Somogyi Néplap, 1966. április (23. évfolyam, 77-101. szám)
1966-04-30 / 101. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szombat, 1966. április 38. i Szombaton lesznek az NB l es mérkőzések Egy kivételével mind ma játsszák le a labdarúgó NB I május elsejére kisorsolt mérkőzéseit. A mai hat találkozó közül a legnagyobb érdeklődés a Pécsi Dózsa—Ferencváros összecsapás iránt nyilvánul meg. Pécsen már biztosítva van a telt ház. A PVSK-pálya jegyeit ugyanis már elővételben mind eladták. Pedig a Pécsi Dózsa most is tartalékos lesz. Hiányozni fog a sérült Györkő és Dunai dr. is Bányász-rangadó lesz Tatabányán, ahol a két SzomszédKiesési rangadó lesz a labdarúgó NB n Nyugati csoportjában. A tizenhetedik helyezett Kapos- vri Kinizsi és a tizennyolcadik helyen álló Mosonmagyaróvári TE csap össze Öváron a hajnoki pontokért. Ha a Mosonmagyaróvár nyer, elkerül az utolsó helyről; ha a Kinizsi harcolna ki döntetlent, vagy pláne győzne, egy kicsit elrugaszkodhatna a sereghajtók közül. A vasárnapi NB H-es fordulónak egyik legfontosabb mérkőzése lesz a mosonmagyaróvári, amelyre ma délután különautőbusszal utazik el a K. Kinizsi csapata. vár, a Dorog és a Tatabánya csap össze a bajnoki pontokért. Otthonában a Tatabánya nagyon jól szerepel. Nemigen hisszük, hogy siker- sorozata most megszakadna. Ózdon az Özd—MTK találkozón minden eredmény lehetséges. A Kohász odahaza bizonyára feledtetni akarja szurkolóival a gyengébb rajtot. Érdekes mérkőzés lesz a Megyeri úton, ahol az Újpesti Dózsa a Győri Vasas ETO-val találkozik. Az otthon játszó Újpestnek van nagyobb győzelmi esélye. Várad! Lajos edzővel beszélgettünk. A tréner fölidézte a szerdai edzőmérkőzést, amikor a mezőnyben az NB I-es Pécsi Dózsának is egyenrangú ellenfele volt a Kinizsi, gólt azonban most sem tudott rúgni a csatársor. — Azon múlik, hogy a támadók végre magukra találnak-e. Ha igen, akkor nem elképzelhetetlen az, hogy nyerünk — mondta Váradi edző, s közölte, hogy az alábbi játékosok utaznak Mosonmagyaróvárra. Kovács, Mohácsi, Balogh, Filiszár, Zag, Szabó I., Szabó n., Horváth, Simon, Jutási, Barta, Herbei, Nagy és Laczkovics. A bajnok Vasas Dunaújvárosba látogat A hazaiak lelkesedése aligha lesz elég Mé- szölyék ellenében. A Budapesti Honvéd a Salgótarjáni Bányász csapatát látja vendégül, s bizonyára le is győzi. A héten egyébként ismét Budapest—vidék mérkőzéssorozat lesz, amely vasárnap a Csepel—Diósgyőr összecsapással folytatódik. Kíváncsian várjuk, hogy új párosításban mit hoz majd a hat fővárosi és a hat vidéki csapat összecsapása. vasárnapi fél siker fölött. Tóth József edző és a csapatvezetők azt tanulmányozták, hogy csupán a füves talaj számlájára írandó-e a csapatnak a vártnál gyengébb teljesítménye. Egyik-másik labdarúgót az orvos is megvizsgálta. Ekkor derült ki, hogy Fenyvesi és Köves nincs teljesen rendben. A héten mindkét fiú pihent. Lehetséges azonban, hogy Fenyvesi esetleg mégis játszik. Az edzőnek a támadósor játéka okozza a Komló