetőjének magabiztos nyilatkozata. mények után érthető, hogy ugyan csak ideges légkörben készülődött a héten a Szombathelyi Haladás a kaposvári kirándulásra A bajnokesélyesek közé sorolt* szombathelyi vasutas csapat táborában majdnem mindenki az afrikai túrát okolja. Mint az ilyenkor szokás, sokan az edzőben is keresték a hibát. (Véleményünk szerint indokolatlanul, hisz Szöllősi Emil hosszú éveken keresztül szép sikerrel dolgozott a Haladásnál.) Ez vezetett oda. hogy a keddi edzés után Szöllősi Emil lemondott. A Haladás vezetői hirtelenében az ifjúsági csapat trénerét, Velekei Ferencet bízták meg az B I B-s csapat szakmai irányításával. A hétközi edzőváltozás aligha vonul el nyomtalanul a K. Honvéd ellenfelénél. Egyéb gondok is adódnak. Homolya sérült, a középhátvéd helyére Kántor ugrott be legutóbb, és >»átjáróház< volt. Bizonytalanná vált a Szombathely korábbi szilárd védelme. Velekei edző reméli, hogy Homolya esetleg rendbe jön, ha nem, akkor marad Kántor. Gond az is, hogy a csatársor egyik legjobbja, Király II. szintén sérült. • A kaposvári meccset illetően alig van ember, aki tippelni merne. Persze sokan bíznak abban, hogy a Haladásnál elül a vihar, és m’ár Kaposváron megnyugszik a csapat, ez esetben pedig nem esélytelen a Haladás a pontszerzésre. A Kaposvárra utazó csapat egyébként a következőkből kerül ki: Szarka — Szőke, Homolva (Kántor), Mester — Gvar- mati, Márkus — Hfmmer, Hegedűs, Halmosi, Iszak, Tóth. Minden eshetőségre számítva Kiss és Budai áll még a csapat rendelkezésére. \ M űvelődés—szórakozás Egyre divatosabb lesz az NB Ill-ban is a szombati mérkőzés. Bizonyára, hogy a televízió-közvetítés jelentette konkurrencia is közrejátszik abban, hogy már az alsóbb osztályú meccseket is a munkaszüneti nap előtti délutánon bonyolítják le. A két somogyi NB III-as csapat közül ez alkalommal szombaton a Siófoki Bányász lép pályára, mégpedig otthonában fogadja a Szekszárdi Dózsa csapatát. A papírforma az utóbbi időben nagyon jól szereplő szekszárdiak győzelmét sejteti. Siófokon azonban jól tudják, hogy a Bányásznak a í\£tralevő hazai meccsein nyílik elsősorban alkalma arra, hogy javítson. A pontszerzést lehetőségek között tartják nyilván a kőolajosoknál a Szekszárd csapatát is. Amikor szerdán sokszor oly szépen kombinált a siófoki csapat, a K. Honvéd játékosai és vezetői azt hajtogatták, miként lehetséges, hogy ilyen rosszul áll a bajnoki táblázaton a Siófoki Bányász. Igen. az 1:7 ellenére is helyenként tetszett a siófoki csapat játéka. Az az optimizmus, ^mely a csapat tagjaiból és vezetőiből áradt, nemkülönben. Ügy mondják Siófokon, még semmi sincs veszve. A hátralevő négy mérkőzésből hármat hazai pályán játszik a csapat. Ha hat pontot tud szerezni, akkor az ősszel nem lesz baj. Haragh Tibor edző azt is hozzáfűzte, hogy a hat pontból kettőre a szekszárdiak ellen számít, még akkor is, ha az Sz. Dózsa legutóbb lelépte a Má- za-Szászvárt. Megvan már a szombati csapat is, ez a kövc^ kező lesz: Istvándi (Iszak) — Farkas, Fehér, Vörös — Szabó, Ke- rényi — Erdei, Pelyva, Tóth, Schádl, Papp. Pápp Gyula csatasorba állása azt jelentheti, hogy lesz irányítója ennek a sornak. Ez pedig eredményekben is megmutatkozhat. A Lábodi MEDOSZ ilyen nehéz helyzetben, mint most, még egyszer sem volt a bajnokság során. A fél csapat sérült. Nagy, Fülöp, Mihóka magán viseli a