Somogyi Néplap, 1966. április (23. évfolyam, 77-101. szám)
1966-04-13 / 86. szám
Ssercla, 1966, április 13. 5 SOMOGYI A HARMADIK HELYEN A Kapos vai- Tejipari Vállalatnál kiértékelték az újítók és a szocialista brigádok vezetőinek munkáját. A beszámolót Szondi István, a vállalat igazgatója tartotta. — A múlt évben vállalatunk öt brigádja vett részt a szocialista brigádmozgalomban. Ezek bekapcsolódtak a KISZ által meghirdetett kongresszusi versenybe és az általunk indított üzemi verLentai Ferenc, a vajüzem brigádjának vezetője a jó munkáért kapott oklevéllel. mozdítsák elő az 1966. évi terv teljesítését. — Az idén — mondta az igazgató — nagy feladat előtt áll a vállalat. A siófoki és a marcali üzemet a kaposvári vállalathoz csatolták. Nekünk kell tehát ellátni a Balaton déli oldalán lévő egységeket tejtermékekkel. Fontos, hogy ügyeljünk a minőségre, csökkentetik a költségeket — hangsúlyozta. A beszámoló után átadták a jutalmakat a brigádoknak. A sajt- és a vajüzem brigádja megosztva kapta meg a KISZ- bizottságtól a Harmadik helyezettnek járó 1800 forintot. A vaj üzemi brigádot az üzem is megjutalmazta 700 forinttal. Pénzjutalomban részesítették a tmk és a sajtüzem szerelő- brigád ját is. Az újítók közül r-enhárman kaptak jutalmat. Sz. N. senybe. Két közösség — a sajtüzemé és a vajüzemé — teljesítette a feladatokat, s a kongresszusi versenyben harmadik helyezést ért el. A vajüzem brigádja a vállalati versenyben első lett — mondta többek között az igazgató. Ezután az újítómozgaiom helyzetével foglalkozott. Megállapította, hogy tavaly emelkedett az újítások száma. Az újítási feladattervekről szólva elmondta, hogy a tavalyi újítási feladattervek jobbak voltak a tavalyelőttieknél. Nem állították túl nagy feladat elé a vállalat dolgozóit. Az igazgató kérte a brigádvezetőket és az újítókat, hogy Vajat csomagol a vajüzem brigádjának két tagja. Sok kicsi sokra megy j — mondja Tolner János, a ladi mozi pénztárosa, s ezt i a közmondást saját esetére vonatkoztatja. Ugyanis vasárnaponként elveszik öt-hat forintja, miközben eladja a jegyeket az előadások közönségének. S mindennek az asztal az oka, amelyen a jegyeladás folyik. Ez az asztal már régen megérett a nyugdíjra, és egyáltalán nem való arra, hogy ebben a nemrég újjáalakított épületben helyet kapjon. Mert jó benyomást kelt ez a mozi kívülről és belülről egyaránt, az egykori iskolából valóban szép kulturális létesítményt alakítottak ki a ladiak. A székek is újak, kényelmesek, csak az az asztal nem alkalmazkodik ehhez a környezethez. A probléma nem mai keletű, a Moziüzemi Vállalat ígérte is, hogy kicseréli a szóban forgó bútordarabot. Ám azóta hónapok teltek el, s a forintocskák, lévén kerekek és jól gurulók, egymás után pottyannak le az asztalról, s állapodnak meg valahol a székek alatt. Csak később derül ki, hogy hiányzik néhány forint. És akadtak gyerekek, akik fölfedezték a pénzdarabok útját, ezek aztán előadás után gyűjtenek a padok alatt »ki mit talál, azé« elgondolással Előbb megtalálják az elte- kergett pénzt, mint az illetékesek a probléma megoldását. Talán azért eredményesebb a gyerekek munkája, mert meg akarják találni azt, amit keresnek, és ezért igyekszenek időt, fáradságot — és gyakran ruhájukat sem kímélve. Ök biztosan nem szidják az asztalt, mint a jegypénztáros, aki viszont már-már arra gondol, hogy rakoncátlan forintjaihoz hasonlóan a kérése is elveszik valahol... '^OOOCOOOOOCOC)COOCOOOCOOOOOCOX)OOOOOC>OCOOOOOCvOOOOOOO'yOOOOOOO'"' - bOOOCKX)OOOOOOOOOCOOCOOOOOOOa i^sak egy apró erdő és ^ egy csörgedező patak választja el a falutól a települést. A fákon keresztül át- piroslanak a falu cseréptetős házai. A mondat hangsúlya, ahogyan a faluban beszélnek a településről, mégis bántó. Azt mondják: kimegyek a pusztára. Ügy ejtik ezt, mintha valami végeláthatatlan út állnak az ember előtt. Pedig nagyon is közel vannak egymáshoz. Ez a lekicsinylő hanghordozás talán egy évszázad óta is tart. Akkor születhetett, amikor a faluban megjelentek a nagygazdák, a puszta lakói pedig hozzájuk jártak napszámba. A világ változott azóta, de nem sokat változtak a szokások. A faluban élő ember fia nem járhatott pusztai lányhoz, s ha pusztai fiú tette a szépet valamelyik falusi lánynak, a legények alkalomadtán még a bicskát is előrántották, hogy jobb belátásra bírják az Íratlan törvények felrúgóját A pusztai szülőkbe is beivódott ez a gondolat, s Kis- tóthné éppen úgy intette a fiát. mint a többi asszony: — Ne menj a falusi lányhoz, fiam, azok úgyis csak 'enéznek bennünket. Apád tíz esztendeje még azokhoz járt napszámba. — De most együtt dolgozunk mindannyian — mond- *r n fiú, és erős, olajos ke- zí-oj végigsimította a haját. — Az nem jelent semmit — válaszolt az anyja. Aztán "oyörgésre fogta a dolgot: - Ne tedd, fiam, esaktönk- ■’ teszed vele az életedet. T~m való az a lány tehoz- d Válassz magadnak kö- ’"nk valót, innen a ta- .iy- -H. A gyerek nem szólt semmit, kiment az ud- '""’■a, berúgta a motorját, és '-vágtázott vele a fa- A határba ment, ahol a or már várta. Addig ug- haza, míg a lányok is bédeltek. Egész nap dni a traktoron nem 'ű dolog. Könnyebb az ha főtt ételt eszik az A falu szélén babos- ’’s 'ány integetett neki. íz a lány volt, akiről az imént akarta lebeszélni az anyja. Ott dolgozik a kertészetben, szemben azzal a táblával, amelyikre szántani küldték. Felültette a motorra, s száguldani kezdett vele. Mintha a sebességbe akarná minden mérgét beleölni. Pillanatnak tűnő percek alatt értek ki a határba. Eközben idős falusiak maradtak el mögöttük. A fiú látta a visszapillantó tükörből, hogy összenéznek. Aztán csak az utat figyelte. A lány igyekezett túlkiabálni a szél és a motor zúgását: — Otthon megint mérgelődtek. A fiú megrántotta a vállát, később még megkérdezte: — Te mit válaszoltál rá? — Hallgattam. Amikor odaértek a kertészethez, a fiú még azt mondta a lánynak: — Ha a fene fenét eszik, akkor is megtartjuk. Erős kézszorítás volt rá a válasz. TAélután mintha jobban ment volna a traktor. Gyorsan pergette az ekehajtásokat. Az időt szerette volna előre tolni. Estefelé az apja jött végig a határon. Nehéz, kemény léptekkel haladt a szántásban. Aztán a dűlőnél megvárta a fiát. Amikor lemászott a traktor nyergéből, megkérdezte: — Nem gondoltad meg magad? — Nincs min gondolkodni. — Nézd, fiam, én nem bírom tovább, hogy a falu ferde szemmel néz rád. Még akkor is meg kell tartanod a szokásokat, ha csavarogtál már egyet a világban. Nem tudom, miért tartod olyan nagyra magadat azzal, hogy iskolán voltál. Az még nem jogosít fel arra, hogy felrúgjál mindent. A gyereknek csak egy cifra káromkodás jutott az eszébe, de inkább magába fojtotta a szót. Lábával a hantokat rugdosta, aztán megkérdezte: — Csak ezt akarta mondani? — Ezt, fiam. — Akkor kár volt a szántásban gázolni. £7 p1 ste szótlanul ette meg a vacsorát. Nem szóltak hozzá egész héten. Csak a hét végén kérdezte meg az anyja: — Megtartjátok az esküvőt? — Meg — válaszolta a gyerek. — És azok mit szólnak hozzá? — Julisék? Azok hát — vigyázott arra, hogy ne mondja ki a nevüket. ,— Két napja nem engedték ki a lányukat, azt mondták, ha hozzám jön, semmit sem kap hazulról. No látod — mondta az asszony, s érződött a hangjából: ez elég tanulság arra, hogy sürgősen hagyjon fel á lannyal. — Találsz te itt a pusztán is magadnak valót. — Hiába beszélnek. Én Ju- list holnap elveszem feleségül, és kész! Az asszony sírva ment be a szobába, de másnap azért csak elment az esküvőre. Elment az egész falu. Ott ácso- rogtak a tanácsháza előtt, kínosan ügyelve arra, hogy külön csoportot alkossanak a pusztaiak meg a falusiak. Elment az öreg tanító is a faluból. Ott állt a két csoport között, mint egy bíró. Ismert minden embert, sokan vannak közöttük a hajdani tanítványokból is. Amikor a fiatalok kijöttek a tanácsházáról, odament a fiú szüleihez, s kemény kézszorítás közben azt mondta: — Gratulálok. A maguk ;ia törte meg a jeget. Az apa konok szigorral állt, az anyából pedig felszakadt a sírás Amikor hazafelé indultak, egys2er- csak azt vették észre, hogy belekeveredtek a falusiak társaságába. Kercza Imre 4 PRÓHIRDE ADÁS - VÉTEL Rózsa gyönyörű újdonságokban, gladio- lus'z legszebb színekben, díszcserjék, ribiz- li-egres. Kérje díjmentes fajtaismertetőmet. Szállítás postán. Székely, Budapest, III., Vörösvári út 18. (3556) Sötét hármasszekrény eladó. Nagyatád, Kiszely L. u. 2. (5237) Eladó egy családi ház 800 n-öl telekkel ötvöskónyi, Kónyi u. 70. sz. alatt. (5227) Kaposvár, Béke utca 99. számú ház beköltözhetően fizetési könnyítéssel sürgősen éladó. _____________(5235) T ubarózsa hagymát utánvéttel szállít: Peti Sándor Somogyviszló. Ara 2 Ft/db. (10 db-on felül.)____________(52638) K aposváron 330 n-öl telken, lévő új családi ház sürgősen eladó. Érdeklődni: Május 1. utca 46. alatt a női fodrászüzletben. (52636) Eladó 2 db sötét fényezett ágy, két ágybetét, két éjjeliszekrény, egy kétszemélyes sezíon. Kaposvár. VÖ- rös'hadsereg útja 5. (52ÓOO) Háromszobás, komfortos öröklakás felerészben beköltözhetően eladó. Balatoni vili a telek beszámítható. Kálmán, Kaposvár. Május 1. utca 40. Telefon 11-04. (52555) Kékes televízió eladó. Kaposvár, Kanizsai utca 30. (52607) 14 családos fészek- mézkamrás méhészet teljes fölszereléssel eladó. Méhész, Kaposvár, Irányi D. u. 11. Eladó egy komplett szivattyús karoskút és egy »SIHI« kétlépcsős szivattyú hidroforral, »AEG« 300 v. motorral egybeépítve. Megtekinthető mindkettő április 15-ig működés közben. Zamárdi, Petőfi u. 5. (22808) Kercseliget, Fő u. 70. szám alatt cseréptető, istálló, melléképületek lebontásra eladók. Érdeklődni: Beke Lajosnál. (1752) Volkswagen, 1957-es kiadású, eladó. Hetes, önkiszolgáló bolt. C1746) Elcserélném komlói eg ys zo bás összko m for- tos lakásomat hasonló kaposváriért. Érdeklődni: Kaposvár, Április 4. utca 24. Bérdek!. ______________(1751) E lcserélném földszinted kétszobás komfortos régi bérű lakásomat budapesti egyszobás, kon y hás lakásért sürgősen. Epstein, Kaposvár, Ady Endre utca 8. (52635) DT traktorra egy traktorost és egy szerelőt vesz fel Állami Kostelep, Gálosfa. Jelentkezni levélben vagy személyesen. Gépírni tudó adminisztrátort keres állami vállalat. Pályázatokat: 52622. számra a hirdetőbe. (52622) Csemegeszőlő szakértőnek felesbe kiadó. Érdeklődni: Kaposvár, Pázmány Péter utca 116. délután 3 órától. H í R E K Időjárás Várható idő- j árás ma estig: Időnként tói* szakadozó felhőzet, szór 7 á- n yosan elő f or- duló eső, egykét helyen zivatar. Átmenetileg megélénkülő szel. A hőmérséklet alakulásában lényeges változás nem lesz. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 12—17 fok között lesz. — Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 6 órakor plusz 8 tókot, déli 12 órakor plusz 16,5 fokot mértek. A Nap kél 5.00, nyugszik 18.30 órakor. A Hold kél 2.23, nyugszik 10.33 órakor. Évfordulónaptár 50 éve, 1916. április 13-án halt meg Eötvös Károly jogász, függetlenségi politikus és író, a század- forduló korának jelentős elbeszélője, a könnyed, anekdotázó, humoros stílusnak egyik magyar mestere. Fiatalon, 1864-ben bebörtönözték, mert részt vett az osztrák elnyomás elleni felkelésre szervezkedő mozgalomban. Népszerűséget eleinte újságíróként a tömegekhez szóló vezércikkeivel szerezte. 18S3-ban védői szerepet vállalt a hírhedtté vált tiszaeszlári vérvád-perben. Tiszteletreméltó bátorsággal leplezte le a koholt vádak hátterét, s ezzel az úri Magyarország ádáz ellenségeskedését vonta magára. Még a parlamentből is kibuktatták. Antiklerikális állásfoglalásai miatt a konzervatív körök gyűlölték. Már túl volt élete derekán, mikor kedvet kapott a toliforgatáshoz, s másfél évtized alatt, haláláig, kifogyhatatlan termékenységgel ontotta emlékezéseit, történeteit. Bámulatosan ismerte és alkalmazta a nép zamatos, színes nyelvét. Népies, humoros fordulatokkal telt í rásai mindmáig élvezetes olvasmányok. — Elutazott hazánkból Sabin professzor. A. B. Sabin professzor kedden délelőtt az Országos Közegészségügyi Intézet vírusosztályán szakmai megbeszélést folytatott a magyar kutatókkal. Délben fogadta dr. Szabó Zoltán egészségügyi miniszter és dr. Tóth Béla miniszterhelyettes. A találkozón eszmecserét folytattak a professzor magyarországi tapasztalatairól, a fertőző gyermekbénulás elleni küzdelem eredményeiről. — Négyes lottótalálat Mesztegnyőn. A 14. játékhéten egy mesztegnyöi lakosnak j kedvezett a szerencse: a G 770 046 számú szelvénnyel négyes találatot ért el, és 75 398 forintot nyert. — Négy év alatt 2411 mázsa ponty- és tízmillió angolnaivadékot telepítettek a Balatonba. A süllőtelepítés is réndszeresen folyik, az ivadékokat a balatonudvari el tetőállomásról szállítják a agyai- tengerbe. — 100,5 százalékra teljesítette első negyedéves készáru tervét a TRANSZVILL. Csupán transzformátorból 6 784 000 forint értékűt, nagy feszültségű szakaszkapcsolóból 4 309 000 forint értékűt készítettek a gyárban. — Tizenegyezer négyzetméter virág. Nemhiába mondják megyeszékhelyünkre, hogy virágos Kaposvár. Tavaly tizenegyezer négyzetméter területen pompáztak a szebbnél szebb virágok szerte a városban. A tanács kertészeti részlege ötszázharminc- ezer egy- és kétnyári virágot termelt és ültetett ki, s az idén újra hasonló mennyiségben borítja virág a várost. — Huszonnégy MHS-alap- szervezet működik Kaposváron. Különösen a modellezés területén érnek el szép eredményeket: harminckét minősített sportolójuk közül hat a Magyar Népköztársaság érdemes sportolója és a válogatott keret tagja. Tanul már az utánpótlás is: a város hat iskolájában mintegy 250 pajtás ismerkedik a modellezéssel. A JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA 10.00 IskoLa-tv. — 16.10 A Partizán—Manchester labdarúgó-mérkőzés közvetítése. — 18.05 Tik-tak. — 18.25 Műsorismertetés. — 18.30 Tv-újdonsá- gok. — 18.45 Zenei szerda. — 19.15 Tv-posta. — 19.30 Inter- j mezzó. — 19.40 Reklámműsor. — 19.54 Jó éjszakát, gyerekek. — 20.00 Tv-híradó. — 20.30 Játékfilm. — 22.00 Kulturális szemle. — 22.40 Mit szeretek? — 22.55 Hírek. — VEGE A DÉUGYÜMÖLCS- SZEZONNAK. Jó ideje nincsen narancs, banán is már elvétve kapható, csak a citrom sárgul az üzletekben. A B elkérés kedeími Minisztérium illetékes főigazgatóságán elmondották, hogy vége » déligyümölcsszezonnak. Mezőgazdaság:! egészségügyi rendelkezések nyomán február óta már nincs utánpótlás, nem érkezik új szállítmány. Most már csak citrom lesz folyamatosan, egész évben, s aki szereti, annak nem kell nélkülöznie a mazsolát sem. A többi kedvelt déligyümölcs, a narancs, a banán, a mandarin, a füge csak a következő, a decemberben kezdődő idényben lesz ismét kapható. — Szőregre került az ötödik telitalálat A lottó 14. játékheti főnyereményét Mihályi Szilveszter 49 éves szőregi lakos, a Szegedi Kendergyár gépmunkása nyerte. Felesége volt MÁV-kalauz, rokkantsági nyugdíjas, 21 éves lánya és 10 éves fia van. Terveiről elmondotta, hogy megrongált állapotban levő, egyébként is kicsi lakásukat nagyobbra cseréli, lányának külön házat építtet, a fennmaradó összeget pedig takarékbetétbe helyezi. — TÉRKCPKATALOGUS. El- készült a Kaposvári Állami Levéltár kéziratos térképeinek katalógusa. A megye és a város régi térképeinek részletes anyagát tartalmazza, s nagyban megkönnyíti a kutatók tájéke ódáját. — 1535 tagja volt tavaly az igali takarékszövetkezetnek. A helyi lakosság négyszáz betétesnek két és fél millió forintját őrzik itt. — Egy részeg 'amerikai katona húsvét hétfőjén egy augsburgi temetőben 88 sírkövet döntött ki. A tettest l\tadták a rendőrségnek. — RAJZIK A CSEREBOGÁR. A megyei növényvédő állomásiól kapott tájékoztr.tás szerint Kaposváron és környékén, a csurgói és a marcali járásban megjelentek az elTŐ cserebogarak. Egyelőre csak úgy nevezet rázá- sos módsze.rel védekeznek ellene — és az így összegyűjtött bogarakat négyforlntos kilónkénti áron felvásárolják — ha azonban ez elégtelennek bizonyul, megkezdik a vegyszeres védekezést is. — Helyreigazítás. Lapunk vasárnapi számában megjelent »Csurgó, Berzence, Segesd« című cikkünkben elírás történt. A 3. bekezdés 3. sorában a név helyesen Zápolya János. GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, nagyapa, após és rokon, dr. Rácz Jenő nyugd. közjegyző 1066. április 11-én elhunyt. Temetése április 13-án 16 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (1753) * * * Fájdalommal tudatjuk, hogy testvérünk, Hampó Katalin elhunyt. Temetése ma 13 órakor Lesz a Ke- 1Mi temetőben. A gyászoló család. CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ 19 órakor: Csárdás. Bérletszünet Nagybajomban: Egérút. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ VÖRÖS ÉS FEKETE I—II. A világhírű francia film felújítása. Csak 16 éven felülieknek! Az előadás kezdete 5 órakor. (IV. 14-ig.) SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ ÖRVÉNYBEN. Szélesvásznú jugoszláv film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Gusztáv tyúkja, (IV. 14-ig.) Az előadások kezdete 3/«6 ém 8 órakor. LATINRA SÁNDOR MEGYEI MŰVELŐDÉSI HÁZ Du. 3 és fél 6 órakor: Ilyen ez la háború. (Különleges filmműsor.)