ellen is a legtöbb gondot. A csatársor, amelytől pedig a bajnoki idény kezdete előtt oly sokat vártak, csak nem akar eggyé kovácsolódni. Most ebben a sorban bizonyára újra elfoglalja helyét a jobb szélen Opova. A vasárnapi keret a következő: Borok, Szekeres, Szántó, Vámosi, Ubrankovics, Tóth H., Fenyvesi, Opova, Balogh, Kerkai, Hernádi. — Bár a Komlót Bányász rutinosabb csapat, én mégis győzelmet remélek. Elsősorban azért, mert még egyszer olyan rosszul nem játszhatunk, mint a múlt vasárnap — mondta a Honvéd edzője. SPORTMŰSOR ÁPRILIS 30., SZOMBAT Röplabdái Május 1. Kupa női röplabdatoma. Kaposvár, Dózsa- sporttelep, 14.30 ó. Kosárlabda-: NB H: K. Honvéd—Kistext, Kaposvár, Dózsa sporttelep, 17.30 ó. Teke: Megyei bajnokság: K. Vasas MTE—Barcs, Kaposvár, Épí- tők-pálya, 15 ó. K. Spartacus —K. Lendület, Kaposvár, Spar- tacus-pálya. 15.30 ó. Kézilabda: Megyei bajnokság: K. BARNEV ALL—Nagyatád (női)', Kaposvár, BARNEVÁLL-pálya, 15 ó. Taszári Honvéd—K. Vasas, Taszár, 16 ó. Kadarkút— K. Vasas (női), Kadarkút, 16.30 ó. K. V. Lobogó—Jákó, Kaposvár, Textiles-pálya, 15 ó. Labdarúgás: NB III: Pécsi BTC—Lábodi MEDOSZ, Pécs, Bőrgyar-pá- lya, 14 ó (Turcsányi). Megyei bajnokság: K. Dózsa —K. H. Vasutas, Kaposvár, Dózsa-pálya, 15 ó (Szilvási). MÁJUS 1„ VASÁRNAP Atlétika: A Somogy megyei Atlétikai Szövetség évnyitó versenye, Kaposvár, Cseri-pálya (a Dózsa atlétikai pályájának építkezése miatt), 14 ó. Kerékpár: A Somogy megyei Kerékpáros Szövetség hagyományos salakpálya versenye, Kaposvár, Cseri-pálya, 16 6. Modellezés: Az MHS modellező klubjának repülőmodell bemutatója, Kaposvár, Cseri-pálya, 16.30 ó. Kézilabda: Megyei bajnokság: Balaton- boglár—Marcali Honvéd, Bala- tonboglár, 14 ó. Tanítóképző —Közgazdasági Technikum (női), Kaposvár, Tanítóképző- pálya, 16 ó. Labdarúgás: NB I B: K. Honvéd—Komlói Bányász, Kaposvár, Kinizsi-pálya, 17 ó (Almássi). NB II: Mosonmagyaróvári TE—K. Kinizsi, Mosonmagyaróvár, 17 ó (Igaz). NB III... NB III... Ma Pécsen játszik a Lábod Csak egyik remény válhat valóra a K. Honvéd-Komló mérkőzésen Győznünk kell! Ért hallottuk. játékosoktól, de így nyilatkoztak a héten a Kaposvári Honvéd lab- a vezetők is. A Honvédnél elég darúgó-csapatának öltözőjében a | nehezen tértek napirendre a múlt Sorsdöntő mérkőzésre utazik a K. Kinizsi Mosonmagyaróvárra Ma délelőtt telt autóbusz indul útra Lábodról Pécsre-. A jól szereplő Lábodi MEDOSZ csapatát kísérik el a szurkolók a Pécsi Bőrgyár elleni mérkőzésre, hogy utána szemtanúi legyenek a Ferencváros—Pécsi Dózsa NB I-es mérkőzésnek is a labdarúgás lábodi kedvelői. Bár Lábodon is a Fradi a legnépszerűbb csapat, igazában azonban azért szurkolnak most e község sportbarátai, hogy a yMEDOSZ-nak sikerüljön a folytatás. Selmeczi István edző szerint az egy pont, sőt esetleg a kettő sem elérhetetlen. Igaz, a tréner intette fiait, nehogy a PBTC gyengébb szereplése megtévessze őket. Az elbizakodottságra éppen a múlt vasárnapi hazai meccset említette példaként a lábodi edző, aki pénteken közölte, hogy a következő i átékosok^utaz- nak Pécsre: Hornai, Hadi, Kiss, Mihóka, Sipos, Tálas, Ilosfai, Részi, Borzas, Csoór, Nagy, Fülöp, Takács és Posta. A megszokott összeállítás néhány helyen változni fog, mert egy-két játékost pihentetni akar Selmeczi István. Otthon akar javítani a Siófok Tulajdonképpen nem kell szégyenkeznie a Siófoki Bányásznak a legutóbbi két idegenbeli mérkőzés miatt. Mohácson egy pontot szerzett a csapat, a listavezető Nagykanizsai Dózsa ellen sem sok hiányzott. Kanizsán egy bal- szerencsés góllal kapott ki az együttes. Van ugyan némi elkeseredés amiatt, hogy eddig gyéren gyűltek a pontok. De vannak, akik úgy vélik, hogy a nehezén már túl van a csapat, amelynek játéka hétről hétre javuk A szakvezetők véleménye — A MAVAUT május 1-én, vasárnap délután 13.30 órától a cseri majálisra az alábbi helyekről indít autóbuszjáratokat: Rokkanttelep: 13.30, 14.00, 16.00, 17.00 órakor. A leányotthontól a 6-os vonalán: 14.00, 14.30, 15.30, 16.30 órakor. Az Ar^ny térről a 2-es útvonalán: 13.45, 14.30, 15.20 órakor. A Patyolattól: 14.00, 15.00, 16.00 órakor. Kaposszentjakabról: 14.00, 14.50, 16.00, 17.00 órakor. A vágó- hídtól: 14.05, 14.55, 16.05, 17.05 órakor. A vasútállomástól: 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 17.30 órakor. A majálisról 18 óra után a fent megjelölt helyekre szükség szerint közlekedtetjük a járatokat. Díjszabás a helyi járat szerint. A mikroautóbusz 14.00 órától közlekedik a MÁVAUT-ál- lomástól a majálisig. Menetdíj: a majálistól a MAVAUT-óllomásig 2 Ft, illetve oda-vissza 4 Ft. 13. sz. Autóközlekedési Vállalat, (x) IGALBAN, a melegvizű fürdő mellett május 1-én megnyitjuk a Hőforrás kempinget, ahol kulturált környezetben faházak is bérelhetők. Az elhelyezést vállalatoknak és magánosoknak egyaránt biztosítjuk. A Somogy megyei Idegenforgalmi Hivatal Kirendeltsége, Igái. (22321) szerint május elsején folytathatja a pontgyűjtést a Siófoki Bányász még akkor is, ha az ellenfél a nagynevű labdarúgókból álló Pécsi Ércbányász csapata lesz. Haragh Tibor edző a héten nagyon elégedett volt, amikor a Székesfehérvári MÁV Előrének 5 gólt rúgott, és egyet sem kapott a csapat. Siófokon is csak keret van. Ennek tagjai: Iszak, Pelyva, Fehér, Farkas, Szabó, Szepesi, Erdei, Németh, Tóth, Herényi, Schadl és Sier. CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ 13.30 órakor: Mágnás Miska. Bérletszünet. 19 órakor: Mágnás Miska. Somlay-bérlet. * VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ KETTEN HALTAK MEG. Szélesvásznú magyar film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Az Országháza; 66/6. vh. (V. 1-ig.) Az előadások kezdete 5 és 7 órakor. SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ GALAPAGOS. Színes, szélesvásznú nyugatnémet film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: A nő. (V. l-ig.) Az előadások kezdete l/2^> %6 és 8 órakor. LATINRA SÁNDOR MEGYEI MŰVELŐDÉSI HÁZ 19-től 24 óráig: Táncrendezvény felnőtteknek. 1-ÉN, VASÁRNAP HÁRY JANOS. Színes, szélesvásznú magyar film. Az előadások kezdete fél 4, fél 6 és fél 8 órakor. 15-től 19 óráig: Ifjúsági táncklub. 19-től 24 óráig: Táncrendezvény felnőtteknek. De győzelmet vár az ellenfél is. Tudósítónk Komlón járt, ahol igen nagy elkeseredést vált ki a Bányásznak a vártnál sokkal gyengébb szereplése. A szurkoló- tábort az keseríti el, hogy a csapatból hiányzik a régi szív, lelkesedés, ehelyett úrrá lett a fölényeskedés. Ennek aztán meg is adta árát a Bányász, amely a most utolsó helyezett Győri MÁV DAC ellen csak nagy szerencsével egyenlített — Komlón. A múlt vasárnap pedig saját otthonában kikapott a Ganz-MÁ- VAG-tól. A mentség, hogy Jera- bek és Sós sérült. Lazaridisz is későn kezdhette el a munkát. Lehet, hogy Szőcs János edző változtat a múlt heti csapaton. A komlói vezetők és játékosok nagyon fogadkoznak, hogy nyerni fognak. A tárgyilagos komlói szurkolók azonban már nem ilyen derűlátók. összeállítás még Komlón sincs. Bár valószínűleg a következő tizenegy lép pályára Kaposváron: Buus — Ficzkó, Lelovics, Csordás — Pataki H., Ruppe rt — Garai, Bordács, Pataki I., Lazaridisz, Szigeti. Készenlétben áll Göncz, Bánfalvi, Bodai és Villányi. NB III: Siófoki Bányász- Pécsi Ércbányász, Siófok, 14.30 ó (Maderka). Megy ei baj nokság: L osztály: Nagyatád—K. Kinizsi II., Nagyatád, 16 ó (Kardi). Kapolyi Honvéd—Babócsa, Kapoly, 15.30 ó (Bella). Bala- tonboglár—K. Vasas, Balaton- boglár (Darázsi). Somogytar- nóca—K. V. Lobogó, Sornogy- tarnóca, 16 ó (Baranyából). Csurgó—Marcali Honvéd, Csurgó (Németh V.). Marcali Vörös Meteor—K. Vasutas, Marcali, 16.45 ó (Pesti). Taszár— Lengyeltóti, Taszár, 10 ó (Horváth II. L.). K. Honvéd II.— Tab, Kaposvár, Kinizsi-pálya, 15.15 ó (Varjas). n. osztály: Északi csoport: Kéthel.v—Siófok IL (Kovács I.), Zamárdi—Juta (Ducsai), Somogysárd—Karád (Bakonyi), Scmogyjád—Nagyberény (Kocsis), GÖlle—Balatonlelle (Sipos), Buzsák—Balatonszárszó (Tóth II.), öreglak—Ordacsehi (Konyovics), Fonyód—Bala- tonfenyves (Végh). Déli csoport: Vése—Kutas (Major), Kadarkút—Toponár (Bodó), Berzence—Gyékényesi VSK, Gyékényes—Nagyatádi Honvéd, Homokszentgyörgy—Katélyos- dombó (Tóth Gy.), Csokonya- visonta—Heresznye (Kulcsár), Lábod n.—K. Építők (Der- gez), Somogyszob—Felsőbogát (Ferenczi). APRÓHIRDETÉSEK i ADÁS - VÉTEL Eladók: bontásból származó 1000 db tégla, gerendák (1 db 10 m-es), szalufák, ajtó, ablakok és egy világos cseresznye háló- szobabútor. Kaposvár, Kanizsai u- 25. (1836) 222 n-öl házhely előzetes építési engedéllyel eladó. Máthé, Kaposvár, Mikszáth U. 1. ______________(1809) D zsessz elektromos gitár eladó. Érdeklődni 1835. számon a kiadóban._________(1835) 2 500 n-öl lucernás évi kaszálásra eladó. Kaposvár, Vak Botytyán u. 19._______(I833i 1 20 kg-os fiatal hízott sertés éladó. Kaposvár, Vak Bottyán u. 22. Megtekinthető 18 órától._________(1832) K aposfő, Ady Endre u. 5. szám alatti ház 872 n-öl telekkel be- eladó. 600-as szalagfűrész sürgősen eladó. Kaposvár, Vöröshadsereg útja 129.__________(1820) Kétszobás, ossz komfortos házrész eladó. Kaposvár, Kisfaludy u. 13. (1827) Pianínó eladó. Cíin 1828. számon a ldadóba. (1823) Kaposvár, János utca 17. szám alatt kis szobás, konyhás ház beköltözhetően beépíthető telekkel, építési engedéllyel, fizetési könnyítéssel eladó. Érdeklődni 17 órától, vasárnap egész nap. (1817) Egy kis méretű jégszekrény, egy összecsukható vaságy eladó. Kaposvár, Riopl- Rónai utca 8. (1834) Alsó-Bélatelepen nagyon szép villa vízvezetékkel eladó. Érdeklődni egész nap Kővárinál, Kaposvár, Dimitrov tt. 13. (1815) Eladó Balatonko- resztúron 230 n-öl telek. Ajánlatokat «•Nyár-« jeligére a kiadóba kérek. (1808) Balatonlelle, Dália u. 1. sz. alatti kétszobás, összkomfortos ház eladó. Vízparton, a Rózsakért mellett. ___________________(5268) E gy 200 és egy 130 kg-os príma üsző eladó. Kadarkút, Fő utca 42._____________(5267) Ü j-Dombóvár, I. u. 24. sz. kertes családi ház beköltözhetően eladó.____________(52905) E ladó kétszobás, összkomfortos családi ház azonnali beköl- tözhet őséggel. Kaposvár, Virág utca 9. __________________(52903) K aposváron három- szobás, összkomfortos ház állomásnál, buszmegállónál beköltözhetően eladó. Megtekinthető 17 órától, szombat—vasárnap egész nap. Vöröshadsereg U. 49. (52920) hírek Április Időjárás Q A jÉ Várható idő- ÖU I járás ma estig: M Változó meny■ nyiségű felhőSzombat ■ zet, szórványoII san előforduló Katalin g vj mérséklődi!;- A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 20—35 íok között lesz. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 6 órakor 12,6 fokot, déli 12 órakor 22,7 fokot mértek. A Nap kél 4.29, nyugszik 18.54 órakor. A Hold kél 13.17, nyugszik 2.53 órakor. Évfordulónaptár 90 éve, 1876. április 30-án, vasárnap délelőtt avatták fel és adták át a közhasználatnak az első Margithidat, a Lánchíd után a másodikat, amely a folyam felett átívelt. Bécstől a Duna torkolatáig nem volt több állandó híd az országot átszelő,' hömpölygő víz felett. 1871-ben bocsátotta ki a kormány a híd tervezésére és fölépítésére a pályázati felhívást. Az első díjat Ernest Gouin és Társa francia vállalkozók nyerték és ők is építették fel. Ez az akkori technika mellett nem volt könnyű feladat. A híd megépítéséhez szükséges mintegy hétmillió kg vasanyagot a Gouin-cég franciaországi üzemeiből vasúton szállították Magyarorszagra. A közepetáján szögben megtört híd eredeti állapotában csak Budát kötötte össze Pesttel, a Margitszigetre vezető szárnyhíd megépítését 1901-re fejezték be. A korabeli sajtó szerint «-évszázadokra épült-« hídból a nácik és nyilas cinkosaik gazsága miatt 1945 elejére már csak romok és roncsok maradiak, amíg népünk erőfeszítéséből újra felépült. A lottó nyerőszámai A Szekszárdion megtartott lattósorsoláson a 17. játékhéten a következő számokat húzták ki: 33, 54, 71, 76, 84. A május 2-i nyilvános havi tárgynyeremény-sorsoláson a lottó 16. játékheti szelvényei vesznek részt. — Megkezdték a növényápolást Ság váron. A mintegy ezerholdnyi tavaszi vetés befejeztével napok óta sarából ják a cukorrépát és kapálják a szépen fejlődő burgonyát. — Ifjúsági könyvtárat avatnak május 1-én a Csurgói Járási Művelődési Házban. — Ária- és népdalest a Megyei Könyvtárban. Wild Jolán és Pálffy László, a zeneiskola volt növendékei részvételével ária- és dalestet rendez május 6-án a Falmiro Togliatti Megyei Könyvtár. — AZ IS HAZAM NEKEM! címmel mutatja be a vietnami szabadságharcosok és a vietnami nép tiszteletére összeállított műsorát a kaposvári Fonómunkás Irodalmi Színpad. Az előadást ma este 7 órakor a Dallos Ida Leányotthonban rendezik meg. A JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA 10.00 Iskola-tv. — 16.15 Hírek. — 16.30 Reklámok. — 16.40, Olimpij a—Sarajevo labdarugó-mérkőzés közvetítése. — 18.15 Intermezzo. — 18.25 Műsorismertetés. — 18.30 Tv- újdonságok. — 18.45 Zoki Po- ki. Gyermekműsor. — 19.10 Népdalénekesek. — 19.40 Reklámok. — 19.54 Jó éjszakát, gyerekek! — 20.00 Tv-híradó. — 20.30 Felvevőgéppel a világ körül. — 21.00 Szórakoztató zenés műsor. Budapest- Beograd. — 22.00 Chaplinfilm. — 23.00 Hírek. — Mezőgazdaságunk fejlődése számokban. Több mint harminchat és fél ezerrel növekszik ebben az évben a megye tsz-einek ítörzsbarom- fi-állománya. Ezzel együtt fejlesztik a tojóházak hálózatát is. — Csaknem 12 000 holdon végeznek kémiai talajjavítást az idén a somogyi 'tsz-ek. Altalajlazításra 4000 holdon kerül sor. — A somogyi tsz-ek 7130 holdon termelnek borsót az idén, ez 300 holddal nagyobb a tavalyinál. — MENNYI TEJET ADNAK A TSZ-EK? A múlt évi értékelés szerint a tejtermelésben a kaposvári járás vezet: egy tehéntől 2078 liter tejet fejtek. A fölnevelt borjak aránya viszont a siófoki járásban a legjobb: ott száz tehénre 92 borjú jut. A megye termelőszövetkezetei több mint 238 000 hektoliter tej értékesítését tervezik ebben az évben. Ez a mennyiség a tavalyinál tízezer, az 1961. évinél pedig nyolcvanezer hektoliterrel több. — Kézimunka-kiállítás Marcaliban. Május 1-én nyílik meg a hagyományos kézimunka-kiállítás Marcaliban. A járásiban működő szakkörök télien készített munkáit mutatják be. — Értesítjük vásárlóinkat, hogy enyvezett lemez mind a lakosság, mind a közülietek számára; nádpalló termelőszövetkezetek részére megrendelhető, kavics va- gomtééeHben, helybeli szállításra előjegyezhető. Nemesvakolat több színben kapható a TŰZ ÉP Vállalat telepén, Kaposvár, Berzsenyi utca 21. (52936) — Országos állat- és kirakodóvásár lesz május 2-án Karádon. (35-15) — Az IBUSZ és a Tudományos Ismeretterjesztő Társulat országjáró túrái: Május 29—30.: Dunakanyar, 2 napos, 273 Ft-os részvételi költséggel. Június 12.: Aba- liget, 1 napos, 58 Ft-os részvételi költséggel. Jelentkezés a kaposvári IBUSZ Utazási Irodában. (52961) GYÁSZ JELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy vállalatunk dolgozója, Foki Károly 47 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Szeretett munkatársunk emlékét kegyelettel őrizzük. A Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat vezetősége, pártszervezete, szakszervezete és dolgozói. (x) Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a felejthetetlen férj, édesapa, testvér, Foki Károly 47 éves korában április 27-én elhunyt. Temetése április 30-án délután 1 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (x) Eladó a Kaposvár, Lonka-hegy 17. szám alatti lakóház telekkel (szőlő, szántó, akácos). Megtekinthető helyszínen (kápol- na mellett). (52923) Házhely építőanyaggal eladó. Kaposvár, Gárdonyi Géza utca 8. Érdeklődni este 6 órától: Erdősor utca 33., Szabó. _____(52918) E ladó családi ház — megegyezés esetén beköltözhetően — 604 n-öl telekkel. Kapós- füréd, Táncsics u. 15. szám._____________(52935) Alig használt, vajszínű cseh mélykocsi eladó. Kaposvár, Darrí- janich utca 32. (52934) Szőlőkaró, 150-180- as, 3000 db, eladó. Érdeklődni lehet a so- mogyszobi Béke Tsznél._______________(52933) Diófa háló, közület részére n agyméret ű könyvszekrény, kis iratszekrény - eladó. Kaposvár, Hunyadi János utca 52. (52949) Kaposváron, . Balla- kúti utcában 300 n-öl házhely 16 000 téglával, pincével, 800 tőke szőlővel eladó. Érdeklődni: Szeiler, Szigetvári utca 117. (52Ö47) Eladnám vagy elcserélném megegyezéssel magános kertes házamat — 10 méteres üres telekkel — főbérleti lakásért. Kaposvár, Kanizsai út 89. (52944) Beköltözhető háromszobás, komfortos lakással ház eladó. Kaposvár, Klapka utca 12. ________________(5395)) H áromszobás, kertes családi ház sürgősen eladó. Nagyatád, Petőfi út 10. __________________(52926) S lmonfa, Kossuth Lajos utca 8. szám alatti kétszobás kertes családi ház 300 n- öl szőlővel beköltözhetően eladó. (52925) Eladó egy acetilén magasnyomású gáz- fejlesztő és hozzá komplett oxigénhe- g esztő-beren dezés tartállyal. Kaposvár. Füredi U. 67. ________(1838) K étszobás ház \ mellékhelyiségekkel, kerttel beköltözhetően eladó. Kaposvár, Sziget- Vári Utca 75. (52873) OTP-kölcsönös családi ház esetleg megosztva is eladó. Kaposvár, Erkel utca 28. (52950) Magányos családi ház eladó. Kaposvár, Magyar utca 32. _________________(52793) L akóépületek, nyaralók stb. külső falszigeteléséhez izolaior, belső fal és pince szigeteléséhez fémbe tonet beszerezhető Geszlesz Józsefnél, Székes- fehérvár, Vöröshadse- reg u. 16. (110935) Fenyő gömbfa építkezéshez sürgősen eladó. Siófok, Rigó utca 4. alatt (szombaton, vasárnap)._______(23823) 8/8 0-as síkkötőgép eladó Pfaff lakattal és kitűnő tűággyal 7000 Ft-ért. Geresits József, Kútfej, Kossuth u. 1. Zala megye. (96674) Pécsi kétszobás családi ház eladó beköltözhetően. Cím: Dudás Lajos, Balaton- fenyves, Vigadó kisvendéglö. ________(54933) M éhes 14 családdal, kisboconádi képtárakkal, fölszereléssel költözködés miatt olcsón eladó. Kaposvár, Tóth Lajos utca 7. Szauer. __________________(52966) 1 40 db tetőpala, hazai cserép eladó. Kaposvár, Nyár utca 15. (52971)