Somogyi Néplap, 1966. január (23. évfolyam, 1-25. szám)
1966-01-04 / 2. szám
Kedd, 1966. január 4. 3 SOMOGYI NÉPLAP Igazgatási feladat, de társadalmi kötelezettség is „MÁGLYARAKÁS” Máglyázzák a fűrészcsarnokból kikerült faanyaagot a Dél-Magyarországi Fűrészek barcsi telepén. A szakszerűen felrakott faanyagot egy évig száradni hagyják, s csak ezután készítenek belőle különféle fagyártmányokat. Csaknem 1300 vagon kukoricát szárított meg eddig a Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat Felelősségteljes munkájuk van a tanácsok szabálysértési előadóinak. Nemcsak arra kell ügyelniük, hogy a határozatokat, a törvények, a rendeletek szellemének megfelelően indokolják, s a bírság mértéke arányban álljon az okozott anyagi, erkölcsi kárral, hanem arra is, hogy tevékenységükkel ne csak a felelősségre vont személyeket, hanem másokat is visszatartsanak hasonló esetek elkövetésétől. Figyel meztető számok Több mint tíz esztendeje, 1955. január óta látja el munkáját Horváth József, a Nagyatádi Járási Tanács szabálysértési főelőadója. — Járásunkban emelkedik a szabálysértések száma. Míg tavaly 320, az idén 373 szabálysértési följelentést tettek. 1964- ben 374, ez évben 453 ember ellen kellett eljárást indítani. — Melyek a leggyakoribb szabálysértések? — A kontárkodás, a mezei lopás, az orvhalászat, a rendeletek végre nem hajtása stb. Csiszár János bolhási ter- termelőszövetkezetd tagot azért kellett felelősségre vonni, men engedély nélkül vállalt kőművesmunkát. Hartung Mátyás Kuntelepen ácsmunkát végzett, Palics László Taranyban vülonyszerelösködött. Néhány napja helyszíni tárgyalást tartott a szabálysértési előadó Somogyszobon. Balogh Mártont, Hummel Gyulánét és Károly Ferenennét 500—500 forintra bírságolták meg, mert kukoricát loptak. Márkus Zoltán Beleg, Ady Endre út 112. srzám alatti lakosnak szenvedélye a horgászat. Az utóbbi években háromszor érték tetten, amiint a Rinyában engedély nélkül horgászott. A kifizetett bírságokból tíz évre szóló horgászengedélyt válthatott volna. Sok följelentés Néhány évvel ezelőtt a Nagyatádi Községi Tanács elrendelte, hogy tilos a baromfiakat az utcán tartani. A rendeletet sokan még ma sem hajlandók tudomásul venni. Az idén 29 személyt jelentettek föl, és bírságoltak meg emiatt. Hasonló volt a helyzet a mezei pocok elleni kötelező védekezéssel: elsősorban az ötvöskó- nyiak vélekedtek úgy, hogy ez állami feladat, s ezért csaknem harminc emiber ellen kellett szabálysértési eljárást indítani. A háromfaiak azt nem akarják megérteni, hogy a baromfipestis elleni kötelező védőoltás az ő érdekükben való, s nem hajlandók beoltatni állataikat. Emiatt 67 embert jelentettek föl. Társadalmi kötelezettség is! Sokan — köztük néha községi vezetők is — azt gondolják: a szabálysértőt följelentették, megbírságolták, s ezzel rendben van a dolog, az ügyet MŰVELŐDÉSI OTTHONT AVATTAK KISPERJÉSEN Művelődési otthont kaptak a Somogyszen ipáihoz tartozó Kisperjés lakói. Az otthont december 11-én avatták fel. Farkar Lajos vb-elnök adta át a termet a kisperjésíeknek. A fiatalok nevében Cserti László, a tanulók nevében Csizmadia János mondott köszönetét, hogy megvalósították a perjé- siek régi vágyát. Az úttörőn műsorral kedveskedtek a közönségnek. A műsor után a tsz vacsorát rendezett. Bogdán Tibor MEGÉRDEMLIK AZ ELISMERÉST ÉS A DICSÉRETET A megye alsó csücskében, a Dráva mentén van Lakócsa. Egyetlen szövetkezeti boltjában példás a rend és a tisztaság, udvariasan fogadják a vásárlókat. önmagát kínálja az áru, mert szakszerűen, ízlésesen helyezték el a polcokon. Rend van a raktárakban is. Gyorsain, pontosan szolgálják ki a vásárlókat, még nem voit panasz az eladókra. Lovkovics Anna boltvezető, Lovkovics József né, Fucskár Pálné eladók megérdemlik az elismerést és a dicséretet. A kis kollektíva még nem számolt el hiánnyal. Sok boltvezető példát vehetne róluk. lezárhatják. Pedig az emberek nevelése, a szabálysértések megelőzése nem csupán a szabálysértési előadó feladata. Egyetlen ember képtelen ezt megoldani, hiszen minden községben akad olyan, aki nem tud ellenállni a kínálkozó alkalomnak, megsérti törvényeinket, megkárosítja a társadalmi vagy a magántulajdont Olyan állandó bizottságra van szükség tanácsainkon, amelynek legfontosabb munkája az emberek nevelése. NÉVADÓ ÜNNEPSÉG CSÖMENDEN Először rendeztek névadó ünnepséget Csömenden. Vas János erdőgazdasági munkás és Vida Anna újszülött kislánya a Melinda nevet kapta. A község vezetői, lakói, az erdészet vezetői, párttitkára sok szép ajándékot hoztak a kis Melindának. A KISZ-es lányok verssel köszöntötték a szülőket és a csöppséget. Tá- lo$ Rózsika kisdobos nyakkendővel ajándékozta meg az újszülöttet A csomendi eknek megtetszett az újfajta ünnepség. Hársházi István ROSSZ AZ ÜT Ilyen időben nagyon nehéz Kapospulálból Heténybe jutni. Dombóvárról még csak elvergődtünk oda a mezőn keresztül, kijönni Pulába azonban nagyon nehéz volt A korai vonathoz mentünk, nagyon rosz- szak voltak a látási viszonyok, a kocsi egyik oldaláról a másikra dőlt. Egy terhes asszony meg egy törött kezű bácsi is ült a kocsin. Az asszonyka leszállt, mert nagyon félt a felborulástól. Hamarosan újra felült, mert ötször elesett a rossz úton. Azt kérdezik az alsóhetényiek, miért mostoha- gyerekek, mikor hozatja rendbe a tanács és a termelőszövetkezet az utat Pula és Heiény között. Szalavári Jánosné könyvvásár A KTSZ-BEN A Marcali Építőipari Ktsz pártvezetősége könyvvásárt rendezett a szövetkezetben a politikai könyvhónap alkalmából. A ktsz dolgozói ötszáz forint ára könyvet vásároltak Többségük politikai mű volt, de gazdára találtak a szépirodalmi alkotások is. Negyvenöt- ötven szövetkezeti dolgozó vett részt a pártszervezet könyvvásárán. A múlt év végén adták át rendeltetésének a drávaszente- si Űj Barázda Termelőszövetkezetben, az új szarvasmarha- istállót. A 114 férőhelyes istállóban növendékeket és teheneket helyeznek el. A házilag épített istálló a tervezett 1 100 000 forint helyett 861 000 forintba került, pedig a beépített vízhálózat nem is szerepelt az előirányzatban. Az istálló építéséhez 330 000 forint értékű anyaggal és munkaerővel járult hozzá a termelőszövetkezet: a faszerkezethez szükséges fát a taz erdet bői Ismeretes, hogy a múlt év kedvezőtlen időjárása következtében a kukorica víztartalma 5—10 százalékkal nagyobb a szokásosnál. Már az előzetes fölmérések azt állapították meg, hogy az átlagosnál jóval több lesz az a kukorica, amelyet csak szárítás után lehet biztonságosan tartalékolni. A Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat ennek tudatában készült fel a kukoricaszárításra. Tavaly tizenhét Farmer gép üzemelt a megyében. Az idén a kaposvári Heyde szárítón kívül 22 Farmer szárítja a kukoricát. A vállalat felkutatva minden lehetőséget, két szárítógépet a Lábodi Állami Gazdaságtól kért kölcsön, s az egyiket Csurgón, a másikat Marcaliban állította üzembe így naponta huszonöt-harminc vagon takarmányt tudnak megszántam. A gépek számának növelése a gondos felkészülésnek csak egy része volt A folyamatos üzemelés, a meghibásodásból származó kiesések csökkentése végett olyan műszaki embereket állítottak be, akik rendszeresen járják a szárítókat. A gyakorlat bebizonyította, hogy nagy szükség van rájuk. A nedves kukorica jobban igénybe veszi a morzsoló- kat, ezeknél fordult elő a legtöbb műszaki hiba. Arra törekedett a vállalat, hogy ahol lehet, minél magasabb szintre emeljék a gépesítést. A megyében tizenegy helyen szárítják a kukoricát, Balatonkilitiben és Balatonszemesen például termelték ki, és a szövetkezet szállította az építőanyagot is. Az istálló mindenekelőtt a tehenészet fejlesztésében tolt be majd jelentős szerepet. Az eddigi zsúfoltságon is enyhít az új épület, hiszen az ötven férőhelyes növendékmar^a-istállóban száz állatot tartottak. Most elférnek az etetők — etetőút visz végig az istállón —, az itatást a beépített vízvezeték segítségével az épületben n'-Toldhatiák. Két es ten 'öve! ezelőtt mindössze 27, a múlt év végén 40 tehén volt a közösben, s ezt a létszámot szcmai’kológép segítségével gyorsították meg a munkát. A gépek 6—7 perc alatt raknak meg egy 25—30 mázsás kocsit, így nemcsak gyorsabb a feldolgozás, hanem számottevő munkaerőt is megtakarítanak. A két kaposvári szárítónál — a Nostránál és Tüskevárnál — ugyancsak gépesítették a szárítást. Bár a késői érés miatt általában két héttel később kezdhette meg a vállalat e munka elvégzését, az év végéig csaknem 1300 vagon kukoricát szárítottak meg. Mindenh >1 éjjel-nappal, három műszakban dolgoznak a gépek. Mégis igen sok a hátralevő munka, még mintegy 1400 vagon takarmány vár szárításra. A megnövekedett feladatokra jól felkészültek, de bizonyos ütemezés megtartására szükség van. Az átlagosnál nagyobb víztartalmú kukorica megóvása nagy felelősséget jelent. Nemcsak a vállalatnak, a szövetkezeteknek is. Igen fontos, hogy azok a gazdaságok, melyek még nem száríthatták meg terményüket, gondosan ellenőrizzék, s ha kell válogassák át takarmányukat. A rendkívüli időjárás rendkívüli intézkedéseket és nagy erőfeszítéseket kíván. Szükség lesz arra, hogy januárban és februárban valamennyi szárítógép három műszakban üze meljen. A kukorica igen értékes abraktakarmányunk, ezért a termelőszövetkezeteknek, a vállalatoknak egyformán érdekük úgy dolgozni, hogy ne következzék be kár, veszteség. retnék megtartani, jó egyedek kel íölfrissíteni. Ebben segítőket az új istálló, meg az, hogy közel van a legelő — ezt ezután jobban gondozzák —, s < régi szerfás istálló korszerűik lésével is fejleszthetik tehenl szelüket. Az új létesítmény az egyetlen olyan beruházás amit az idén- az állattenyésztés erősítésére szántak a szövet kezeiben. Ebben az istállóban lehetö?Ä'i n-tiVk arra is, hős a gépi fejest bevezessék, é: sikeresen alkalmazzák Dráva- szen lesen. A FALU EREJE Sokat lehetne vitatkozni azon, hogy mennyire egységes közösség már a mai falu. Kétségtelen azonban, hogy a közös gazdálkodásból fakadó azonos érdekek közelebb hozzák egymáshoz az embereket, a családokat is. s eltűnőben vannak a hagyományokon a va- gyonkülönbségeken alapuló korlátok. Ebben az alakuló, újfajta közösségben könnyebb már nagyobb csoportokat együttes cselekvésre buzdítani. Ennek biztató jeleit lépten-nyomon tapasztalhatjuk. A legbeszédesebbek azok a jelek, amelyek az együttes cselekvésben, a közös erőfeszítésben nyilvánulnak meg. Ilyen tény például az, hogy a községfejlesztési tervek összeállításakor évek óta számolnak a falu lakóinak társadalmi munkaerejével és munkakészségével, mint a legbiztosabb fedezetű forint- összeggel. A tervekben úgy számolnak a húsz-, harminc- vagy negyvenezer forint értékű várható társadalmi munkával, hogy az csak több lehet, kevesebb nem. S a gyakorlat be is bizonyította, hogy csaknem mindenütt több lett, szinte sehol sem kevesebb. Vagyis biztos a fedezete a tervezett összegnek! Néhány nappal ezelőtt az egyik községen mentem keresztül, s benéztem a községi tanácshoz: mi újság? Semmi különös, mondták, legföljebb egykét hónap múlva lesz, amikor megkezdődik a falu vízhálózatának építése. De erről egy szót se még, mert csak tárgyalások folynak, mekkora részt vállalna a közelben fekvő bánya, hogyan lesz, mint lesz. Az azonban már bizonyos, hogy a falura 170 000 forint értékű társadalmi munka elvégzése jut, amit természetesen — mondták — vállal is. Megvallom: az összeget és a benne rejlő munka- mennyiséget hatalmasnak találtam, nem nagy faluról van szó, hogyan bírja majd teljesíteni? Meg is kérdeztem, s még mielőtt a tanácstitkár válaszolhatott volna, a valamilyen ügyben ott tartózkodó két idősebb férfi csaknem egyszerre felelte: »Miért ne menne? Hiszen a magunk vízéről van szó, ilyenkor mindenki annyit dolgozik, amennyit csak tud.« A tanácstitkár pedig — nem értve kételkedésemet — kimutatást vett elő íróasztalából, s elmagyarázta, hogy tavaly 30 000 forint értékű munka volt a tervezett, de ezt már a harmadik negyedévben teljesítették. A negyedik negyedévben végzett társadalmi munka — ráadás. Ezek után már másnak látszott a 170 000 forint ügye, valahogy könnyebb- nek-kevesebbnek tétszett a magabiztos válaszoktói. S arra gondoltam, hogy ezt az összeget is bátran betervezhetik, mert van rá fedezet: a közös akarat, a közös erő. A mai falu erejével lehet és kell már számolni minden tekintetben. Az alakuló, újfajta, szocialista közösségben egy- , re könnyebb már az egész falut átfog' cselekvésre buzdítani. (Sztankay) Garaba Imre MÉSZÖV-ellenőr FÓLIAHÁZBAN t .-r-w: «árosvísz -'íznyo"'ásfokozőjához 2X >0 it . Falai i.....v'vtoti :ie; •' . y elem és ugyanannyi iií bel • t: a tí’en is Hogy a fagy s a csapadék kárt - - tegyen a betonban, fóliasátrat készítettek, amelyet fűteni is lehet. Szálai László POSTÁNKBÓL Thúry István párttitkár i Fejlesztik tehenészetüket a ürávaszentesiek