Somogyi Néplap, 1965. november (22. évfolyam, 258-282. szám)
1965-11-12 / 267. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Péntek, 1965. november 12. KÖVETENDŐ UT Sikeres volt a II. osztályú ifi-labdarúgó bajnokság Amikor a Somogy megyei Labdarúgó Szövetség vezetői a Fonyó- di Járási Labdarúgó Szövetségre bízták a megyei bajnokság II. osztálya Északi csoportjának ügyintézését, merészet gondoltak. Elhatározták, hogy a második vonalbeliek felnőttbajnokságával párhuzamosan megrendezik az ifjúsági csapatok küzdelmét is. Nem írták ugyan elő kötelezően az ifjúságiak v:erepeltetését, de hathatós agitá- ‘ót folytattak, hogy a fiatalok tervezett bajnoksága sikeres legyen. Most, amikor befejeződött ez a bajnokság, megállapíthatjuk: a fonyódiak fáradozása nem volt hiábavaló. A falusi ifjúsági labdarúgók problémája Ignáczy György, a Fonyód! JLSZ elnöke, amikor az ifibajnokság »kötelező« megszervezése mellett foglalt állást, hathatós érveket említett. Számokkal bizonyította az érdekelt csapatok vezetőinek, hogy a . falvakon esztendőről esztendőre elkallódik a legfiatalabb labdarúgó-nemzedék nagy része. Meg is magyarázta, miért. Az általános iskolából kikerült, labdarúgást kedvelő fiatal játékosok természetesen nem kaphatnak helyet a község első csapatában. Amelyik ifinek van türelme, az vár háromnégy esztendőt. Vannak azonban türelmetlenebb fiatalok is — és ezért meg sem lehet róni őket —, akik a mellőzés, a foglalkoztatás hiánya miatt lassan kedvüket szegve abbahagyják a futballt. Pedig nagyon sok tehetség van közöttük. — Ha az ifiknek módot nyújtunk a rendszeres sportolásra, ezzel a »nagy csapatok« járnak jól — így érvelt a szövetség vezetői előtt Ignáczy György elnök. És nemcsak a labdarúgó-szövetség vezetői érteitek egyet a j avaslattevővel, hanem tizenegy sportkörnél is elfogadták az érveket. (Mindössze két csapatnál nem tudták megoldani az ifjúságiak problémáját a megyei TI. osztály Északi csoportjában.) így kezdődhetett meg — először a megyei n. osztály történetében — Somogybán az ifjúságiak bajnoksága. Nemcsak a nagyok Nincs abban semmi különös, hogy ezen a tornán elsősorban a tavaly még első osztályú Fonyód meg a nagy múltú Zamárdi együttese szerepelt legjobban. Ha megvizsgáljuk a bajnokság történetét, megállapíthatjuk, hogy nemcsak a nagyok jeleskedtek ezen a húszhetes tornán, hanem a kis községek együttesed is. A buzsákiak harmadik helyezése maga helyett beszél. Balatonkenesztúron ugyan a felnőtt csapat gyengén szerepelt az idei bajnokságban, de nem kell csüggedniük. Ificsapatuk ott volt a legjobbak között, és szinte tálcán kínálja az utánpótlást az egynek. Ami viszont meglepetés: Balatoniéi! én és a bajnokságot nyert Balatonbogláron bizony elég gyengén szerepelt az ifjúsági együttes. Talán éppen az ifik eredményei figyelmeztetik majd ezeket a sportköröket is, hogy a buzsáki meg a többi »^ldát érdemes követni. Érdekes reform tette színessé az ifjúsági bajnokságot. Az alapkiírás szerint ugyanis a JLSZ vezetői lehetőséget biztosítottak csapatonként és mérkőzésenként 3—3 korhaladott Játékos szerepeltetésére is. Ezt a következőkkel indokolták a járás labdarúgó-vezetői: »A megyei II. osztályban is szükség van tartalék játékosokra. E tartalékok foglalkoztatására jóformán