Somogyi Néplap, 1966. március (23. évfolyam, 50-76. szám)
1966-03-02 / 51. szám
SomogyiMéplap-til- MSZMP MEGVETI RI?ŐTTr AGA ESyA M CG VEI TANÁCS LAPJA Ág OSTON—VERESS: AMERIKÁBÓL JÖTTEM Két vetélkedő Siófokon Rendezetlenül hagyott dísx letek néznek íarkasszemet az érkező közönséggel, s harsány szendvicsemberek húznak át a nézőtéren a kezdés után. Fények cikáznak, kulisszák, jelenetek kocsiznak ki és be. Elejétől végéig pereg, lendül a cselekmény, középpontjában hősünkkel, a nagy életművésszel. A gyors változások, képsorok özönéből erre emlékszünk vissza elsősorban Ágoston György és Veress István Amerikából jöttem című kabaré-szatírájának bemutatója után. A darab nem színpadra született. A Csiky Gergely Színház fölkérésére szatirikus regényüket dramatizálták az írók. Példaképük Ilf és Petrov; hősük az 1956-os ellenforradalmi Magyai'ország Osztap Bendere, az események zavarosában halászó, konszolidálódó rendszerünk hibáin magabiztosan galoppozó Nagy Kombinátor, azaz Berdengi Oszkár e— írják a szerzők. Tízezrek kúsznak kifelé a »Szabad Földre«, amikor hősünk »visszidäl«, hogy —egy százmillió dolláros örökség föltételeként — kapitalista módszerekkel vagyont gyűjtsön nálunk. Berdengi nem válogatós. Nagyobb és kisebb akciókat bonyolít le, miközben ezekkel — főleg a második részben •— görbe tükröt tart a korrupció, a kispolgári önzés, az individualista és a kollektív szemléletű pénzhajhászás, a szocialista fejlődést gátló, tudatbeli visszahúzó erők elé. £x a eaatlriknm mag került a színpadra egv sajátos műfaji keretben a kabaré törvényéi szerint S minthogy ez a műfaj nem a hagyományos vígjátéki dramaturgiára, hanem a maga rövid, csatta- nós jelenetsorozatának törvényein épül, az Amerikából jöttem dramatizálása is központi figurájával — kar baréképek sorozata. Lepergetni a harminc képből álló sorozatot nem mindennapi feladat. Giricz Mátyás élvezetes, igazi politikai kabarét nyújtott. Modem kabarét rendezett a szó legjobb értelmében, ahol a mondanivaló kifejezése robbanékony, bátor ötleteket és sok újat követelt a színpadon és — ha kellett — a nézőtéren is. Érdeme a pergő, lendületes tempó; a darab lebilincselő ritmusa azonban magában hordja az effajta adaptáció hátulütőjét is. Azt tapasztaljuk ugyanis, hogy amíg belemélyedve a regénybe, jóízűen kacagunk a mélyebbre helyezett poénokon, a mű közvetett humorán is, ezeknek a poénoknak a színpadon más az akusztikájuk. Másrészt az imponáló sebességgel váltakozó díszletvilág — néha maga a rendezés is — megosztja a figyelmet. Sokszor hallunk a szereplőiktől vagy a narrátortól a darab lényegét illető gondolatokat és csattanóikat, de reakciójuk pillanatában már máshová koncentrálunk. A Mintaépítkezés- kép például előterében a sajtófogadás, hátterében az építőipar nagyszerű karikatúrája. Az utóbbi a cselekmény -zem- pontjából kevésbé hangsúlyos. Mégis néhány mozdulatnyi képzettársítással az újságírók között elhangzó »-Kolléga, melyük lapnak eszik?« poént s a hősi emlékműveik ötletszikráját elnyomja a kacagás. Másutt a közvetlenebb humorú csattanók (pl. a fegyőr, a sztriptíz, a plébános jelenetében) viszont kitűnően sikerülnek. A darab színrevitelében a rendezés mellett oroszlánrészt vállalt Csinádi István. Ragyogó ötletekkel megkonstruált díszletjelrendszere, montázsképei — a műszak dicséretes, pontos munkájával — biztosítják a harminc kép frappáns, Tavaszi erdőtüzek Keddi lapunkban tudósítottunk a kadarkúti erdőtűzről. Megírtuk, hogy emberi könnyelműség és gondatlanság miatt égett le a fiatal fenyves egy része. Tegnap Geleta Ferenc erdőmérnöktől, a Dél-somogyi Állami Erdőgazdaság erdőőrzési felügyelőjétől megtudtuk, hogy a megye egyik felében három másik erdőtűz is keletkezett Az első: Vése határában száraz gaizt égettek a biztonsági szabályok megsértésével. Ennek következtében az állami erdőben félholdnyi tölgyes leégett Az oltás félmilliós erdővagyont mentett meg. A második: Pogányszent péter határában, a halastó mellett száraz gazt égettek a biztonsági szabályok megsértésével ... Szóról szóra azonos a szöveg, s eszerint a következmény is hasonló. Itt is tölgyesre terjedt át a tűz. A harmadik: A kaposvár—gyékényest vasútvonal mentén, a kutasa Második ötéves Terv Termelőszövetkezet fiatal fenyvesében futótűzként terjedő lángok rövid harminc perc alatt negyvenötezer forintot meghaladó kárt okoztak. A bajt szerencsére idejében észrevették, s másfél százan rohantak a faluból, hogy mentsék, ami menthető — hogy megvédjenek negyedmilliós értéket. A negyediket már ismerjük. Megértem az erdőmérnököt, az erdészt, a facsemete, az élő, növekvő fa hivatott védelmezőjét. Féltő aggódása meghat, és tiszteletet parancsol egyszerre. Fát azért gondoz és nevel, hogy hasznosítsuk, hogy mindnyájunk hasznára váljék. Évek, évtizedek megannyi fáradozásának eredménye semmisül meg szinte egyik percről a másikra, ha gondatlan ember rakta tűzön tűzhalált hal az élő, eleven fa. Az erdésznek fáj még nézni is az erdei tüzet. Hiszen életét az erdő telepítésének, nevelésének szentelte. Ha igaz az, hogy nagyrészt közhasznú munkájában, szeretett hivatásában él az ember, akkor az is igaz, hogy az erdész személyes veszteségének is érzi az erdei tűzkárt. Népgazdaság! értékek oltalmazásáról van szó, ragadjon hát ránk az erdész féltő gondoskodásának legalább néhány szikrája. Még az ilyen korai tavaszon sem rejt magában különösebb veszélyt a mező közepén rakott tűz. Ám az erdő mellett igen nagyon vi gyázva égessük a száraz gazt, nehogy gondatlanságunkkal akaratlanul erdőrészeket, kivált a könnyen gyulladó fenyveselvet is elégessük. Erre int, sőt nyomatékosan figyelmeztet ez a néhány tavaszi erdőtűz. K. J. gördülékeny változásait A jelmezeket ezúttal is Bata Ibolya tervezte. A népea sxereplőegyüttennek <_».,KÚgy, mint ßz egész produkciónak jó karmestere volt a rendező. A legnehezebb feladat — Berdengi Oszkár megformálásában — Fonyó Istvánnak jutott Csaknem mindegyik képben ott láttuk, egy dörzsölt, minden hájjal megkent szélhámos alakjában; egyénített — hol harsányan, hol visszafogott, árnyalt, belső eszközökkel kimunkált — szatírahősként. Partnere, Olsavsz- ky Éva Daisd szerepében kellemes, könnyed jelenség; kár, hogy ez a figura viszonylag kevés funkciót és igazi művészi feladatot kapott ebben a darabban. Jól látta el a kabaré nélkülözhetetlen konferansziét, illetve itt: narrátarfed- adatát Kun Vilmos. Hálás szerepében sok kacagást váltott ki Komlós István. Kitűnő volt a kibővített tanácsülés karikatúrája Lengyel János és Tóth Béla előadásában. A népes szereplőgárda — min tégy félszázan jelentek meg a színen! — jól összehangoltan teljesítette darabbeli küldetését. Közülük Gáti György, Garay József, Pusztay Péter, Korán- dy Dénes nevét említenénk meg villanásnyi jelenetük nyomán Kellemes, szórakoztató kabaré az Amerikából jöttem: lendületes, bátor kezdeményezés. Elismerés érte. Wallingcr Endre (Tudósítónktól.) Vasárnap rendezték meg Siófokon a Bányász Üdülő nagytermében a Magyar Televízió és az Országos Idegenforgalmi Hivatal idegenforgalmi ^vetélkedőjének területi döntőjét. A vetélkedőn Somogy és Veszprém megye elődöntőiben legjobban szerepelt harminc versenyző vett részt. A vetélkedőt Pálos Miklós vezette. A több mint háromórás verseny győztese Balázs László balatonfüredi tanár. Ugyancsak balatonfüredi lakos a második helyezett, Németh Gyöngyvér. A harmadik díjat Kovács Mária siófoki könyvtáros kapta. A további helyezések: Fekete Gábor (Veszprém) tanuló; Reőthi Ferenc balaton- szemesi általános