Somogyi Néplap, 1966. április (23. évfolyam, 77-101. szám)
1966-04-09 / 84. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szombat, 196<S. április It SPORTMŰSOR SZOMBAT Vívás: Pannónia Kupa, Dunántúl vívóbajnoksága. Férfi tőr: Kaposvár, Munkácsy Mihály Gimnázium, 9 6. Női tőr: Dózsa sportcsarnok, 9 6. Teke: NB n: K. Építők—RF Építők, Kaposvár, Epítők-pálya, 13.00 ó. Labdarúgás: Bemutatkozik Kaposváron az NB IB listavezetője A húsvéti sportműsor fő száma lesz a K. Honvéd—BVSC találkozó Megyei bajnokság, L osztály: K. H. Vasutas—Balaton- boglár, Kaposvár, Cseri-pálya, 15.30 ó (Szilvási). K. V. Lobogó—K. Kinizsi II., Kaposvár, Textiles-pálya, 14.30 ó (Hardi). A Kaposvári Honvéd háza táján elég lassan tértek napirendre a Győrben elszenvedett súlyos vereség fölött. A szakvezetők elemezték a hibákat. Megállapították, hogy a győri balsikerben szerepe volt a csúszós, vizes talajnak, amelyhez a hazaiak jobban alkalmazkodtak, de közrejátszott az is, hogy a Honvéd csapatából hiányzott a tűz, a lelkesedés. A jelekből ítélve az idei Honvéd más csapat, mint a tavalyi volt. Tajtiék annak idején idegenben is sorra szép sikert értek el, s bizony hosszú idő. kellett, amíg a hazai pályán is elnyerték a közönség tetszését. Most inkább hazai mérkőzésein jeleskedik a Honvéd. Mutatja ezt az eddigi négy forduló, amikor idegenben kétszer kikapott a csapat, majd a hazai pályán két ízben győzedelmeskedett. — Nem tagadjuk, most is nyerni szeretnénk. Még akkor is, ha az NB I B listavezetője lesz vasárnapi ellenfelünk — kezdte a beszélgetést Tóth József, a Honvéd edzője, majd elmondta, hogy a csapat szorgos edzésekkel készült a BVSC elleni találkozóra. A kétkapus edzést látszólag könnyebb ellenféllel szemben tartották meg, ezen a Honvéd véNem változtat a K. Kinizsi A héten a cukorgyári gödörben érthetően elégedett volt a hangulat. Végre megszületett az első Kinizsi-győzelem. Sokan biztatták a további jó folytatásra a két gól szerzőjét, Nagyot, aki új oldaláról mutatkozott be új csapatában. A Kinizsi is csak könnyebb edzést tartott a III. kér. TTVE elleni mérkőzés előtt. A kaposváriak elégedetten szem- lélgették a bajnoki táblázatot, amely azt mutatja, hogy a kerületiek kapták eddig a legtöbb gólt: Tizenkettőt! Igen ám, de amíg a K. Kinizsi csatársora csak két gólt rúgott az öt mérkőzésen, a kerületi csatárok tízszer vették be az ellenfél hálóját! — Nem lesz könnyű dolgunk. Idegenben különösen minden mérkőzés nehéz. A III. kér. elég rosz- szul rajtolt, s most szeretne fel- zárkózni az élhez, hisz bizonyára ezt a tavaly NB I B-s csapatot fűti a visszajutás vágya — mondta Váradi Lajos, a Kinizsi ed- Eője. Az esélyeket Illetően a tréner úgy vélekedett, hogy papíron a hazai csapat sokkal jobb. Persze a labdarúgásban nem mindenkor érvényesül a papírforma. A Kinizsi megpróbál egy pontot szerezni a Hévízi úton. A csapat lassan eggyé kovácsolódik, az edző nem is tartja szükségesnek megbolygatni a múlt heti összeállítást. Eszerint a következő ti- zengy lép pályára Óbudán: Kovács — Balogh, Filisrár, Horváth, Tag — Szabó. Herbei — Veve- rán, Barta, Nagy, Laczkovics. A döntetlen már kaposvári sikert jelentene. CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ M órakor: Csárdás. Bérletszünet. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Kék rapszódia. A Gershwin éledelme — és főleg a csatársor — jól alkalmazta a vasárnapra tervezett taktikát. Tóth József még nem közölte a pályára lépő tizenegy nevét. Pénteken is még csak »kerete« volt az edzőnek. Az elejtett szavak azonban azt sejtetik, hogy egy változás mégis lesz. Eszerint Tóth II. újra elfoglalja helyét a fedezetsorban, Köves pedig előrehúzódik csatárnak. A nagy érdeklődéssel várt mérkőzésen a Honvéd előreláthatóan az alábbi összeállításban szerepel: Borók — Szántó, Tóth I., Ubrankovics, Fenyvesi — Tóth II., Kerkai — Ludányi. Köves, Kalmár, Hernádi. Nagy kérdőjel, hogy ©z a csapat meg tudja-e állítani győzelmi sorozatában a kitünően rajtoló budapesti vasutasokat. Otthon nyugodtabb lenne a BYSC (Tudósítónktól.) Hét közi kétkapus edzés Budapesten, a Szőnyi úton. Érdekessége, hogy két olyan csapat küzd a pályán, amely vasárnap egyaránt kaposvári ellenfelet kap. A vendéglátó házigazda, a BVSC Kaposvárra, utazik a Kaposvári Honvédhoz. A IIL kér. TTVE otthonában fogadja a Kaposvári Kinizsit. Feltűnik az edzésen, hogy a viszonylag idősebb játékosokból álló BVSC igen egységes, jó csapat. A játékosok kitűnő erőben vannak. Nem ismernek elveszett labdát. Gyarmati János, a csapat edzője elégedett fiaival. Amikor a K. Honvéd elleni mérkőzésre tereljük a szót, a kitűnő labdarúgó-szakember elmondja, hogy a fővárosi vasutas csapat úgy készült erre a bajnokságra, mint még. soha. Már az alapozás időszakában eggyé kovácsolódott ez a gárda, s a BVSC-játékosok szorgalma a bajnoki mérkőzéseken nagyszerű eredményeket hozott. Ha úgy adódott, hogy az ellenfél -vezetésre tett szert, a csapatnak mindig volt ereje legalább az egyenlítésre, de még fordítani is tudtak a fiúk. (K. Honvéd, figyelem!) Ügy mondják a Szőnyi úton, nem lenne semmi baj, ha erre a találkozóra hazai pályán kerülne sor. A Honvéd kettős hazai győzelme azonban tiszteletet parancsol a BVSC szakvezetőinek, akiket nem kápráztat el az eddigi siker. Abban bíznak a vasutasok, hogy vasárnap is veretlen marad csapatuk. A mérkőzés érdekessége, hogy a K. Honvédban szereplő Ubrankovics a múlt évben egyik fő erőssége volt a BVSC csapatának. (Itt játszott Both is, de ő egyelőre még nem került be a Honvédba.) A szerdai edzésen a következő csapat győzte le 3:2-re a III. kér. TTVE-t: Varga — Völgyi, Fekete, Tordai — Szepesi, Adám — Molnár, Simon, Horváth, Arató, Krausz. Előreláthatóan ez a csapat szerepei majd a K. Honvéd ellen is. Mi újság az NB III-asoknál ? LÁBODIMEDOSZ Érthetően nagy az öröm. A Pécsen aratott 3:0-ás győzelem most már bizakodóvá tette a szurkolókat is, akik bizonyára nagy számban látogatnak ki a vasárnapi mérkőzésre az igen jó nevű ellenfél megtekintésére. Lábodon igen bizakodó (nem elbizakodott) a hangulat. Selmeczi edző örül hogy Fülöp és Posta egyaránt belelendül a játékba. Már kijelölte a pályára lépő csapatot. Ez a következő lesz: Hor- nai — Hadi, Kiss, Mihóka — Takács, Nagy — Keszi, Borzas, Csór, Fülöp, Posta. Szabó István szakosztályvezető lisztes eredményt« vár, ami mögött nemcsak egy döntetlen húzódik meg, hanem elképzelhető a győzelem is. lazuilt. Szepesinek például nézeteltérése támadt a trénerrel (?!). Valószínűleg nem is kap helyet a vasárnapi csapatban. Annak örülnek a Bányász-vezetők, hogy Tóth újból játékra jelentkezett. A Máza-Szászvár