Somogyi Néplap, 1965. november (22. évfolyam, 258-282. szám)
1965-11-17 / 271. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szerda, 1965. november 17, Ötezer helyeit ötszáz néző Labdarúgóink külföldön A különböző nemzetközi kupákban egymást érik a találkozók. A mostani hét az utóbbi hónapok egyik legmozgalmasabb;} a. A magyar klubcsapatok közül tengap Liverpoolban lépett pályára az Újpesti Dózsa ham Hotspur ellen lép pályára. A találkozóval kapcsolatban Baróti szövetségi kapitány biztonsági intézkedést tett. Minden eshetőségre számítva magával viszi az újpesti Szentmihályit, Káposztát, Kuharszkyt és Zámbót, hátha közlekedési nehézségek (vagy esetleges sérülés) miatt a ferencvárosi játékosok nem vagy nem mind állhatnak rendelkezésre. az Everton ellen. (Az este 9 órakor kezdődött mérkőzésről lapzártakor még nem kaptunk jelentést.) Az Ü. Dózsa viszonylag könnyű helyzetben van, hisz háromgólos előnyre tett szert Budapesten. A válogatott csapattal túrázó újpesti játékosok Baróti kapitánnyal egyetemben már vasárnap elutaztak Angliába. Solymosi, Göröcs és Bene mellett a szövetségi kapitány is ott volt a tegnapi méi> kőzésen. Általában az volt a vélemény, hogy a magyar együttes a Beatles-városban biztosan kiharcolja a továbbjutást. A szerdai kupafordulónak is van magyar részvevője. A Ferencváros Athénban kísérli meg a továbbjutást a görög Panathi- haikos együttesével szemben. A Ferencváros válogatottjai hétfőn keltek útra Athénba. Albert, Rákosi, Fenyvesi tír., Mátrai, No- vák és Géczi már meg is érkezett a »-hazaiakhoz««. A ferencvárosiak azt tartják, hogy még egyszer nem játszhat olyan rosz- szul a csapat, mint a budapesti mérkőzésen. Hangoztatják, hogy bíznak a továbbjutásban. A heti programban két világ- bajnoki selejtező is szerepel. Vasárnap játsszák le az első csoporthoz tartozó Izrael—Bulgária, a negyedik csoportbeli Csehszlovákia—Törökország és Románia—Portugália, valamint a tizenhatodik csoportból az Ausztrál—Koreai NDK mérkőzést. A műsort kiegészíti a por- tyázó magyar válogatott csütörtöki londoni vendégjátéka. Csapatunk a TottenNovember 22—29-ig kedvezményes átigazolás A labdarúgó bajnokság NB L és NB I B osztályában már tart a téli szünet. Ez azonban nem jelenti azt, hogy máris beköszöntött a holt idény az MLSZ háza táján. Ügy tartják, hogy a labdarúgó-szövetségben »-hátravan még egy forduló««, a kedvezményes átigazolások hete November 22—29 között élhetnek majd a kedvezményes átigazolás nyújtotta lehetőségekkel a legjobb csapatok, azután pedig a kisebb egyesületek. Annyit sikerült megtudnunk, hogy az idei kedvezményes átigazolás elveiben nem különbözik lényegesen a tavalyitól. Akár csak tavaly, az idén is legföljebb öt Játékost igazolhatnak az NB I-es csapatok. Szó van arról, hogy a feljutott Diósgyőr és Dunaújváros esetleg több játékost is átigazolhat. Alulról fölfelé most sem lesz szükség kiadatásra. »-Oldalági«« igazolás esetében (az NB I-ből az NB I-be) viszont szükség van az egyesületi hozzájáruláshoz. Enélkül csak a várakozási idő leteltével léphetnek új egyesületbe a Játékosok. Érvényben marad a villámnak az a szakasza is, amely szerint az alsóbb osztályból elvitt játékos helyére a kiadó egyesület két játékost igazolhat a későbbiek során szintén villámmal. Bár még egy hét választ el bennünket a kedvezményes igazolás megkezdésétől, máris egész sereg hír kelt szárnyra. Ügy mondják, hogy a győri Korsós már azért nem játszott a kupadöntőn, mert a csatár a jövőben a Budapesti Vasas játékosa lesz. Más név is szerepel a Vasas »hét lakat alatt őrzött-« listáján. A Vasas-túrán részt vevő »-kölcsönkapus««, a Szállítók Kenderesbe végleg a Fáy utcában marad. Akad néhány szenzáció is. Ennek számít, hogy Tichy távozni készül a Honvédből, viszont az MTK fedezete, Nagy a Honvédhoz tart. Természetesen ez utóbbi igazolások csak akkor valósulhatnak meg, ha az egyesületek kölcsönösen megegyeznek egymással. Nagyon sok somogyi vonatkozású név is szerepel az átigazolási listákon. Kapósak a K. Honvéd leszerelő játékosai. Erdős! és Tajti előreláthatóan a Budapesti Honvéd csapatában rúgja majd a labdát. NB I-es csapathoz megy a gólerős Daka is: visszatér Pécsre, de nem anyaegyesületéhez, hanem a Dózsához. Földire a dunaújvárosiak tartanak igényt. Paulicsek sem tér vissza az EVTK-hoz. Bobori pedig a Székesfehérvári MÁV Előre helyett bizonyára az NB I B-s Székesfehérvári Vasasba megy. A siófoki Fejes már Újpesten van. Az ifi válogatott balhátvédje is ott szerepel az Ü. Dózsa listáján. Hogy más név ott van-e vagy sem, arra majd egy hét múlva kapunk csak feleletet. FELJÖVŐBEN A DÓZSA ÖKÖLVÍVÓCSAPATA Hétről hétre javuló formában öklöznek a K. Dózsa versenyzői. A Dunaújváros ellen Imponáló volt a Dózsa fölénye. A gjő~t s csapat: (balról jobbra) Hergert 'enő edző, Tóth, Suta, Horváth, Tóbi, Papp, Balogh, Dunajetz, Varga, Kalmár. A légsúlyú Zsiga bemelegített, amikor a szorítóban felsorakoztak a csapatok. Előttünk vannak a tény számok. A megyei bajnokságban volt olyan forduló, amikor öt- hateaer szurkoló övezte a nézőteret. Igaz, akkor május volt, augusztus meg szeptember. Azaz olyan időjárás, amely nem késztette meggondolásra a fá- zósabb nézőket. No meg a J 5 talajú pályák jó mérkőzéseket ígérteik. A sárda gasztás ra már sokkal kevesebb ember kíváncsi. Ezt is tények igazolják. November vége felé már elnéptelenednek a játékterek. Csak nemrégiben számolta meg tudósítónk, hogy Taszáron 23 nézője volt egy mérkőzésnek. Egy héttel korábban a K. Dózsa— Csurgó találkozón a hivatalos személyeken kívül jóformán senki sem volt. (Igaz, a kö"■'ott Bä* " ' selben. lebonyolított kispályás labdarúgódöntő élcsalta a szurkolókat a megyei mérkőzésről.) Most vasárnap azonban nem volt konkurrencia, mégis jó szándékkal írtunk 50—100 nézőt egy-egy bajnoki meccsen. Az egyesületi vezetők bizony vakarhatták a fejüket, hogy honnan szedjék elő az olykor elég nagy summát kitevő játékvezetői díjakat. Nincs néző, nincs bevétel. Magától értetődik ez. Ha elkészítenénk a vasárnapi megyei bajnoki forduló látogatási statisztikáját, megállapíthatnánk, hogy a korábbi öt- hatezer néző helyett alig öt- hatszáz volt kíváncsi a mérkőzésekre. Igaz, hogy egy meccs a tabi pálya használhatatlansága miatt elmaradt. De éppen, a tabi eset meg a vasárnap lejátszott mérkőzések gyér látogatottsága írja elő a megyei labdarúgás szakvezetőinek, hogy nemcsak beszélni kell aiTói, hogy novemberben már nemigen lehet a falusi pályákon mérkőzéseket játszani... Győzelemmel zárta az évet a K. Honvéd kosárlabdacsapata A rossz hírverés következtében szinte inkognitóban játszotta mérkőzéseit az NB n Nyugati csoportjában szereplő K. Honvéd kosárlabda csapata. Vasárnap Szekszár- don búcsúzott a, bajnoki évtől a Honvéd — értékes győzelemmel. A csapat, minimális különbséggel bár, de megérdemelten legyőzte az örök vetél ytársfít, a Szekszárdi Petőfit. Válójában már nem fenyegette a kiesés a kaposváriakat, hisz az előző fordulókban megpecsételődött az MTK és a kis kunfél egyháziak sorsa. Ez a győzelem végképp eloszlatta a Honvéd kiesési gondjait. I0VEMBER Időjárás 17 Szerda Hortense Várható időjárás ma estig: Változó mennyiségű felhőzet, helyenként kisebb havazás. Mérsékelt, időnként élénk északi szél. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet nulla, mínusz 5 fok között lesz. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 6 órakor mínusz 3 fokot, déli 12 órakor mínusz 0,6 fokot mértek. A Nap kél 6.51, nyugszik 16.06 órakor. A Hold kél 24.00, nyugszik 13.57 órakor. Évfordulónaptár 120 éve, 1845. november 17-én tartotta első közgyűlését a Honi Iparvédegylet. Léírehívója a Kossuth Lajos által 1841-ben alapított iparegyesület volt. A reformkor ellenzéki politikusai magukévá tették a hazai ipar fejlesztésének eszméjét, és azt széles körben elterjesztették. A védegylet tagjai kötelezték Joseph Swidler, az amerikai energiaügyi bizottság elnöke hétfőn Johnson elnök elé terjesztette első beszámolóját a múlt heti áramszünet okáról. A beszámoló szerint a kanadai Ontari állambeli Queen- ston erőműben elromlott egy relé. A reléállomás kiesése miatt New York állam és a közeli államok energiarendszere óriási mennyiségű elektromos áramot kapott, amely meghaladta az egyes állomások kapacitását. Ez több helyen rövidzárlatot okozott A láncreakció következményeképpen az egész energiaszolgáltató rendszer összeomlott magukat, hogy »mindazon szükségleteket, amelyeket a hazai termelés, gyáripar és mesterségek termékeiből fedezni lehet, mindaddig, mig ezek kaphatók, csak ezekből és ezekkel fogják fedezni.« Ezt a célkitűzést még akkor is meg tartan dónak ítélték, ha a hazai termék drágább. A védegyletnek az országban 142 fiókja működött. A korabeli följegyzések szerint, hatása alatt száznál több ipartelep létesült Magyarországon. A kezdeti lendület azonban rövidesen lelohadt és a tömörülés feloszlott. Negyvenezer gyermekjáték K. HONVÉD—SZEKSZARD 57:55 (30:31) Honvéd: Magashegyi (14). Bán (6), — Talló (9) — Gáldi (12), Hajdú (15). Csere: Arató (1), Denk, Varga. Hamarosan a Honvéd szerzett hatpontos előnyt, aztán a szekszárdiak kereikedtek felül. A második félidőben a Honvéd felhagyott a zónával, áttért az emberfogásra, s egyszeriben hét pontra nőtt az előnye. A szekszárdiak az utolsó percekben jöttek föl, s tették kétessé a Honvéd megérdemelt győzelmét. Másfél hónap alatt több mint félmillió látogatója volt a moszkvai gyermekjáték- kiállításnak, amelyet Kosztgin, Mikojan, Podgornij, Selepin, Szuszlov, valamint az SZKP és a szovjet kormány más vezetői is megtekintettek. A moszkvai központi kiállítóteremben 710 vállalat majdnem 40 000 gyermekjátékát mutatja be. A kiállítás sikerére jellemző, hogy bejárata előtt gyakorta 100—200 méteres sorban állnak az érdeklődök. A Honvéd-rangadón dől el az ökölvívó CSB sorsa Az ökölvívó-csapatbajnokság I. osztályában az utolsó fordulóban, a Honvéd-rangadón dől el, hogy Gyöngyösre vándorol-e a bajnokság, vagy a Budapesti Honvéd szerzi-e meg. A legutolsó fordulóban mind a Gyöngyös, mind pedig a Bp. Honvéd 15:5 arányban győzött. A forduló egyetlen meglepetése volt, hogy a már biztos kiesőnek tartott V. Dinamó 12:8-ra nyert a Tatabányai Bányász ellen, így az utolsó héten kaounk feleletet arra is, hogy az MTK vagy a V. Dinamó mond-e búcsút az NB I-nek. Eladó Pusztakovácsiban az 55. számú kétszobás ház mellékhelyiséggel, 500 n- öl telekkel, 120 n-öl szőlővel. Azonnal beköltözhető (olcsón). (1195) Juta, Dózsa György u. 36. számú családi ház — 2 szoba, konyha, mellékhelyiségek — 600 n-öl kerttel beköltözhetően eladó. (1196) Kaposvár, Damjanich u. 41. szám alatt épülő egyszoba- összkomfortos társasház eladó. Érdeklődni Bajcsy-Zs. u. 1/c alatt. (1194) Kétszobás lakóház beköltözhetően mellékhelyiségekkel, 800 négyszögöl telekkel eladó. Lábod, Hosszúfalvi út 102. (4370) Kisipari hálószoba eladó. Szeberényi Dávid, Tapsony, Zrínyi u. 9. (4371) Jó állapotban levő konyhaszekrény eladó. Kaposvár, Damjanich u. 6., L épület, H. emelet, 3. ajtó. Érdeklődni 17 óra után. (9525) 1000 db új tetőpala eladó. Kaposvár, Sétatér u. 96. (9521) II AUTÓ-MOTOR Világosszürke színű, garantáltan príma Skoda Oktávia Super eladó. Dr. Takács körorvos, Göl- le. (9534) Most végzett gyors- és gépírónő elhelyezkedne. »-Sürgős«« jeligére a kiadóba. (4369) Beköltözhető házrész szoba-konyha- kamrával eladó. Kaposvár, Kertész u. A Kaposfő és Vidéke Körzeti Fmsz a kiskorpád! egyszemélyes büfé-falatozóhoz, valamint a kaposfői 2-es számú egyszemélyes vegyesboltba egységvezetőket keres. Jelentkezni lehet Kapos- főn, az fmsz ig. elnö- £34 Qő) Technológust munkakör betöltésére legalább 5 éves gyakorlattal rendelkező gépésztecbaikust Sertés- és tenyész- marha-tenyésztésben jártas, fejni is tudó alkalmazottat keres azonnali belépésre a somogyzsitfai Hunyadi J. Tsz. Fizetés megegyezés szerint. Epítőtechnikusokat és kéményseprő szak munkásokat fölvesz a Tapolcai Községgazdálkodási Vállalat, Tapolca, Vörösmarty u. 15. (84472) Autó- és motorkerékpárazcmnali belépéssel felveszünk. Jelentkezés személyesen a VBKM 61. sz. gyáregység, Kaposvár, Vasvári Pál u. 1. sz. alatti telephelyén. (9533) akkumulátorok töltését váltatjuk. Finommechanikai Vállalat, Kaposvár, Május 1. u. 30. (9528) Felveszünk fűzv^ssző vágásra férfi munkaerőket. Fagyszabadságon levők is jelentkezhetnek. Jelentkezni lehet a központi irodán: Kaposvár. Május 1. u. 23., Háziipari Szövetkezet. (9532) Az ÉM 44. sz. Állami Építőipari Vállalat azonnal fölvesz — budapesti munkahelyekre — könnyűgépkeee- lőket (ÉM-vizsgával), vasbetonszerelőket, kubikosokat és férfi segédmunkásokat Munkásszállást és napi kétszeri étkezést térítés ellenében biztosítunk. Tanácsi igazolás és munkaruha szükséges. Jelentkezés: Budapest, V., Kossuth Lajos tér 13—15., földszint (3384) A Kaposvári Vas- és Fémipari Vállalat fölvesz legalább 3 éves gyakorlattal rendelkező gépészmérnököt műszaki osztályvezetői munkakörbe. Fizetés megegyezés szerint. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezés személyesen a vállalat főmérnökénél, személyzeti előadójánál. Kaposvár, Mező Imre u. 22. sz., I. emelet (Patyolat-épület.) J[9516) Fiatal farkaskutyát találtunk. Tulajdonosa átveheti Kaposvár, Dózsa György u. 13. alatt, dr. Németh éknéL (1199) Külön bejáratú bútorozott szoba (cserépkályhás) fürdőszobával két garzonnak kiadó. Kaposvár, Sétatér u. 15. (9523) Sajtolási munkákat nagy mennyiségben szerszám és anyag biztosítósa mellett mind 1965-re, mind 1966-ra vállalunk. Finommechanikai Vállalat, Kaposvár, Május 1. u. 30. (9353) — Az őszi-téli szállítási feladatokat tárgyalják meg holnap a 13. sz. AKÖV TEFU- részieg termelési tanácskozásán. Valamennyi kirendeltségen, főnökségen napirendre tűzik ezt a témát A tanácskozásokon a vállalat vezetői a balesetmentesen vezető sofőrök között 32 000 forint jutalmat osztanak ki. — Gázcseretelep épül Bala- tombogláron. Itt fogják cserélni a járásban a legtöbb palackot, több mint 800 család jár majd ide gázért — Háromszor annyi fű termett az idén a böhönyei legelőkön, mint 1963-ban. A marcali járásban nagy gondot fordítottak a rétek javítására is: 1445 holdra 21 vagon nitrogénműtrágyát szórtak ki. — Kukoricaszüret. 83 000 holdról — a termőterület háromnegyedéről — takarították be a kukoricát megyénkben. Az utóbbi egy héten — amikor kedvezőtlenre fordult az idő — nagy erőfeszítéssel sikerült 12 000 hold termését letörni. A New York-i áramszünet oka — A Föld kísérleti körűire- pülésére vállalkozott egy Boeing 707. típusú sugárhajtású utasszállító repülőgép fedélzetén 30 tudóssal és kutatóval. A cél: mindkét sark átrepülé- sével az eddiginél rövidebb idő alatt megtenni a Föld körüli repülőutat. A Honoluluban felszállt gép megérkezett Londonba, s az Északi-sarkon átvezető útvonalat 13 óra 42 perc alatt repülte be. — özönvízszerű eső szakadt négy napon át a kellemes éghajlatú Hawai-szigetekre. Honolulut, a szigetek fővárosát elöntötte a folyékony iszap. A családok százai voltak kénytelenek elhagyni otthonukat. A repülőteret lezárták a forgalom elől. A szigetek fő útvonalait több helyen földcsuszamlások tették járhatatlanná. — Háziasszonyok örömére. A 0,75 literes étolaj 1966-ban már nem üvegben, hanem műanyag palackban kerül forgalomba. Újdonságként bevezetik a vajszerűbb teamargarin gyártását, s kidolgozzák a tejes margarint. A mosószappant fokozatosan felváltják korszerű szintetikus mosóporok, a külföldi gyártmányokkal egyenértékű, nagy szennyoldó képességű mosószerek. Már a közeljövőben csökkentik az azonos minőségű pipereszappanok fölöslegesnek talált nagy választékát, viszont egy új, magas illattartalmú par- főmszappan bevezetését határozták el. A szintetikus alapanyagú fehérneműk, ingek elterjedésével fölmerült az igény az ilyen fehérneműk fehérítésére is, s erre ugyancsak készítenek megfelelő szert. — Az Országos Műemléki Felügyelőség Hévíz közelében helyreállította az Árpád-korból származó egregyi templomot. Az értékes egyházi műemlék legeredetibb megtestesítője Magyarország első falusi román stílusú templomainak. — A Dél-dunántúli Áramszolgáltató Vállalat üzemvezetősége értesíti a lakosságot, hogy a Marx Károly utcai lakótelepen f. hó 17-én és 18-án 8 órától 16 óráig áramszünet lesz. (9522) — A fonyódi természetes szénsavas ásványvíz másfél literes és fél literes palackokban kerül forgalomba. Kérje a kereskedelemben. (9381) köszönetnyilvánítás Megköszönöm mindazoknak, akik feleségem, Táncos Lajosné temetésén részt vettek. Táncos Lajos, Nemesvld. (4377) — Minden őszi munkát elvégzett a zákányi Csokonai Termelőszövetkezet — jelentették a csurgói járásból. Iflűi/elődéi Jó megjelenésű, 70 éves, nyugdíjas nő keresi korban hozzáillő nyugdíjas, egyedülálló férfi ismeretségét, aki szép kertes falusi házában megértő élettórsa lenne. »Tündérkert«« jeligére a kiadóban. (3411) Házasság céljából megismerkednék józan életű, 40—50 éves férfival. »-Otthonom van«« jeligére 9529. számon a hirdetőben. (9529) XXXXXXXXX>OOOCX Hirdessen a Somogyi Néplapban! lOOOOOOOOOOOOOC — Emberemlékezet óta először esett hó november derekán a dél-afrikai Johannesburg térségében. Az évnek ebben a szakában a déli féltekén általában száraz idő, sőt hőség uralkodik. — Kétszáz sertést hizlalt ebben az évben a község ellátására a Csurgó és Vidéke Körzeti Fmsz. Jövőre már 250 sertést adnak közfogvasztásra, illetve a vendéglők, éttermek húsellátására. CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ 19 órakor: Duna-parti randevú. (Bérletszünet.) VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ A katona apja. Magyarul beszélő szovjet fllmballada a szerétéiről. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Vándormadár. (XI. 17-lg.) Az előadások kezdete 5 és 7 órakor. SZABAD IF JÓSÁG filmszínház — RÖVIDZÁRLAT MIATT SÚLYOS TŰZKÁR. Tűz támadt hétfőn este Tabon, az Arany János u. 14. szám alatt. Mint a vizsgálat megállapította, a tüzet az okozta, hogy a fészerbe beállított traktor elektromos berendezésében rövidzárlat keletkezett. Bár a tüzet sikerült hamarosan eloltani. Gogó János, illetve a , termelőszövetkezet vagyonában ■ mintegy 35 00« forint kár kelet- * kezet*. Van, aki forrón szereti. Szélesvásznú amerikai fllmkomédia. Korhatár nélkül. (XI. 17-ig.) Az előadások kezdete 4, 6 és 8 órakor. LATINRA SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ 3 és fél 6 órakor' Filmössraál- lítás a természettudományok köréből. Séta az állatkertben; Kárpáti medvb.