iskolai tanár; Arató Gabriella (Kaposvár) tanuló; Penkov Péter, Pethe Ágnes balatonfüredi tanulók. A területi döntőn helyezést szerzett versenyzőkből állítják össze a két megye öttagú csapatát, amely — mint már hírül adtuk — március végén a televízió kamerái előtt országos versenyen vesz részt. * * • Ki tud többet a Szovjetunióról? címmel rendezték meg c másik vetélkedőt a siófoki járási KISZ-bizottság és a Magyar—Szovjet Baráti Társaság szervezésében. A vetélkedő előtt Pintér Lajos, a járási pártbizottság főelőadója szolt a fiatal versenyzőkhöz; megemlékezett a vietnami nép hősies harcáról, s leérte a fiatalokat, hogy ragadjanak meg minden lehetőséget a szolidaritás kifejezésére. A színvonalas vetélkedőt Siófoki Járási Tanács KISZ- fiataljaiból alakult csapa: nyerte meg. A csapat tagjai voltak; Balogh Ibolya, Sárvári Márta és Blehó Tibor. A második helyezést a siófoki gimnázium IV/d osztálya, a harmadikat a siófoki gimnázium IV/a osztálya nyerte eL A győztesek értékes vásárlási utalványokat kaptak. Balatonszárszón a járási KISZ-bizottság és az MSZBT szintén megrendezte vasárnap a Ki tud többet a Szovjetunióról? vetélkedőt. Úttörő körzeti csapatbemutató Somogy judon Rendezvények sorozata zárult le vasárnap Somogyjádon. Januárban és februárban úttörő kulturális hónapokat rendeztek a faluban; minden vasárnap, illetve szombaton tartottak az úttörők bált vagy színdarab-bemutatót. A somogyjádi 1002. sz. Dózsa György úttörőcsapat »csereszerződést* kötött az O3ztopáni pajtásokkal, így vendégszereplésen is részt vettek. Érdekes, gazdag műsort mutattak be a pajtások. Stamler Imréné csapatvezető elmondta, hogy például a Mesélünk mindenkinek című januári összeállításban két mesejátékot mutattak be a pajtások mintegy száz úttörő és kisdobos szereplésével. Kézimunka- és képzőművészeti kiállítást rendeztek az iskolában pályázat alapján; hímzett térítőkét, fafaragásokat, rajzokat, szakköri munkákat láthattak az érdeklődők. Az úttörők álarcosbálja sokáig emlékezetes marad. Ezt Népek barátsága címmel lendezte meg a csapat, mintegy 250 úttörő öltözött jelmezbe, különböző országok népviseletét öltötték fel a pajtások. A szülők örömmel vetHács és Lengyeltóti kozott épül meg a megye második eementstabilizációs bekötő útja Üzemi A Közúti megkezdte a lengyeltóti—bácsi bekötő út építését. Jelenleg a kitűzést, az előfélvételt, aiz anyagszállítást végzi a vállalat A 6,2 kilométer hosszú kövesét első szakasza Lengyel- tóttban az általános iskola előtt vezet él. Ezt a kiépített hétszáz méteres útszakaszt csak szélesíM a vállalat Nehéz feladat elé állítja az útépítőket a terep. Nagyon sok földmunka vár rájuk, a meredek partok csökkentik a gépesítés lehetőségét SamogyVállalat ben két évvel ezelőtt Bolháson épült az első cementstabilizációs bekötő út A hácsá lesz a második, alapkő helyett cementtel kevert föld lesz az ut alapja. A hácsá főutcán ilyenkor még akkora a sár, hogy egyméteresek a keréknyomok, ezért a faluban majd csak májusban látnak neki a vízelvezetésnek, az előkészítésnek. A terv szerint még ebben az évben megépül a hácsd bekötő út teli részt a gyerekek munkájában, jelmezeket, a színdarabokhoz díszleteket készítettek. A vasárnapi bemutatót őrsí KI mit tud?