Somogyi Néplap, 1966. február (23. évfolyam, 26-49. szám)

1966-02-19 / 42. szám

SOMOGYI NÉPLAP 4 Szombat, 1966. február IS. Folytatódik a labdarúgó MK Előrehozzák a megyei bajnokság rajtját? A Somogy megyei Labdarúgó Szövetség vezetői különösen örül­nek a kellemes tavaszias időnek. Hogyne, hisz nagy gondot oko­zott az SLSZ-nek a Magyar Nép­köztársasági Kupa tavaszi há­rom fordulója. Mint arról már beszámoltunk, egyen szerencsé­sen túljutottak a csapatok. He- resznvét kivéve sehol nem volt zökkenő. Azt viszont fájlalják a labdarúgó-szövetségben, hogy a megyei II. osztályban komoly szerepet játszó csapat saját ott­honában nem tudott kiállni a kupamérkőzésre. Pedig a So­mogy tarnóca játékra készen ott volt már a heresznyei pályán. E héten a következő kupafor­dulók esélyeit latolgatták a labda­rúgás megyei szakvezetői. Az irá- . nyitott sorsolást úgy készítették el, hogy lehetőleg ne kelljen so­kat utazni a csapatoknak. Figye­lembe vették azt is, hogy kinek van pályája. Most már a legjobb 'nyolc kö.zé jutásért folyik a küz­delem. Minthogy a pályák álla­pota a héten tovább javult, így várhatóan még jobb mérkőzések lesznek, s remélhetően kevesebb a sárdagasztás. örömmel állapí­tották meg a szövetségben, hogy az alsóbb osztályú csapatok közül négy még mindig áll. Balaton- fenyvesen, Zamárdiban. Ordacse­hiben meg Somogyudvarhelyen nagyon komolyan veszik a ku­pát. Különösen figyelmet érdemlő volt e két utóbbi csapat nagysze­rű rajtja a tavaszi MNK-ban. Or­dacsehi is, Udvarhely is impo­náló fölénnyel nyerte a mérkő­zést I. osztályú ellenfelével szem­ben. Persze most még erősebb el­lenfeleket kaptak. Általában nem lesz könnyű dol­guk a kis csapatoknak. A feny­vesiek a Marcali Vörös Meteort látják vendégül. Minthogy a ba- latonfenyvesi pálya rosssz, igy közös megállapodás alapján is­mét Balatonkeresztűron lesz a meccs. Az Ordacsehi most a Ka- polyi Honvéd skalpját szeretné megkaparintani. Minthogy a Hon­véd új csapata még nincs együtt, ez nem is elképzelhetetlen. So- mogyudvarhely a Csurgói Spai- tacust fogadja. A papírforma alapján a csurgóiaknak biztosan kéne nyerni. Ha csak nem ve­szik félvállról majd a meccset, mint a babócsaiak. Zamárdi he­lyett Ralatonföldváron játsszák a Zamárdi—Tab mérkőzést. A föld­vári pálya ugyanis lényegesen jobb, mint a zamárdi, ahol a fü­ves pályára még nem lehet rá­menni. A többi mérkőzésen is nagy küzdelemre van kilátás. A K. Dó­zsa—Taszár mérkőzésen három eséllyel is lehet számolni, bár az előkészületi meccsek alapján a Honvéd már jobban összeková- csolódott. Érdekesnek ígérkezik a Somogytarnóca—Nagyatád talál­kozó. Kíváncsian várjuk, hogy a Nagyatádi MTE megfiatalított csapata ellen mire lesz képes a megyei bajnokság újonca. A K. Vasutas—Barcs meccs 'is három­esélyes. A K. V. Lobogó—K. Va­sas találkozón, aligha hinnénk, bogy a textilesek meg tudnák akadályozni a Vasas továbbjutá­sát a kupában. Ennyit az esélyekről. Még' vala­mit a labdarúgó-szövetség ber­keiből. Minthogy a most vasár­napin kívül még egy kupaselej­tező forduló van hátra, a szö­vetségnél azt tervezik, hogy ha az időjárás kedvező marad, ak­kor mégis elkezdik március 6-án a bajnokságot