múlt vasárnapi meccs nyomait. Még Keszi sem jött rendbe. Ráadásul Hornai is betegeskedett a héten. Ilyen előzmények után érthető, hogy borúlátó a hangulat a MEDOSZ háza táján. Pedig sokan úgy vélekednek, hogy teljes csapattal Üj- Mecsekalján is lett volna mit keresni a Lábodnak. Pénteken Selmeczi István edző még teljesen tanácstalan volt. Ügy mondta, ha a sérültek nem gyógyulnak meg, akkor egészen fiatalokat kell frontba dobni. Viszont bízik abban, hogy vasárnapig még rendbe jön Hornai is, Mihóka is. Csapat-összeállítás csak közvetlenül a mérkőzés előtt lesz. A várható eredményt illetően ilyen körülmények között ki merne jósolni? Mindenesetre tisztes eredményre számít a Lábodi MEDOSZ szurkolótábora. , VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Az első esztendő. Magyar film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: 66/1. ifj. híradó. Az előadások kezdete 5, 7 és 9 órakor. (VI. 12-ig.) SZABAD IFJÜSAG FILMSZÍNHÁZ Egy kis csibész viszontagságai. Mulatságos szélesvásznú francia film. Korhatár nélkül. Az első előadáson, 4 órakor. Cicababák, Magyarul beszélő, szélesvásznú olasz filmvígjáték. Csak 18 éven felülieknek! Az előadások kezdete 6 és 8 órakor. (VL 12-ig.) LATINRA SÁNDOR MEGYEI MŰVELŐDÉSI HÁZ 12-én, vasárnap Délután fél 4, fél 6 és fél 8 órakor: A gyilkos halála (Merénylet). Magyarul beszélő, szélesvásznú csehszlovák film. Balatoni filmszínházak műsora BALATONBOGLÄR 11— 12-én: A FEHÉR ASSZONY. Magyarul beszélő, szélesvásznú csehszlovák filmszatíra. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: 66/11. vh. Az előadások kezdete 8 órakor, vasárnap fél 6 és 8 órakor. 12- én, vasárnap. Matiné: AKI ÁTMEGY A FALON. BALATONFENYVES 11—12-én: AZ ARANYCSEMPÉSZ. Szélesvásznú francia kalandfilm Jean- Paul Belmondo főszereplésével. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Gusztáv és a tanácsadóik. Az előadás kezdete mindkét nap • órakor. BALATONFÖLDVAR fedett kertmozi: 11—12-én: BUTASÁGOM TÖRTÉNETE. Szélesvásznú magyar (filmvíg játék. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: 66/1. vh.; Félelmetes gúnykacaj. Az előadások kezdete mindkét nap negyed 8, negyed 10 óraKor. BALATONKILITI A KŐSZÍVŰ EMBER FIAI I—n. Jókai Mór regényének színes, szélesvásznú magyar filmváltozata. Korhatár nélkül. Az előadás kezdete mindikét nap 8 órakor. BALATONLELLE fedett kertmozi: A LÁTOGATÁS Szélesvásznú olasz film. Csak 16 éven felülieknek! Az előadások kezdete mindkét nap fél 9 órakor. BALATON SZÁRSZÓ ÍTÉLET NÜRNBERGBEN I—II. Szélesvásznú amerikai film. Stanley Kramer rendezésében. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Autókon. 11- én az előadás kezdete 8 órakor 12-én az előadás kezdete 6 és 8 órakor. FONYOD terem: PHAEDRA. Szélesvásznú amerikai film. Csak 18 éven felülieknek! Az előadás kezdete mindkét nap 8 órakor. SIÓFOK terem: A FEKETE TULIPÁN. Színes, szélesvásznú francia kalandfilm Főszerepben Alain Delon. Korhatár nélkül. Az előadások kezdete mindkét nap fél 6 és fél 8 órakor. 12- én. r^atiné: BAKFIS. ZAMARDI terem: Csak 12-én: ÉDENTÖL KELETRE. Steinbeck ismert regényének színes, szélesvásznú amerikai filmváltozata. Korhatár néiküL időjárás Várható időjárás ma estig: Felhős, a reggeli órákban helyenként párás idő, újabb záporokkal, zivatarokkal. Mérsékelt, a zivatarok idején megerősödő szél. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 23—27 fok között lesz. Kaposváron (külterületen) tagnap reggel 6 órakor 17,8 fokot, déli 12 órakor 25,2 fokot mértek. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál tegnap 20 fok volt. A Nap kél 3.46, nyugszik 19.41 •órakor. A Hold kél 0.32, nyugszik 11.35 órakor. Évfordulónaptár 60 éve, 1906. június 11-én halt meg Kovács János, a debreceni református kollégium tanára, barlangkutató. Sorrendben ő volt a harmadik magyar afrikai kutatóutazó. Míg az őt megelőző Dombay Ferenc csak történelmi és nyelvészeti tanulmányokat folytatott, Magyar László pedig néprajzi és földrajzi kutatásokat végzett, s tárgyakat nem is gyűjtött, addig Kovács János szakképzett természetkutató volt. 1855-ben indult el. Bejárta Egyiptomot, Núbiát, majd Ázsiában Szíriát. Utján gyűjtötte a természetrajzi tárgyakat, tanulmányozta a népszokásokat, a földművelés módjait, és ismeretségbe került az ottani természettudományi és néprajzi gyűjtőkkel. Hazatérve a Természettudományi Társulatban tartott előadásban számolt be útjáról és 440 darabból álló értékes növény-, állat- és ásványgyűjteményét a Nemzeti Múzeumnak engedte át. A lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó Igazgatósáig tájékoztatása szerint a Nyíregyházán megtartott lattósorsoLásan a 23. játékhéten a következő számokat húzták ki: 1, 18, 28, 70, 71. — Szálljon a dal címmel hangversenyt rendeznek június 18-án a fonyódi gimnáziumban. Ezen a mágocsi, a babócsai és a fonyódi földművesszövetkezetek kórusai és a mohácsi földművesszövetkezet szimfonikus zenekara szerepel. — Több rekeszes étel- és cigarettaautomatát helyeznek üzembe Balatonlellén és Bogláron. — KÖZLEKEDÉSI BALESET. Nem tartotta meg a követési távolságot motorkerékpárjával Szabó József siófoki lakos, emellett figyelmetlenül is vezetett, és beleütközött a Béres Ernő kaposvári lakos vezette tehergépkocsiba a 7-es számú főútvonalon. A balesetet nem jelentették, a helyszínről eltávoztak, ezért mindkettőjük ellen eljárás indult. — öregek napja örtiloson. örtiloson most rendezték meg első ízben az öregek napját. A községi nőtanács uzsonnával vendéglelte meg az ünnepeiteket, a kisdobosok pedig virággal és versekkel kedveskedtek nekik. A JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA 10.15 Művelődési műsor. — 15.20 Hírek. — 15.30 Köztársasági tornaszemle közvetítése Szkopjéból. — 18.15 Népi muzsika. — 18.30 Tv-újdonságok. — 18.45 Név és vezetéknév. — 19.25 Amikor fiatal voltam: Oskar Dánon. — 19.40 Hirdetések. — 19.54 Jó éjszakát, gyerekek! — 20.00 Tv-híradó. — 20.30 Szlovén népdalok. — 21.30 Érmek. Sorozatadás. — 22.30 Nagy hőstett. Sorozatfilm. — 23.20 Hírek. — Mikrobuszt is indít a cseri erdőbe az építők napján az AKÖV. Ma 13 órától a Széchenyi térről sűrített autóbuszjárat és mikrobusz szállítja az építőket az ünnepség színhelyére. — Paizs Goebel Jenő-emlékkiállítást rendez a Magyar Nemzeti Galéria és a Rippl-Rónai Múzeum. A kiállítást Haulisch Lenke művészettörténész nyitja meg vasárnap délelőtt a múzeum képtárában. — varfeszttvAl siklóson. A Baranyai Vasárnapok keretében , vasárnap rendezik meg a siklósi várfesztivált. Reggel zenés ébresztő köszönti a várost, majd ünnepi műsor következik. Délután rendezik meg a harmadik siklósi fúvószenekari találkozót, utána műkedvelő művészeti együttesek szórakoztatják a közönséget. Este a várban bállal fejeződik be az egész napos program. — Hármas ikerborjút ellett a bácsbokodi Üj Élet Tsz tehenészetében az egyik tehén. Az újszülöttek egészségesek, s hogy fejlődésük gyorsabb legyen, »-pótmamát« is kaptak. — Kerthelyiség megnyitó. Ma este nyitják meg a Latinka Sándor Megyei Művelődési Ház kerthelyiségét. Az első alkalommal két zenekar lép föl, a Riverside- és a Combo-együttes. — A hagyományos horgászversenyt vasárnap reggel rendezik meg a fonyódi öbölben. — tarsasutazast indít az IBUSZ augusztus 23-án a Szegedi Szabadtéri Játékokra. A kétnapos társasutazás részvevői Kodály Háry János című négy- felvonásos daljátékát tekintik meg. — A Kőszívű ember fiai című szélesvásznú, színes magyar filmmel nyit június 14- én a felújított kaposvári Dózsa Kertmozi. Az új gépekkel, optikákkal fölszerelt kertmozi szélesvásznú filmek vetítésére is alkalmas. — Június 11-én, szombaton a Latinka Sándor Megyed Művelődési Házban Kertmegnyitó. Fellépnek: Tárkányi Tamara. Vay IIus, Bodor Zoltán, Mezei György és a COM- Bö-zenekar. Jegyek a művelődési ház pénztáránál elővételben is válthatók. GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy apánk, nagyapánk és dédapánk, Tóth János hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 14-én 16 órakor lesz a Keleti temetőben. Czagány család. (88334) APRÓHIRDETÉSEK Elkelő egy n~=znált, kiváló minőségű kombináltszoba-bútor. Kaposvár, Marx Károly köz 11. épület II. emelet 4. M eg telein the- tő vasárnap.______(2006) 1 db üzemképes oxigénhegesztő, komplett, eladó, ugyanott általános lakatosipari-tanulót fölveszek. Kaposvár, Füredi u. 67. ____________________U908) 200-as egyengető gya.ugép sürgősen eladó. Kaposvár, Vörös- hadsereg u. 129. (1999) Keresek megvételre kézi szecskavágót aprójószág részére, lehet kisipari áru is. Cím: Zalánné, Lad, vasútállomás^ ____________(199*)) K észpénzért vennék isebb padlós lakóházat nagyobb helységben. Balogh, Kocsola, postafiók. ( 2001) Kaposváron, a belvárosban házrész eladó. Cím 1994. számon a kiadóban. (1994) Kombinált szalagfűrész körfűrésszel, gyalugéppel, darálóval, köszörűvel, villany- motorral, 10 nagybo- conádi méh, 250 cernes motorkerékpár eladó. Takács, Nagy- szakácsi __________(1995) S egesden. Tompa Mihály utca 28. sz. alatt egy 6 éves nehéz ló eladó. (5377) Marcali, Mártírok útja 26. sz. magányos családi ház — három- szobás. konyhás — 400 n-öles telken lakáscserével beköltözhetően eladó. Érdeklődni a helyszínen és Tóth mérnöknél. Mohács. Tolbuchin u. 3. (5375) Vennék tangóhanno- nika-, zongora- vagy harmóniumbillentyű- ket. Ajánlatokat SB'rin. számra a Magyar Hirdetőbe kérek, (88330) Vemhes szamár eladó. Böhönye, Dózsa krt. 33. (1996) Jó állapotban lévő gitár eladó. Érdeklődni délután 3 órától. Kaposvár, Május 1. utca 82._____________(88328) Keveset használt Nova villanytűzhely eladó. Herceg, Kaposvár, Dimitrov utca 31. _________________ (88349) K özpontban háromszobás, összkomfortos öröklakás eladó. Két szoba beköltözhető. Egy szoba komfort csere esetén az egész elfoglalható. Kaposvár, Május 1. utca 24., emelet jobbra. Érdeklődni délután. __________________(88322) N agy Singer varrógép eladó. Cím: Kaposvár, Mái us 1 utca 24. Szabóság. (38351) Kaposváron, Ivánfa- hegyen (belterület) 45Q n-öl kert eladó. Érdeklődni: Dózsa György utca 1. IL 4. László óknál. (88342)