Somogyi Néplap, 1965. október (22. évfolyam, 231-257. szám)

1965-10-20 / 247. szám

SOMOGYI N É P L \ P 4 Szerda, 1965. október 26. Labdarúgó) A számítgatások hetei. így nevezhetnénk a labdarúgó­bajnoki hajrát, amikor a baj­nokesélyes vagy a kiesőjelölt táborában előkerül a papíréi a ceruza. Latolgatják, kinek milyen mérkőzése van még hátra. Hány pontot szerezhet a csapat, s mennyit az ellen­fél? Nos, a kaposvári számítga- tóknak e héten alaposan fel­adták a leckét. A múlt héten még meglehetősen borúlátó volt a Honvéd és a Kinizsi tá­bora, most azonban megvál­tozott a kép. Az NB Il-es so­mogyi csapatok kettős győ­zelme csak részben számít meglepetésnek. Az azonban igen, hogy mind a Honvéd, mind a Kinizsi növelte elő­nyét a vetélytársak előtt A vasárnapi NB II legnagyobb meglepetését ugyanis az Ika­rus csapata szolgáltatta, amely 0:2-ről fordította meg a Meze utcában a mérkőzéses a vé­gén 4:2-re legyőzte a Honvéd legveszélyesebbnek kikiáltott ellenfelét, a Budai Sp irtacust Ezzel tehát három poi itra nőtt a K. Honvéd előnye a Varpa­lota és a Budai S )artacus előtt. Most a számiig ;tók azt latolgatják, hogy i asámap Mátyásföldön az Ikar is meg­lepheti a Várpalotát s. A B. Spartacus Pécsre Iá' ogat a vasutasokhoz. Hogyha a Hon­véd legyőzi a Moson ■nagyar- óvárt, lehetséges, ho ly va­sárnap este négy, es« tleg öt ponttal is vezet a bajr oki táb­lázaton. Tehát a labd; rúgókra is áll az a mondás, hogy evés közben jön meg az ét v ágy. Nem kétséges, hog;- a K. Kinizsi nagyon sokat javított helyzetén azzal, hogjr újabb két pontot szerzett a f. Dózsa elleni meccsen. A Kinizsinek most négy pont az előnye a kiesés ellen küzdők előtt. Igaz, hogy az alsó régióban tanyázó csapatok sem nézik tétlenül a hátralevő öt hetet, de a négy pont meg a jobb gólarány kétségkívül biztató. Remélhető, hogy a folytatás­sal sem lesz baj a cukorgyári gödörben. Nincs szükség viszont szá- mítgatásra a délnyugati NB Ill-ban sem Siófokon, sem Kaposváron. A Siófoki Bá­nyász végképp kiesett az el­sőségért folyó harcból azzal, hogy Dombóváron vereséget szenvedett. A mostani bajnoki táblázat ismét bizonyítja, hogy a K. Vasas győzelem esetén milyen közel kerülhetett vol­na a megmeneküléshez. A Va­sas azonban pillanatnyi fel­lángolás után (amely két győ­zelmet jelentett) visszaesett Most már az látszana legcél­szerűbbnek, ha az együttes megkezdené kialakítani a jö­vő évi csapatot. A vasárnapi labdarúgómér­leg tehát az NB Il-es somogyi csapatoknál lefelé billen, örö­münk mégsem lehet teljes, mert az NB III-asok, amikor ismét megmérettek, könnyű­nek találtattak. K. S. RÖPLABDA NB II Ismét csak: a K. Lendület tudott győzni Az idegenben játszott mérkőzé­seken nem sok siker született a somogyi röplabdacsapatok számá­ra az NB II hetedik fordulójában. A Kaposvári Lendület ugyan foly­tatta győzelmi sorozatát Győrben, a K. Ruhagyár női, továbbá a K. Dózsa és a Tab férfiegyüttese azonban vesztesként vonult le a pályáról. MAFC—K. DÓZSA 3:0 (8, 9, 5) Dózsa: Mátyók, Balogh, Biro- vlts, Kiss, Forró, Tarján. A dó­zsásoknak nem volt cserejátéko­suk sem. A fiatal csapat időnként nem játszott rosszul, de a baj­nokjelölt ellen ez kevés volt. SZOMBATHELYI SPARTACUS— TAB 3:0 (9, 11, 12) Tab: Horváth, Patcai, Filotás, Papp, Balázs, Kovács. Csere: Czi- pó. A kedvetlenül játszó tabi együttes viszonylag könnyen ad­ta meg magát. Női mérkőzések: K. LENDÜLET—GYŐRI DÓZSA 3:1 (9, —10, 10, 12) K. Lendület: Andricsák, Hege­dűs, Kiss, Folcz, Gelicz, Bajor. Csere: Bereczki, Kovács. Nagyon kellemetlen, hideg, szeles idő­ben, viszonylag rossz talajú pá­lyán játszották a mérkőzést. A hazaiak csak egy szettben tudták kétessé ten^ii a Lendület minden tekintetben megérdemelt győzel­mét. A kórházi csapat a mezőny­ben és a hálónál egyaránt jobb­nak bizonyult. MOM—K. RUHAGYÁR 3:2 (—10, 13, —9, 17, 14) Ruhagyár: Biczó, Mátrai, Fe- rencz, Szentgyörgyi, Barankay, Fenyves. Csere: Ulreich, Serák. Az első három játszma után úgy látszott, hogy sima kaposvári győ­zelem születik. A negyedik szett­ben hat alkalommal volt a Ru­hagyárnak mérkőzéslabdája. Vé­gül a tapasztaltabb MOM nyert. Meggyűltek a kiesési gondok a K. Építők tekézőinél A kiesés szempontjából fontos mérkőzést játszottak Kaposváron a K. Építők tekepályáján. A K. Építők—Pécsi Szikra találkozón kezdetben úgy látszott, hogy si­mán nyer a kaposvári csapat. Fél­időben már 3:0-ra vezetett, aztán jött a hideg zuhany. Gulyás, a pécsiek versenyzője fantasztikus új pályacsúcsot ütött. Ládonyi Cs. hiába bizonyult a csapat legjobb­jának, Gulyástól kikapott. Ládo­nyi A. és ár. Németh csődöt mon­dott, így a várt győzelem helyett 5:3 arányú vereséggel ért véget a találkozó. Így bizony a kapos­vári csapatnak alaposan meggyűl­tek a kiesési gondjai. Pécsi Szikra—K. Építők 5:3 (2572:2530) Sáska 424—Illyés 431 0:1 Nagy 416—Szemes 443 0:2 Gyenes 436—Peltzer 445 0:3 Gulyás 490—Ládonyi Cs. 448 1:3 Tankovics 401—Ládonyi A. 381 2:3 Németh 405—dr. Németh 382 3:3 Jobb faaránya révén tehát a pécsi csapat győzött 5:3 arány­ban. Kéffron os vereség az asztaiiteniszezőknél Jóformán az utolsó pilla­natban derült ki, hogy a múlt hét vége nemcsak a K. Vasas MTE nói csapatát szólítja asz­talhoz, hanem a férfiegyüt­test is. Balázséknak a Vörös Meteor Közért csapatát kel­lett fogadniuk — nem a leg­jobb előjelek mellett Jófor­mán az utolsó pillanatban szedték össze a kaposvári gár­dát. Ivusza nem is volt egész­séges. Jórészt ezért szenve­dett vereséget a csapat, no meg talán «ízért, mert a pa­A K. V. Lobogó már visszakerült a megyei I. osztályba A megyei labdarúgó-bajnok­ság II. osztályának hajrájá­ban három mérkőzés marad! el. A Böhönye meg a Ber- zence lemondta a meccset, a Somogyszentpál pedig azt is bejelentette, hogy visszalép a bajnokságtól. Az Északi és a Déli csoportban még áll a wst m m m ifi y , asw. w harc az elsőségért, a Közép csoportban viszont eldőlt, hogy a K. V. Lobogó a bajnok. ÉSZAKI CSOPORT Baiatonkiliti—öreglak 2:1, Bala- tonboglár—Balatonlenyves 1:0, Fo­nyód—Ordacsehi 2:0. Buzsák-Ba- latonkeresztúr 2:1, Balatonszemcs —Balatonszárszó 2:0, Zamárdi— Siófok II. 1:3. KÖZÉP CSOPORT K. V. Lobogó—K. Spartacus 8:1, Nagyberény—BARNEVALL 2:0, Gölle—K. Építők 1:1, Adánd—Ka- posfő 3:1, Juta—Karád 2:1. DÉLI CSOPORT Vése—Somogytarnóca 0:2, Kutas —Heresznye 0:2, Somogyudvar- hely—Kastélyosdombó 4:3, Bolhás —Csokonyavisonta 2:4. Balázs Miklós hétről hétre a K. Vasas MTE férfi asztalite­nisz-csapatának legjobbja. Legutóbb a vidék tizekbajnok- ságán hajszál híján az első helyen végzett. (Csak rosz- szabb játszmaarányával lett második.) A VM Közért ellen sem. rajta múlt, hogy a K. Vasas nem szerzett pontot. pírforma a Vörös Meteor győ­zelmét ígérte, és ebbe túl könnyen beletörődtek Kapos­váron. Egy kellőképp felké­szült csapat esetleg vaskos meglepetést okozhatott volna. Vesztesként hagyta el a já­tékteret a K. Vasas MTE női csapata is. Itt is összeállítási gondok voltak. Szereczné já­téka csak az utolsó pillanat­ban vált biztossá. Bartusné, aki csak a bajnoki mérkőzé­sen találkozik klubtársaival, csupán a párosban tudott pon­tot hozni. 9:7-nél pillanatok­ra megcsillant a remény, de azután a végén nagyon bele­lendültek a fővárosi verseny­zők. VÖRÖS METEOR KÖZÉRT— K. VASAS 12:8 Gy: a Harcsár—Sándor II. pá­ros (2), Harcsár (4). Sándor II. (3), Lipovics (2). Erder, illetve a Balázs—Ivusza páros, a Nagy— Kiss páros, Balázs (3), Nagy (2) és Kiss. Női mérkőzés: HÍDÉPÍTŐK—K. VASAS 13:7 Gy: a Bolgárné—Pénzesné pá­ros, Hegedűsné (4), Pénzesné (3), Bolgárné (3), Tóth (2), illetve a Szereczné—Bartusné páros (2), a dr. Vinczéné—Bódizs páros, dr. I Vinczéné (2), Szereczné, Bódizs. Ontotta a gólokat a K. V. Lobogó csatársora. főleg Lábas. Most is ö talált a Spartacus hálójába. A textilesek e heti győ­zelme azt jelenti, hogy a csapat újra ott lehet majd a megye fegjobbjai között. Az ÉM Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat kőműveseket és segédmunkásokat vesz föl kaposvári és nagyatádi építkezéseire Jelentkezés: Kaposvár, Május 1. u. 57. és a nagyatádi fő-építésvezetőségen, a vasútállomás mellett (117345) 1 APRÓHIRDETÉSE Időjárás m Várható idő- 5 járás ma estig: Változó meny- nyiségű felhő­zet, eső nél­kül. Párás, a reggeli és dél­előtti órákban néhány helyen ködös idő. Nap közben mérsé­kelt szél. Az éjszakai lehűlés kissé mérséklődik. Várható leg­magasabb nappali hőmérséklet ma 3—13 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 6 óra­kor mínusz 1 fokot, déli 12 óra­kor plusz 12,8 fokot mértek. Eltűnt egy kisgyermek Agyneműloll és 1 db suszter varrógép eladó. Cím a kiadó­ban. (1095: Kétszobás családi húz nagy telekkel be­költözhetően eladó. Kaposvár, Egyenesi u. 31. (9110) Épületből maradt 1 kamraablak, 100 db faleos zsindely, 100 db 220 cm-es szálvas, 2 db lemez, vasgerenda (átlónak) eladó. Ka­posvár, Hegyi u. 22. Garázs bérbe kiadó. (9114) Kétszobás, komfor­tos, elfoglalható ud­vari házrész eladó. Kaposvár, Kanizsai u. 22., Szigetiné. (9116) Sötét hálószobabú­tor eladó. Megtekint­hető minden nap. Ka­posvár, Damjanich u. 6., H. épület 6. ajtó. (9105) Vennék kétszobás OTP-kölcsönös családi házat Kaposváron 60 ezer forint készpénz­zel. Ajánlatokat 9099. számon a hirdetőbe. pOttty Barcson kétszoba- konyhál, emeleti la­kásomat elcserélném hasonló kaposváriért. Kovács Mihályné, Barcs, Széchenyi u. 13. sz. (4331) Külön bejáratú üres szobát konyha- és fürdőszoba-használat­tal keresünk gyer­mektelen házaspár ré­szére. Érdeklődni: te­lefon 21-50. (1099) Kukorica­szárításhoz felveszünk, esi rőkel elsősorban a régi dolgozók jelentkezzenek. Jelentkezés a Nostránál. (9113) Az ÉM 44. sz. Álla­mi Építőipari Vállalat azonnal fölvesz — bu­dapesti munkahelyek­re — ács szakmunká­sokat, építőipari vizs­gával rendelkező könnyűgépkezelőket, vasbetonszerelőket, férfi és női segédmun­kásokat, valamint ku­bikosokat. Munkás- szállást és napi két­szeri étkezést biztosí­tunk. Tanácsi igazolás és munkaruha szüksé­ges. Jelentkezés: Bu­dapest, V., Kossuth Lkjos tér 13—15., föld­szint. (3327) , Univerzális gépekhez traktorosokat veszünk fel. Jelentkez­ni lehet személyesen és levélben. Fizetés kollektív szerint. La­kást, munkásszállást biztosítunk. Talaj mun­ka-gyakorlattal ren­delkezők előnyben. Ál­lami gazdaság, Csoko­nyavisonta. (3352) — NYUGDÍJASOK FI­GYELMÉBE. A nyugdíjakat folyósító szervek nagyfokú gépesítése és a posta munká­jának összehangolása olyan rendszer kidolgozását tette le­hetővé, amely biztosítja a nyugdíjutalványok petites, ütemterv szerinti kézbesítését. A nyugdíjkifizetés új módsze­rét már most, októberben be­vezetik. Eszerint a postahiva­talok októberben, s ezután mindig a hónap 22. napján kezdik a nyugdíjutalványok kifizetését Ha 22-e munka­szüneti napra esik, a kézbesí­tést már előző nap megkezdi a posta. Az új rendszerben az eddiginél gyorsabban, 5—6 nap alatt kihordják az utalvá­nyokat, s lehetővé válik, hogy a nyugdíjasok ugyanazon na­pon kapják meg minden hó­napban a pénzüket. Az októ­berben esedékes nyugdíjak ki­fizetésekor a kézbesítők min­denkit tájékoztatnak arról, hogy a jövőben a hónap me­ly k napján, illetve a 22-től számított hányadik munkana­pon kerül rájuk a sor. Ragadós száj- és körömfájás Győr-Sopronban Győr-Sopron megye közsé­geiben a napokban raga­dós száj- és körömfájás lépett föl. Mivel a betegség szét­hurcolása leginkább a ruhára, cipőre tapadt kórokozókkal történik, a Földművelésügyi Minisztérium állategészség­ügyi főosztálya felhívja az ország lakosságát, ho^y Győr- Sopron megyei utazásait, ki­szállásait egyelőre — a jár­vány megszűnéséig — halasz- sza el annál is inkább, mert a megye egyes területein a személyforgalmat korlátozták. Levelet és csomagot további intézkedésig Győr-Sopron me­gyéből más megyébe nem le­het küldeni, s a Győr-Sopron megyéből esetleg érkező borí­tó és csomagoló anyagokat azonnal meg kell semmisíteni. — Fiatal értelmiségiek klubja alakult a Kilián György Ifjúsági Házban. A klubtagok péntek esténként találkoznak, előadásokat hall­gatnak, vitáznak, s a kulturá­lis rendezvényeket közösen látogatják majd. A klub programjában műsoros tánc­összejövetel is szerepel. — A kukoricatöréssel — az érésnek megfelelően — a siófoki járásban haladnak a legjobban. A megyei 16 szá­zalékos átlaggal szemben a terüli t 27 százalékáról betaka­rították a termést a múlt hét végéig. Közlekedési Italesetek Ittasan, a megengedettnél gyor­sabban vezette az AB 02-18 rend­számú gépkocsit Terplán Ferenc budapesti lakos, és Siófokon a járdára, majd egy oszlopnak haj­tott. Terplán súlyos, de nem élet- veszélyes, utasa, dr. Göller Gá­bor könnyebb sérüléseket szenve­dett. Nem kapcsolta fel világítását a sötét országúton Kránitz László gyékényest lakos, és motorkerék­párjával elütötte az úttest szélén gyalogoló Polics Sándor gyéké­nyes! lakost. Krán/tz súlyos, Po­lles könnyebb sérüléseket szen­vedett. Ittasan, figyelmetlenül motorozott Farkas Károly eddei lakos, és felbukott. O súlyos, uta­sa, Tüske Mihály könnyebb sérü­léseket szenvedett. Salamon János szóládi lakos előzés közben megcsúszott motor­jával, beleakadt Lukács János balatonüjlaki lakos lovának zab­lájába. Ettől az állat megijedt, megugrott, Lukács pedig leesett a szekérről. Súlyos állapotban vitték a marcali kórházba. 1965. október 17-én délután Szabás községből eltűnt Gyergyák János 4 éves kis­fiú. (Lakása: Kutas, Szabad­ság utca.) A gyermek ezen a napon szülei társaságában Szabáson járt, és ott nyoma veszett. Szülei az ottani templomban keresztelőn vet­tek részt, s a síró gyermeket utoljára állítólag a templom ajtajában látták a falusiak, amint szüleit kereste. Személyleírása: Kb. 80 cm magas, jól fejlett, kerek ar­cú, gesztenyebarna hajú. Ru­házata: Fején sötétkék pilotka sapka kis silttel, a sapka te­tején fehér színű kereszt ala­kú csík. Fehér ing, barna hosszú ujjú pulóver, sötétkék hosszú szárú pantalló, s fehér színű, 27-es hosszú szárú ci­pő volt rajta. Aki a gyermek eltűnésének körülményeiről, illetve hollé­téről bármilyen felvilágosítást tud adni, értesítse a Somogy megyei Rendőr-főkapitánysá­got vagy a legközelebbi rend­őrt. — A munkásvédelmi őrhá- Iő'/atban több mint hatvan dolgozó vesz részt az Észak- somogyi Erdőgazdaságban. Társadalmi tevékenységük leginkább a baleseti veszélyek elhárítására irányul. — Tizenöt téli mezőgazda- sági szakmunkásképző tanfo­lyam beindítását tervezik az idén a megyében. Második év­folyam húsz, harmadik oedig . tizenhat községben működik. GYÁSZJELENTÉS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen feleségem, édesanyám, Illetve nagyanyánk, Rudas Sámuelné folyó hó 17-én 69 éves korában elhunyt. Teme­tése ma délután 3 órakor lesz. A gyászoló család. (9134) Művelődés CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ 19 órakor: Bánk bán. Szigligeti­bérlet. Szöllősgyörökön: Duna-parti randevú. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Werner Holt kalandjai, a moszk­vai fesztiválon díjat nyert ma­gyarul beszélő NDK-film. Kísérő műsor: Nagyapó kutyája. Az elő­adások kezdete 5, 8 órakor. X. 20-ig. SZABAD IFJÜSAG FILMSZÍNHÁZ Séta a nárciszok körül. Széles­vásznú angol film. Kisérő mű­sor: Ima Sumac dalol. Az elő­adások kezdete 4, 6 és 8 órakor. X. 20-ig. LATINRA SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ 3 és fél 6 órakor: Rövidíilm- miísor: Felvevőgéppel a világ kö­rül; A tenger két partján; Prá­gai motívumok; Ezt láttuk Lon­donban; Gusztáv.

Next

/
Oldalképek
Tartalom