a megyei bajnok­ság I. osztályában. Mint Tehiesi Lajos, az SLSZ főtitkára mondta, nem borítanák fel a sorsolást, hanem a 17. játékhét mérkőzéséit hbznák július 3-ról előbbre, ez­zel meghosszabbodna a labdarú­gók nyári szünete. Ebben az ügy­ben az időjárás alakulásától füg­gően később dönt a labdarúgó­szövetség elnöksége. SPORTMŰSOR VASÁRNAP Röplabda: Kovács Rezső Kupa. Kapos­vár, Tanítóképző Intézet, 8 órától (hat mérkőzésre kerül sor). Labdarúgás: Barátságos mérkőzések: K. Honvéd—K. Kinizsi, Kaposvár, Kinizsi-pál>a. 15 ó. Siófoki Bányász—Gyórl MÁV DAC, Siófok, 15 Ó. Lábodi MEDOSZ —Csurgói Spartacus, Lábod, 15 ó. Labdarúgó MNK (hivatalos kezdési idő 15 ó): Balaton- f enyves—Marcali VM (Dará­zsi), Zamárdi—1Jab (Kiszelák), K. Dózsa—Taszár (Buzsáki), Ordacsehi—Kapoly (Vajda), Somogy udvarhely— Csurgó (Farkas), Somogytarnóca— Nagyatád (Simon), K. Vas­utas—Barcs (Prefekl, K. V. Lobogó—K. Vasas (Németh V.). Teke: Zakál Gyula-emlékverseny, második forduló. Kaposvár, Építők-pálya, 8 ó. A második forduló folytatása február 21-én, hétfőn 16.30 órakor ugyancsak az Építők-pályán lesz. Szép tekeeredmények a Zakál Cyu!a em!ékversenyen Az idén korán kezdték á te- kézők is. Az edzéseken járva meg­állapíthattuk, hogy fokozták a felkészülés ütemét az edzők. Ügy fest, ez jótékonyan érezteti ha­tását. Most, amikor a huszon- négs7 meghívott versenyző első ízben lépett pályára a Zakál Gyu­la-emlékversenyen, rendre szép eredmények születtek. Tizenné­gyen ütöttek 40ű-nál több fát. Er­re régen volt példa Kaposváron. Eddig még csak az első fele zá­rult a tornának. Most vasárnap és hétfőn folytatódik a küzde­lem, amelynek első szakasza — mint mondtuk — nagyszerű volt. Szakály (K. Fáklya) pl. 450 fát ütve szerezte meg az első he­lyet. A tornáról hiányzik a katonai szolgálatot teljesítő Ládonyi Csa­ba, aki egyelőre nem látogathat­ja még az edzéseket sem. A Zakál Gyula-emlékverseny él­csoportjának állása a második forduló megkezdése előtt: 1. Szakály (K. Fáklya) 450 fa 2. Angyal (K. Spartacus) 434 fa 3. Burcsa (K. Epitők) 428 fa 4. Ládonyi A. (K. Építők) 422 fa 5. Szigeti (K. Vasas) 417 fa 6. Németh (K. Fáklya) 416 fa 7. Dr. Németh (K. Építők) 415 fa 8. Hóman (K. Spartacus) 414 fa 9. Buni (K. Spartacus) 411 fa 19. Szemes (K. Építők) 410 fa ÁSZT \ LITENTSZ Öt férfi, hét női versenyzőnk utazott az országos vidékbajnokságra INB-s csapataink készülődése A Nemzeti Bajnokságban sze­replő somogyi csapatok is mind pályára lépnek. A vasárnapi ba­rátságos mérkőzések közül ki­emelkedik g kaposvári helyi rangadó Most találkozik ugyanis először Egymással-a Kaposvári Honvéd es a Kaposvári Kinizsi. — Aki azt hiszi, hogy ez a mérkőzés • »szikrázni« fog, az té­ved. Megegyeztünk a Honvéd- vezetőkkel; s ha valamelyik já­tékosunk meg nem engedett esz­közhöz nyúl, lecseréljük. Utóvég- re sérülésre sem a Honvédnak, sem a Kinizsinek nincs szüksége — mondta Váradi Lajos, a Kini­zsi edzője. Hasonlóképp véleked­nek a Honvéd háza táján is. Sze­pesi Lajos szakosztályvezető ar­ról tájékoztatott bennünket, hogy a jövő héten remélhetően minden igazolási ügy rendeződik. A csa­patnak két sérültje van, Zimonyi és Hernádi. Lehet