semmi lehetőség nincs ott, ahol nem rendelkeznek tartalék csapattal. Ezért gondoltunk arra, hogy három felnőtt labdarúgó játsszon az ifik között, ha ezt szükségesnek tartja a sportkör vezetősége. Utólag megállapíthatjuk, hogy ez a kezdeményezés helyesnek bizonyult. Mondhatnánk, két legyet ütöttünk egy csapára. Egyrészt biztosítottuk az ifjúságiak fejlődését, másrészt játéklehetőséget adtunk a közvetlen utánpótlás Legjobbjainak is. Ha ránk lenne bízva, jövőre is ezen az úton haladnánk« — mondták Fonyódon. * * * , Hadd kapcsolódjunk ehhez a megállapításhoz. A fonyódiak kezdeményezése valóban követendő út. A megyei sportfőhatóság rendelkezése folytán 1966-tól a kétcsoportos megyei IL osztályban az ügyintézés központi kezelésbe kerül. A Somogy megyei Labdarúgó Szövetségnél azonban helyesen tennék, ha az öntevékeny járási vezetők eme jól bevált gyakorlatát tovább folytatnák. Jelen esetben az idei vagy ehhez hasonló rendszer alapján. És nemcsak az Északi csoport csapatainál kellene biztosítani az ifjúság és az utánpótlás foglalkoztatásának lehetőségét. . . K. S. Versenyfutás a röplabda NB l-he jutásért A huszonegyedik bajnoki fordulón jutott túl a női röplabda NB n mezőnye. Ez a forduló sem hozott végleges döntést a bajnoki címet illetően. Fej fej melletti harc dúl még az éllovas csapatok között. S bizonnyal nem is a piros salakon, hanem majd a zöld asztalnál derül ki, hogy a MAFC, a PEAC, a K. Lendület éő az MTK versenyéből melyik csapat kerül ki győztesként. Az utolsó forduló ad feleletet arra is, hogy a Bp. Pedagógus mellett a Pankasz vagy a Győri Tipográfia mond-e búcsút az NB II. osztálynak. A röplabda NB n női Nyugati csoportjának állása: A bajnokcsapatot ünnepelték Balatonbogláron Kedves ünnepség színhelye volt vasárnap este Balatonboglár, ahol a megyei bajnokság n. osztálya Északi csoportjának győztesét, a Balatonboglári MEDOSZ-t ünnepelték. A baráti összejövetelen. Széli András, a Balatonboglári Állami Gazdaság igazgatója mondta el, hogy milyen nehéz volt az út az első osztályból való kiesés óta eltelt csaknem tíz esztendő alatt. Most valóra váltak a balatonboglári álmok, s az együttes derék munkával visszaküzdötte magát a megye legjobbjai közé. Ignáczy György, a járási labdarúgó-szövetség elnöke kiosztotta a bajnoki érmeket a balatonboglári csapatnak, köszöntötte az együttes vezetőit, játékosait, és Harmath Gyula testnevelő tanárt, a Balatonboglári MEDOSZ labdarúgó-edzőjét. 1. MAFC 2. PEAC 3. K. Lendület 4. MTK 5. Posta távíró 6. Győri Dózsa 7. Szombathely 8. MOM 9. K. Ruhagyár 10. Gy. Tipográfia 11. Pankasz 12. Bp. Pedagógus 21 19 2 60:19 40 21 18 3 57 :i8 39 21.17 4 60:18 38 21 17 4 55:22 38 21 12 9 46:37 33 21 11 10 41:37 32 21 10 11 43:39 31 21 8 13 34:50 29 21 6 15 26:50 27 20 4 16 17:50 24 20 2 18 13:57 22 21 1 20 10:65 20 Sokat vitatott kérdés ezzel kapcsolatban a bajnoki kiírás, amely büntetőpont levonását szabja meg azoknál a csapatoknál, amelyeknek nincs ifjúsági együttesük, vagy ificsap a tukat/ a bajnokságból kizárták. Ha az MRSZ érvényesíti ezt a szankciót, az élen a következő lenne a sorrend: L K. Lendület 21 17 4 60:18 38 2. MAFC 21 19 2 60:19 38 3. MTK 21 17 4 55:22 38 4. PEAC 21 18 3 57:18 37 NOVEMBER 12 Hl RE i Időjárás Péntek Jónás I Várható időjárás ma estig: Borult, majd nyugat felől fokozatosan felszakadozó felhőzet néhány helyen előforduló esővel. Mérsékelt, időnként megélénkülő szél. A hőmérséklet átmenetileg emelkedik. Várható legmagasabb hőmérséklet ma 9—14 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 6 órakor plusz 3,4 fokot, déli 12 órakor plusz 5 fokot mértek. A Nap kél 6.44, nyugszik 16.12 órakor. A Hold kél 18.36, nyugszik 10.31 órakor. jr Évfordulónaptár Befejezték a Közép csoportbeliek is A megyei labdarúgó-bajnokság | aránylag sok göl esett. A K. V. U osztályában a Közép csoportba- Lobogó bajnokhoz méltóan ját- lieknél most fejeződött be a baj- szott, s tizenegy gólt rúgott. 8—3 nokság. Az utolsó fordulóban I góllal terhelte meg az ellenfél hálóját a Somogyjád és a Somogy2,03 kontra 2,45! Azok, akik figyelemmel kísérik a labdarúgó NB II Nyugati csoportjának bajnoki haj raját, ismerik a címben szereplő számadatokat. 2,03 a Várpalotai Bányász labdarúgócsapatának gólarány hányadosa. A 2,45 szól a K. Honvéd javára. Vagyis: 42 századdal jobb a kaposváriak gól-aránya a jelen pillanatban két pont hátrányban levő várpalotaiakénál. Így a bajnoki hajrában nemegyszer kerül szóba a gólarány,, amely esetleg egyik vagy másik csapat javára billentheti a mérleget. Olykor a tizedek, sőt a századok is számítanak. A labdarúgó NB I B-ben példáid egy tizeden múlt, hogy a Diósgyőri VTK került be az NB I-be. Ha netán a diósgyőriek egy góllal kevesebbet rúgnak a Debrecennek, vagy a szombathelyiek eggyel többet a nyíregyházi kapuba, akkor a szombathelyi csapat került volna fel a legjobbak közé. Miért latolgatjuk mindezt? Azért, mert mostanában Kaposváron is nagyon sokan boncolgatják az adott és kapott gólok hányadosait. Ezek a minden eshetőségre gondoló emberek kiszámították, hogy a K. Honvédőt a Várpalotai Bányász jelenlegi gólarányával csak úgy előzhetné meg, ha I4:ő-ra nyerne soron következő mérkőzésén. Ha a Honvéd l:0-ra kapna ki, akkor ll:0-ra kéne győznie a Várpalotának, 2:0-ás Honvéd-vereség esetén »már« a 8:0 is elég. Ha netán a Honvéd 2:1 arányú vereséget szenvedne, akkor a várpalotaiaknak 9 gólt kéne rúgniuk a Győri Dózsa hálójába, úgy, hogy egyet se kapjanak. Mindenesetre érdekes számok ezek. Azt mutatják, hogy »aranyat ér« — helyesebben mondva legalább egy pontot — a K. Honvéd jelenlegi 54:22-es gólaránya. Elsősorban azért, mert a Várpalotai Bányász 65 rúgott góljával szemben 32-t kapott. Segítsünk a latolgat óknak. Bátran kimondhatjuk, hogy a K. Hon- védnak most már valós számítás szerint két pont elegendő lehet az NB I B-be jutáshoz. Két 0:0-ás döntetlen esetén behozhatatlan Honvéd előnye. Annál »könnyebb«- nek látszik a Honvéd helyzete, mert egy héttel korábban a várpalotaiak soron következő ellenfele, a Győri Dózsa szinte biztos kiesőnek számított. A múlt vasárnap a győri csapat legyőzte a Budai Spartacust, és ezzel elrugaszkodott a kiesőhelyről. Ha ezt tartani akarja. akkor nem adhatja meg magát Várpalotán a következő bajnoki mérkőzésen. Előreláthatóan a győriek nem is adják föl ezt a mécsesét, sőt mindent megkísérelnek bennmaradásuk érdekében. ’ * a K. Honvéd elsősorban mégsem a győriekre számíthat. Az a helyzet ugyanis, hogy a legminimálisabb Honvéd-győzelem Székesfehérváron végleg eldönthetné a 2,03 kontra 2,45 csatát a kaposvári^ javára. sárd, Eredmények Somogyjád—Juta 8:2. Somogysárd—Ádánd 8:1, Kaposfő—K. Spartacus 1:2. K. V. Lobogó—BARNE- VÁLL 11:1. A Közép csoport végeredménye: 1. K.% V. Lobogó 24 21 1 2 107:27 43 2. K. Építők 24 14 5 5 55:33 33 3. Gölle 24 11 8 5 46:29 30 4. Somogysárd 24 11 6 7 65:47 28 5. Somogyjád 24 11 6 7 60:44 28 6. Karád 24 11 5 8 46:47 27 7. K. Spartacus 24 ll 3 10 44:42 25 8. Nagyberény 24 10 4 10 33:38 24 9. Juta 24 8 6 10 39:54 22 10. BARNEVÁLL 24 10 2 12 43:61 22 11. Adánd 24 5 6 13 37:67 16 12. Kaposfő 24 4 3 17 26:73 11 13. Andocs x 24 1 1 22 14:53 3 x = visszalépett. 125 éve, 1840. november 12-én született Auguste Rodin, a francia szobrászművészet halhatatlanja. Ifjúkorában sokáig csak iparszerűen készíthetett mellszobrokat, épületdíszeket, kisebb figurákat, majd évekig a sevres-i porcelángyár számára dolgozott, amíg egy mesterművei érdeklődést nem keltett. Művészi szobrai sorával rövidesen elismerést, megbecsülést, hírnevet vívott ki. tJj utakat kereső felfogásával heves támadásokra adott alkalmat, de alkotásaival egyúttal figyelemreméltó hatást gyakorolt kora művészetének alakulására. Művein az emberi test és az indulatok kifejezésének csodálatos ismerete párosult a bronz és a márvány lehetőségeinek kihasználásával. Életművének rendkívüli változatossága, szüntelenül új utakat kereső munkássága, mély eszmei tartalmat, árasztó alkotásai és roppant művészi termékenysége Ro- dint a modern szobrászat legnagyobbjai sorába emelik. apróhirdetések Kétszoba-összkom- fortos családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Kaposvár, József u. 10. sz. (9397) Elektromos gitár és Hohner 48-as tangó- harmonika eladó. Kaposvár, Jutái út 21. (9396) Eladó Nagyatád, Béke u. 11. számú kétszobás családi ház beköltözhetően. Érdeklődni a helyszínen. ____________________(4363) Háromszobás, kony- hás, előszobás, spájzol,. meűlókhelyiséges, kertes ház eladó, azonnal elfoglalható. Kaposvár, Zrínyi u. 18. (1186) Balatonboglári hir- cPetőink figyelmébe! Újsághirdetést feladhatnak Szabó Józsefnél, a ruházati bolt vezetőjénél Balaitonbog- láron. Skoda Felicia fizetési kedvezménnyel eladó. Kaposvár, Szigetvári u. 93., Kuruc. (9400) ,1 Az Állami Fuvarozási és Kordélyozási Vállalat fölvesz dömperekre gépkocsivezetőket változó vidéki munkahelyre. Bérezés: teljesítmény szerint plusz 30 Ft kiküldetési napidíj. Jelentkezés: ÁFKV, Siófok, Széchenyi u. 4., személyesen vagy levál- ben. _______________(8869) F ölvételre keresünk A Baromfiipari Országos Vállalat Kaposvári Gyáregysége az őszi csúcsidényre azonnali belépéssel női es férfi segédmunkásokat vesz föl. Jelentkezés a gyáregység munkaügyi osztályán Kaposvár. Vöröshadsereg útja 67. (9352) Eladó két szoba-összkomfortos, kertes családi ház azonnali be- költözhetőséggel, kész- pénzfizetésért. Ugyanott 2 szántó- és 1 lucerna föld eladó. Kaposvár. Egyenes! út 38., Tóthéknál.________(9454) B eköltözhető! szobákon yha-kamr ás há2> rész eladó. Kaposvár, Kertész u. 35. (9467) Egy keveset használt kétszemélyes ka- napé-rekarrüé eladó. Kaposvár, Kanizsai u. 6. (9472) Alig használt Danu- via motorkerékpár sürgősen eladó. Kaposvár, Vörösmarty u 14. (9466) Moszkvicshoz való új első és hátsó lökésgátló eladó. Kaposvár, Árok u. 29. 49474) maros es szakmunkásokat. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés Finommechanika, Kaposvár, Május 1. u. 36. Az EM 44. sz. Állami Építőipari Vállalat azonnal fölvesz — budapesti munkahelyekre — könnyűgépkeize- lőket (ÉM-vizsgával), vasbetonszerelőket, kubikosokat és férfi segédmunkásokat. Munkásszállást és napi kétszeri étkezési térítés ellenében biztosítunk. Tanácsi igazolás és munkaruha szükséges. Jelentkezés: Budapest, V., Kossuth Lajos tér 13—15., földszint. (3384) A XIV. Autójavító Vállalat üzemegysége (Kaposvár, Ady. E. 26.) fölvesz kazánfűtőket, autó karosszérialakatosokat és autószerelőket _________ (9464) A Somogy megyei Tanács Építőipari Vállalat vizsgával rendelkező lel vesz fel kaposvári és siófoki munkahelyre. Nyugdíjasok is jelentkezhetnek a vállalat gépészetén. Kaposvár, Május 1. 52. sz. alatt. — 22,5 millió forint forgalmat bonyolított le októberben a Somogy megyei Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalat. Ez csaknem tíz százalékkal több, mint amennyit a múlt év azonos időszakában elértek. A forgalomnövekedés elsősorban a húsáruknál mutatkozott. — Emelkedik a mesterséges borjúnevelök száma a fonyódi járásban. Legutóbb a szöllősgyöröki Kossuth Tsz-ben építettek itatásos borjúnevelőt vissza nem térítendő állami támogatásból. — Maguk készítette mű- szerpadon ellenőrzik a gépeket a Nagyatádi Gépjavító Állomáson. A saját megoldású szerkezet bevált, bemutatták munka közben a szakembereknek, és rövidesen más gépjavítóknak is készítenek belőle. — Értesítjük a járóképes urológiai betegeket, hogy e hó 15-től, hétfőtől ismét a kórházban, a régi holy én (felvételi iroda épülete) működik az urológiai szakrendelés. Betegségük esetén ott szíveskedjenek jelentkezni. Rendelési idő változatlan: naponta 7 órától 13 óráig. Megyei Rendelőintézet igazgató-főorvosa. (3399) — Étkezésnél igyon ön is fonyódi természetes ásványvizet. Kellemes, üdítő Ital, gyógylhatásánál fogva orvosok ajánlják. (9381) Külön bejáratú bútorozott szoba kiadó. Kaposvár, Kisfaludy utca 62. November 2-án elveszett egy drótszőrú farkas keverék kutya, Diri névre hallgat. Kérjük, aki tud róla, jutalom ellenében értesítsen. Kaposvár, Te- mesvár u. 9. ______(9473) M ezőkovácsházán sorsolják a lottót A lottó 46. játékheti nyerőszámait ma délelőtt 10 órai kezdettel Mezőkovácsházán sorsolja a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság. — Óvodai és napközi otthoni élelmezésvezetők és vezető főzőnők részére továbbképzést tartott tegnap a fonyódi járási művelődésügyi osztály meg az egészségügyi csoport. Megvitatták a korszerű táplálkozás és a kultúrált étkeztetés kérdéseit, — Már a harmadik ötven férőhelyes növendékmarha- istálló készült el Táskán. Ezzel a tsz szarvasmarha- és lóállománya egy majorban, korszerű istállóban kapott szállást. — VIRÁGSZIROM SALATA. Sok ázsiai országban lekvárt, gyümölcstortái és gyümölcssalátát készítenek a virágszirmokból, különösen a rózsa és a ciklámen szirmából. — Huszonnégy vagon műtrágyát kaptak rét- és legelőjavításra terven felül a marcali járás tsz-ei. A műtrágya most érkezik a gazdaságokba, s még ebben a hónapban kiszórhatják a gyepterületekre. — A tervezett 730 helyett 1600 hold silókukoricát és kukoricaszárat takarítottak be eddig a fonyódi járás tsz-ei. Várhatóan megvalósul a terv, hogy egy-egy szarvas- marhára átlagosan tíz köbméter siló jut. — Harminchét helvett százkilenc vagon hús a népgazdaságnak. Évről évre több húst — sertést, marhát, baromfit — értékesít közfogyasztásra a Lábodi Állami Gazdaság. 1961-ben 37 vagon vegyeshúst adtak, az idén pedig megközelítik ennek a háromszorosát. A tervek szerint jövőre ennél is többet, 190 vagon húst adnak a népgazdaságnak. Egyetemi előkészítő tanfolyam indul A Somogy megyei Tanács V. B. Művelődésügyi Osztálya az 1965—66. tanévben is meghirdeti a szokásos egyetemi előkészítő tanfolyamot. A tanfolyamra jelentkezhetnek mindazok, akik bármely egyetemen, főiskolán, felsőfokú technikumban vagy felsőfokú szakiskolá- . ban nappali vagy levelező tagozaton kívánják a következő tanévben tanulmányaikat folytatni. Felvehetők mindazok, akik az említett felsőfokú oktatási intézmények föltételeinek: megfelelnek. (Általában érettségi v. képesítőbizonyítvány, felsőfokú technikumban és szakiskolákban a képzés szakirányának megfelelő szakmunkás-bizonyítvány.) Levelező tagozaton másfél éves munkaviszonyt kell igazolni. Valamennyi jelentkezéshez szükséges a jelenlegi munkaadó beleegyező nyilatkozata. A jelentkezés határideje november 20. Erre a célra szolgáló jelentkezési lap a megyei művelődésügyi osztályán kapható. A jelentkezési laphoz felsorolt okmányokat csatolni kell. A tanfolyam önköltséges. Fgytárgyas előkészítés esetén a részvételi díi 230, két- vagy több tá gyas előkészítés esetén 4~0 forint. A felvételről és a tanfolyam megindulásáról a . megyei művelődésügyi osztály dönt, és erről az érdekelteket december 1-ig értesíti. A MEGYEI MŰVELŐDÉSÜGYI OSZTÁLY VEZETŐJE köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett feleségem, édesanyánk, Cseh Istvánné temetésén megjelentek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (1184) köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett feleségem, édesanyánk, nagyanyánk, testvérünk, anyósunk, Várni Józsefné temetésén részt vettek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (4360) ItlIűiíClőoléi Rózsa: Bokor, futó, babafajták, szebbnél szebb újdonságok, díszcserje, gladiolus, tulipán, jácint, ribizli, málna, egres. Szállítás postán. Kérien díjmentes árjegyzéket! Székely dísznövénykerté- szét, Budapest. III., >5) Vörösvári utca 13. sz. _ GARÁZDASÁG BÜNTETTE MIATT nem jogerősen hathónapi szabadságvesztésre ítélte a Csurgói Járásbíróság Csordás György és Bosznai József csurgói lakosokat, mert kapukat emeltek le, s azokat eldobálták, kilincseket tördeltek, villanyégőket loptak el, és azokkal dobálóztak, betongerendákat húztak az úttestre stb. CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ 19 órakor: Duna-parti randevú. Bérletszünet. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Szerelmes biciklisták. Szélesvásznú magyar film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: 65/16. világhíradó. Az előadások kezdete 5 és 7 órakor. XI. 14-ig. SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ Szállnak a darvak. A Carmesban nagydíjat nyert, világhírű szovjet film félújítása. Kísérő műsor: 65/9. sporthíradó. Az előadások kezdete 4, 6 és 8 órakor. XI. 14-ig.