Somogyi Néplap, 1966. január (23. évfolyam, 1-25. szám)
1966-01-19 / 15. szám
Szerda, 1966. január 19. 5 SOMOGYI NÉPtAf Nagyatádi bosszúságok Miért, miért sem, esténként később, reggelenként előbb kapcsolják be a közvilágítást Atádon, mint kellene. A járdák nincsenek megfelelően kivilágítva, különösképpen a Baross, a Kossuth Lajos utcában. A higanygőzlámpákat olyan szögben szerelték föl, hogy a Baross utca északi oldalán még a házak ereszét is elárasztja fénnyel, a déli oldalon azonban teljes a sötétség. Bezzek a kocsiút fényárban úszik, pedig azt a gépkocsik is megvilágítják. Ha csapadékos az idő, víz borítja a járdák nagy részét Nagyon szeretnénk, ha gondoskodnának a víz elvezetéséről. A szülőotthon, az OTP előtt fellazultak a ke- ramit kockák, ha esőben rálép az ember, a ruhájára csapódik alóla a sár. Üj járdát kellene építeni ezen a szakaszon. Elkészült a törpe vízmű, több intézményhez stb. bevezették a vizet. A gyalogjárót egy méter szélességben feltörik, s úgy fektetik le a csövet A munka befejezése után azonban elmarad a járda rendbetétele. Helyes volna, ha vagy a kivitelező vállalat, vagy a községi tanács gondoskodna a burkolat megja- vitásáróL Szabó Pál Nagyatád rendeltetésük a javítás Az állami mezőgazdasági gapüzemek megváltozott feladatáról A felszabadulást követő esztendőkben a hazai traktor- gyártás és a mezőgazdasági importgépek révén tökéletesebb talajművelésre nyílt lehetőség megyénkben is. A háborúban erősen megfogyatkozott lóállományt nemcsak pótolták ezek a gépek, hanem a talajmunkát is jobban elvégezték velük, mint korábban az igá- erővel. Miután megalakultak a gépállomások. e technikai eszközök szervezett, céltudatos alkalmazása utat nyitott, a korszerű, szakszerű mezőgazdálkodásnak. A gépállomások tehát, mint a mezőgazdasági termelés elősegítésére létrehozott állami üzemek, úttörő szerepet töltöttek be annak idején. Tevékenységük hatékonynak bizonyult az állami gazdaságokban, igényelték a traktorsegítséget az egyénileg gazdálkodó parasztok; a legnagyobb feladat a termelőszövetkezetek alakulásakor hárult rájuk. A gépállomások ezt is sikeresen megoldották. Köztudott, hogy a szövetkezetek alakulásakor a közösbe vitt lovak mellett az állami gépüzemekre hárult á talaj munkák zöme, hiszen a tsz-ek csak azután vásároltak traktorokat. Láttuk, hogyan álltak helyt nyújtott és két műszakban a traktorosok. Nem véletlen, hogy nem egy szövetkezet adott jutalmat a gépállomási traktorosoknak. Később, a termelőszövetkezeti gépek számának gyarapodásával párhuzamosan növekedett a javító tevékenység a gépállomásokon, hiszen itt rendelkezésre álltak a szükséges berendezések a tsz-ek gépeinek szakszerű javításához is. Egyre több traktort és munkagépet vettek a szövetkezetek, s ez maga után vonta azt is, hogy a talaj munkákban és egyéb gépi tennivalókban csökkent a gépállomások feladata. Megyénkben is összevonásokra került sor (például Fonó és Darány üzemegység lett), s ma már a tíz gépüzemből mindössze kettő, a csckonyavisontai meg a nagybajomi maradt meg gépállomásként, a többi gépjavító állomás. 1962-ben a memyei, 1964-ben a tapsonyi és a bala- tonkiliti, tavaly az iharosberé- nyi, a kaposvári, a nagyatádi, az idén január elsején ped'g a lengyeltóti és a tabi gépállomás alakult át gépjavító állomássá. Évről évre adtak el gépieket a tsz-etenek, tavaly például csaknem kétszáz használt traktort értékesítettek csökkentett áron. Csupán any- nyi erőgépet tartottak meg, amennyivel kielégíthetik a gyenge termelőszövetkezetek munkaigényeit. Még egyszer az ablakon kidobott 134 000 forintról Miért nem épült meg a Korona Szálló és az Áramszolgáltató közös kazánháza? Lapunk december 10-i számában megírtuk, hogy az Áramszolgáltató Vállalat Latinka Sándor utcai irodaépületének udvarán jelentős földmunkák után leállították a Korona Szállóval közös kazánház építését. A 84 000 forintért kiásott gödröt azóta betemették. Megkérdeztük Bálint Józsefet, a megyei tanács tervosztályának vezetőjét, mivel magyarázza a történteket. — 1960-ban olajtüzelésű kazánok beépítéséhez kértünk engedélyt az Országos Energiagazdálkodási HatóságtóL Kérésünket akkor azzal utasították el, hogy nem látszik biztosítottnak a fűtéshez szükséges olajmennyiség. Következő kérelmünkben arra hivatkoztunk, hogy a város központjában nem üzemeltethetünk széntüzelésű kajánokat, mert a korom és a füst szennyezné a belváros levegőjét. Közöltük az OEGH- val azt is, hogy külön paku- ralefejtőre sem lenne szükségünk, mert a cukorgvár és a textilművek lefejtőjének bővítésével jelentéktelen hozzád .járulással megszerezhetnénk a szükséges égésterméket. Ezek után az Energiagazdálkodási Hatóság engedélvezte olajtüzélésű kazánok beépítését. — Hogyan történhetett meg, hogy mégis szilárd tüzelésű kazánház évítéséhez fogtak hozzá tavaly? — Az a kikötéssel írták alá, hogy a kazánokhoz szükséges é0''*e- jek beszerzéséhez nem vehetünk igénybe devizát. A Láng Gépgyár vállalta Is az olaj- kazánok elkészítését, de a teljes fölszereléshez mégiscsak szükség lett volna némi devizára, tgy vetődött fel a kalóríadűsabb szénnel való fűtés gondolata. Amikor 1965 májusában a végleges jóváhagyásra került volna a sor, Budapestről közölték velünk, hogy csakis olajfűtésről lehet szó a szállodánál. A már megtervezett kazánház belső áttervezését a Somogy megyei Tanácsi Tervező Iroda nem vállalta. Ezután a HÜTER V-nél, majd a LAKÓ- TERV-nél próbálkoztunk, itt el is vállalták. — Ha eközben a Beruházási Iroda már megkezdte a kazánház alapjainak földmunkáit, akkor a terv, amelynek alapján dolgozni kezdtek, még a széntüzelésű kazánház terve volt? — Igen, de az alap>ok és a külső falak változatlanul maradtak volna, csupán az épület belsejében akartunk változtatást Kétségtelen, hogy amíg a tervek nem voltak meg végleges formában, nem kellett volna elkezdeni a gödör ásását A véletlen hozta úgy, hogy összetalálkoztunk a budapesti Astoria Szálló kazánjának! tervezőjével, s az megígérte, hogy megszerzi pz engedélyeket a Korona Szálló alá építhető kazánházhoz. Ez a megoldás látszott legpraktikusabbnak és legolcsóbbnak, így emellett döntöttünk. Akkor állítottuk le a földmunkákat amikor ez az ígéret elhangzott, mert így a régi épület alatt üzemeltetett kazánház bővítésével megoldható a szálloda, sőt az Áramszolgáltató Vállalat irodaépületének fűtése is. Igaz, hogy a tényleges kár százezer forint fölött van, viszont ígv nem kell megépíteni a különben nélkülözhetetlen kazánházat, amely körülbelül 1,5 millió forintba került volna. — Amikor az olajtüzelést javasolta az Országos Ener- giagazdálolcdási Hatóság, nem merült fel újra, hogy az égőfejekért most is devizával kell fizetni? — Ügy látszik, azóta ezt sikerült kiküszöbölni, mert előreláthatólag magyar gyártmányú égőfejeket kapunk. A kazánok üzemeltetését 1967 szeptemberében kezdjük meg. A kivitelező múlt évi lemaradása miatt (négymillió forint) bizonyos, hogy az épü- let elkészítése is áthúzódik a tervezett (1966 decemberi) határidőről 1967-re. Nagy József A megyei igazgatóságon kapott tájékoztatás szerint jelentős beruházásokat végeztek már eddig is a gép javítási tennivalók jó minőségű és gyors ellátására. 25 000 000 forintot új épületek létesítésére és a javítótér bővítésére fordítottak, csaknem ekkora költséggel pedig műhelyek felszereléséről gondoskodtak. Az idén mintegy hatmillió forintot költenek épületekre és gépi berendezésekre. Az eddigi beruházásokból Memye, Bala- tonkiliti és Kaposvár kapta a legtöbbel. A gépjavító állomásokon szakosított munka folyik, vagyis kijelölt típusok rendbe hozását végzik. A kombájnokat például Balatonkilitiben, Nagyatádon és Kaposváron javítják. Kaposvárra hozzák főjavításra a mezőgazdaságban dolgozó SZ—100-asokat az egész Dunántúliról, s itt láncfelújító üzem is működik. Memyén a Diesel-adagolók felújítását végzik négy megye részére. Balatonkilitiben, Tap- sonyban, Iharosberónyben és Memyén a pótkocsikat, Kaposváron és Tabán pedig a gumiabroncsokat újítják fel. Csokonyavdsontán — noha ez az üzem még gépállomási jellegied működik — a növényvédő gépek felújítását végzik. A talajmunkákról a javításra való átállás nemcsak technikai, hanem személyi föltételek biztosítását is igényli. Amíg 1963-ban 350 műhelymunkásra volt szükség, a mostani nagyobb feladatok megoldására több mint 780 dolgozót foglalkoztatnak a műhelyekben. Ez a létszám azonban toválbbi eme’ésre vár, hiszen a tennivalók is növekszenek. Ezért indítottak középfokú szerelőiképző tanfolyamokat, amelyeken a traktorosokat szerelőkké képezik át. Segítenek a munkában az ipari tanulók i®, s innen is várható szakember-utánpótlás. Az átszervezéssel az eddiginél jobban biztosítható a termelőszövetkezeti erő- és munkagépek javítása, hiszen a jól fölszerelt műhelyekben a teljes szétszedésre, a tüzetes vizsgálatra is lehetőség van. Ugyancsak a közös gazdaságok hasznára módosították a jótállási időt is. Minden bizonnyal a munka minőségének megjavítását szolgálja az a rendelkezés, amely szerint az eddigi egy hónap helvett három hónap garanciát adrfak a rendibe hozott gépekre a gépjavító állomások. Hemesz Ferenc Képek a tabi kaptárüzemből Egy éve, hogy átadták rendeltetésének az Országos Méhészeti Szövetkezeti Központ kaptárüzemét Tabon, máris bővítésre szorul. Ez év első felében egy szerelő- és egy előkészítő csarnokot építenek. 11 dolgozóval kezdték a munkát,' ma már 34 munkásuk van. Az első hatvan házat, ezer hétezer ládát, félévben vándorháromkaptárt, szállítóezenkívül anyazárkát, úsztatórácsot, rajlá- dát ts anyapá- roztatót készítenek. Februárban megkezdik a ra- Kodókaptárak sorozatgyártását. A fűrészgépen egysz "rre kétféle vágást végezhet. Készülnek az úsztatórácsok. Szamos István és K^dtlcshó Géza asztalosok összeállítják a hordozható vánd rházak kereteit. CSURGÓI HIRDETŐINK FIGYELMÉBE! Hirdetéseiket feladhatják PETI ERZSÉBETNÉL, a könyvesboltban.. Ma mór nemcsak a városok esti képéhez tartozik hozzá a higanygőzlámpa, hanem egyre több faluéhoz is. A múlt óv végén Andocson is korszerűsítették a közvilágosítást, huszonhatezer forint költséggel húsz armatúrát szereltetett föl a tanács a község központjában. — Valamikor a pipics is megtette, később a petrólám- pa. Most? A higanygőzlámpát is szinte természetesnek veszik az emberek. Hja, evés közben jön meg az étvágy! — mondja Tapaszti Ernő vb-el- nök. Art hiszem, érdemes megemlíteni, hogy Tab után itt gyúltak ki először a nagy fényerejű lámpák. Igen nagy volt az öröm a faluban, amikor december 20-án először kapcsolták be a húsz ostor- nyeles világítótestet. A tanács vezetői a helybeliek biztatására elhatározták, hogy még húszait szereltetnek föl az idén, s akkor végig fényárban úszik estémként a Fő utca. — Szeretjük az újat, ennyi az egész. Hogy mást ne említsek, mi vettük Tab után az első televíziót hat évvel ezelőtt a járásban. Tudja, hány van azóta a faluban? Nyolcvanegy. Már egy cigánycsalád is vett, az ember Nagytoddipusztán dolgozik, az állami gazdaságban — újságolja az elnök. Adatokat, tényeket sorol a község fejlődéséről. Hét év alatt nagyot lépett előre An- ■'ocs. Rendbe hozták az isko- 1 át, a tanácsházat, a mozit négy kilométer hosszú járdát készítették. ötven személyes óvodát építettek, hozzájárulAndocsi hétköznapok taik a tabi mentőállomás és a tabi egészságház költségéhez. Négyszázezer forintot fordít a tanács korszerű orvosi rendelő és lakás építésére. Az új egészségügyi intézményt az idén adjáik át rendeltetésének. — Már csak a festés és a cg zrép kályhák felrakása van hátra. Szeretnénk április 4-én felavatni a rendelőt — közli az elnök. Húsz pincét, elbontottak Szívesen dolgoztak az andocsáak és a községhez tartozó puszták lakói az épülő orvos- lakásnál. A Kossuth Lajos utcában álló régi falat társadalmi munkában bontották el. Fejszével lefaragták a maltert a téglákról, s az építő anyagot beépítették a rendelőbe. Egy vasárnap felrakták a cserepet a tetőre a németsűrűiek. Az építőanyagot a termelőszövetkezet traktorosai fuvarozták a rendeltetési helyére. A. legnagyobb társadalmi munkát az Árpád utcaiak végezték decemberben. Bekötő út épül a tsz majorjához, s itt vezet el. Egy akadálya volt az útépítésnek, hogy húsz pince mélyen benyúlt a kocsiút alá. A tanács vezetői összehívták az utca lakóit, s megmagyarázták, hogy csak akkor vezethetik erre a kövesutat, ha kihordják a répát és a krumplit a pincékből, s be- omlasztják az út alá benyúló boltíveket, földdel töltik fel az üreget. Az Árpád utcaiak megértették, hogy vállalniuk kell ezt az áldozatot, összefogtak, s 20 450 forint értékű társadalmi munkát végeztek a bontásnál és a földhordásnál. A Somogy megyei Űtépítő Vállalat szakembereinek irányításával ledöngölték a pincék helyére hordott földet. Máthé László családja például tizenhat munkanapot dolgozott az Árpád utcában. Lesz-e napközi otthon? A végrehajtó bizottság ülésén ismét fölvetődött, hogy kora hajnalban kelnek a nagy- toldipusztai és a németsűrűi gyerekek, mert indult a busz. Háromnegyed hetet mutat az óra, amikor megérkeznek az iskoláiba. Akármilyen korán fűtenek is be, ilyenkor még nem elég melegek a termek. Negyven tanuló jár be a két pusztáról; ha az AKÖV megértené a szülők és az iskola gondját, sokkal tovább alhatnának reggelenként a gyerekek, nem érnének hetvenöt perccel előbb az iskolába. Még messze van a tavasz, a^község vezetői azonban már azon gondolkoznak, hogyan intézzék el a gi'ógyfürdö.e járó andocsiak ügyéi. Tavaly azzal utasította el a MÁVAUT a fürdőbusz iránti igényüket, hogy ott a siófoki járat, szánjanak fel arra. Szállnának is szegények, csak éppen nem fémek föl rá, mert zsúfoltan érkezik a faluba. Abban reménykedünk — mondja Tapaszti Ernő —. hogy megértőbb lesz a MAVAUT az idén. Legnagyobb gondja a községnek, hogy a megyei tanács művelődésügyi osztálya nem engedélyezte a tanulószoba, szeptember 1-től pedig a napközi otthon megnyitását, mert — úgymond — nem tudják biztosítani az ideális föltételeket. Az iskola szülői értekezleten mérte föl az igényeket. Nyolcvan gyereket jelentettek be tanulószobára. Ha két csoportban tanulnának, akkor — Hoppár Sándor iskolaigazgató számítása szerint — 912 forintba kerülne havonta a tanulókra felügyelő nevelők túlórája. Az iskola és a tanács úgy gondolja, hogy a termelőszövetkezet konyhája és étkezőhelyisége megfelel napközi otthonnak, a tsz úgyis csak nyáron használja. Mivel minden berendezés megvan (tűzhely, edény, tányér, evőeszköz), az iskola különösebb beruházás nélkül adhat ebédet a tanulószobára járó diákoknak. — Nagyon bánt bennünket, hogy a megye elutasította javaslatunkat ... A szülők igénylik a napközit, s a járás 'is egyetértett elképzelésünkkel — panaszkodik a vb-el- nök. Sok mindent kijártak már a község vezetői, nem mondtak le a napközi otthonról sem. Ha az idén nem is, jövőre föltétlenül megnyitják. Lajos Gén