azonban, hogy vasárnap mindkét fiú játszik. A kaposvári rangadón egyébként most már nem lesz sok cserebe­re. Váradi edző például tizenhá­rom játékost jelölt ki. A Hon­védnél sem igen többet. Annál kevésbé, mert a »nagy csapatok-« találkozója előtt a Kinizsi és a Honvéd tartalék együttese méri össze erejét. A Siófoki Bányász a héten közös edzéseket tartott, a Balaton mentén készülődő Győ­ri MÁV DAC csapatával. Szerdán »tornacipős-« mérkőzésen 1:1 ará­nyú döntetlen született. Most vég­legesen megállapodtak, hogy va­sárnap délután rendes mérkőzé­sen méri össze erejét a MÁV DAC és a Bányász. Haragh Ti­bor, a siófokiak edzője közölte, hogy Iszak, Szepesi, Fehér, Far­kas, Vörös, Kerényi, Erdei, Né­meth, Tóth. Szabó, Bertalan, Ist- vándi, Sier. Schádl és Pelyva já­tékára kerül majd sor. Lábodon a Csurgói Spartacus elleni mér­kőzés szerepel a felkészülési'rfap^ tárban. Nem tudták volna a csúr- góiak, hogy őket az MNK-mér- kőzés kötelezi, amikor lekötöt­ték ezt a meccset? Vagy Lábo­don, vagy Somogyudvarhelyen a tartalék gárda fog felvonulni a csurgói színekben. Máskülönben ez nem megy. Selmeczi István edző egyébként a K. Honvédtói kapott öt gól el­lenére is elégedett volt csapatá­val. Azt mondja, fog ez még jobban is menni. Csak márciusban érkeznek a jugoszláv ökölvívók A Slavonia Osijek jugoszláv bokszcsapatot február 20-ra várták Kaposvárra. (A Nép­sport a heti sportműsorban szerepelteti is ezt a nemzet­közi meccset.) A nagyon várt vendégek helyett azonban teg­nap levél érkezett. Eszerint különböző okok miatt a Sla­vonia csapata nem utazhatott el Kaposvárra, s a jugoszláv vezetők azt közölték, hogy március 27-e után kell kije­lölni egy vasárnapot, amikor sor kerülhet a tavaly decem­beri mérkőzés visszavágójára. Ez a vasárnap a Budapest-, illetve a vidékbajnokságé. A főváros legjobb asztalitenisze1- zői a Sportcsarnokban csatáz­nak három napon át A vidéki versenyzőket Debrecenbe szó­lítja a versenynaptár. Ter­mészetes, hogy a vidékbe jitók- ságon ott lesznek a legjobb kaposvári asztali teniszezők is. öt férfi, és, két női versenyző képviseli a somogyi színeket. A férfiaknál Balázs, Ivusza, Nagy és Kiss mellett a íiatal Donján kapott helyet a ->csa- ratban«. Természetesen itt nincs szó csapatküzdelmekről. A debreceni és a fővárosi ver­seny egyaránt egyéni bajnok­ság. Mind Budapesten, mind Debrecenben azért folyik a nem hivatalos ponttáblázat Művelődés CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ 13 órakor: Dorottya. Bérletszú­net. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Játék a múzeumban. Széles­vásznú magyar film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: 66/2. vh.; Húsz év a nép szolgálatában. II. 20-ig. Az előadások kezdete 5 és 7 órakor. SZABAD IFJÜSAG filmszínház Patyolat-akció. Zenés, széles­vásznú magyar film víg játék. Kor­készítése is, hogy melyik együttes milyen sikerrel sze­repel e versenyen. A férfiak­nál az egyéni számokban nem várunk kirobbanó eredményt. A Balázs—Ivusza páros azon­ban a papírforma alapján is ott lehet a dobogón. Meglepe­tés persze elképzelhető. A női versenyzők között csak két kaposvári asztalite­niszező leáz, dr. Vinczéné