Somogyi Néplap, 1966. április (23. évfolyam, 77-101. szám)
1966-04-27 / 98. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szerda, 1966. április 8%. fiatalok előretörése jellemezte vidékiek ökölvívó-bajnokságát Három napon áit folyt a küzdelem Pécsen az országos vidéki ökölvívó-bajnokság 1— 4. helyezéseiért. Ugyanis a vidék bajnoka, továbbá a 2— 4. helyezettek szereztek jogot, hogy ott legyenek majd az országos bajnokság döntőjében. Pécsen száznál több bokszoló jelent meg a mérlegeléskor. A MÖSZ ugyanis — helyesen — rajtengedélyt adott a területi bajnokságon jogot szerzeteknek, és azoknak az 1. osztályú versenyzőknek is, akik valami oknál fogva nem vettek részt a területi döntőn. A felsoroltakon kívül a legtehetségesebb olyan versenyzők, akik nem nyertek arany-, ezüstvagy bronzérmet a területi versenyen, mint meghívottak szintén kötelek közé léphettek. Már a selejtezőmérkőzések tükrözték, hogy jó úton halad a vidéki ökölvívás. A háromnapos küzdelemsorozat bizonyította, hogy ma már nemcsak küzdeni tudnak, hanem bokszolni is a sportág legjobbjai. Az, hogy több tucat kitűnő edző oktatja az Országban e férfias sportág iránt érdeklődő ifjakat, jótékonyan érezteti hatását. Láthattuk Pécsen, hogy eltűnőben vsai a különbség a budapesti és a vidéki bokszolok között. Még ennél is többet mond, hogy feltörőben van egy fiatal generáció ebben a sportágban. A pécsi háromnapos tornán nem egy esetben bizonyosodott be, hogy megszűnt már a nagy nevek nimbusza. Elég, ha megemlítjük Harangozó, Kle- novits, Németh János vagy Budai nevét. Ez a négy fiú sok esetben öltötte magára a válogatott mezt is. Most ismert vagy kevésbé ismert versenyzőkkel szemben maradt alul. Ahogy például a kecskeméti Orbán földibe küldte a válogatott Harangozol, feltétlenül figyelmet érdemel. Németh és Budai alárendelt szerepe nemkülönben. Azért van ez, mert az új utakra lépett vidéki okölvívósport tengernyi tehetséges fiatalt hozott felszínre. örömmel állapíthatjuk meg, hogy e tehetségek között ott szerepel a kaposvári Zsiga Endre neve is. A K. Dózsa légsúlyú versenyzője nem esélytelenül utazott Pécsre. Igaz, voltak nála nagyobb nevű öklözök is a légsúlyban, de Zsiga Endre mérkőzésről mérkőzésre javult fel, és igen biztosan — megérdemelten — lett a légsúly bajnoka. A fiatal Zsiga mellett a többi súlycsoportban is az ifjú nemzedék jeleskedett. A harmatsü- lyú Orbán, a pehelysilv.i Kovács, a könnyűsúlyú Minőik t agy az igen harro3 erényeset csillogtató kisváltó- súlyú Harcsa nevével még sokszor fogunk találkozni. Igen jó benyomást keltett a pécsi Kovács, aki a nagyvál- tósúlyban szerzett bajnokságot. Nagy Imre, a Borsodi Bányász bokszolója szintén befutott. A nehézsúlyú Benkő úgyszintén. Nem akarjuk kisebbíteni Beretzky István bajnokságának értékét, de az ő győzelme nem volt megnyugtató. A Fehér, majd később a Gulácsit legyőző félnehézsúlyú Horogh László sem klasszis, bár kétségkívül nagyon tehetséges. Szembetűnő, hogy a vidékiek bajnokságán a nagy egyesületek katasztrofálisan rosszul szerepeltek. Alig-alig találkoztunk az NB I-es Gyöngyösi Honvéd meg a Tatabánya reprezentánsaivaL Illetve a nagy nevű gyöngyösi és tatabányai bokszolok zöme a vert mezőnyben foglalt helyet. Helytelen lenne túlértékelni a pécsiek sikerét. Aki ott volt a PVSK sportcsarnokában, az meggyőződhetett arról, hogy mit jelent a hazai szorító. A nagyon lelkes pécsi boksztábor olykor befolyásolta a pontozóbírákat is, akik közül egyik-másik meglehetősen téves ítélettel vétette magát észre. Ami a kaposvári bokszolok szereplését illeti, csak részben lehetünk elégedettek. Zsiga ugyan kitett magáért, de rajta kívül csak Tóth Gyulát dicsérhetjük fenntartás nélkül. Tóthot csak sérülése akadályozta meg, hogy ne előkelőbb helyen végezzen. Véleményünk szerint a vezetőbíró áldozata lett Horváth, akit mélyütés címén léptettek le. Meg kell azonban jegyezni, hogy Horváth higgad ifibb, nyugodtabb ök- 1* zéssel könnyen nyerhetett v »Ina, mert ellenfelére már kétszer 8-at számoltak. Ö azonban erőltette a nyerést, erre fizetett rá. A többiekről már kevesebb jót lehet mondani. Papp, bár szorgalmasan edz, inlahogv erőnlétileg nincs rendben. Fehér Gyula sem az igazi. A fiatal Lipcsei balszerencsés mérkőzést vívott. Ebből a váratlan kiütéses vereségből helytelen lenne messzemenő következtetést levonni. Eddig csak az bizonyos, hogy a bajnok Zsiga meg az első négy között helyeit foglaló Tóth és Fehér képviseli majd a somogyi színeket a magyar bajnokságon (lehetséges, hogy Pappot és Feliért is meghívják). Látva a erős pécsi mezőnyt, talán nincs is különösebb okunk az elégedetlenkedésre az eredmények láttán. Kovács Sándor Zágráb várja a magyar labdarúgó-válogatottat Déli szomszédunknál, Jugoszláviában kettős izgalom ta Iáiba tó a labdarúgóbarátok körében. Az egyik a belgrádi Partizán nagy sikere. Jugoszláviában országszerte latolgatják, hogy a brüsz- szeli Európa Kupa döntőben a Partizán képes lesz-e helytállni a világhírű Real Madrid csapatával szemben. A Partizánhoz hasonló érdeklődésre tart számot a közelgő J ugoszlávia—Magyarorszá g nemzetek közötti válogatott labdarúgó-mérkőzés. Ezt a találkozót eredetileg Belgrádban akarták lebonyolítani, végül azonban a Jugoszláv Labdarúgó Szövetség úgy döntött, hogy Zágráb lesz a meccs színhelye. Jugoszláviában május 8—9-én ünnepük a győzelem napját. A nagy nemzeti ünnep keretében méltó helyet kap a két ország legjobb labdarúgóinak összecsapása. Hogy Zágrábban ’'mennyire készülnek a május 8-i meccsre, azt az is bizonyítja, hogy tegnap Kaposváron járt a Horvát Labdarúgó Szövetség megbízottja, Emil' Hudin, s a Somogy megy cd Testnevelési és Sportszövetségen keresztül a Somogy megyei labdarúgóbarátokat meghívta a zágrábi mérkőzésre. A jugoszláv vendéglátók valamennyi utazni szándékozó futballszurkolónak biztosítják a belépőjegyet, szükség esetén az elhelyezést is. Illetékes helyen értesültünk, hogy a zágrábi mérkőzésre utazási lehetőség van, akár IBUSZ- utaskónt, akár az Autóklub túra csoportjainak, de az egyéni utasoknak is. Ezeknek azonban az utazási engedély kérelmekor be kell jelenteniük, hogy a meccsre szándékoznak menni. — A KAPOSVÁRI IBUSZ Utazási Iroda kétnapos zágrábi kirándulást szervez május 7—8-án a Jugoszlávia—Magyarország labdarúgó-mérkőzés megtekintésére. Részvételi dij kb. 580 Ft költőpénzzel, belépővel és szállásköltséggel. Jelentkezési határidő május 2-án de. 10 óra. (3763) Folytatja a sikersorozatát a K. Honvéd kosárcsapata Az ötödik forduló mérkőzéseit játszották a kosárlabda NB II- ben. Ezen a játékhéten a K. Honvéd folytatta győzelmi sorozatát. Ez alkalommal a nagy ve- télytárs, Szekszárd együttesét késztette megadásra. A Honvéd ezzel a győzelmével a bajnoki táblázat előkelő harmadik helyére rukkolt elő. K. Honvéd—Szekszárdi Petőfi 44:38 (25:21) Szekszárdon helyenként viharos erejű szél zavarta a két cfsapat játékát, amelynek kezdetén a Honvéd biztosan vezetett. Aztán 18:15-re a hazaiak húztak el, de még ebben a félidőben átvette a vezetést a kaposvári csapat. Szünet után ellenállhatatlannak bizonyult a jobb taktikával játszó kaposvári együttes, amely taktikai fölénybe került, s végül is biztosan nyerte a meccset. A kaposvári csapat az alábbi összeállításban szerepelt: Gádor, Du- kai (4) — Karácsonyi (8) — Gróh (8), Pakot (2). Csere: Szűcs (15), Mihálovics (4), Pankotai, Mózes (2). Szoros, de biztos győzelem volt ez, amelyen megcsillogtatta erényeit a K. Honvéd. Együttesünk fokozatosan valósította meg a taktikai elképzelést. Döntő volt az, hogy a középemberek sokkal eredményesebbek voltak, mint a szekszárdi hasonló csapatrész. Hogy a vártnál szorosabb volt az eredmény, azt a szél befolyásolta, mert az adott körülmények között á K. Honvéd nem tudott távoli dobásokkal operálni. A kaposvári csapat minden tagja jól szerepelt, külön Karácsonyi és Szűcs érdemel dicséretet. További eredmények: Agrárgépész—Szeged 74:55, Kistext—PEÄC 66:78, Kecskemét—Egyesült Gyógyszer 73:50, Pécsi Tanárképző?— Csepel Autó 67:59, Állatorvosi- Pécsi Postás 64:67. A bajnokság állása: 1. Kecskemét 5 5 - 407:291 10 2. Pécsi Postás 5 4 1 315:314 9 3. K. Honvéd 5 4 1 288:290 9 4. Csepel Autó 5 3 2 371:333 8 5. Szeged 5 3 2 347:322 8 6. PEAC 5 3 2 384:237 8 7. Agrárgépész ,5 2 3 316:330 7 8. KLstext 5 2 3 290:317 7 9. Szekszárd 5 1 4 239:289 6 10. Egyesült Gyógy. .5 1 4 228:277 6 11. Állatorvosok 5 1 4 200:267 6 12. Tanárképző 5 1 4 262:289 6 világbajnokságot 4 labdarúgó VB-k nagy egyéniségei (II.) váAki nem irigi/H Petét — és egy jó szomszéd A harmadik 1938. júnusi 4-e között Franciaország kilenc rosában bonyolították le. mincnyolc ország nevezett, időközben nyolc visszalépett a küzdelemtől. Az Anschluss miatt nem vehetett részt a 16-os döntőben a selejtező alapján indulásra jogosult Ausztria. Helyére a selejtezőkben elvérzett Svédország került. Magyarország a Holland India elleni 6:0-ás győzelemmel került a nyolc közé, a Svájc elleni 2:0 arányú siker juttatta a négybe, majd amikor Párizsban Svédországot 5:l-re legyőzte, már a döntő részvevője volt. A fináléban a magyar válogatott ellenfele a világbajnoki címet védő Olaszország volt. Az azzurik a felforgatott összeállításban pályára lépő magyar csapatot 4:2 (3:1) arányban legyőzték, így a kupa továbbra is Olaszországban maradt, míg az ezüstérem Magyarországé, a bronzérem pedig Brazíliáé lett. Pelé őse 1938-ban Felével kapcsolatban sűrűn hangzik el az a megjegyzés, hogy ő Brazília első számú fekete gyémántja. Pelé effajta minősítése egy kis kiigazításra szorul. Pelé ugyanis csak ma az »első számú gyémánt«, mert Da Silva Leonidas több mint húsz esztendővel megelőzte őt. Leonidas, az 1938. évi világbajnokság gólkirálya az első brazil játékos, aki világhírnevet szerzett. A hatalmas termetű néger játékos már az 1934. évi világ- bajnokságon bemutatkozott, de karrierje valójában az olaszországi játék után bontakozott ki. A franciaországi küzdelmek alatt zsonglőr, akrobata, szemfényvesztő és ehhez hasonló jelzőket érdemelt ki. Azt csinált a labdával, amit akart, nem volt olyan ftrdöngös megoldás, amire Leonidas ne lett volna képes. Tőle látta Európa először a világbajnokságon a kapunak háttal állva lőtt gólokat. Pályafutása idején Dél-Amerikában különösen az egyéni játék volt a divatos, ebben a játékmódban Leonidas utolérhetetlennek bizonyult. Egy szomorú esemény is fűződik a nevéhez: Bordeaux-ban, a brazil —csehszlovák mérkőzésen összeütközött, s Planicska karja két helyen is eltörött. A hajdani varázslatos közép- csatár megmaradt a labdarúgó- pályák mellett: Brazília egyik legnépszerűbb rádióriportere. Legutóbb a chilei világbajnokságról közvetítette csapata győzelmét, s a hírek szerint hasonló célból ott lesz Angliában is. Amikor Peléről kérdezik, ennyit mond: — A világ legjobb játékosa. Cselező és zsonglőri készségemet azonban nem cseréltem volna el vele. Uruguay futballprofesszora A negyedik világbajnokság rendezését Brazília kapta. A világbajnokságok fölelevenítését a FIFA 1946-ban tartott luxemburgi kongresszusán határozták el, s itt úgy döntöttek,, hogy a világ- bajnokságot a FIFA népszerű elnökéről Julius Rímet Kupának nevezik el. Ezúttal sem volt teljes a tizenhatos döntő, jóllehet 33 ország nevezett, de időközben húsz visz- szalépett. A selejtezőt nyert Skócia, Törökország és India is távol maradt. A tizenhárom csapat 1950. június 24-e és július 16-a között először négy csoportban harcolt, majd a csoportgyőztesek jutottak a körmérkőzéses döntőbe. Az utolsó mérkőzést Brazília és Uruguay játszotta. Brazíliának a végső győzelemhez döntetlen eredmény is elég lett volna. A Maracana-stadionban azonban Uruguay — 200 000 néző előtt — 2:1 (0:0) arányban győzött, s így az »uruk« két évtized múltán ismét világbajnoki címet szereztek. Utánuk a sorrend: 2. Brazília, 3. Svédország, 4. Spanyol- ország. Nemzeti gyászhoz hasonló hangulat lett úrrá Brazíliában, amikor a Maracana-stadion pattanásig feszült légkörében az angol Reader bíró az emlékezetes fut- ballcsata végét jelezte. l:l-es állás után, 11 perccel a befejezés előtt a szélsebes jobbszélső, Ghiggia lőtte az uruguayiak vi- világbajnokságot jelentő gólját. Az eredményhirdetésnél Augusto, a brazilok kapitánya mégis ezt mondta könnyekkel küszködve: — Schiaffino győzött le bennünket! A híres brazil hátvédnek igaza volt. A Ghiggia, Perez, Miguez, Schiaffino, Moran összetételű csatársorban az akkor 25 esztendős Juan Alberto Schiaffino töltötte be a vezéregyéniség szerepét. Hallatlan könnyedség, nagyszerű áttekintő és játékszervező készség, a legmagasabb fokú technika jellemezte. Rajta állt vagy bukott a csapata teljesítménye. Ha a karmester jól vezényelt, együttesét nem lehetett legyőzni. A brazíliai világbajnokságon az egész mezőny legjobb játékosának választották, s Uruguay fut- ballproíesszorának nevezték. A góllövéssel sem állt hadilábon. A Bolívia hálójába négyszer juttatta a labdát, s a világbajnoki döji- tő mérkőzésen az Uruguay Schiaffino lövésével egyenlítette ki Brazília l:0-ás vezetését. Találkozhattunk még vele az 1954. évi svájci világbajnokságon, ahol csapata valamennyi mérkőzésén szerepelt. A labdarúgás legkényesebb szakértői még ma i_s minden idők leglátványosabb párharcai között emlegetik azt a százhúsz perces óriási viadalt, amikor a 4:2 arányú magyar győzelemmel végződő Magyarország—Uruguay mérkőzésen Bozsik és Schiaffino egymás mellett harcolt. Schiaffino a svájci világbajnokság után elhagyta hazáját, és Olaszországba költözött. Nem tudott ellenállni a Milan 225 000 dolláros ajánlatának. Olaszországot is meghódította, első számú csillaga volt a bajnok Milan világhírű, Mazzola, Liedholm, Schiaffino összetételű belső hármasának. Harmincöt éves korában még a Róma igazolta át óriási összegért, majd 1962-ben Schiaffino úgy érezte: ütött az óra, elérkezett az idő, hogy visszavonuljon. A bajnokság végén szögre akasztotta a futballcipőt. S bármennyire csalogatták a különböző olasz klubok, szerződjön hozzájuk edzőnek vagy szaktanács- adónak, Schiaffino mindenkinek nemet mondott. — Visszatérek az én Montevi- deómba — közölte az olasz vezetők nagy sajnálkozására —, ott az én helyem. Genovai vér van bennem, megszereztem az alapot is, felcsapok kereskedőnek. Hazament, s azóta sem hallani róla. BÉCS ISTVÁN és BOSKOVICS JENŐ (Folytatjuk.) Időjárás Várható időjárás ma estig: Néhány helyen futó zápor, zivatár. Mérsékelt, változó irányú szél. A nappali fölmelegedés a Dunántúlon aüg változik, keleten kissé csökken. A várható legmagasabb nappaü hőmérséklet ma 17 —22 fok között lesz. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 6 órakor 11 fokot, déli 12 órakor 22,6 fokot mértek. A Nap kél 4.35, nyugszik 18.49 órakor. A Hold kél 9.16, nyugszik 1.09 órakor. Évfordulónaptár 40 éve, 1926. április 27-én, a kora hajnali órákban a salgótarjáni bányászok mintegy nyolcezer főnyi elszánt csoportja gyalogszerrel elindult a Budapest felé vezető országúton azzal az eltökélt szándékkal, hogy a fővárosban a bánya uraitól és a kormánytól követeljék elviselhetetlen munkafeltételeik és élet- körülményeik megjavítását; hogy a nyomorúságos éhbér helyett nagyobb darab kenyeret harcoljanak ki. Az egyakaratú, igazuk tudatában vonuló munkástömeget útközben csendőrszuronyok vették körül. A hatóságok néhány jobboldali szakszervezeti vezetővel — hosszas rábeszélés után — rávették a felvonulókat egy mindössze tizenkét tagból álló küldöttség Budapestre indítására. A küldöttség — mint előrelátható volt — nem érte el célját. A salgótarjáni bányák dolgozóinak fellépése negyven éve nem vezetett sikerre, de a forradalmi jelentőségű megmozdulás emléke a bányászokat megújuló harcokra lelkesítette. — Pártmunkásküldöttség utazott Berlinbe a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának meghívására Darvasi Istvánnak, az MSZMP KB osztályvezető-helyettesének vezetésével. — Több mint kétmillió forint nyereségrészesedést fizettek ki a megye allami gazdaságaiban a múlt év eredményes munkája alapján. Megyei szinten egy-egy állami gazdasági dolgozó 13 napi keresetének megfelelő nyereséget kapott. — Vietnami délutánt rendezett Somogytamócán a Vörösnyakkendő Örs. A bevételt elküldik az úttörők vietnami pajtásaiknak. — A művészeti csoportok vidám balatoni találkozójára készül a Siófoki Épitő és Szolgáltató Ktsz irodalmi színpada. Alakulásuk — január — óta már sikeresen szerepeltek a megyei és területi szavalóversenyeken. — MEGÁLLT A RIÜÍIZIV. Több mint száz óráig lüktetett a műanyagból készült mesterséges szív a 6S éves westville-i bányász, Marcel DeRudder mellkasában, amikor kedden magyar idő szerint reggel 9 óra 4 perckor a beteg hirtelen meghalt. A houstoni kórház szerint a halál oka még ismeretlen. Első ízben történt meg, hogy a szív egyes funkcióinak pótlását szolgáló szivattyúrendszert a beteg testében helyezték el azzal a céllal, hogy a megviselt szivet pihentessék. — Tizenkét családi házat épített az első negyedévben a kaposmérői Építőipari Ktsz. — Negyvennyolc vagon pecsenyekacsát dolgoz fel exportra ebben az évben a Baromfiipari Országos Vállalat Kaposvári Gyáregysége. Előzetes becslések szerint a két somogyi halgazdaság huszonkét, három baranyai termelőszövetkezet pedig huszonhat vagon kacsát szállít feldolgozásra. — Tsz-közi építőipari vállalkozások vezetőinek és a járási tanácsok építési előadóinak egyhetes tanfolyamot rendeznek május 2-től Bala- tonbogláron. — Az új termésű búza szerződéses felvásárlási ára megyénkben 257 forint mázsánként; ehhez a tsz-ek 30 forint adókedvezményt kapnak. Az egységár: 98 száza- G.-tosá»ű. 14,5 százalékos nedvességtartalmú és Vö -<,s . Hektoliter súlyú terményre vonatkozik. — KI TUD TÖBBET A SZOVJETUNIÓRÓL? — címmel városi vetélkedőt rendeznek csütörtökön a Kilián György Ifjúsági és Üttörőházban. A vetélkedőn a város úttörőcsapatait egy-egy őrs képviseli. A JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA 10.00 Iskola-tv. — 16.35 Hírek. — 16.40 Orosz nyelvoktatás. — 17.00 Angol nyelvoktatás. — 17.30 Intermezzo. — 17.40 Tiktak. Gyermekműsor. — 17.55 A világ képekben. — 18.25 Műsorismertetés. — 18.30 Tv-újdonságok. — 18.45 Zenekari hangverseny. — 19.15 A tv postája. — 19.30 Intermezzo. — 19.40 Reklámok. — 19.45 Jó éjszakát, gyerekek! — 20.00 Tv-híradó. — 20.30 Játékfilm. — 22.40 Sakk-kommentár. — 22.50 Hírek. — Korszerűsíti vidéki szaküzleteit a Kaposvári Textilruházati Ktsz. A nagyatádi szolgáltató házban mintegy 150 000 forintos költséggel textilszalont és két munkatermet létesít. Marcaliban 60 000 forintot költenek a szalon és a műhelyek korszerűsítésére. — NEM LESZ BAJ A PRESZ- SZÖGEpekkEL? 2600 presszó-, fagylaltgép és hűtőberendezés karbantartására kötött szerződést a Balatonboglári Vasmű- szaki és Hűtőgépjavító Ktsz. A Balaton menti területet kerületekre osztották fel. Egy-egy szerelő hatvan-hetven gép állandó javításáról gondoskodik. — Huszonnégy kereskedőfiatal nyerte el a Szakma ifjú mestere címet a tegnap megtartott vizsgán. Legtöbben a ruházati és a cipő szakmából vizsgáztak eredményesen. — Írógépek orvosai. 2500 írógép és számológép állandó karbantartása és javítása tartozik a Finommechanikai Vállalat írógéprészlegéhez. A 12 tagú részleg 102 százalékra teljesítette első negyedévi tervét. — Nagy gondot fordítanak a rétek és legelők javítására, karbantartására a somogy- vári tsz-ben. A tisztítási, ápolási munkák után két vagon műtrágyát szórtak ezekre a területekre. — A Dél-dunántúli Áramszolgáltató vállalat értesíti a lakosságot, hogy 1966. április 27-én, szerdán 8—16 óráig áramszünet lesz a következő utcákban és áramkörökön: Domb utca. Maros utca, a Tisza utcai új települések, Kandó Kálmán utca. Szegfű utca. Kertész utca, a Bartók Béla utca déli szakasza. Gárdonyi Géza utca, Madár utca, Töröcskei utca és József utca. (52899) GYASZJELENTES Ezúton tudatjuk, hogy dr. Fe- renczy Pál orvos április 25-én elhunyt. Búcsúztatása hamvasztás után a budapesti Farkasréti temetőben lesz. A részvétlátogatások mellőzését kért a gyászoló család. (5264) * * * Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk és apósom, Antal János április 24-én elhunyt. Temetése 28-án 13 órakor lesz a Keleti temetőben, A gyászoló család. '1818) • * • Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, Nyakas Ferenc 73 éves karában f. hó 22- én rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 29-én, pénteken 15 órakor lesz a Nyugati temető ravatalozójából. A gyászoló család. (52914) » « • Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk. hogy felejthetetlen férjem, testvérem. Bank József 66 éves korában 1966. április 23-án elhunyt. Temetése 28-án du. 3 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (5265) CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ 19 órakor: Mágnás Miska. Bérletszünet. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Hétköznapi fasizmus. Magyar hangbemondásos szovjet doku- mentumfllm. Korhatár nélkül. (IV. 27-ig.) Az előadások kezdete 5 és 7 órakor. SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ PardaiUan lovag. Színes, szélesvásznú francia—olasz kalandfilm. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Rembrandt világa; Fogadjunk Koránra. (IV. 27-ig.) Az előadások kezdete %4> s/46 és 8 órakor.