-ok, rajvetélkedők előzték meg. A legszínvonalasabb mű- sorszámokat válogatta ki a csapatvezetőség a bemutatóra. így is egész délutánt betöltő, estébe nyúló műsor kerekedett ki népes, körülbelül ISO tagú szereplő- gárdával. Minden osztály és szinte minden műfaj képviseltette magát. A kisdobosok gyermekjátékokat mutattak be; sok tapsot kaptak a várdaiak Hét ország kincse című mesejátékukért. Az úttörők műsorát három témakörbe csoportosította a rendelés: az úttörőszervezet 20. évfordulójának megünneplése; a népek barátságának szelleme; az USA vietnami agressziója elleni tiltakozás; valamint dalok, jelenetek a hétköznapokból, a diákéletből. Felkészültségről, ügyességről tettek tanúbizonyságot a pajtások. Ebben nagy részük van a somogyjádi pedagógusoknak, akik sokat segítettek a gyerekeknek. Nagyon sikeres volt az úttörő- csapat Irodalmi színpadának szereplése, Felnőttek, ti is vádoljatok című ötletes és gondolatébresztő összeállítása. A rendezvénysorozatról a járási úttörőelnökségen számol be csapat. Sebestvén Károly járási úttörötitkár elmondta, hogy somogyjádi kísérletnek bizonyára lesznek követői a járásban. Intézkedett a rendőrség Lapunk február i-l számában cikket közöltünk A közönség megtapsolná címmel a mozielőadások rendbontóiról. Cikkírónk javasolta, hogy rendőri segédlettel vezettessék ki a közönség szórakozását zavaró fiatalokat. Dr. Sólyom Gábor rendőr alezredes, a Somogy megyei Rendőr-főkapitányság vezetője tájékoztatta a szerkesztőséget, hogy a hasonló rendzavarások megelőzése végett megtette a szükséges intézkedést GYAKORLATI FOGLALKOZÁS A marcali gimnázium tanulói a Finommechanikai Vállalathoz foglalkozásra. Képünkön: A diákok babakocsit szerelnek össze. járnak gyakorlati Reális veszély Robert Griffin miehiga- ni képviselő, az amerikai kongresszus tagja egyik felszólalásában közölte, hogy az amerikai állam- apparátus egyévi munkájának mérlege; egymiil- iiárd levét Ezenkívül még tizennyolcmillió különféle kérdőívet juttatott a kormány a polgárokhoz, amelyeket azoknak ki kellett tölteniük. Griffin rámutatott a bürokrácia veszélyére, s felszólalását így fejezte be: — Követeljük, hogy a mezőgazdasági minisztérium funkcionáriusainak létszáma s/emmi esetre se legyen nagyobb, mint az amerikai farmereké! Játék közben borotválják a zenekart Az egyik nyugat-berlini dzsesszzenekar elhatározta, hogy új rekordot állít fel a szünet nélküli játékban. A zenészek 170 órán át muzsikálnak egyházamban. Közben a borbélyok időnként megborotválták a fáradhatatlan zenészeket. „Még túl fiatal vagyok” — mondja Gigliola Cinquetti Gigliola Cinquetti olasz énekesnő, aki a »Non ho 1’ eta«, vagyis »Még túl fiatal vagyok« című táncszámával világhírnévre tett szert, most eljső ízben vállalt filmszerepet. A film címe; »Istenem, de nagyon szeretlek«; a 18 éves énekesnő partnerét Mark Damon amerikai színész alakítja. Gigliola Cinquetti a film forgatása előtt határozottan kijelentette, hogy még sohasem csókolózott férfival, és nem hajlandó első csókját a filmkame- rák előtt »lebonyolítani«. A rendező ezért úgy döntött, hogy a nagy csókjelenetben Cinquetti kisasz- szonyt dublőz helyettesítse. Igen ám, de Mark Damon, a férfi főszereplő til- takoíák ez ellen: leszögezte, hogy ha Gigliola Cin- quetü helyettessel játszatja a csókjelenetet, ő is helyettest kíván állítani: ám csókoiózzanak egymással! Módosított irodalomtörténet Megkérdezi a tanárnő a hetedik osztályosoktól: — Gyerekek, ki volt Petőfi Sándor nagy szerelme? Egy kislány nagy bölcsen rávágja: — Arany János. Baki Petőfi Sándor Pató Pál úr című versét mondják irodalomórán a gyerekek. Egy fiú így idéz a versből: Roskadófélben van a ház, Hámlianak le a vakondok... — pt — Somogyi Néplap A2 MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanárs lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor a. 2. Telefon 15-10, 15-11. Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat. Kaposvár, Latinka S. u. 3. Telefon 15-16 Felelős kiadó: S?abó Gábor. Beküldött kéziratot nem órzünk meg és nem adunk vissza. Terjes?**- a Magyar Posta. Előfizethető u helyi postahivataloknál és postiskézbesftőknél. Előfizetési díj egy hónapra 12 Ft. index: 25067. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében* Kaposvár# Latinka Sándor utca «.