ellen a következő csapat lép pályára: Iszak — Farkas, Fehér, Bertalan — Vörös, Kerényi — Erdei, Németh, Tóth, Pelyva, Szabó. A siófoki csapat csak javuló játékkal számíthat sikerre a jó erőikből álló Máza-Szászvár ellen. vasárnap Vívás: Pannónia Kupa, Dunántúl vívóbajnoksága. Párbajtőr: Munkácsy Mihály Gimn., 9 ó. Kard: Dózsa sportcsarnok, 9 ó. Teke: Megyei bajnokság: K. Helyiipar—K. Vasas MTE, Kaposvár, Vasutas-pálya, 3 ó. K. Lendület—K. Közút, Kaposvár, Épitők-pálya, 8 ó. Kézilabda: Megyei bajnokság: Nagyatádi Gimn.—BARNE VALL, Nagyatád, 9.30 ó (Müller). Nagyatádi Gimn.—K. V. Lobogó (női), Nagyatád, 10.30 ó (Müller). BARNEVÁLL—Jákó (női), Kaposvár, BARNEVALL-pálya, 9 ó (Halmos). Labdarúgás: NB I B: K. Honvéd—BVSC, Kaposvár, Kinizsi-pálya, 14.30 ó (Emsberger). NB H: HL kér. TTVE—K. Kinizsi, Budapest, Hévízi út, 12 ó (Szabó Z.). NB IH: Lábodí MEDOSZ— Szekszárdi Dózsa, Lábod, 16 ó (Bors). Siófoki Bányász—Má- za-Szászvár. .Siófok, 14.30 ó (Kiss R.). Megyei bajnokság: L osztály: Tab—Marcali, Tab (Horváth n. L.). Lengyeltóti—Csurgó, Lengyeltóti, 15.30 ó (Ducsai). Barcs—Somogytar- nóca, Barcs, 15.30 ó (Pesti). M. Honvéd—Kapoly, Marcali (Varjas). K. Vasas—Babócsa, Kaposvár, 10.30 ó (Tóth Gy.). Taszár—Nagyatád, Taszár, 10 ó (Vajda). K. Honvéd JX—K. Dózsa, Kaposvár, 12.45 ó (Tóth L. >. IL osztály: Északi csoport: Balatonfenyves—Gölle (Fe- rincz). Ordacsehi—Somogyjád (Buzsáki), Balatonszárszó—So- mogysárd (Molnár), Balatonlel- le—Zamárdi (Kovács L J.)» Nagyberény—Siófok 33. (Vida), Karád—Juta (Horváth G.), Fonyód—Buzsák (Németh V.), öreglak—Kéthely (Fegyveres). Üéli csoport: Felsőbogát—Ho- mokszentgyörgy (Huber), K. Építők—Gyékényes (Kanizsai), Heresznye—Berzence (Tálas), Kastélyosdombó—Kadarkút (Bódé), Nagyatádi Honvéd—Kutas (Dergez), Gyékényesi VSK— Toponár (Horváth L.). So- mogyszob—Csokonyavisonta (Karádi), Lábod II.—Vése (Bakonyi). HÉTFŐ Teke: Megyei bajnokság: R. Építők IL—K. Fáklya, Kaposvár, Épitők-pálya, 8 ó. Nyolcvan vívó lép pástra a Pannónia Kupa keretében SIÓFOKI BÁNYÁSZ A csapaton érződik, hogy Haragú Tibor edző beteg. Helyenként a fegyelem is megszórakozás SZABAD IFJÜSAG FILMSZÍNHÁZ Nyúl kolléga házassága. Szovjet filmvígjáték egy pipogya maszkmesterről Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Kontrapunkt fehérben. Az előadások kezdete ‘/iá. %6 és 3 órakor. (IV. 10-ig.) Már túljutott az első jubileumon ez a verseny. Ez alkalommal tizenegyedszer lépnek pástra Dunántúl legjobb vivői a Pannónia Vívó Kupa keretében. A jelekből ítélve mintegy nyolcvanon. A tornán eddig részt vett csapatok mind elküldik versenyzőiket Mint a nevezésekből kitűnik, különösen a veszprémik jönnek erős csapattal. Hogyne, hisz a V. Haladás Petőfi a legutóbbi két évben győztes lett a tornán. Ha nem szakad meg e győzelmi sorozat, akkor véglegesen Veszprém városába kürti! az értékes serleg. Mint az előző évben, most is mind a négy fegyvernemben pástra lépnek a sportág dunántúli legjobbjai. Ez alkalommal új otthonba költözött ez a vívóbajnokság. Az idei versenyeket — mint a sport*- műsorból is kitűnik — a Munkácsy Mihály Gimnázium korszerű tornatermében és a K. Dózsa sportcsarnokában bonyolítják le. téről készült amerikai film felújítása. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Magyar híradó. Az előadások kezdete 5 és V48 órakor. (IV. 10-ig.) LATINRA SÁNDOR MEGYEI MŰVELŐDÉSI HÁZ Csak 10-én, vasárnap Du. 4, fél 6 és fél 8 órakor: Tárgyalás. Szinkronizált szélesvásznú angol film. _ ... > í A PROHIRDET ESEK 10 dkg = 1 kg. NEM TÉVEDÉS! 10 dkg biirggnyaszirom I kg burgonyát pótol. Előre tisztítva, szeletelve, higiénikusan csomagolva kapható. 15 mp alatt olajban vagy zsírban kisütve körítésnek (rósejbni) vagy önmagában fogyasztható a burgonya szí rom. (4281) ADÁS - VÉTEL **A-* törzskönyvezett, sima szőrű foxterrier, tenyészetemből 2 db kölyök eladó. Pároz- tatás is lehetséges. Antal István, Kaposvár, Május 1, u. 86. (1744) Kaposvár, Körtönyehegy 29. számú kétszobás, konyhás családi ház szőlővel, gyümölcsössel beköltözne- tően eladó; ______(52613) E ladó üvegezett verandafal kétszárnyas ajtóval, ablakokkal. Kaposvár, Ady Endre u. 3. (házfelügyelő). ___________________11733) 1 3—20 q I. osztályú hegyi széna eladó. Kaposvár, Vak Bottyán U. 19. (17391 Kaposvár, Füredi u. 92. szám alatt csatárit ház beköltözhetően eladó. nt«) t Oszlopán, Aprüls 4, ' út 7. sz. alatti családi ház 800 n-öl telekkel olcsón eladó. Vétel esetén azonnal elfoglalható.___________(1734). O rtilosban a Földvár-hegy 22. számú lakóház — istálló, disznóól. szőlő, gyümölcsös, szántó egy tagban — beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Gusztics József, Nagyatád, Zrínyi u. 74. ___________________(5221) M álnatő, folyton termő, nagy szemű lloyd- georges 1,58 Ft. Postán utánvéttel. Iskola, Nazytoldinuszta. (37381 Dobtelszerelés eladó. Szekér üveges, Balaton boglár_________(5233) E 'adó egy családi ház 800 n-öl telekkel ötvöskónyi- Kónyi u. 70. sz. alatt. (5227) Kaposvár, Béke utca °9. számú ház beköl- ! tözhetően fizetési í könnyítéssel sürgősen eladás (52JjJ Fonyódon, az állomástól délre 1 km-re jó fekvésű, 150—300 n- ölea telkek eladók. Érdeklődni: Fő u. 44. Baranyai Dezsóné. ____________(5234) M arcaliban, Mártírok u. 400 n-öles telken családi ház beköltözhetően «ladó. Érdeklődni Lángl Imre laka- tosmestemél, Mártírok u. 4._____________ (5223) Vennék Fonyódligeten egy-kétszobás villát vagy villatelket. Értesítéseket 52548, számra a hirdetőbe kérek. (52548) Kétszobás családi ház beköltözhetően eladó. Kaposvár, Klapka utca 23. (52550) 115 n-öl házhely, közművesített, épitésl engedéllyel eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Jutái út 4., élelmiszer- bolt (textilművekcél) vagy Szombathely utca a. i. 4. Makai. ts»«) Időjárás Várható időjárás ma estig: Változóan felhős idő, több helyen átfutó esővel, esetleg zivatarral. Időnként élénk délnyugati, nyugati szél. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 14—19 fok között lesz. A Nap kél 5.08, nyugszik 18.24 órakor. A Hold kél 23.41, nyugszik 7.11 órakor. A lottó nyerőszámai A Kiskomáromban megtartott lottósorsoláson a 14. játékhéten a következő számokat húzták ki: 42, 69, 74, 85, 89. — A somogyi népművelés ötéves tervéről tanácskozott tegnap délelőtti ülésén a Megyei Népművelési Tanács. A terv, illetve a tanácskozás részleteinek ismertetésére visszatérünk. — Egerből, a diákfesztiválról közvetítést ad ma délután a televízió. A népi- táne-együttesek között a Kaposvári Tanítóképző Intézet is bemutatkozik. >— Mensáros-estet rendez a Togliatti Megyei Könyvtár a XX. század címmel 14-én a könyvtár előadójában. — 342 mezőgazdasági tárgyú filmet forgattak 1965-ben a megyében. A filmeket mintegy 18 800-an tekintették meg. — SÜLYOS BALESET TÖRTÉNT csütörtökön a Fővárosi Nagycirkuszban. Két légtornász- artista. a 24 éves Csikós Mihály és a 20 éves Frankó Sándor egy levegőszám gyakorlása közben mintegy tíz méter magasból lezuhant. Csikóst életveszélyes, Frankót súlyos állapotban szállították kórházba. — Felújítják a lad—gyöngyöspusztai szociális otthont. A fölszerelésre 900 000 forint beruházási hitelt biztosít az Egészségügyi Minisztérium. Az őszre már kész is lesz a felújított intézmény. — Hajószerencsétlenség az Atlanti-óceánon. Pénteken éjszaka, helyi idő szerint 1.44 órakor Kuba és Haiti között az óceánon kigyulladt a Viking Princess nevű norvég luxus utasszállító hajó gépháza. A hajón 360-an utaztak, főleg amerikai turisták. A kapitány SOS-jelzéseire a miami parti őrség két amerikai hadihajét és egy repülőgépet küldött a helyszínre. A Cap Nord nevű német tehergőzös, amely szintén fogta a segélykérő jelzéseket, elsőnek érkezett a szerencsétlenség színhelyére és megkezdte a segítség- nyúitást a bajba jutottaknak. A legfrissebb jelentések szerint a hajó még mindig lángol. Az utasok és a legénység java részét a német tehergőzös fedélzetére vette. A JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA 10.00 Iskola-tv. — 17.30 Hol van, mi lehet? — 17.45 Szerencsés utat, Zoki! — 18.10 Népi muzsika. — 18.25 Műsor- ismertetés. — 18.30 A tv jelenti. 18.45 Dilemmák. Ifjúsági tv-játék. — 19.40 Reklámok. — 19.54 Jó éjszakát, gyerekek! — 20.00 Tv-híradó. — £0.30 Nápolyi dalok. — 20.40 Időgép. — 21.10 Fekete hó. — 22.00 Sorozatfilm. — 22.50 Hírek. — Mennyi kávé terem a világon? Az amerikai földművelésügyi minisztérium legújabb jelentése szerint a világ kávétermelése 78 800 000 zsák lesz, s a termés ilyenformán megközelíti majd az 1959—1960. évben elért 78 900 000 zsákos csúcseredményt. — A TŰZ OKA: GYEREKJÁTÉK. Tegnap délután Somogyjád hívta a kaposvári tűzoltókat. Tűz ütött ki a tsz-ben. A kivonuló tűzoltók hamar eloltották a szalma- és törekkazluk- ból feltörő lángokat és megállapították: a tüzet gyerekek játéka idézte elő. A kár értéke mintegy kilencezer forint. — A Pál utcai fiúk Ka- darkúton. Molnár Ferenc népszerű ifjúsági regényének színpadi változatát két p’ ' • adásban, április 11-én délután és este előadja a Kadarkúti Körzeti Művelődési Ház gyermek színjátszó csoportja. — Egy vízzel telt edénybe esett és megfulladt P.ákos- szentmihályon Juhász László másfél éves kisfiú, míg szülei néhány percre magára hagyták. — Négy régi konzervgyár bővítését és korszerűsítését kezdték meg. A nagyatádi gyárban alig egy hónap alatt 1,7 millió forint értékű munkát végeztek el a Somogy megyei Építőipari Vállalat munkásai. A korszerűsítés több mint három évig tart. — KÖZLEKEDÉSI BALESETEK. Figyelmetlenül vezette személygépkocsiját a böhönyeí országúton Szőcs József nagy- kanizsai lakos, s az út széléről az árokba hajtott, a kocsi egy fának ütközött. Az autó vezetője nyolc napon belül gyógyuló sérülést szenvedett. A kár 10 000 forint körül van. Szabálytalanul előzött a 67-es úton az AKÖV tehergépkocsijával Berta Gyula kaposvári lakos, és a gépkocsi az úttesten keresztbe fordulva felborult. A teherautón tartózkodó két rakodómunkás csak kisebb sérüléseket szenvedett. A gépkocsin szállított ve- gyláruban húszezer forint értékű kár keletkezett. — Felhívjuk kedves vevőink figyelmét, hogy a kaposvári Carmen Illatszerboltunk húsvéthétfőn zárva tart. Ma, szombaton 17 óráig várjuk kedves vásárlóinkat. Somogy megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat. (x) — Az IBUSZ és a Tudományos Ismeretterjesztő Társulat országjáró túrái: Április 29-től május 2-lg: Mátra—Bükk, 4 napos, 458 Ft-os részvételi költséggel. Május 15: Abaliget, I napos, 58 Ft-os részvételi költséggel. Jelentkezés a kaposvári IBUSZ utazási irodában. (32589) Fajtatiszta fehér leghorn tenyéáztojas kapható. Kaposvár, Dam- jajtlch utca 32. (52541) Igáiban, gyógyfürdőhöz közel. Mátyás király utca 46. sz. 400 n- öl telken lévő kétszobás családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni Igáiban. Nagy Lajos áruházve- zetónél és Kaposváron, a megyei tanács művelődésügyi osztályán, Nagy Jenőnél. __________________(52589) 2 ,5 tonnás jó állapotban lévő gumis kerekű kocsi eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Sziget- vári jttea 20. (525ÍJ,i) OXP-kölcsönös, kétszobás, kertes csalaci ház eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Erkel utca 28. ________________(52578) H ázhely fizetési könnyítéssel, francia mózeskosár, mély gyermekkocsi, fehér asztaltűzhely eladó. Kaposvár, Gárdonyi Géza utca 24. (52583) Eladó Budapestre költözködés miatt lo család méh teljes fölszereléssel, bőséges lé- pesmézkészlettel ju lányos áron. Kaposvár, Beloiannisz u. ti. Kaposváron, Micsurin utca 48. alatt 2x300 n-öi telek eladó. Érdeklődni: Katona Jó- zsef utca 40. (53587, Eladó azonnal beköltözhető héromszobás, összkomfortos, kertes családi ház hozzátartozó beé.pithető telekkel.. Kaposvár, Jókai u. 17, Balatonfenyvesen 130 n-öles telek eladó. Cím: Szabi Péter, Budapest, X., Gyömrői út 35. sz. ____________(52571; H áromszobás, komfortos öröklakás felerészben beköltözhetően eladó. Balatoni vilJate- lek beszámítható. Kálmán, Kaposvár, Május 1. utca 40. Telefon 11-04._____________(52555) K aposvár, Pázmány Péter utca 44. számú ház kerttel beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet munkaszüneti napon és naponta 10 óra után. __________________(52553) 2 2« n-öl házhely épületanyaggal, építési engedéllyel (kúttal) eladó. Kaposvár, Szent István u. 2. Érdeklődni: Somogyvámos, Pintér Géza. (52540) Ivánfa-hegyen 2000 n-öl szántó, szőlő, gyümölcsös felerészben is eladó. Hor- váthné, Kaposvár, Zöldfa Utca 51. (52552) Kaposvár, János utca 25. számú ház fizetési könnyítéssel sürgősen eladó. (52539) Eladók Kaposváron, lakottan, háromszobás házrészek, hetven- nyolvanezerért, Kossuth utca 34. Simon, Budapest, Krisztina körűt 34,_________(8617) E ladó 280 n-öl szép gyümölcsös Nagykanizsa—Sáncban. Leveleket »Drótkerítéssel bekerített« jeligére a pécsi Sállal úti hirdetőbe kérek.____________(54362) A lsó-Bélatelepen, Egri utcában, Várlak nyaraló mögött két bekerített telek eladó. Kovács István, Komló, Eötvös u. 13. (70310) Kétszemélyes reka- mlék, garnitúrák, lo- telágyak kisipari kivitelben. Több havi fizetési kedvezmény. Kérjen díjmentes képes árjegyzéket. Román kárpitos, Budapest, Nagymező u. 66. (851ÍU Kékes televízió el adó. Kaposvár, KanL» zsai utca 30. (52601)