Somogyi Néplap, 1965. november (22. évfolyam, 258-282. szám)
1965-11-27 / 280. szám
r R/iDJö-televíziö-musQr 1965. november 29-tól december 5-ig ÁLLANDÓ MŰSOiiSZÁMOK: tt.OSs»LlkJ UAU1Ü <.36: RaKóczJ induló - 1.30: Hírek. — 4.35-7.59 \ idaman. frissen! Köbben: 5.00: Falurádió. 6.00: Hírek. - 6.59: időjelzés. - 7.00: Hírek, - 7.10: Uj könyvek. - 7.30. Szinhaz- nangverseny* és moziműsor - 7.59: Időjelzés. — 8.00: Hírek, idö- járásjelentés. — 8.05: Műsorismertetés. 10.00: Hírek Lapszemle 12.00: Déli narangszó. Hírek. Időjárás jelentés. - 14.00: Hírek. - 16.00: Hírek I7.b6: Műsorismertetés. — 18.09: Hírek. — 20.00: Esti krónika. - 22.00: Hírek. 24.00: Hírek. — 0.30: Himnusz. PETŐFI RADIO 5.00: Hírek. - 5.05: Reggeli zene. — 6.00: Hírek. — 6.10: Torna. — 7.00: Hírek. — 8.00— 8.05: Hírek, időjárásjelentés. — 14.10: Időjárás- és vízállásjelentés. — 17.00: Hírek. — 19.00: Ml történt a nagyvilágban? — 21.00: Hírek. — 23.00: Hírek. — 23.15: Műsorzárás. Sserda Csütörtök Szombat Vasárnap Hétfő KOSSUTH-RADIÖ 8.15: Operettrészletck. 8.45: Csak tiszta forrásból. Kovács Júlia riportja, 9.00: A hét zeneszerzője: Gluck. Kovács János előadása. 9.45: Albán népdalok. 10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Kórusok és népi zenekarok műsorából. 11.30: Operarészletek. 12.10: Mindenki kedvére! 14.05: Gazdaszemmcl hazánk mezőgazdaságáról. 14.20: Bach—Mozart—Bartók hangverseny. 15.40: Erről bezzeg hallgatnak ! Martti Lami finn író szatirikus regénye folytatásokban. IV. 16.10: Gyermekéádió. 16.50: A Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság nemzeti ünnepén. 1. Dr. Dusán Csalics nagykövet beszéde. 2. Jugoszláviai jegyzetek. 17.20: ötórai tea. 18.00: Mi történt a nagyvilágban? 18.20: Nagy énekesek életregénye: Boris Christoff. Somogyi Vilmos összeállítása. 19.13: Könyvről — könyvre. 19.23: Népi znee. 20.30: Willi Boskovsky együttese játszik. 20.40: Areteus. Miroslav Krlezsa színművét rádióra alkalmazta: Cserés Miklós dr. 22.15: A majlandi tornyok. Részletek Kerekes—Er- dődy dal játékából. 22.40: Tudományos mozaik. 23.00: Kamarazene. 0.10: Filmzene. petöfi-radiö 14.00: Tánczenc. 15.05: Szép magyar novella. Krúdy Gyula: A silbak. 15.20: Népek zenéje. 16.00: Az MRT énekkara énekel. Magyar szerzők kórusai. 16.20: Édes anyanyelvűnk. 16.25: Könnyű dallamok. 17.05: Mátyás Mária és Ud- vardy Tibor énekel, Czi- gány György zongorázik. 17.45: Válság. Balázs Sándor elbeszélése. 18.05: Jindrich Bauer févószenekara játszik. 18.20: Lányok, asszonyok. (Ism.) 18.50: Majláth Júlia táncdalaiból. 19.05: A ltl Strings-zene- kar játszik. 19.25: Egy ember csomagol. 19.35: Közvetítés az Erkel Színházból. Az Állami Hangversenyzenekar hangversenye. A szünetben: Kb. 20.25: -Kötődj meg népedben.-** Kb. 21.25: Fél évszázad távlatából. A Mitteleuropa-terv. Dr. Galántai József írása. Kb. 21.45: Népi zene. 22.15: A hét zeneszerzője: Gluck. Kovács János előadása. (Ism.) URH 18.35: Liszt-zongoraművek. 19.15: Láttuk, hallottuk. 19.35: Azonos a Petőfi-rá- dió műsorával. Kb. 21.25: Tánczene. Kedd Kossuth-radiö 8.20: Népi zene. 9.00: Gyermekrádió. 9.40: A Román Rádió és Televízió énekkara énekel. 10.10: A helyettes. Szergej Zaligin elbeszélése. 10.30: A csárdáskirálynő. Részletek Kálmán—Gábor operettjéből. 11.35: Rudolf Kerer zongorázik. 12.15: Tánczenei koktél. 13.00: Lapozgatás új könyvekben. 13.15: Zenekari muzsika. 14.05: Falurádió. 14.20: Legkedvesebb műsoraimból. 15.15: Történelmi operák- bóL 16.50: Népdalklubok Skóciában. 17.22: Rádióiskola. 18.20: Esti pihenő — muzsikával. 19.25: A Szabó család. 20.25: Urbán Katalin népdalokat énekel, Béres János kamaraegyüttese játszik. 20.45: Miért szép? 21.00: Az MRT szimfonikus zenekarának hangversenye. Kb. 22.20: Könnyűzene. 23.15: Mai szemmel. 23.25: Gounod operáiból. 0.10: Csárdások. PETÖFI-RADIÖ 14.00: Kamarazene. 14.45: A Mádai-ifj. Nagy- együttes játszik. Lukácsi Margit énekel. 15.05: Operarészletek. 15.45: A folyóvíz munkája. Jámbor András előadása. 16.00: Szórakoztató zene. 17.05: Gluck-művek. 17.22: Tánczene. 18.20: A lengyel irodalom története. 19.05: Nótacsokor. 19.25: Hangversenynaptár. 19.40: Kekulé álma. Antal Gábor írása. 19.50: Északi-tengeri Fesztivál 1965. Az Antwerpeni Filharmonikusok hangversenye, 21.05: Látogatás a Petőfi Irodalmi Múzeum Ady- kiállításán. 21.40: Szép Heléna. 22.20: Kamarazene. URH 18.35: Zenekari muzsika. 19.35: A dzsessz kedvelőinek. 19.55: Kamarazene. 20.45: Könnyűzene. 21.45: A csillagok keletkezése és fejlődése. I. rész. Balázs Béla írása. 22.00: Ernster Dezső és Gyurkovics Mária énekel. TELEVÍZIÓ 17.48: Hírek. 17.55: Tapasztalatok, tanulságok. 18.15: Fények Albániában. 18.25: Sorsok, emberek. 18.55: Esti mese. 19.05: Puccini: Manón Les- caut. Opera 4 felvonásban. Az I. szünetben: TV-Hír- adó. A II. szünetben: Zenés képeslap. A III. szünetben: Alkotó- műhely. Kb. 22.15: TV-Híradó. — 2. kiadás. KOSSUTH-RADIÖ 8.20: Könnyűzene Berlinből. 8.55: Orvosi tanácsok. 9.00: Gyermekrádió. 9.20: Az Amsterdam! Con- certgebouw zenekar játszik. 10.10: Könnyűzenei híradó. 10.53: Néhány perc tudomány. 11.15: Kórusok. 11.29: A Szabó család. 12.15: Verbunkosok, népdalok. 13.00: Törvénykönyv. 13.15: Renata Tebaldi és Tito Gobbi énekel. 13.45: Az ajándék. Elbeszélés gyermekeknek. 14.05: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 14.20: Körmendi Vilmos táncdalaiból. 14.30: Lányok, asszonyok. 15.00: Kamarazene. 15.40: Erről bezzeg hallgatnak! 16.15: Tánczenei koktél. 16.50: Munkásszemmel az SZTK-ról. 17.05: Fültörő. 18.00: Mi történt a nagyvilágban? 18.20: Radnai György magyar nótákat énekel, Lakatos Lajos cimbalmo- zik. 18.40: Téma és variáció. 18.54: Húszas stúdió. Az Ifjúsági Rádió diák- csínymúzeuma. 20.25: Dzsesszhang verseny a stúdióban. 21.20: Gondolat. 22.25: Chimay Fesztivál 1965. 23.05: A tiszta ház. 23.29: Mii jutyin-ope rétiekből. PETÖFI-RADIÖ 14.00: Vonószenekari muzsika. 15.05: Könnyűzene. 16.08: Schubert. 17.05: Könnyűzenei híradó. (Ism.) 18.00: Liebncr János bary- tonozik, Sebestyén János csembalózik. 18.20: Tallózás külföldi népszerű tudományos folyóiratokban. 18.45: Ádám Jenő: Szép violám — magyar népdalfeldolgozások. 19.05: Orvosi tanácsok. 19.10: Gluck: Alkésztisz. Háromfelvonásos opera. Közben: 20.20—20.26: A téli esték. 22.25: Magyar nóták. URH 18.35: Wozzeck. Részletek Berg operájából. 19.10: Könnyűzene. 20.00: Zenekari muzsika. 21.23: Rip van Winkle. 21.55: Kamarazene. TELEVÍZIÓ 18.00: Anyagbörze. Ipari riportműsor. 18.15: Hírek. 18.30: Bagolyvár. 19.00: Nótaszó. 19.20: Esti mese. 19.30: TV-Híradó. 19.55: A férfi a legfelső emeletről. 21.15: Parabola. 21.35: Arcképek, találkozások. 22.05: TV-Ifiradó. — 2. kiadás. 22.25: Az orvos válaszol. KOSSUTH-RADIÖ 8.20: Rosanna Carteri és Ferruccio Tagliavini énekel. 9.25: Népi zene. 10.10: Wilhelm Furtwängler vezényel. 11.00: Időszerű nemzetközi kérdések. (Ism.) 11.10: Szerelemfoltozó. Szatíra rádióra, több megalkuvásban. Irta: Gyárfás Miklós. 12.15: Tánczenei koktél. 13.00: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.15: Haydn-művek. 14.05: Falurádió. 14.20: Ali Khodzsa és a bölcs kisfiú. 15.00: Zenekari muzsika. 15.40: Erről bezzeg hallgatnak! Martti Larni firm író szatirikus regénye folytatásokban. VI. 16.15: Csak fiataloknak! 16.50: Finnországi naplónkból. Molnár Tibor és Petress Lstván műsora. 18.22: Salzburgi ünnepi Játékok 1965. Mozart: Cosi fan tutte. 21.38: Verbunkosok, népi táncok. 22.20: Könnyűzene. 23.15: Modern olasz költők. 23.30: DTndy: Szimfónia a hegylakók dalaira. 0.10: Filmzene. PETÖFI-RADIÖ 14.00: A XVII. század táncaiból. 14.15: Iphigénii Taurisban. Részletek Gluck operájából. 14.50: Koreai dallamok. 15.05: Iskolarádió. Csehov: Három nővér. 16.35: Hatvani diákját Részletek Kemény— Ambrózy dal játékából. 17.05: Balettzenék, szimfonikus táncok. 18.20: Közvetítés az Egyetemi Színpadról. 18.45:. Népi zene. 19.05: Tánczene. 19.40: Egy lélektani kísérlet tanulságai. Beszélgetés. 19.50: Szegedi Ernő zongorázik. 20.25: Szueztől Panamáig. 20.40: Színes népi muzsika. 21.05: Előszóval — muzsikával. URH 18.35: A dzsessz kedvelőinek. 18.55: Zongoraművek. 19.40: Könnyűzene. 20.25: Zenekari muzsika. 22.10: Régi magyar dalok és táncok. TELEVÍZIÓ 9.46: A férfi a legfelső emeletről. Magyarul beszélő angol film. (Ism.) 11.05: Az udegeí vadász. Szovjet kisfilm. 17.43: Hírek. 17.50: Csak egy kicsivel jobban . . . 18.30: Mezőgazdasági szakfilmsorozat. 18.55: Telesport. 19.30: TV-Híradó. 19.55: A nőrablás. Magyarul beszélő francia kis-játékfilm. 20.20: Világirodalmi vetélkedő. Kb. 22.25: TV-Híradó. — 2. kiadás. Péntek KOSSUTH-RADIÖ 8.20: Reggeli hangverseny. 8.55: Kérjük, jegyezze fel! 9.00: A hölgy fodrász. Rádiójáték. L Grekova kisregénye nyomán. Irta: Lékay Ottó. 10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Édes anyanyelvűnk. 10.35: Mezei csokor. 11.30: Tánczene Belgrád- ból. 12.15: Rigolctto. Részletek Verdi operájából. 13.00: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad ... 14.05: A korszerű takarmányozásról. 14.20: Thomas: Ray monda — nyitány. 14.30: Zsibongó. Műsor napköziseknek. 15.00: üZENEtek. 15.40: József Attila verseiből. 15.50: A munkásmozgalom dalaiból. 16.10: Az eltűnt felelősség nyomában. 16.55: ötórai tea. 18.00: Mi történt a nagyvilágban? 18.20: Üj zenei újság. 19.00: Mit hallunk a jövő évben? írta: Kaposy Miklós. 19.15: Népi zene. 20.30: Szirmay Márta énekel. 21.00: A Rádiószínház bemutatója: Határidőnapló. Max Gundermann rádiójátéka. 22.20: Zenekari muzsika. 23.25: Könnyűzene. ^ PETÖFI-RADIÖ 14.00: Kamarazene. 14.25: Turisták ötperce. 14.30: Szálljon a dal. Részletek Dendrino operettjéből. 15.05: Gluck: Don Jnan — balett-pantomim. 16.05: Tánczene. 16.23: Válaszolunk hallgatóinknak. 16.38: Orosz, belorusz és ukrán népdalok. 17.05: Sepsey József hegedül, Hambalkó Edit zongorázik, Gábor Artemisz énekel. 17.35: Láttuk, hallottuk. 17.55: Részletek egy kisdiák hangversenynaplójából. 18.18: Könnyűzene Tamás- sy Zdenkó müveiből. 19.05: Rossini: A szerelem próbája. Kétfelvonásos opera. A szünetben: 20.23—20.38: Mártélyi arckép — háttérrel. 21.28: Népi zene. 22.00: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad . .. URH 18.35: Verbunkos muzsika. 19.05: Azonos a Petőfi-rá- dió műsorával. 21.28: Tánczene. TELEVÍZIÓ , 9.41: Halászlegény frakkban. Amerikai film. (Ism.) 11.10: Arcképek, találkozások. 11.40: Telesport. Ipari és kereskedelmi adás: kedd, csütörtök 10—16-ig, szerda, péntek 12—16-ig, szombaton 9—15-ig. KOSSUTH-RADIÖ 8.20: Lányok, asszonyok. 8.40: Iphigénia Aulisban. Részletek Gluck operájából. 9.14: Lehet-e télen égihá- ború? 9.24: Verbunkosok, katonadalok. 10.25: Orvosi tanácsok. 10.30: Könnyűzene. 10.52: Vaszilij Tyorkin. Alekszandr Tvardovszkij poémája. 12.15: Tánczenei koktél. 13.00: öregasszony Tihanyban. Gergely Mihály elbeszélése. 13.15: Népszerű romantikus hangversens'. 14.05': Falurádió. 14.35: Schumann: d-moll trió. 15.05: »Merhaba.« Csapó György törökországi műsora. 16.15: Könnyűzene. 16.47: Mi történt a héten a nagyvilágban? 17.02: A Rádió lemezalbuma. 19.03: A hinti igricek. Móra Ferenc vidám írásaiból. 19.46: Vörös Sári magyar nótákat énekel. 20.30: A Rádió Dalszínházának bemutatója: S.záz cifra ködmön. Zenés játék. 22.30: Táncoljunk! PETÖFI-RADIÖ 14.00: Jolantha. Részletek Suli van—Gilbert operettjéből. 14.50: Makszim Gorkij tanulmányai. . Barabás Tibor írása. 15.05: Heti hangversenykalauz. 15.35: Diák-KRESZ. 16.25: Orvosi tanácsok. 16.30: Mozart operazenekara. Nagy Olivér előadása. 17.20: Janusz Oseka lengyel író szatírái. 17.32: Népdalcsokor. 18.10: Legkedvesebb verseiről beszél Kisfaludi- Stróbl Zsigmond. 18.25: A könnyűzene barátainak. 19.30: Salzburgi Ünnepi Játékok 1965. Anda Géza Chopin-estje. Közben: 20.50: Szép Ilonka. Vörösmarty Mihály verse. (Gábor Miklós.) 21.38: A filozófia nagy problémái. 21.53: Magyar nóták. 22.35: Gluck-művek. URH 18.35: Puccini-est. 19.40: Könnyűzene. 20.25: A zeneirodalom nagy karműveiből. 21.40: Tánczene. 22.12: Kadosa Pál: V. szimfónia. TELEVÍZIÓ 17.23: Hírek. 17.30: Modern gimnasztika (művészi torna) világbajnokság. 18.50: A TV jelenti. 19.45: TV-Híradó. 20.05: Szombat esti konfe- ransz. Elmondja: Kolozsvári Grandpierre Emil. 20.15: Seribe: Egy pohár víz. Színmű 3 felvonásban. 22.40: TV-Híradó. — 2. kiadás. KOSSUTH-RADIÖ 9.00: Édes anyanyelvűnk. 9.05: Ipiapacs. Rádiójáték 9.57: Vasárnap délelőtt. 12.15: Népi zene. 12.50: Nökérdések — nőkongresszus. 13.00: Tánczene. 13.30: Rádiólexikon. 14.00: Regény és muzsika. Zenés Irodalmi műsor. 15.00: Éliás Béla tudósítása Ugandából. 15.20: Zinka Milanov és Giuseppe di Stefano énekel. 16.08: Martinuzzi. Rádiójáték. 17.21: Könnyűzene, tánczene, dzsessz. 18.05: A Bécsi Filharmonikusok zenekara játszik. 19.05: Milánói mozaikok. 20.10: Népdalest. 20.53: őszi vásár. Irodalmi összeállítás Fe- kete István műveiből. 22.15: Szabolcsi Bence tanít. 23.30: Szórakoztató zene. 0.10: Három madrigáL PETÖFI-RADIÖ 7.30: A református egyház félórája. 8.00: Beethoven: C-dúr vonósnégyes. 8.30: Gyermekrádió. 9.00: Operakalauz. 10.C0: Népi zene. 10.33: Montreux-i Fesztivál 1965. A Kölni Szimfonikusok hangversenye. 12.45: Közvetítés az FTC— Ü. Dózsa jégkorong- mérkőzésről. 13.15: Művészlemezek. 14.00: Fajankó. Mesejáték. 14.42: Népi zene. 15.20: Kulturális figyelő. 15.40: Könnyűzene. 16.23: Képek Bulgária zenei életéből. 17.08: A nap lovagja. 18.16: Tánczene. 19.18: Szép magyar novella. 19.35: Közvetítés a Zene- akadémiáról. 21.33: Nemes Katalin zongorázik. 21.55: Bécsi vér. URH 18.35: Renata Tebaldi énekel, Edwin Fischer zongorázik. 19.20: Szórakoztató zene. 20.20: Gluck: Orfeusz. 22.11: A dzsessz kedvelőinek. TELEVÍZIÓ 9.41: Szöszmösz és Bara- boly. 10.00: Gyermekműsor — Berlinből. 11.00: FTC—Újpesti Dózsa jégkorong-mérkőzés. 15.00: Világirodalmi vetélkedő. IV. Shakespeare és az Erzsébet-kori dráma. 16.15: Modern gimnasztika (művészi torna) világ- bajnokság. 17.45: Nyomorultak. Magyarul beszélő olasz filmsorozat. IV. rész. 18.45: Tudományos híradó. 19.00: A Pjatnyickij-együt- tes énekel. 19.30: TV-Híradó. 20.15: Tudni illik, hogy mi illik! 20.45: Nehéz hűtlennek lenni. Magyarul beszélő francia—olasz film. 22.20: TV-Híradó. — 2. kiadás. Megvédi ablakait az ESSLINGEN FAREDŐNY. Melegen tartja lakását az ESSLINGENI FAREDŐNY. Lakását tökéletesen elsötétíú az ESSLINGENI FAHEDŐNY. Kapható a TUZEP. telepeken: Kaposvár, Siófok, Balatonboglár, Marcali. Tab, Nagyatád, Csurgó, Barcs, Csorna, Homoksientgyörgy. OSM) Az £M 44. sz. Állami Építőipari Vállalat azonnal fölvesz — budapesti munkahelyekre — könnyügépkeee- lőket (ÉM-vizsgával), vasbetonszerelőket, kubikosokat és férfi segédmunkásokat. Munkásszállást és napi kétszeri étkezési térítés ellenében biztosítunk. Tanácsi igazolás és munkaruha szükséges. Jelentkezés: Budapest, V., Kossuth Lajos tér 13—15., földszint. (3384) Kaposváron létesítendő orvoselektromos műszerek javításával foglalkozó üzemünkhöz keresünk elektromos, elektronikus végzettséggel, gyakorlattal rendelkező munkaerőket. jelentkezés írásban : Budapest, 62. postafiók 558. elmen. ^ (1972) Közgazdasági technikumot végzett fiatal adminisztrátor másfél évi szakmai gyakorlattal állást változtatna. Ajánlatokat 9632. számra a Magyar Htrdető- i be. t9«2) Gépírni tudó általános adminisztrátort felveszünk. Jelentkezés levélben önéletrajz csatolásával. Betonútépítő Vállalat építésvezetősége, Somogyi ád. (9603) Csopoitvezei ■kakié elektrotechnikust vagy nagy gyakorlattal rendelkező villanyszerelő! felyeszíink. Jelentkezés személyesen a VBKM 61. SZ. Gyáregység, Kaposvár, Vasvári Pál u. 1. sz. alatti telephelyének munkaügyi osztályán. (MOt) A Tapsonyi Gépjavító Állomás autóvillamossági és hálózati villanyszerelőkel lölvesz. Jelentkezés az igazgatónál. Szállást és S3 üzemi konyhán étkezést biztosítunk. (3428) Vasbetonszerelőket vesz föl az ÉM Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat. Jelentkezés Kaposvár, Berzsenyi u. 41. sz., Nagy Lajos művezetőnél. Patkó- és lapos vas, szög- és egyéb idomvas, köracél, különböző méretű lemezféleségek érkeztek a MÉH Vállalat kaposvári és siófoki telepeire. (9613 Üj kárpitosamühely nyílt Kaposváron. Kész sezlonok, mindennemű kárpitosmunkák javítása Novinszky Sándornál Kaposvár, Dózsa György utca 5. A Szabad Ifjúság mozi mellett. Gyár- és Gépszerelő Vállalat keres Vidéki szerelési területeire (Ajka. Fehérvár, B.-fűzfő, Ózd stb.) lakatos, csőszerelő, hegesztő, villanyszerelő kovács szakmunkásokat. Jelentkezés személyesen vagy írásban. (Budapest, VI. Paulay Ede utca 52., személyzeti osztály.) (711) Átköltözés miatt 19 évi kivitelezői, beruházói és közigazgatási gyakorlattal rendelkező okleveles mérnök lehetőleg megyeszékhelyien főfoglalkozást vállal. Ajánlatokat »Sürgős 45-« jeligére a debreceni hirdetőbe kérek. («8) VEGYES Babajavítás, -haja- zás, -öltöztetés hozott anyagból. Kaposvár, Nádor u. 37. (1202) Keszthelyi 2 és fél szobás, összkomfortos lakásomat üdültetés céljára közület részére kiadnám. Hévíz is jól kihasználható. Ajánlatokat 9629. számra a hirdetőbe. (9629) A méz: erő, egészség! Akác-, vegyes virág- méz termelőtől. Kaposvár, Május 1. u. 40. (9631) Elveszett vasárnap este egy fekete magyar puli. Megtalálója jutalom ellenében adja át. Paragi, Kaposvár, Szigetvári u. 98. (9642) Külön bejáratú bútorozott szoba két nő részére kiadó. Kaposvár, Nádor u. 20. (9640) Fényképezőgépek, látcsövek szakszerű javítása garanciával. Üj diafilmvetítő gép eladó. Pálffy optikus- iá tszerész-, fényképész- mesternél, Kaposvár, Engels u. 3. (9639) Olcsón, szakszerűen javítok babát, mackót,, villamosjátékot. Vállalok baba ruha varrást is. Baloghné, Pécs, Fürst. Sándor u. 7/d, II. 4. Telefon: 19-96/183 mellék. (13524) Varrógép, kerékpár, kerékpá rdin amó j a vitása, festése, motorkerékpár-kerék fűzése, oentrálásia határidőre garanciával. Sáfrán József, Kaposvár, Berzsenyi u. 2. (9619) Külön bejáratú bútorozott szoba gyermektelen házaspárnak kiadó. Kaposvár, Kisfaludy U. 64. (962’) HÁZASSÁG Két 22 éves értelmiségi fiatalember megismerkedne 18—20 évaa csinos értelmiségi lányokkal házasság céljából. Fényképes leve» lekre válaszolunk. »■Viaszbaba« jeligére 9630. számra a hirdetőbe. (963C) Megismerkednék 28—* 34 éves csinos nővel házasság céljából. »Lakásom van« jeligére 9643. s va a Magyar Hirdetőbe. (9643) Akváriumok, trópusi díszhal-különlegességek, fűtőberendezések és haleleségek, beszélni tanítható papagájok, kalitkák, madáréi eségek nagy v la z- tékban beszerezhetők: Pécs, Doktor Sándor u. 50. madár-, díszhal- szaküzletben Kérjen díjtalan árjegyzéket. Vidékre postán garanciával szállítunk. Karácsonyi előrendeléseket már most felvessünk. (13521) Hirdessen a SoMOQlfi Néplapban !