és Bóáizs. ök az egyéni i számok­ban is esélyesek. Még/ az is el­képzelhető, hogy esetleg ka­posvári döntőre kerül sor a debreceni vidékbajnokságon. Természetesen Vinczénéék rajtolnak a vegyes párosok­ban is. Dr. Vinczéné Ivuszá- val, Bódizs pedig Balázzsal alkot párt. szórakozás határ nélkül. IT. 19-ig. Az előadá­sok kezdete V24, 3/«6 és 8 órakor. LATINRA SÁNDOR MEGYEI MŰVELŐDÉSI HÁZ 19 órától 24 óráig: Műsoros klub­tánc. 20-AN, vasárnap Du. fal 4, fél 6 és fél 8 órakor: Ének az esőben. Színes amerikai revü film. 15 órától 18 óráig: Műsoros ifjú­sági klubtánc. 19 órától 24 óráig: Műsoros klub- tánc felnőtteknek. ÉDOSZ MŰVELŐDÉSI OTTHON Du. 5 órától: ötórai tea (tánc). Időjárás Várható idő­járás nia estig: Változóan fel­hős, párás, az évszakhoz ké­pest enyhe idő. Több helyen reggeli köd. Legfeljebb szór­ványosan elő­forduló kisebb eső. Mérsékelt, időnként meg­élénkülő szél. A várható legma­gasabb nappali hőmérséklet 6—11 fok között lesz. Kaposváron (kül­területen) tegnap reggel 6 órakor plusz 3,4. déli 12 órakor plusz 11,4 fokot mértek. A Nap kél 6.44, nyugszik 17.13 órakor. A Hold kél 6.50, nyugszik 16.01 órakor. Évfordulónaptár 120 év$, 1846. február 19-én halt meg Kis János író, filozófus, evangélikus püspök, a magyar irodalomnak fél századon át hasz­nos munkása. Még 1790-ben, húsz­éves korában a soproni líceumban megalakította a »Magyar Társa­ságot«, amely mintájául szolgált a későbbi ifjúsági önképzőkörök­nek. Irodalmi felfogásában Ka- zinczynak egyik leghívebb, leg- megértőbb tanítványa volt. Irt lírai költeményeket, elégiákat, da­lokat, vallásos elmélkedő mun­kákat. Ö írta az első tudományos munkát a magyar nyelvújításról. Nem volt erős, eredeti írói egyé­niség, de lelkessége, szorgalma és az az érdeme, hogy elsőként fölismerte Berzsenyi költői tehet­ségét, nevét megőrzi . a magyar irodalomtörténetben. A lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása sze­rint a Kenderesen megtar­tott lottósorsoláson a 7. já­tékhéten a következő nye­rőszámokat húzták ki: 23, 29, 68, 71, 86. — Népfrontküldöttség uta­zott az NDK-ba Harmati Sándornak, a Hazafias Nép­front Országos Tanácsának titkára, a Központi Bizottság tagjának vezetésével. — Az országgyűlés mun­kájáról tartott előadást Var­ga Károly, a Hazafias Nép­front megyei titkára, ország- gyűlési képviselő tegnap es­te a Kilián György Ifjúsági Ház értelmiségi klubjában. — ÜT ES JÄRDA közseg- FEJLESZTÉSBÖL. 89 600 négy- zetméter szilárd burkolatú út építését és felújítását tervezik megyénkben községfejlesztési alapból a harmadik ötéves terv időszakában. Ez alatt az idő alatt 23 825 négyzetméter járdát építenek, illetve újítanak fel. — 200 000 forintot költöt­tek a műhelyek tatarozására a TRANSZVILL Kaposvári Gyárában. Az építési és ta- tarozási munka nem okozott termelési kiesést. A JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA 13.15 Síugrás közvetítése Os- lóból. — 17.25 Hírek. — 17.30 Hol van, mi lehet? — 17.15 Szerencsés utat, Zokl Poki! Gyermekműsor. —- 18.10 A tv jelenti. — 18.45 Név és veze­téknév: B. Crncevic: Az ifjú hölgy látogatása. Ifjúsági tv- játék. 19.25 Mikor kicsi voltam. Branko V. Radicevic. — 19.40 Reklámműsor. — 19.54 Jó éjszakát, gyerekek. — 20.00 Tv Híradó. — 20.30 Dzsessz. — 20.40 Időgép. — 21.10 A fekete hó. Első rész. — 22.00 Dr. Kil­dare. — 22.50 Hírek. — Még az Idén felújítják a »Boglár« balatoni hajót. Korszerűsítésére kétmillió fo­rintot költenek. — 4165 vasutas dolgozik Somogybán. Közülük 4149 dolgozó tagja a szakszerve­zetnek. — tovább bővítik a ka­posvári RUHAGYÁRAT. A Könnyűipari Minisztérium tá­jékoztatása szerint a harmadik ötéves tervben mintegy 180 mil­lió forintot biztosítanak erre a célra. — Öregek napját rende­zett Háromfán a községi nő- tanács. 132 idős embert ven­dégeltek meg. A termelőszö­vetkezet minden ünnepeltnek 200 forint szociális segélyt adott. — Huszonnyolc brigád küzd a szocialista címért megyénk kisipari szövetkezeteiben. — ELVETETTE A CUKOR­BORSÓT tegnap a kaposmé- rői tsz. A felszikkadt területen fogatos vetögépek tették l'öldbe a magot mind a hat bolüon. Most a mákot veti a mérői két brigád. — Javult megyénk ivóvízel­látása. Az utóbbi öt év alatt kilenc törpe vízmüvet és 30 km hosszúságú vízvezetéket építettek a lakosság segítsé­gével. — Saját kezelésű üdülőt nyit májusban Harkányban az Autóközlekedési Vállalat. Júniustól Balatonszéplakon is nyaralhatnak az AKÖV dolgozói. — Hárommillió forint kül­földi utazásra. — Somogyból többen jártak tavaly külföl­dön, mint bármikor az elő­ző esztendőkben. A turista­utazások valutaforgalma meg­haladta a hárommillió fo­rintot. — ELSZAPORODTAK A VAD­DISZNÓK a somogyi erdőkben. Az Észak-somogyi Erdőgazdaság vadászai rendszeresen irtják a dúvadat. Olykor naponta 15—20 disznó is puskavégre kerül. — Kulturáltabb lesz az utazás a balatoni hajókon. Bevezetik a gombnyomásra működő villanyvilágítasos tér­képet. Több vízibuszt átépí­tenek nyitott farúvá. — Méhészek, figyelem! Előadást tartunk február 20-án 9 órai kez­dettel Viasztermelési és gazdaságos szaporítási módok címmel. Előad 0: * Rupp Kálmán elvtárs, OMSZIí osztályvezető. Előadás helye: Ka­posvár. Kilián György Ifjúsági Ház nagyterme. Bajcsy-Zsilinszky utca 1/c. Az előadásra minden méhészt meghívunk. (35631) — Horgászok! 20-án (vasaunap de. 9 órakor a városi tanács nagy­termében) a közgyűlésen mindenki saját érdekében jelenjen meg. Fontos ismertetések lesznek. Ve­zetőség. (35526) FEBRUAR 19 Szombat Zsuzsanna APRÓHIRDETÉSEK ADÁS - VÉTEL í’onyódligeten össze­rakható víkendház föl­szereléssel együtt el­adó. Érdeklődni: Ka­posvár, Kölcsey utca 55. (1506) Kaposvár, Petőfi u. 62. szám alatt 4 db vadgesztenyefa rönk eladó. (1499) Szoba-konyha-spáj- zos ház (istállóval, ser­tésóllal, 1500 n-öl terü­leten szőlő-gyümöl­csössel) eladó. Érdek­lődni lehet Miskóczi Lászlónál, öreglak, Vasút utca 29. (1484) Kaposvár, Gyár u. 23. számú ház eladó. Érdeklődni minden­nap. (14i*/> Kaposvár, Kőszeg u. 4. sz. alatt háromszo­bás, összkomfortos, kertes házrész OTP- \ kölcsön átvállalásával elad:. (1495) Kaposvár, Bajcsy- Zsilinsziky dl. 31/c alatt épülő társas házban földszinti egyszoba- hallos, összkomfortos lakás eladó OTP-köl- csönnel. Központi fű­tés, beépített konyha­bútor, ősszel beköltöz­hető. Cím a kiadóban. (149th Kétrészes sötét dió­fa kombinált szek­rény sürgősen eladó. Kaposvár, Beloian­nisz u. 4. (1494) 342 n-öl házhely el­adó Kaposvár, Szent István u. 35. szám alatt. (Textilművekkel szemben.) * (1491) öregség miatt Ka­posváron a Lonka- hegy 8. számú bérelt lakás művelendő terü­lettel (gyümölcsös, szántó, szőlő) lakás­cserével (lehet ház­mester! is) átadó. (1487) Lucerna- és parlag- széna nagyobb tétel­ben eladó. Ka possz ?r- dahely, Kossuth u. 3. _____________ (1490' C saládi ház 800 n-öl gyümölcsös telekkel költözködés miatt sür­gősen eladó. Kovács Jénosné, ötvönkónyi, Dózsa u. 4. szám. Méhészet olcsón el­adó nagy Boconadi vándorka ptárakkal. Regmann Imre. Tab. _____ (1492) V illatelek eladó Ba- ! atonmáriafürdőn, két- zer 150 n-öl szőlővel 2ültetett terület. Víz­part 150 m. Fülöp Já- y&né, Marcali, Szé­chenyi u. 84. (5123) Kétszobás új ház nagy kerttel eladó. Bo- ta Sándomé, Balaton- boglár. Üttörő u. 12. (5118' Méhészetemből io nagy Boconádi kaptár i méh jó népesen kite­lelve, bő élelemmel, építkezés miatt eladó. Keresztes Imre, Nikla. (3122) Páncéltőkés, Ke­re^zthúros zongora el­adó Ba'atonielle. Rá­kóczi út 252. (5120) Balatonkeresztúroíi, Kossuth u. 73. számú háromszobás, kétkony- hás, spájzos. fürdőszo­bás ház gazd'v-'áqri épü­letekkel. 1100 n-öl te­lekkel el^dó. Érdek­lődni ugyanott Mózsi Lajosnál lehet. (1480) Ház (szoba-konyha, kamrai 750 n-öl telek­kel beköltözhetően el­adó. Kaposvár, Hegyi U. 35.______________(5124­E gy nagy teljesitmé- n yű 600-a s magánj áró fűrészgép MÍA-mo tor­ral 16 000 Ft-ért, egy négytonn: t iherbírá sú gumis kocsi eladó. Balatonboglár, Hor­váth fafűrészelő. Balatonfenyves köz­pontjában eladó a fő­útvonal mellett 726 n- Ö1 szőlő, építkezésre is alkalmas. Érdeklődni! bélatelepi állomáson. (51?*' Kétszobás, kertes családi ház beköltöz­hetően eladó. Kapos­vár. Keszthely utca 2. Házrész kerttel vagy 1r.ert nélkül hevö*t.Ö*'. hctöen eladó Kaoo-- vár, Katona József ut­ca 2». (35655) Kaposvár, Körtönye- hegy 35. számú ház (két szoba, konyha, előszoba, spájz) hazai szőlővel, gyümölcsös­sel beköltözhetően el­adó. Kisebbre cserél­het^ __________(35652) E ladó Kaposváron a Latinka Sándor utca 4. számú kétszobás, összkomfortos házrész beköltözhetően. Érdek.. lődni Tóthéknál. Üj redőnyös hár­masablak, eternit be­tongerendák betéttel eladó. Kaposvár, Páz- mány Péter utca 51. Kétszobás szövetke zeti vagy szabad ren­delkezésű lakást be­költözhetően átvenné/k. Budayné, Május l. ut­ca 30. _________(356ör~ Sz abad rendelkezésű szoba-konyhás lakást vennék. Ajánlatokat 35672-es számra a hir- detőbe kérek. (35672\ Házhely 250 n-öl fi­zetési kedvezmén nyel olcsón eladó. Kapos­vár, Ivánfa-hegy 6. szám, Márkus. (35673' Háromszobás, kony­hád, élő szobás, soáj- zo<? ház azonnal éHog- lalhatóan kerttek mö’c^ö^el el^dó posvár, Zrínyi utca 4«. (35575) Kaposvár, Hangyás- mali-dűlőben 800 n-öl részben szántó és sző­lő, házhelynek is al­kalmas, eladó. Érdek­lődni: Kaposvár, Be­loiannisz utca 43. __________(35678 Hom okszentgyörgy, Petőfi utca 70. sz. ház nagy kerttel, szőlővel, beköltözhetően, sürgő­sen 65 ezerért eladó. Érdeklődni a 29. alatt. ______________(3568’» Ké t párna, 2 dunna príma tollal eladó. Kaposvár, Honvéd ut­ca 28., II. lh., IT. eme­let 3. Szombat délután, vasárnap egész nap. ______________(35633) Kész sezlonok kap­hatók Gulyás József kárpitosnál, Kaposvár, Ady Endre utca 13. ____________________(35632) Fekete, rövid, pán­céltőkés zongora el­adó. Dr. Rácz, Bala­tonszárszó.____(3563** E ladó egy ablak gyermekágy, betonvas. 2 d b horganyzott le­mez. Kaposvár, Hegyi Utca 44._______(35635' ' Kaposvár, Adria utca 1 */a számú b/<r/ fö-h'Hően ei-adri ^ deklődni lehet ugyan­ott. 435687) Eladó a szentjakabi| hegyen szőlő présház­zal. Érdeklődni: Ka­posvár, Zalka Matt utca 29. sz.____(n5P3'‘ Bá rdudvarnok 73. számú kis családi ház beköltözhetően sürgő­sen eladó. ötvöskónyi szőlő­hegyben az álló-mástól 5 percnyire szőlő gyümölcsös telepítésié­re alkalmas 1534 n-ö" szántó eladó. Érdek­lődni szóban vagy le vélben dr. Sárecz Györgynél, Kaposvár. Beloiannisz utca 20. (35697 1 lóerős, 220. volto- villanymotor egybe'épí tett szivattyúval. 80 1-es hidroforral eladó Kaposvár, Kertész ut- ca 41._________(35- 9 Eladó 2 hold ré' részletekben is és 601' n-öl szántó. Érdeklőd '1: Kapo-svár, Kisgét utca 3. ________(35680) Kaposvá r, Hegys&jp utca 8. sz. szoba-kony hás, előszobás, kert.r ház 300 n-öl telekke' eladó. Érdeklődni V hét P-°tő .Túlién*5!. Ke "•---*7 «Trvv*i U+OS 4 ■ ••• !<? 'V>"'»V9,e!' rolható. (35591) Balatoni telket vagy < nyaralót vennék. '»Ta­vasz 821« jeligére Sal- lai .utcai hirdetőbe. _____________(52821) ~ Eladó Siófokon 300 n-öl jól termő szőlő. Ugyanott 260 n-öl ház­hely. Érdeklődni ].®h®t* ifj. Bodó, Törökkop­pány._________(35334' 3 0 q I. o. fűszéna eladó. Igái, Kupa ve­zér u. 3. ______(35636) F ehér hármasszek­rény, kétlángos gáz­tűzhely eladó. Kapos­vár, József Attila ut­ca 17. _________(35627) Ivánfa-h egyen 2000 n-öl szántó, szőlő gyű mölcsössel eladó. Hor_ váthné, Kaposvár, Zöldfa utca 51. Ugyan­ott ablakok eladók. ______________(35640) Balatonlellén vasút­állomás mellett vills>- telek eladó Érdeklőd­ni lehet: Balatonién?, Ko^ut-h utca 75. ____ E ladó Ivánf^-hegven ^'őlő-gyümölcsös prés­házzal. Érdeklődni Kanosvár, Május 1. ut- ca 61._________(353'9 8 0 q I. osztálvú '■'vi szán *3 eladó K- -*ocvp". vörö,'ri-''-’~o ■* 'Hq fia . zccOflk-< dq zsőnéi. (35588, A sántosi Surjánvöl­gye Termelőszövetke­zetnél melegágyl ab­lakkeretek, kertészet­hez szükséges öntöző­berendezés és l db fű* kasza elad '-______'3;n*-2~ Ké tszobás, összkom­fortos, leválasztható öröklakást vennék. Címeket 35664-es szám- ra a hirdetőbe. (35064! Vennék jó karban le­vő 2 vagy 3 személyes csónakot. Árajánlatot kérek. Nagy Márton, Fonyód, Szabadság u. 17.____________(35659) E ladó a hegyen szo­ba. konyha (buszmeg- ?hó 18 percre) szőlő­vel, gyümölcsössel, akácer^ővel 15 OOO-ért. Érdeklődni: Gorki} ut- ■'a 20 szám mellett, udvarban, 20/c szám alatt. _________< 353571 E ’ső osztályú 50 q r» >rlag«*7ér>a e1^dó. Pál ZMgmond, Gödrekc- ^sztúr, Ady Endre u. T___________ (35658) k anosvár, Kapofi- h*»gy ?9. fiz-, háromszo- bá<3 ház he-köl'özhe­1-Wi mfi n-öl S7Ő1ŐV-1. el-’dó. <*534J>> ....p '•+r*áh^^ ké< c sey utca 79/a. (35617)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom