Somogyi Néplap, 1966. május (23. évfolyam, 102-127. szám)
1966-05-05 / 105. szám
Csütörtök, 1966. május 5. 5 SOMOGYI NÉPLAP A KARTOGRÁFIÁI VALLALAT Új KIADVÁNYAI — A térképek iránti igényt korunkban két tényező együttes hatása sokszorozza meg — mondotta dr. Hegyi Gyula, a Kartográfiai Vállalat igazgatója. — Az egyik: társadalmipolitikai, gazdasági és technikai életünk rohamos fejlődése, amely állandóan változtatja Földünk arculatát. A néhány éve készült térkép ma már elavult. A másik tényező: az idegenforgalom nagyarányú fellendülése. Tömegesen utaznak az emberek, és azt az országot, ahova indulnak, szeretnék térképről is megismerni. Az idén főleg az idegenforgalmi szerveik kívánságai szerint végzik pontos és igényes munkájukat a vállalat kartográfusai. Három kiadvány is készül a nyári XXVII. kem- pingkongresszus részvevői számára. Elkészítik hat nyelven a kongresszus programját a szükséges térképekkel, kiadják Magyarország kemping- és autós térképét, valamint a Duna-kanyar térképét. A látogatók megismerhetik a kiadványokból azokat az objektumokat, ahol a kongresszus eseményei lezajlanak. A Magyarországi úti ABC is idegenforgalmi célokat szolgál, ■közli a nyolc országos főútvonal térképét a különösebb fáradság nélkül megtekinthető látnivalókkal. A júniusra megjelenő útikönyv hét nyelven készül. Hasonló, de az egész országról tájékoztat a Magyarország idegen- forgalmi értékei című, 70x100 cm nagyságú, év végéig megjelenő térkép, amely grafikus ábrázolással tartalmazza az idegenforgalmi szempontból jelentősebb területeinket. Baranya megye idegenforgalmi térképe a megye érdekességeit és a hozzájuk vezető útvonalakat ábrázolja. Ez a kiadvány ugyanúgy, mint a Gere- cse-hegység vidékeiről készülő új turistatérkép, a nyárra kerül az űrietekbe, és a hazai turisták igényeit hivatott kielégíteni. Előkészítik a már korábban megjelent 14 féle turistatérképek új kiadásait is, így még az Idén a Bakony, a Pilis és a Vértes térképéi jelennek meg új kiadásban. Magyarország 64 városa közül 45-ről már megjelentek várostérképek, az év végéig további nyolc városunkról — Karcag, Hatvan, Kalocsa, Várpalota, Oroszlány, Komárom, Sátoraljaújhely, Kazincbarcika — kerülnek forgalomba térképek. A magyar autósok külföldi utazásait az autótérképek kiadásával könnyíti meg a vállalat A nyár végéig megvásárolhatják a magyar turisták Jugoszlávia autótérképét, és készül mór Ausztria, Olaszország, Csehszlovákia, Románia, Bulgária és Lengyelország autótérképe. A 'Budapesti Nemzetközi Vásárra jelenik meg a Magyarország látnivalói című kiadvány 12 oldalas leporelló formában, képekkel, magyarázó szöveggel és térképekkel. A kiadvány hét nyelven kéj szül el. Ugyancsak a vásárra kerülnek forgalomba térképes levelezőlapok, különféle útikönyvekhez készülő térképmellékletek. — Természetesen nem hanyagoljuk el — folytatta az igazgató — a hazai közönség egyéb térképigényének kielégítését sem. Még az idén megjelenik a Képes Politikai és Gazdasági Világatlasz, amely 196 ténképoddalon kívül 80 szöveges oldalt és 48 oldalon 300 fényképet tartalmaz. A világatlasz 120 oldalon névmutatóval tájékoztatja az olvasót Földünkről, az emberfajok elterjedéséről, valamint növény- és állatvilágáról, földrajzáról. Másik jelentős kiadványunk lesz a nyárig megjelenő nagyméretű Magyarország Autóatlasza, amely a közutak 1966. január 1-én végrehajtott átezámozó- sa szerint készül. Az átszá- mozást az egylapos Autótérkép rövidebben tartalmazza. Mindezeken kívül egész sor térkép kerül új kiadásban a könyvkereskedésekbe: Budapest, Szeged, Dunaújváros várostérképei, falitérkép a Föld országairól, iskolai atlaszok. Folytatjuk a 13 és 25 centiméteres földgömbök előállítását A szocialista országokkal együttműködve közös nagy célkitűzésünk az a nemzetközi érdeklődésre számot- tartó kiadvány, amely a kartográfia történetében először ábrázolja majd egységes vetületi rendszerben, egységes Jelentős újításokat vezettek be az ÉH.I Somogy megyei Állami Építőipari Vállalatnál (Tudósítónktól.) Igen értékes újításokat fogadtak el bevezetésre az ÉJI Somogy megyei Állami Építőipari Vállalatnál. Berdár Sándor a kézi vil- lamos fúrógépet alakította át lemezvágó ollóvá. A lemezvágó ollót pár perces szereléssel vissza lehet alakítani fúrógéppé. Ezzel az ollóval egyenes és bármilyen íves lemezeket könnyen lehet vágni. Kxiszbacher János a vállalat la- katosműhelyébcn készített egy esökivágó szerszámot, amellyel kiküszöbölte a lakatoscső szerkezetek kézi megmunkálását. Az újítás előtt 100 csővéget 25 munkaóra alatt munkáltak meg. Most ugyanezt a mennyiséget 50 perc alatt tudják elkészíteni. Ugyancsak Berdár Sándor újította az idomacél-darabolót. Eddig a T idomacélokat teljesen kézi füré- szeléssel darabolták. Az újító készített egy külön vezetővel ösz- S7.e kombinált, egymásba csúszó tárcsát, amely mérettől függően egymás mellett elfordítva nyíró és nem szakító technológiájú vágást, illetve darabolást végez. Ezzel a módszerrel a kézi fűrészelésnél kb. 90 százalékkal rövidebb idő alatt lehet a T idomacélt darabolni. méretarányban és egységes J ed kulcsban az egész Földet. Néhány darab ebből már az idén megjelenik, a teljes munkát két év alatt fejezzük be. A Kartográfiai Vállalat térképészed a következő évek tervein is dolgoznak. A jövőre megjelenő Magyarország Nemzeti Atlaszán már munkálkodnak, hozzákezdtek egy képes világtörténelmi atlasz — 1969-ben lesz kész — és egy — 1970-ben megjelenő — nagy természet-földrajzi atlasz szerkesztéséhez. V. A. Okuljunk a történtekből A karbamid etetése nagy fegyelmet kíván A hír megdöbbentő: az iga- li termelőszövetkezetben karbamidmérgezés miatt tíz tehenet kellett kényszervágni. Súlyos anyagi kárt és nem kis megrázkódtatást okozó szomorú eset ez abban a szövetkezetben, ahol mostanában egyenletesen, szépen fejlődik az állattenyésztés. A karbamid használatának ellenzőiben nyilván az a gondolat vetődik fel nyomban: íme az intő példa, jobb tartózkodni a karbamidtól. A tisztán látás kedvéért előre kell bocsátani, hogy nincs igazuk. Éppen ez a sajnálatos eset bizonyítja, hogy nem a Terelgeti nyáját... <*í Ä — <*> A napsUtot.u legelőn fehér bundás bárányok ugrálnak rakoncátlanul, jó kondíciójú juhok legelnek méltósággal. A juhász, Fejes József óvja, vigyázza őket, hiszen az átlagnál talán egy kicsit jobban hozzánőtt ez a nyáj. Egy évvel ezelőtt jött ide a bomnyai Zöldmező Termelő- szövetkezetbe. Siralmas helyzet fogadta. — Egy sem volt egészséges, ; < mind sántított. Ügy is számi- tott aikkor a vezetőség, hogy egy kicsit rendbe teszem ókét, aztán túladnak az egészen. De aztán minden máskéim történt. A gondos, hozzáértő törődés nyomán szemlátomást jöttek rendbe a jószágok. örült ennek mindenki, de legfőképpen Fejes József, aki — érthetően — nehéz szívvel vált volna meg az állománytól. AhIHI Verses napilap Indiában, Calcutta közelében, Chandernagore városában jelenik meg a világ első verses napilapja, helyesebben egy naponta megjelenő lap, amely kizárólag verseket közöl. Az első számban öt «gpi ap i *4$% g rk t W ‘ (. -■ ................h iiVí * Wm > , í í.jH- th VM 1IMI ' költeményt közöltek. Egyúttal bejelentették, hogy magában Calcuttában Is megindul egy verses napilap, éspedig május 6-án, Ra- bindranath Tagore, a nagy indiai költő születése napján. Raktározás, gyümölcs-, zöldségválogatás, géptárolás céljára kiválóan alkalmas az olcsó, nagyméretű ACÉLVÁZAS SZERKEZET. Mérete 24x12x3,8. Ára 132 000 Ft. Beszerezhető az AGROKER VÁLLALATNÁL, Kaposvár, Kanizsai u. 58. Telefon 20-42. (8783) Az ÉM Budapesti 3e- taniáruigyár (Bp., XXI., Csepel, Rákóczi F. utca 289.) 1966. szeptember 1-én beinduló betonozó, betonelemgyártó szakmára ipari tanulókat fölvesz az alábbi föltételekkel: általános iskolát végzett, 14—1« év közötti fiúk Jelentkezhetnek. Az Ipart tanuló-képzés a budapesti 34- es Mü. M. Tanintézetben teljes ellátás (otthon, élelmezés) biztosítása mellett 3 éves tanulóidővel történik. A jelentkezési lapot a szakma megjelölésével a Mü. M 1. sz. Iparitanuló Intézet. Jdapest, VIII., UBŐ1 út 76. «z. alatti címére kérjük. (5000) karbamid a veszélyes, hanem a gondatlanság. Nagy baj származhat abból, ha a megszokott gyakorlatba csak egy egészen kicsinek látszó hiba is csúszik. Mert mi történt Igáiban? A múlt év vége óta dúsítják karbamiddal a tehenek takarmányát. El kell ismerni azt is, hogy gondosan, körültekintően szervezték meg ezt a munkát, s az eredmény meg is látszott az állományon. Nemcsak a saját, hanem a járási szakirányítók véleménye szerint is még egyetlen évben sem telelt át olyan jó kondícióban és termelésben ennek a gazdaságnak az állománya, mint az idén. Megtartották a szaktanácsokat, pontos volt az ellenőrzés. Ezért keltett riadalmat, hogy a példának tartott és emlegetett szövetkezetben előfordulhatott ez a sajnálatos eset. Ügy ösz- szegezhetnénk a történteket, hogy a bevált gyakorlattól való eltérés, a körültekintés egyszeri hiánya járt ilyen súlyos következményekkel. Tulajdonképpen attól a naptól kezdődően (április 20), mikor a baj történt, akarta megszüntetni a karbamiddal való takarmánydúsítást a szövetkezet, mivel a zöldtakarmányozás mellett nem látták szükségesnek. Az első hiba az volt, hogy a magtáros, Horváth József nem értesült a zöldtakarmányozás megkezdéséről, az új intézkedésről. Huszonötödikén minden további nélkül kiadta a takarmányos kocsisnak a szokásos, öt napra való ötven kiló karbamidot. De mivel a zsák szakadt volt, közönséges gabonászsákban került a karbamid a takarmányodba. A brigád vezető távollétében Kokas János gondozó készítette el a 90 tehén egynapi takarmányát. (Hozzátartozik a tényékhez, hogy őt az egyik legjobb, leglelkiismeretesebb gondozóként tartják számon.) Nem tudni pontosan, hogy tévedéstből-e vagy mi okból, a láda aljára húszhuszonöt kiló karbamidot öntött, és rá az abrakot. Ebből a takarmányosládából etettek aznap este és huszonhatodi- kán reggel. Etetés után fél órával huszonöt tehénen jelentkeztek a mérgezési .üne- tek, és kimutatható, hogy azok a jószágok jártak szerencsétlenül, melyek a láda aljáról kaptak takarmányt. A gyors beavatkozás ellenére is tíz tehén kényszervágásra került Azért tartottuk szükségesnek a körülmények részletes ismertetését, mert sok az okul- nivaló. Az igali eset bizonyítja azt is, hogy a karbamid etetése hasznos és jó, de figyelmeztet arra is, hogy az óvatosságról, a messzemenő körültekintésről egy fél napra sem szabad megfeledkezni! A gondatlanság, 'a lak: nyozási fegyelem legkisebb megsértése súlyos Ki»a: ___men yekkel jár. Helytelen, hogy nem naponta adják ki a szükséges karbamidot, hanem egyszerre egy nagyobb mennyiséget. Nem olyan régen kilenc megye állami gazdasági szakemberei tanácskoztak, mondták el tapo ztalataikait, véleményüket a karbamid etetésével kapcsolatban. Tudományos rangú és szintű volt ez a megbeszélés, melyen azt a végkövetkeztetést vonták le egyebek között, hogy a fehérje ilyen úton való pótlása Irendszerességet, igen körülte- Ikintő figyelmességet és nagy ífegyelmet kíván mind a gon- ídozóktól, mind az irányítóktól. Bebizonyított már — hangzott akkor el —, hogy ha valahol baj keletkezett, az egyedül a gondatlanságból származott. Az igali eset is erről tanúskodik, és intőén figyelmeztet: okuljunk a történtekből! Vörös Márta APRÓHIRDETÉSEK ik lii ADÁS - VÉTEL Eladó 5 db N. B. vándoi-kaptár rn éhekkel. Tátrai József, Zics. ____________(1633) Vennék használt, rozsdamentes asztali kést 50—100 darabig. Seress János, Bala- tonboglár, csemege- bolU _____________(5282) B alatouloUe, üsző utca 14. szám alatt hékomszobás, hallos, összkomfortos lakás J ól termő szőlővel sürgősen eladó. Érdeklődni ugyanott Huszár Jánosnál._______(1851) E gy darab futóló »00« Ft-ért, egy hintő 3300-ért eladó. Farkas Béla, Kapoefő. (87782) Bontásból eredő fenyőgerendák, szánták és tetőcserép el ad 5. Somodoirpuszita, Jókai utca 14._________(87770) K ifogástalan állapotban lévő mély cseh gyermekkocsi eladó. Kaposvár. Tavasz utca 9. Kialván. (87700) Eladó 730 n-öl gyümölcsös házhely, méhészetre kiválóan alkalmas. Érdeklődni a helyszínen naponta 17 órától, vasárnap egész nap. Kaposvár, Buzsákl utca 18. ________ (8771)4) R övid bécsi zongora sürgősen eladó. Pa- czek Rozália, Kaposvár, Széchenyi tér 6. __________________(87753) N agyatádon a Kolozsvári u. 4. számú kétszobás családi ház beköltözhetően eladó. (3317) Nyáron épülő Ue- lolam.nd.qz utcai társas ház ban központi fűtéses, két és fél szobás házrészt sürgősen átadnék. Érdeklődni 17 óra után. Kaposvár, Virág utca 14/b, Cqiap- láros. (87773) I i » ™ VőpíjJJrJ 5 f £ I Jó állapotban lérvő Skoda Octavla Super eladó. Érdeklődni lehet: Községi tanács, Kőröshegy. (1848) Vennék 175 köbcentis, kifogástalan állapotban levő Jawa motorkerékpárt. Esetleg Ideál Jawámat beszámíthat) ült. Se- rcss János, Balaton- boglár, csemegebolt. (5281) 500-as Trabant Combi eladó. Kaposvár, Katona J ózseí utca 14. Érdeklődni 17 óra után. (87792) Fekete Pannónia motorkerékpár eladó. Kaposvár, Géza utca 34._____________(87771) P ríma 1000-es Wartburg de Luxe eladó. Megtekinthető csütörtökön, pénteken: Kaposvár, Május 1. u. 50. (87769) Az EM 44. sz. Állami Építőipari Vállalat azonnal fölvesz — budapesti munkahelyekre — kőműveseket, fémosőállványozókat, kubikosokat, ácsokat, férfi segédmunkásokat és burkolókat. Családfenntartóknak napi 15 Ft, nem családfenntartóknak napi 10 Ft különélés) díjat fizetünk, ha vidéki la- kásbejelentéssel rendelkeznek. és állandó lakóhelyükre naponta nem térnek haza. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést térítés ellenében biztosítunk. Tanácsi Igazolás és munkaruha, szakmunkásoknak szerszám szükséges. Cím: Budapest, V., Kossuth Lajos tér 13—18.. munkaerő-gaz- dálkodás. (3771) Pótnagymama gyermek mellé szerény fl- xetéssél, bentlakással málus 15-re elhelyezkedne. Cím: Balaton- lelile. Szent István út 8. Margit néni, (877831 "Érettségivel rendelkező tárgyalókén'1 férfit és díjbeszedőt Ideiglenes munkakör- be felveszünk. Cím a kiadóben. (3739) Napi 4 órás takarításra takarítónőt fölveszek. Érdeklődni a 14-76-os telettonszé- (87796) Kaposvári vaUalat hosszabb helyettesítésre képesített könyvelőt alkalmaz. Cím 52991. számon a hirdetőben. (52991) Fejőgulyást keresünk. Bérezés megegyezés szerint. A jelentkezést személyesen vagy Írásban kérjük. Lakást biztosítunk. Augusztus 20. Tsz, Sérsekszöllős. (3791) Egy vagy két személy részére bútorozott szoba kiadó. Kaposvár, Szalma látván u. 6. (87794) Kaposváron a Széchenyi tértől a Csert utca között 1 db bakancs elveszett. Kénem a becsületes megtalálót, Jutalom ellenében Sáfrán kerékpárjavítónál leadni szíveskedjék. (1857) tartási javítását ás tekercselését Finommechanika. Kaposvár, Május 1. utca 3«. (329511
