Somogyi Néplap, 1966. június (23. évfolyam, 128-153. szám)

1966-06-18 / 143. szám

SOMOGYI NÉPLAP 4 Szombat, 1966. június 18. Következik az idényzárás a labdarugó Alt B ll-bevi SPORTMŰSOR SZOMBAT Asztalitenisz; NB I; K. Vasas—Dunaújvá­ros, Kaposvár, Berreenyi Dá­niel Alt. Iskola, 18.3« 6. Teke; Megyei szenior bajnokság. Kaposvár, Epítök-pálya, IS 6. Labdarúgás: Megyei bajnokság, I. osz­tály: K. Vasas—Tab, Kapos­vár, Dózsa-pálya, 17 6 (Feny- vesij. VASÁRNAP BSplabda: NB H: K. Ruhagyár—PEAC (női), Kaposvár, Dózsa-sport- teiep, 1« 6. Teke; Megyei szenior bajnokság. Kaposvár, Eplt6k-pálya, 8 ó. Labdarúgás; NBIB: Szeged—K. Honvéd, Szeged, 17 6 (Nagy E.). NB II: K. Kinizsi—Zalaeger­szegi TE, Kaposvár, 17 6 (Soós). NB rrr: Lábodl MEDOSZ— Bajai MTE, Lábod, 17 6 (Lu­kács). Nagykanizsai Bányász —Siófoki Bányász, Nagykani­zsa, 17.30 ó (Kulcsár). Megyei bajnokság; L osztály: Balaton bogi itt*— Marcali VM, Balatonlelle, 10.30 ó (Buzsáld). Somogytamóca— Csurgó, Somogytamóca, 17.3» ó (Zalából). K. Vasutas—Nagy­atád, Kaposvár, Cseri-pálya, 10.30 ó (Szöllősi). Marcali Hon­véd—Barcs, Marcali, 10.30 ó (Pesti). K. V. Lobogó—Len­gyeltóti, Kaposvár, Textiles- pálya, 10.3« 6 (Vajda). Babó- esa—K. Honvéd H., Babócsa, 17 ó (Ferenczi). K. Kinizsi tt —Taszár, Kaposvár, Kinizsi- pálya, 15.15 6 (Bakonyi). Ka- poiy—K Dózsa, Kapói y (Tóth Oy.). n. osztály: Északi csoport: Somogyjád—-Gölle (Végh), Nagyberény—B.-szárszó (Hor­váth IL L.), Karád—Ordacse­hi (Bella), Juta—Balatonfeny- ves (Tóth L.), Siófok II.—Fo­nyód (Darázsi), Zamárdi— Öreglak (Ducsal), Somogysárd —Buzsák (Szöllősi), Balaton­lelle—Kéthely (Horváth G.). Déli csoport: Gyékényes—Ho- mokszentgyörgy (Hardi), Nagy­atádi Honvéd—Heresznye— (Dergez), Gyékényest VSK— K Építők (Farkas), Toponár —Felsőbogát (Tóth L), Kutas —Somogyszob (Bodó), Kadar­kút—Lábod IL (Kulcsár), Ber- zence—Csokonyavisonta (Tá­las), Kastélyosdombó—Véső (Mayer). Az utolsó tavaszi fordulóhoz ér­kezett a labdarúgó NB I B baj­nokság. A finálén Szegeden lép pályára a K. Honvéd labdarúgó- csapata, amely a sportszerűség! versenyben ugyan abszolút első, viszont a bajnoki pontokat szám­lálva a táblázat utolsó helyén áll. Hogy vasárnap este változik-e a helyzet, az nagyrészt a Hon­véd labdarúgóitól függ. Szegeden nem esélytelen a K. Honvéd még akkor sem, ha jelen pilla­natban a tavalyi NB I-es Szeged a bajnoki táblázaton előkelőbb helyet foglal el, mint Kaposvár. A K. Honvéd a héten könnyebb edzést tartott csupán. Kétkapus tréning csak tegnap volt, akkor Is mindössze kétszer húsz percig Játszott az L a IL csapat ellen. — Nem szeretném, ha a fáradt­ság jelei ütköznének ki a csa­paton Szegeden, azért könnyítet­A Zalaegerszegi TE ellen lép pályára hazai közönség előtt a K. Kinizsi labdarúgócsapa­ta. Az NB II hajrájában a Kinizsinek nagyon kéne a bajnoki pont Ennek megszer­zését papíron a vasárnapi ka­posvári találkozó sejteti, mert hisz a Zalaegerszegi TE együt­tese sem az a régi csapat már, amely korábban Kaposváron is bravúrokra volt képes. Igen ám, de a K. Kinizsi sem a régi. Ezt láthattuk az utóbbi hetekben, hónapokban. Kétségbeejtően gyenge csatár­sora csak nem talál magára, b így hiába játszik fölényben legtöbb mérkőzésén a cukor­gyári együttes, még hazai pá­lyán sem mehet biztosra vele azonos képességű csapatok el­lenében sem. A múlt heti veszprémi ve­reség után a Kinizsinél az volt a kérdés, hogy a kiállí­tott Baloghot eltiltják-e vagy sem. Nos, a Fegyelmi Bizott­ság döntött: Balogh egy mér­kőzésen nem játszhat, így új összetételben lép pályára nem­csak a támadósor, hanem a védelem is. A felgyógyult Vá­tünk az edzéseken. A fiúk egyéb­ként fogadkoznak, hogy Szege­den megpróbálnak pontot vagy pontokat szerezni. A döntetlent én sem tartom elképzelhetetlen­nek — mondta Tóth József edző. Megtudtuk a Honvédnál, hogy az összeállítás két ponton változ­hat. Fenyvesi ugyanis arcüreg­gyulladással bajlódott a héten, nem is igen edzett. Lehet, hogy a szegedi mérkőzésen sem játsz­hat. Nagyon gondolkodik a tré- ner, hogy Hernádi szerepeljen-e vagy sem. A szélső játékával ugyanis elégedetlenek a Honvéd vezetői. A múlt heti csapat tag­jain kívül még Ubrankovics és Opova áll rendelkezésre, össze­állítás a helyszínen. A K. Honvéd csak igen jó já­tékkal remélhet pontot a Tlsza- parti városban. A Szeged borúlátó (Tudósítónktól.) Nehéz heteket, hónapokat él át a szegedi labdarúgás. Amióta radi Lajos edző — aki bízik a csapat győzelmében — a következő tizenegyet jelölte ki a vasárnapi mérkőzésre: Zoj- lánfi — Bali, Zag, Simon — Szabó I., Csaba — Veverán, Szabó II., Herbei, Nagy, Laez- kovics. Szeretnénk remélni, hogy ez alkalommal nem lesz alapta­lan a Kinizsi-vezetők bizako­dása. Siófoki Bányász Annak mindenesetre örülnek á siófokiak, hogy javult a csapat játéka a Szekszárd ellen. Azt vi­szont fájlalják, hogy csak az egyik pontot sikerült elcsípni. Most olyan mérkőzés következik Nagykanizsán a listavezető ellen, amikor a papírforma szerint nem sok esély van a pontszerzésre. Az első és az utolsó helyezett ösz- szecsapásán a tisztes vereségnél minden jobb eredmény már bra­vúrnak számítana. Haragh Tibor edző nem tervez különösebb vál­tozást, minden eshetőségre szá­mítva Istvándi és Szepesi is ott lesz az utazó keretben. Szeged csapata kiesett a labda­rúgó NB I osztályból, sok min­den történt. Hogy milyen mély pontra jutott az együttes, azt mutatta a hosszú időn át elfog­lalt utolsó hely ebben az osztály­ban. Ankétok, tanácskozások, in­tézkedések követték egymást, az­tán úgy látszott, hogy lassan rendbe jönnek a dolgok. A leg­utóbbi hetek eseményei azonban azt tükrözik, hogy korántsem si­ma ügy a Szegedi EAC kérdése. Mint az a kiesés nyomán rend­re következik, a játékosok zöme másfelé kacsingatott. Többen az­zal a gondolattal kezdtek fog­lalkozni, hogy abbahagyják. Meg­bomlott a csapategység is Sze­geden. Ezért a SZEAC egyelőre nem is álmodozhat arról, hogy ebben a bajnokságban visszakerül a legjobbak közé. Amikor az utolsó tavaszi baj­noki mérkőzésre készülnek a Ti­sza partján, valamelyest talán rendeződnek a sorok, bár a múlt heti súlyos vereség után elég bo­rúlátó a hangulat. A szegedi labda rúgó-vezetők keresik, kutat­ják a bajok orvoslásának mód­ját. Mint mondják, a K. Honvéd elleni győzelem sokat jelentene az őszi idény kezdete előtt. So­kan bíznak abban, hogy az egye­temisták feledtetik a múlt heti balsikert, a korábbi fiaskót, és győzni fognak a K. Honvéd el­lem Birkózó VB Tőled óban megkezdődött a birkózó világbajnokság. A szabadfogásúak mezőnyében e 29 ország versenyző gárdájá­ban három magyar sportoló is szerepelt, ölveti két győze­lemmel kezdett Hollósi egy döntetlent és egy pontozásos győzelmet ért el. Csatári az első mérkőzésén kikapott. A Lábodi MEDOSZ védelme »igen góiképesnek« bi­zonyult Kaposváron a K. Kinizsi elleni hétközi edzésen. A Kinizsi- csatárok hétszer találtak be Hor- nai hálójába. Ez is mutatja, hogy visszaesett a jól rajtoló MEDOSZ. Selmeczi István edző mégsem bo­rúlátó. Ügy mondja, hogy a va­sárnapi hazai mérkőzésen a csa­pat kiköszörülheti a múlt heti pécsi csorbát. Az edző bízik a csapatban, s ha Fülöp sérülése nem bizonyul komolynak, akkor nem változik az előző heti összeállítás a Bajai MTE ellenében. Balogh nem játszhat a Kinizsiben NB III... NB III... NB III... CStKY GEBGELT SZÍNHÁZ Zákányban 20 órakor: Mágnás Miska. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Hajsza a gyémántokért. Színes, Szélesvásznú francia film. Korha­tár nélkül. Kísérő műsor: Böbe; Ellopott torreádor. (VI. 22-ig.) Az előadások kezdete 5, 7 és • órakor. SZABAD IFJCSAG FILMSZÍNHÁZ Egyetemisták. Almok, vágyak, elképzelések. Lengyel film. Kor­határ nélkül. (VL 18-ig.) Az előadások kezdete 4, « és 8 órakor. DÓZSA KERTMOZI Szerelmes biciklisták. Magyar film. Korhatár nélkül. Kisérő mű­sor: Gusztáv ágyban marad. Az élőadás kezdete 8 órakor. 19-EN: LATINRA SÁNDOR MEGYEI MŰVELŐDÉSI HÁZ Délután fél 4, fél 6 és fél 8 óra­kor: A lány és az államügyész. Szélesvásznú nyugatnémet film­dráma. 18 éven felülieknek! Balatoni filmszínházak műsora BALATONBOGLAR SZAKADÉK FELETT. Kalandos szovjet film. Korhatár nélkül. Kisérő műsor: 86/4. sph.; Em­berek és viharok. Az előadás kezdete 8 órakor. BALATONFENYVES fedett kerunozi-. A TENKES KAPITÁNYA I—II. Szélesvásznú magyar ifjúsági ka­landfilm. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Első lépések. Az előadás kezdete 8 órakor. BALATONFÖLDVAR FANTOMAS. Színes, szélesvász­nú francia—olasz bűnügyi film­paródia. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: LibuSka horgászik. Az előadások kezdete *A®, ‘/d® énkor. BALATONÉI LITI AZ ELSŐ ESZTENDŐ. Magyar film. Korhatár nélkü.L Kísérő műsor: Barát vagy ellenség. Az előadás kezdete 8 órakor. BALATONLELLE fedett kert: A PÁRIZS—MÜNCHENI HALO- KOCSL (Schlafwagen Párizs— München.) NDK bűnügyi film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Vannak eszközeink. Az első előadáson: 8 órakor. A NAGY MEDVE FIAL Die Sohne der grossen Barin. Szí­nes, szélesvásznú NDK ifjúsági film. Korhatár nélkül. A második előadáson: 10 órakor. balatonszArszo HA EZERNYI KLARINÉT. Szélesvásznú csehszlovák filmko­média a VLach-zenekar közre­működésével. Korhatár nélkül. Az előadás kezdete 8 órakor. BALATONSZEMES (edett kertmozi: ÖRÖK MEGÚJULÁS. Színes ma­gyar film. Korhatár nélkül. Kí­sérő műsor: Trák kultúra. Az előadás kezdete 8 órakor. FONYOD fedett kert: A FEKETE TULIPÁN. La Tu- lipe nolr. Színes, szélesvásznú francia kalanrtfilm. Főszerep­ben: Alain Delon. Korhatár nél­kül. Az előadás kezdete 8 órakor. FONYÓD terem; MI, HÚSZÉVESEK I—n. Magya­rul beszélő szovjet film. Korha­tár nélkül. Kísérő műsor: A fe­hér acél. Az előadás kezdete t órakor.-szórakozás SIÓFOK fedett kert: FÜGEFALEVÉL. Szélesvásznú magyar film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Mese a tavaszká­ról. Főszereplők: Halász Juciit, Siníkó LásziLó, Bessenyei Ferenc. Az eiőadás keftdete 8 órakor. SIOFOK terem: A SZÁRNYAS FIFI. Szélesvász­nú francia fiímvíg játék. Korha­tár nélkül. Kísérő műsor: Múlt idők titkai. Az előadások kezdete fél 6 ée fél 8 órakor. ZAMARDI fedett kert: A SZÁRNYAS FIFI. Szélesvász­nú francia filmvíg játék. Korha­tár nélkül. Kísérő műsor: Múlt Idők titkai: Duett. Az előadás kezdete 8 órakor. 4 P Rp HIRDETÉS B Béke kombinált szo­babútor, 10 db-os, tel­jesein új, eladó. Ka­posvár, Pete Lajos ut­ca 2., 15-ös ajtó. (2030) Kaposváron beköl­tözhető házrész két ut­cai szobával, konyhá­val, szuterénhelyisé- geOckel, fészerrel, ud­varral, kerttel eladó. Megtekinthető kedden, csütörtök ön, szomba­ton 14—18 óráig. Zrí­nyi u. 7. (20W) Jő állapotban lévő szobabútor (gőzölt bükkfa) darabonként is, konyhabútor el­adó. Kaposvár, Be­loiannisz u. 26. (2021) Kaposváron, a Ber­zwenvi u. 20. sz. alatt épülő IT. emele-H két és fél szobás tá-sas- házrész eladó. Cím: Kaposvár, sallai u. 38. (2019) Belvárosban kétszo­bás, Összkomfortos házrész beköltözhetően eladó. Cím 2007. szá­mon a kiadóban. (2007) Tabon, a községtől 5—10 percnyi járásra 1600 n-öl jól termő szőlő* lakható présház teljes fölszereléssel el­adó. Heiler Lipót, Tab. Kossuth Lajos u. 45. (2011) Egy lottón nyert Pionír zongora sür­gősen eladó Nagyatád. Petőfi u. 9. sz. alatt. (5390) Eladó kétszobás, konyhás ház mellék­épületekkel. Látrány. Péntekhely 2. sz. Fenyvestől Siófokig közvetlen vfmartl tel­ket vagy villát vennék készpénzért. Dr. Sár- dv. Nagykanizsa, Ka­tona u. 1. (20201 Szemes kukorio* el­adó. Kaposvár, vtrá* utca 3. (88421) Eladó új villanytűz­hely. Kaposvár. Május 1. utca 51. Várhegyi. (88148) Kétszobás, összkom­fortos családi ház OTP-kölcsönnel eladó, állomástól 100 m. 3a- latonszentgyörgy, Pe­tőfi út 10. (105152) Simonfán lévő 14 családos méhészetem betegség miatt sürgő­sen eladó. Dóka Dó­rán d. Kaposvár, Má­jus 1. utca_47. (88441) Kaposvár, Kölcsey u. 94. számú kétszobás családi ház azonnali beköltözhet ős éggel el­adó. Érdeklődni lehet minden nap. ____ (2027) E ladó Fonyódligeten kétszobás, hallos vW« partközeiben. Vörös­marty u. 26. Hegvi. ________(88-105) E ladó belvárosi utcM kétszobás, plusz nfvó- vos házrész b^költö*- NM-öen. kedvező fizeté­si 'Kitétellel. Kapo^nr-ír Lenin u. 8., 2. a^té Időjárás Várható Idő­járás ma estig: Meleg, fülledt idő, többfelé újabb záporral, zivatarral. Mér­sékelt, változó irányú szél. A zivatar idején átmeneti szél- erősödés. A várható legmagasabb nappali hő­mérséklet ma 26—31 fok között lesz. Kaposváron (külterületen) teg­nap reggel 6 órakor 19,2 fokot, déli 12 órakor 26,4 fokot mértek. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál tegnap 11 órakor 23 fok volt. A Nap kél 3.46, nyugszik 19.44 órakor. A Hold kél 3.82, nyugszik 19.50 órakor. Július 18 Szombat Arnold Évfordulónaptár 30 éve, 1936. június 18-án halt meg Makszim Gorkij, a világ- irodalom egyik leghatalmasabb egyénisége, a szocialista rea­lizmus megteremtője és klasz- szikusa. Gyermekkora és ifjú­sága viszontagságos történetét később önéletrajzi trilógiában dolgozta fel. 16 éves korában csatlakozott a forradalmi moz­galomhoz. Többször beutazta Oroszországot. Élményeinek ha­tása alatt bontakozott ki Írói tevékenysége, amely nagy ha­tású regények hosszú sorával gazdagította a világirodalmát. Az 1905-ös forradalomban vál­lalt tevékenységéért a cári kor­mány bezáratta, de a világszer­te felzúduló viharos tiltakozás kiszabadította börtönéből az akkor már híres írót. Emigrá­ciójában közeli kapcsolatba ke­rült Leninnel. Mint a szovjet irodalom vezéralakja, fáradha­tatlan tevékenységgel segítette a szovjethatalmat az üj szocialis­ta kultúra megteremtésében. Cikkek sorában hívta föl a fi­gyelmet a fasiszta veszedelem­re. A háborús uszítók ellen föl­emelt haragos szava végigzen­gett a világon. A nagy író hal­hatatlan gondolatai, költemé­nyei, izzó publicisztikája és klasszikusnak számító regényei­nek, elbeszéléseinek nagy sora az emberiség örök kultúrérté- keL A lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása sze­rint a Gyulán megtartott lottósorsoláson a 24. játékhé­ten a következő nyerőszámo­kat húzták ki: 13, 21, 32, 38, 41. — Fitovtoraveszély. A csa­padékos időjárás következté­ben a megye gazdaságainak burgonyatábláin megjelent a fitoftora. Ellene a védeke­zést azonnal meg kell kez­deni, s ez összekapcsolható a burgonyabogár irtásával. A napokban várható a szövő­lepke megjelenése is. Különö­sen fontos a szövőlepkefész­kek levágása és elégetése. — Vizsgahangverseny. Csü­törtökön este - tartották a Barcsi Járási Művelődési Ház nagytermében a tízéves barcsi zeneiskola évvégi vizsgahangversenyét és ünne­pi tanévzáróját. — 1956-ban a kaposvári tanító­képzőben végzett IV/a (vegyes) Június 26-án tartja 10 éves talál­kozóját a képző épületében. (5393) A JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA 10.15 Júniusi művelődési mű­sor. — 16.00 Az adriai gépko­csiverseny közvetítése. — 17.00 Egy sportesemény közvetítése. — 18.15 Szlavóniai népi mu­zsika. — 18.25 Műsorismertetés. — 18.30 Tv-újdonságok. — 18.45 Dilemmák. — 19.40 Reklámok. — 19.54 Jó éjszakát, gyerekek! — 20.00 Tv-híradó. — 20.30 Szórakoztató zene. — 20.40 Időgép. — 21.10 Balettműsor. — 22.00 Hőstett. Sorozatfilm. — 22.50 Az adriai gépkocsiver­seny közvetítése felvételről. — 23.50 Hírek. Űi. devizarendelkezések A pénzügyminiszter a napokban kiadott rendelettel módosította a külföldi utasforgalommal kapcso­latos egyes korábbi rendelkezé­seit. A módosítás tartalmaz köny- nyítéseket, de pontosabban meg­határozza a külföldre kivihető utasforgalmi tárgyak listáját. Eddig személyenként 400 forint értékben lehetett különböző aján­déktárgyakat kivinni; az új ren­delet az értékhatárt 1000 forintra emelte föl. A külföldre utazók az eddigi 200 helyett ezután 250 da­rab cigarettát vihetnek magukkal. Az útiholmiként engedélyezett mennyiségen kívül nem vihetők ki élelmiszerek, italok, dohány- gyártmányok, bélyegek, nemes­fémtárgyak, muzeális értékű tár­gyak és 500 forintos egyedi érté­ket meghaladó iparművészeti és képzőművészeti alkotások. Űj rendelkezés, hogy a kivitt tárgyak között legfeljebb csak egy tartós használati cikk lehet, amelynek fogyasztói ára új korában nem haladta meg az 500 forintot. To­vábbra sem lehet kivinni az or­szágból mennyiségüknél fogva ke­reskedelmi áruknak minősülő tár­gyakat. Nem változott meg a kivihető élelmiszerek mennyisége: minden külföldre utazó kivihet magával legföljebb három napra elegendő élelmet. Tizenhat éven aluliak továbbra sem vihetnek magukkal szeszes italt és dohányárut. A személyes használatra kivitt tárgyak eladása eddig is tilos volt. Az új rendelkezés most különö­sen aláhúzza, hogy a személyes használatra kivitt tárgyakat sem eladni, sem elajándékozni nem lehet. Szabályozta az új rendelkezés végül azt is, hogy külföldiek na­gyobb értékű ingóságokat belföl­dön — külön devizahatósági en­gedély nélkül — csak nyílt áru­sítású üzletben vásárolhatnak. — Kapható! Fenyődeszka 22 mm vastag 150 és 120 cm hosszú, stu- katúrde&zkánaJc és egyéb célra. Bőrdeszka háztáji melléképülethez, padLásdeszkának stb. faipari hulla­dék és fűrészpor tüzelési célra. Érdeklődni lehet: Dél-somogyi Ál­lami Erdőgazdaság simongáti fű­résztelepéin, simongáti vasútállo­más, telefon Nagyatád 42. (5382) GYÁSZJELENTÉS Értesítjük mindazokat, akik is­merték, hogy felejthetetlen édes­anyánk, nagyanyánk, anyósunk, testvérünk, Nagy Elekné hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése 1966. június 18-án 14 órakor lesz a balatonboglári temetőben. A gyászoló család. (5395) * ♦ * Fájdalomtól megtört szíwed tu­datjuk, hogy felejthetetlen gyer­mekünk, Czene Jánoska 7 éves korában 1966. június 12-én el­hunyt. Temetése 20-án 14 órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyá­szoló család. (5396) Somodorpusztán, Jó­kai utca 6. sz. alatt téglaház bontási enge­déllyel eladó. {óüo>o) Eladó Kalóz vitorlás, Úttörő vitorlás es 1 db 15 négyzetméteres kajütös Túra Jolle vi­torlás, export min őség, egyéves jótállással. Megtekinthető 7—16 óráig a Balatoniéi lei Vegyesipari Ktsz csó­naképítő üzemében, Balatonlelle. (88127) Fekete faragott fér­fiszoba eladó (íróasz­tal, könyvszekrény stb.). Telefon 27-15, munkaidőben. (88454) Belvárosban másfél szobás, összkomfortos házrész beköltözhető- séggel eladó. Érdek­lődni : Kaposvár, Ko­vács Sebestyén Gy. u. 4., hétköznap 4—6 óráig. ____________(83434) O sztopánban kétszo­bás családi ház gazda­sági épületekkel sür­gősen eladó. Cím: Molnár János, Oszto- pán, Május 1. utca 29. (’88433'» Kéthónapos fajtatiszta sima szőrű foxterrier szuka 400 Ft-ért eladó Pefcőcz, Bőszénfa. (88432) Eladó épületfa és pa­la Fonyódligeten, Tö­rök Bálint u. 18. Meg­tekinthető szombat, vasárnap. (88437) Háromszobás csalá­di ház mellékhelyisé­gekkel, két családnak is megfeledő, beköltöz­hetően eladó. Kapos­vár, lazáik utca 14. __________________(83439) N égyszobás családi ház eladó. Kaposvár, Laborfalvi Róza utca 72.________________(88440) B uzsákon, állomástól 5 percnyire 1700 n-öl termő gyümölcsös be­költözhető épülettel, mellékh elyiségekkel (kút, villany) szabad kézből eladó. Érdek­lődni lehet a helyszí­nen özv. Horváth Györgynéniél. (88416' Most épülő félig kés-* ház azonnal eladó a váron legszebb részén Bővebbet: Ka posvá r. Bartók Béla utca 71. (89419' Diófa háló (körűle* részére), nagymérvű könwszekrény, ki-eb* iratszekrény, székel- eladók. Kaposvár. Hu­nyadi János u. 52. (88403) Patalomban, Kossuth út 60. alatt épülethez való faanyag eladó. Újhelyi József, Pata­lom. (88409) Épülő társasházrész, két és fél szobás, köz­ponti fűtéses, eladó. Érdeklődni 17 óra után: Kaposvár, Dózsa György u. 5. (83399) Szövetkezeti vagy társasházrészt vennék. Ajánlatokat 88391. számra a hirdetőbe. (88391) Eladó szoba-kony- hás, kamrás, előszo- bás. nyári konyhából álló házrész (sertésól, kukoricagóré) szőlős, gyümölcsös kertrész­szel azonnal elfoglal- hatóan, villannyal, vízvezetékkel, állomás­tól 8 percre huszmeg- állótól 3 Meg­tekinthető k* »-mikor. Kaposvár, Schőnherz Zöitán (volt Ná d « «df> utca 12. (88393) Hévízen 400 n-öles telek eladó, ikerház Anitáé,r* is alkalmas. Tó'ürdéhöz 5 perc. .Tózcef, Alsó- r»áho1r. Telefon ,?Q-66, Keszthely. (106155)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom