Somogyi Néplap, 1966. január (23. évfolyam, 1-25. szám)
1966-01-16 / 13. szám
SomoggiNéplap ut MS7MP M CG Vf t R I ▼OTT? fl CA Fc/A MCGVE* T fl MAC S LAPJA A jövőben még körültekintőbben kell gazdálkodni Értekezletet tartottak a földmííve&szövetkeseti igazgatósági elnökök, párt• és szakszervezeti titkárok Tegnap a MÉSZÖV és a KPVDSZ megyei bizottsága közös értekezletre hívta meg a megye FJK-elnökeit, földmű- vesszövetkezeti igazgatósági elnökeit, párt- és szakszervezeti titkárait Az értekezleten részt vett Szőke Pál, a megyei pártvégrehajtó bizottság tagja, az SZMT vezető titkára és Papp Sandorné, a KPVDSZ megyei bizottságának elnöke is. Horváth János, a MÉSZÖV elnöke számolt be az utóbbi öt esztendőben elért eredményekről. Elmondta, hogy a második ötéves terv időszakában az előirányzott 100 millió forintos beruházási tervet 10,9 százalékkal túlteljesítették. Hatvanöt új létesítménnyel gyarapodtak az fmsz-ek, száz- hatvanhetet bővítettek. A kor- szerűsírés. bővítés eredményeképpen 700 négyzetméterrel növekedett a raktárak alapterülete. A múlt évben 1960-hoz képést 29,6 százalékkal volt nagyobb a kiskereskedelem forgalma. A vendéglátóipar forgalma 45,2 százalékkal haladta meg az 1960. évit A felvásárlás korántsem sikerült ilyen jól. A második ötéves terv időszakában csak 94,6 százalékra tudták teljesíteni felvásárlási tervüket a szövetkezeteik. Horváth elvtárs beszámolójában elmondta, hogy az eltelt öt évben tovább erősödött a földművesszövetkezetek vagyoni helyzete. A második ötéves terv idején 150 millió forint nyereségre tettek szert. Az fmsz-ek a nyereségtervet 101,6 százalékra teljesítették. A földművesszövetkezetek összes vagyonának értéke 420 millió forint, 48 százalékkal nagyobb, iránt öt évvel ezelőtt volt. A mú lt év eredményei ró! szólva Horváth János elmondta, hogy kiskereskedelmi, vendéglátóipari és saját termelési tervüket túlteljesítették, de szóvá tette azt is, hogy még mindig nem elég körültekintő a gazdálkodás. Sok helyen tapasztalható pazarlás, a társadalmi tulajdon herdálása. Elmondta, hogy nem mindenütt megfelelő az anyagi ösztönzés sem. Hangsúlyozta, hogy a következő öt év még lelkiismeretesebb munkát követel a szövetkezeti dolgozóktól. A beszámolóban szó esett a jutalmazási rendszer módosításáról is. Az anyagi részesedés a jövőben nagyrészt az elért gazdálkodási eredmény évenkénti növekedésétől függ. Ez arra kell ösztönözze a dolgozókat, hogy még jobb munkával, takarékosabb gazdálkodással növeljék az eredményeket A beszámolót vita követte. Virágmagolr egy japán kislánynak tJjábi, a ,,kölniéi!eqétuj* Már a második telet tölti a Bébi az inkei tsz kovácsműhelyében. Az ősszel, úgy látszik, nem volt kedve elrepülni társaival, hisz — gondolta — úgyis vissza kell jönni a tavasszal. Ezt a távrepülést megtakarítja. Nagyon jól érzi magát a kovácsműhelyben, még ennivalóról |sem kell gondoskodnia. A műhely dolgozói mindent “megteremtenek számára. Csák a ketrecet nem szereti. Szívesebben jár-kel a meleg műhelyben. Felröpül a munkapadra, satura, üllőre, s onnan figyeli az emberek munkáját. ízsonnacsomaggal kezdődött barátság Éva Neumann Jókait olvas Találkoztam két középiskolással, aki rendszeresen levelez külföldi fiatalokkal. Nincs ebben semmi különös — mondhatná akárki, hiszen a gimnáziumokban és a technikumokban tanítanak idegen nyelveket is. Zádori Péter és Kalmár Magdolna azonban nemcsak levelez, hanem nagy ismerettségre is szert tett a világban. Zádori Péter a téli szünetet Csehszlovákiában töltötte, a múlt nyáron pedig párizsi levelezőtársait látogatta meg. Kedvteléséről így beszél: — Minden szabad időmet levelezéssel töltöm. Eire megy el s rsebréiizem is. Külföldi barátaimnak gyakran küldünk csomagot is. Angliába Janet-nek lemezeket küldök, mert általában ő is ezzel szokott meglepni engem. Japánból egy kislány nemrég virágmagokat kért tőlem. Tíz apró csomaggal küldtem neki a legszebb magyar virágok magvaiból. — Hány nyelven levelez? — Oroszul, németül, angolul. A levelezés hozzásegít ahhoz. hogy még jobban megismerjem ezeket a nyelveket. Emellett persze érdekednek az országok is, szí- i'esen nézegetem a legszebb tájakról készült fölvételeket. Különösen Japán érdekel, de szeretném látni a levelekből már jól ismert Indiát, Angliát és Dániát is. Tizenhárom országból kapok rendszeresen levedet. —r Honnan fordul meg leghamarabb a posta? — Angol, francia barátaim egy hét alatt válaszolnak. Igaz, én sem szoktam megvárakoztatni őket. Péter elmondta, hogy a tizennyolc-húsz fiatal közül, akikkel kapcsolatot tart a világban. m-r hattal találkozott A nyáron vendégül lát egy dániai kislányt, és találkozik egy lengyel fiúval is. aki ?. Balaton mellett nyaral miaid két heiig. — Hogyan jutott hozzá az indiai, a kenyai és az angliai fiatalok címéhez? — Ismeretség útján. Újságból nem szoktam címeket szerezni. Néha más levelezőket kérek meg, hogy partnerüktől kérjenek új címet nekem. de nyaralás közben is találkozom külföldi fiatalokkal. Egyik; nvarnn plánul a Fonvódra tartó vonaton r~Trt bízott valaki egv lenffvel fiút. hogy kísérjem ri a Badacsonyba induló hajóhoz. A fiúnak kevés volt a csomagja, az ennivalója még kevesebb. Búcsúzáskor egy kis csomakot adtam át neki. Ceruzát kért, és a csomag szélére írta a címemet. Azóta levelezünk egymással. Kalmár Magdolna a Köz- gazdasági Technikum második osztályos tanulója egy jugoszláv kislánnyal levelezett először. Iskoláról, bélyegekről írtak egymásnak. Később egyre bővült az ismeretségi köre Európában. Éva Neumann-nal, aki a Német Demokratikus köztársaságban él, oroszul levelez. — Annak ellenére, hogy ő német, én magyar vagyok, nagyon jól megértjük egymást oroszul. Már nagyon sok képeslapot is kaptam tőle, sőt az egyik karácsonyra könyvvel lepett meg. Azóta rendszeresen megírja, milyen magyar regények, elbeszéléskötetek jelennek meg náluk, ö Erich Kástnerről, Anna Seghersről irt nekem, én pedig Mikszáthot, József Attilát és Jókait ajánlom neki. Éva szintén középiskolás, így a tanuláson kívül gyakran írunk egymásnak szórakozásunkról is. Levelező partnereim közül őt szeretem legjobban, mert minden érdekli. Az olimpia idején képet küldött Ingrid Kran.: ..ói, és cserében azt kérte: ajándékozzam meg egy Be ne Ferencről készült képpel. — Ki a legkülöncebb levélírója? — Egy román fiú, akit főképpen a zene érdekel. Velem egyidős, de nagyon komoly fiatalnak látszik. Zongoráról, zeneszerzőkről ír, ezenkívül csak a kirándulásnak él. Túráiról rendszeresen küld képeket. Magdi elmondta, hogy a nyáron két ismerősével is találkozhatna, de még nem döntötte el, hogy Éva Neumann meghívásának tesz-e eleget, vagy egy cseh fiúval találkozik, aki ide jön Magyarországra. — Jó lenne a fiúval is találkozni, mert ő válaszol legszorgalmasabban . . Nagy József A film többe került... Dino de Laurentis Waterloo címmel filmet forgat a világtörténelmi fordulatot jelentő ütközetről. A film költségei 50 millió frankra rúgnak. A ’ történészek •szerint ez az összeg jóval több. mint amennyibe az eredeti csata került. JÓZSI BÁCSI ÉRTÉKEL Fúj a saél, hordja a havat, s a hideg piros rózsákat csíp az arcra. Cser Józsi bácsi arca is piros, kucsmáját meg mintha 'liszttel hintették volna be. Dermesztő a hideg. A török- koppányi Koppányvölgye Termelőszövetkezet halássa azonban, úgy látszik, nem tartozik a fázós emberek közé, .mert nem szidja a zord időjárást. Ha tél, hát legyen igazi — gondolja. A szövetkezet tavalyi gazdálkodásáról beszélgetünk. Azt hihetne valaki, hogy ugyan mit ért a növénytermelésihez meg az állattenyésztéshez egy halász, s vajon mit tudhat ő mondani a termelésnek azokról az ágazatairól, amelyekben nem dolgozik. Józsi bácsi azonban mindig -egyben« nézi a szövetkezetét, vagyis minden érdekli, nemcsak a halak. így mindenhez hozzá is tud szólni. És alighogy föl melegszik, értékeli is mindazt, amit tavaly tapasztalt. — Ha az időjárást figyelembe vesszük, nem panaszkodhatunk a termésre. Túl sok eső esett, ráadásul jeget is kaptunk. Gyorsan kellett végezni mindennel. Ha azt mondom, hogy ilyen körülmények között nem is lehetett volna jobb eredmérfyt elérni, azt hiszem, nem tévedek. — Tehát minden rendben ment? — A munkával nem volt baj. A gazdák érdekeltek vcfltak a kapálásban, a betakarításban, ezért aztán siettek. A föld megfizette a fáradságot, sok termést adott a kukorica, a répa, a gabona. — Honnan tudhatja a halász, hogy milyenek voltak a termésátlagok a közösben? Meghozták a hideget a csonttollú madarak Néhány napja arról érkezett jelentés az ország több vidékéről, hogy szokatlanul nagy számban érkeznek hazánkba észak felől csonttollú madarak. Sok évtizedes tapasztalatok szerint ezek a madarak rendszerint szigorú telek előhírnökei. Már novemberben is megfigyeltek csonttollú madarakat hazánkban, s akkor bevált a »prognózis«: váratlan hideg és havazás köszöntött be. A madarak akkor — eltérően a sokévi gyakorlattól — nem maradtak Magyarországon, sietve továbbindultak dél felé, és például több, Budapesten gyűrűzött csonttollút az észak-olaszországi tájakon fogtak el. Megjelenésük után ott is beállt a fagy. Most az ornitológusok arra következtetnek, hogy nagyobb havazások és a szokottnál is erősebb fagyok lesznek. AUTÓBOLOND — Hogy van, hogy van? — Köszönöm kérdését, az utóbbi időben egy kicsit renyhe a lékroúködctem — Egyszerű ez, kérem. A feleségem a növénytermesztésben dolgozik, méghozzá nem is akárhogyan. A szövetkezet vezetői a megmondhatói, milyen tisztes munka van mögötte. Meg én is kapáltam néha, mert a halászat nem töltötte ki a napomat Innen tudja, hogy a búza terven felül fizetett, noha egy részét elverte a jég. Azt is hallom, hogy még egyik év-, ben sem kaptak annyi kukori í cát a gazdák, mint amennyit tavaly hazavihettek, és két évben együttvéve sem termelt annyi silótakarmány, mint amennyit tavaly betakarítottak. Jutott a háztájiba is jóformán, ezzel pótolták a hiányzó pillangóst, ugyanis ennék egy részét ki kellett szántani. — Mennyi kukoricát kaptak Józsi bácsiék a múlt évben? — Több mint hatvan mázsát, meg cukrot is olyan négymázsányit — Mihez kezdenek ezzel a sok cukorral? — Kell az, kérem. Hogy mást ne mondjak, a borba is jó a cukor, mert ilyen időben elkel ám a forró ital. Másra terelem a szót, igyekszem meggyőződni arról, hogy egyéb dolgokban is járatos-e. De azt hiszem, nincs olyan része a gazdaságnak, ahol ne járt volna, s olyan vagyontárgy a közösben, amiről ne tudna. Sorolja például, hogy tíz traktora van a szövetkezetnek, meg hogy hány tehenük van. — Voltam én állatgondozó is — teszi hozzá magyarázatként. Visszakanyarodunk ismét a múlt évi gazdálkodáshoz, és kiegészíti, amit a beszélgetés elején mondott. Értékel. Semmiről sem feledkezve rakja a képzeletbeli mérleg két serpenyőjébe az oda tartozó tapasztalatokat. Pedig a zárszámadásra csak a jövő hónapban kerül sor. Az idő azonban grost is alkalmas arra, hogy kiki értékelje magában a múlt évet, és elkészit-e a maga és családja mérlegét. Hernesz Ferenc Akinek inkább a kutya kell Egy chicagói válóper es bíróságon egy háziasszonyt választás elé állítottak: a férjét avagy a kutyáját választja-e? Az asszony a kutya mellett döntött. A 68 éves Estine Matt- són asszony kijelentette, hogy 71 éves férje egyszerűen nem volt hajlandó őt skót terrierjével együtt visszaengedni a lakásba, miután kutyájával meglátogatta nővérét St. Louis-ban. A férj a bíróságon arra hivatkozott, hogy a kutya »-piszkos, és óriási rendetlenséget csinál a lakásban«. Minthogy a házasság csak kutya nélkül állhatott volna helyre, az asszony inkább a kutya és nem a férje mellett döntött Maurice Chevalier a házasságról Maurice Chevalier-t megkérdezték, miért viseltetik észrevehetően csekély rajongással a házasság intézménye iránt. Chevalier így válaszolt: »Mert a házasság olyan regény, amelynek hőse meghal az első fejezetben.« Lenyelte a legyet Az ausztráliai Brisbane televíziójában a bemondó éppen a híreket olvasta fel, amikor egy szemtelen- kedő legyecske berepült a szájába. Howard Ainsworth bemondó semmiképpen sem akart fennakadást a műsorban, s ezért megpróbálta lenyelni a legyecskét Ez csak két-három próbálkozással sikerült. A kellemetlen falat végül mégis lement a torkán, s a hírek — udvarias bocsánatkérés után — folyamatosan szóltak tovább. A televízió-társaság előléptette, és nagy dicséretben részesítette a bemondót. • * * Egy római nöegyesület javaslatot intézett az olasz parlamenthez, és kérte, hogy kötelezze a házastársakat a jegygyűrű viselésére, és csak orvosi rendeletre engedje meg a karikagyűrű levételét. A szervezet elnöknője szerint ugyanis a férjek rendszerint csak akkor vallják be szeretőjüknek, hogy nősek, amikor már késő. * • • Harry Sten amerikai festőművész vadonatúj módszerrel »alkot«. Képeit géppisztollyal »festi«. Az újságírók előtt így nyilatkozott művészetéről: — A művésznek nyíltságot kell mutatnia műveiben is. Az én alkotásaimban géppisztolygolyók ütötte lyukak jelentik a teljes nyíltságot. Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: Ka pos vár, Latinka Sándor u. 2. Telefon 15-1«. 15-tL Kiadja a Somogy megye! Lapkiadó Vállalat. Kaposvár, Latinka S. u. 2. Telefon 15-16- Felelős kiadó: Szabó Gábor. Beküldött kéziratot nem őrzőnk meg és nem adunk vissza. Terjeszti: a Magyar Posta. El^ fizethető a helyi oostahWatalokn*! és postiskézbesftőknél. Előfizetési díj egy hónapra 12 Ft. Index: 25067 Készült a Somogy me.v ei Nyomdaipari Vállalat kaposvári tizemében, Kaposvár, tatinka Sándor utca 6.
