Somogyi Néplap, 1965. október (22. évfolyam, 231-257. szám)
1965-10-10 / 239. szám
Vasárnap, 1965. október 10. 11 SOMOGYI NÉPLAP A PH Ó HIRDETÉSE ADÁS ? VÉTEL Rózsa: bokor-, futó-, babafajták, szebbnél szebb újdonságok; díszcserje, gladiolus, tulipán, jácint, ribizli, egres, málna. Szállítás postán. Kérjen díjmentes árjegyzéket! Székely dísznövény- kertészet, Budapest, ni., Vörösvári utca 18. sz. (3312) Eladó Marcali, Széchenyi u. 24. sz. alatti háromszobás családi ház melléképületekkel azonnal beköltözhetően. _______(4312) Á llandóan viríts bokor-, baba- éa futórózsa-újdonságok, díszfák, dísz- és sövénycser j ék, fenyők, tuják, szegélybuxusok, zöld óriásegres-, nagy szemű ribizli-, málnatövek stb. megrendelhetők. Kérjen árjegyzéket! Személyes vásárlás október 15-től. Demeter Károly rózsa-«és díszkertészete, Balatonszemes. (3326) F onyódligeten kisebb ikervilla építéséhez társat keresek. Kőműves János, Szigetvár, Tinódi u. 18. Siófokon Bajcsy-Zsi- linszky u. 7. sz. alatti ház beköltözhetően készpénzért eladó. Érdeklődni lehet vasárnap. _________ (6893) E ladó kétszoha- konyhás családi ház 3400 n-öl telekkel és mellékhelyiséggel. Érdeklődni: Gadács, Fő d. 37., mindennap. Mindenféle vízvezetéki szerszámok, anyagok eladók, özv. Du- najetz Ferencné. Kaposvár, Ady u. 7. »Triumpf«« táska- írógép j 3 állapotban éLadó. Tab, Kossuth Lajos u. 73, (117301) Egyszer használt, ép, töltőképes jutazsákok kg-ként 9 Ft-ért nagy mennyiségben kapha- tók a MÉH kaposvári telepén. _________(117423) K étszoba-összkpmfortos családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Cseri út 45. szám alatt, Martonék- nál. (117375) Pianínó jutányosán eladó. Kaposvár, Dózsa Gy. u. 19., második ajtó._____________(117467) K eményfa politúrozott, világos színű hálószobabútor eladó. Kaposvár, Adria u. 7. Megtekinthető du. 5 órától. (117402) Vennék életjáradékkal szoba-konyhás házrészt. Ajánlatokat 117478. számon a kaposvári hirdetőbe. Zastawa 750-es. Fiat 600-as príma állapotban és Topalinó eladók. Pécs, Csoronika- dűlő 1., Szalai. (107992) vC SERE Belvárosban, új épületben levő egy szoba- konyhás lakásomat elcserélném kétszobásra Cím a hirdetőben. Belvárosi kétszobás, összkomfortos házrész azonnal elfoglalha- tóan eladó. Fizetési könnyítéssel. Érdeklődni: Kaposvár, Gorkij u. 20/c. (117465) Házhely eladó Gárdonyi Géza u. 1. sz. alatt. Kaposvár. Balaton-parti szobákon y hás-éléskam rás* házrészt vagy házat vennék lehetőleg a somogyi oldalon vagy Veszprém környékén. Horváth Lajosaié, Főin yód-fürd ő telep, Sándor u. 13. (1068) Kaposváron, Erkel u. 3. alatt 2 nagy testű szamár eladó. Kaposváron a Körtö- nye-hegy 35. alatti kétszobás házi hazai szőlővel, gyümölcsössel beköltözhetően eladó. (117482) óriás gyümölcsű szentendrei egres- és nagy gyümölcsű hollandi piros, fekete ri- bizlitövek kaphat 3k db-ként 5 Ft-ért Toronyi kertésznél, Békéscsaba , Sztraka u. 27. _ Szőlőprés és -daráló eladó Kaposvár, Sallai u. 4. sz. alatt. (117412) Pianínó eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Április 4. köz 4., H. emelet 9. sz. (117474) Skoda Felicia igényesnek eladó. Kaposvár, Tanácsház u. 5., Simon. (117416) 175-ös Czezetta Ja- wa 6000 km-t futott eladó. Cím: Kőröshegy, Petőfi U. 52. (8853) 250 ccm-es kis kerekű Jawa éladó. Kaposvár, Arany u. 38., Kocsis László. (117473) Az ÉM 44. sz. Állami Építőipari Vállalat azonnal fölvesz — budapesti munkahelyekre — ács szakmunkásokat, építőipari vizsgával rendelkező könnyűgépkezelőket, vasbetonszerelőket, férfi és női segédmunkásokat, valamint kubikosokat. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Tanácsi igazolás és munkaruha szükséges. Jelentkezés: Budapest, V., Kossuth Lajos tér 13—15., földszint. (3327) Férfi segédmunkásokat keresünk fölvételre. Textilnagykereskedelmi Vállalat, Kaposvár, Jutái út. (117476) Fogorvosi rendelőbe egész napos elfoglaltsággal kisegítőnek fiatal leányt fölveszek. Telefon 215:16. (117434) Építő technikus okát azonnali belépéssel felveszünk. Tapolcai Kö zs éggazdálkodási Vállalat, Tapolca, Vörösmarty u. 15. Telefon 117. (84469) Német fordítást vállalok. Baditz Pál, Miskolc, Augusztus 20. u. 3. , (1063) KANDALLÓHOZ IZZÓLAPOK, ROSTÉLYOK, DARALÖTARCSAK és egyéb öntések Üjvári öntőmesternél, Pécs, Fürst Sándor u. 8. (117413) Időjárás MIT NYÚJT TAGJAINAK, hozzátartozóinak, például HAVI 20 FORINT tagdíj ellenében a BIZTOSÍTÁSI és önsegélyező CSOPORT?! Természetes halál esetén Baleseti halál esetén Balesetből eredő állandó teljes rokkantságot okozó sérülés esetén 10 %-os, azt meghaladó állandó vagy részleges rokkantsága esetén a 25 000 Ft arányos részét Csonttörés (csontrepedés) vagy 10%-on aluli állandó rokkantság, vagy a balesetből bekövetkező legalább 28 napos táppénzes állomány esetén Munkaviszonyban nem álló házastárs halála esetén 1—18 éves korú gyermekének halála esetén Ha a tag halála nyugdíjállo- mányba helyezés, vagy 65. életévének Detöltése után következik be: természetes halála esetén baleseti halála esetén munkaviszonyban nem álló házastársának halála esetén 15 000 Ft-ot 30 000 Ft-ot 25 000 Ft-ot 400 Ft-ot 5 000 Ft-ot 1 000 Ft-ot 4 500 Ft-ot 19 500 Ft ot 1 500 Ft-ot Az intéző bizottság a befolyt tagdijak egyhatod ré- széből segélyalapot képez. Ebből — mérlegelve a tagok szociális körülményeit — 1 éves tagság után a szervezeti szabályzat rendelkezései szerint rendkívüli segélyt nyújt a ré szoruló tagok részére és csoportos kirándulásokat, külföldi társasutazásokat is szervezhet. Beléphet a csoportba minden dolgozó 65 éves korhatárig, kivéve nyugdíjasokat és betegállományban levőket. m Kérjen bővebb felvilágosítást munkahelyén a biztosítási megbízottól Szombathelyen: Duna-parti randevú. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Matiné: Szórakozott professzor. Az előadás kezdete fél ll órakor. Patyolat-akció. Szélesvásznú magyar film. Kísérő műsor: Magyar híradó; 65/18. világhíradó; Van jó fegyverünk. Az előadások kezdete 3, 5, 7 és 9 árakor. X. 13-ig. SZABAD IFJÜSAG FILMSZÍNHÁZ Matiné: Egy taxisofőr halála. Az adás kezdete fél 11 órakor . 90 perc az élet. Bátrak a halál árnyékában. Szovjet film. Kísérő műsor: Gusztáv jószomszéd. 65/ 12. vh. Az előadások kezdete 3, 5, 7 órakor. X. 10-ig. LATINRA SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ 101 kiskutya. Walt Disney színes amerikai rajzfilmje. Az előadások kezdete fél 4, fél 6 és fél 8 órakor. 15 órától 18 óráig ifjúsági műsoros klubtánc. 19 órától 24 óráig felnőtteknek műsoros klnbtánc. Október ll-é*i, hétfőn CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ BalatonbogláiroT»: Duna-parti randevú. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Patyolat-akció. Szélesvásznú magyar film. Kísérő műsor: Magyar híradó65/18. világhíradó. Van jó fegyverünk. Az előadások kezdete 5, 7 óraikor. X. 13-ig. SZABAD IFJÜSAG FILMSZÍNHÁZ Riói kaland. Színes, szélesvásznú francia film. Az előadások kezdete 4, 6 és 8 órakor. X. 13-ig. A Budapesti Kőolajipari Gépgyár műszerüzeme szerelési részlegéhez vidéki munkahelyekre KÜLSZOLGÁLATOS MUNKAKÖRBE azonnali belépésre keres lakatos, csőszerelS, villanyszerelő, autogén- és villanyhegesztő szakmunkásokat és segédmunkásokat. Szállást biztosítunk. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán: Budapest, XVIII., Gyöm- rői út 79—83. (5367) Várható időjárás ma estig: Túlnyomóan felhős, hűvös idő, többfelé futó eső, mérsékelt, időnként élénk északi szél. Várható legmagasabb hőmérséklet ma 13—17 fok között. A Nap kél 5.55, nyugszik 17.07 órakor. A Hold kél 17.2», nyugszik 5.23 órakor. Évfordulónaptár 140 éve, 1825. október ll-én született Conrad Ferdinand Meyer svájci német költő és regényíró, az elbeszélés nagy mestereinek egyike. Meglett férfiként adta * ki — többnyire balladákat magába foglaló — első kötetét, amelyet számos más verseskötet követett. Finom hangulatú, mélyen átér- zett, szenvedélyes hangú versei révén a modern német költészet egyik kezdeményezőjévé vált. Már meghaladta ötvenedik életévét, mikor első regénye, a hazája történelméből tárgyát merítő »Jenatsch György« megjelent. Ez a műve és következő* regényei világszerte megalapozták írói hírnevét. Regényeinek témáit mindig a történelemből vette, és klasszikus hagyományokra támaszkodó stíluskészségével, bámulatra méltó jellemfestéssel törekedett hősei és környezetük meggyőző ábrázolására. Meyer ifjúkorában sokáig nem tudta eldönteni, francia vagy német nyelven művelje-e az irodalmat. Az utóbbi mellett döntve, a német irodalom epikus tehetségű nagy költőjévé és a német próza egyik legkiválóbb mesterévé vált. — Szezon végi hajójavítás« A MAHART siófoki kikö- tőjében szinte minden helyet elfoglaltak a balatoni kirándulóhajók. Talpra emelték már a Leányfalu nevű vízibuszt, és hozzáláttak a javításához. A jég beálltáig szolgálatot teljesítő átkelőjáratok motorosain kívül mái csak a vontatók tartózkodnak a nyílt vízen, a gép nélküli hajókat, uszályokat gyűjtik össze, hogy a siófoki téli kikötőbe vontassák őket. Mit fizet a lottó? A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása alapján a 41. játékhéten öt- találatos lottószelvény nem érkezett. Négy találatot 27 fogadó ért el, nyereményük egyenként 160138 forint Három találatot 2693 fogadó ért el, nyereményük egyenként 802 forint Két találatot 102 568 fogadó ért el, nyereményük egyenként 21 forint. — Újabb negyvenhárom lakásos, központi fűtéses két-, valamint két és fél szobás lakásokból álló épület készült el Kaposváron az északnyugati városrészben Az OTP 16 lakást ad át e hó végéig a Füredi úti sorházakban. — CSEMPÉSZKEDÉS. Heinz Hoffmann 22 éves bécsi asztalossegéd magyarországi turista- útjára gépkocsit kapott kölcsön, azzal a föltétellel, hogy az autóban elrejtett árut hozza Budapestre, s az érte jelentkezőnek adja át. A vámvizsgálatnál 90 orkánkabátot találtak az autóban. A Fővárosi Bíróság — az első fokon kiszabott négyhónapi szabadságvesztés súlyosbításával — hathónapi szabadság- vesztésre ítélte Heinz Hoff- mannt, s elrendelte, hogy a büntetés letöltése után utasítsák ki Magyarországról. A bíróság a lefoglalt csempészáru elkobzását is elrendelte. Selecták PÁRIZS. De Gaulle tábornok az Elysée-palotában a csengők helyébe apró zenéld berendezéseket szereltetett, Ilyen berendezéssel hívatja magáihoz az elnöki palota főtitkárát és a kabinetfőnököt. • * * Jacques Gonfreville egyetemi hallgató a modern Ikarosz, sárkányhoz kötve 55 perc alatt repülte át a La Manche csatornát Calaistól Doverig. • * • A francia patikákban állító- lag rövidesen megjelenik egy új gyógyszer; olyan pasztilla, amelyről készítői kijelentették, hogy 94 százalékban azonnal megszünteti a náthát. • * * NEW YORK. A nagy folyók partján, ahová szívesen járnak a horgászok, kukacokat kiszolgáltató automatákat állítottak fel. Változások a katonatiszti egyenruhán Néhány hete városon falun egyaránt sokan találkoztak módosított egyenruhát viselő katonatisztekkel, tiszthelyettesekkel. A korábbihoz viszonyítva az egységes barnás alapszínű vállap és és az ugyanilyen anyagból készült, szegéllyel ellátott sapka jelent változást. A módosított tiszti és tiszthelyettesi öltözék ízlésesebb, modernebb és mutatósabb. mint a régi. — Harminctagú táncegyüttes alakult Lábodon. A fiatalok Kelemen István vezetésével szorgalmasan gyakorolnak, hogy mielőbb bemutatkozhassanak a község lakossága előtt. — Latinka emléktúrát rendezett a városi KlSZ-bizott- ság tegnap délelőtt az egészségügyi szakiskola nyolcvan hallgatója részvételével. A lányok fölkeresték a Nádas- di erdőben a Latinka emlékművet A MÁV Dombóvári Építési Főnöksége keres felvételre SEGÉDMUMÍÁSOKA T a kaposvár—fonyódi és a kaposvár—gyékényed vonalon folyó vasútépítési munkákhoz. Teljesítménybér! Szállás! Munkaruha (téli-nyári)! Utazási kedvezmény! Jelentkezni lehet: Kaposváron a Felépít mányi Építésvezetőségnél (vasútállomás), vagy Dombóváron az Építési Főnökségnél (vasútállomás). (3334) — VÁRATLAN SZERENCSE érte iff. Gelencsér Jánosné böhönyei lakost. A VI. Békekölcsön legutóbbi sorsolásakor kihúzták az egyik 50 forintos névértékű kötvényét. A 100 forintos nyereményt a böhönyei posta ki is fizette. Az utólagos ellenőrzés azonban megállapította, hogy Gelencsérné kötvényszáma 100 000 forintot nyert, így az 50 forintos kötvényre még további negyvenezer forintot kap. — Újabb exportmegrendelést kapott a Tabi Zsák- és Ponyvaüzem. Norvégiából az eddig elszállított 49 000 jó minőségű postazsák átvétele után újabb 41 000 darabra küldtek megrendelést. — Ismeretlen tettes tegnap éjjel feltörte Kaposváron a Somogy megyei Iparcikkkiskereskedelmi Vállalat 136-os számú ruházati boltjának kirakatát. A betörőt megzavarhatták, mert mindössze egy, a kirakatban levő zakót vitt el. A nyomozás folyik a tettes kézrekerítésé- re. — Járási nőtanácsi küldött- választó értekezletet tartottak Barcson. A beszámoló és a hozzászólások után húsz asszonyt választottak meg a megyei küldöttértekezletre. — Lezárták a bérletezést a Csiky Gergely Színházban. Az 1965,'66-os évadra közel négyezren váltottak színházi bérletet. — Korszerűsítik a nagybajomi kisvendéglőt. Mintegy 170 000 forintos költséggel konyha, szociális helyiségek épülnek, s tatarozzák az épületet. Jövőre raktárát is kap a kisvendéglő. Az átalakítás alatt a cukrászdában szolgálják ki a vendégeket. Hetvenezer forintos költséggel bővítik a kunmajori italboltot is. — Gondatlanságból tűz. Pénteken éjjel tűz ütött ki a Somogy megyei Vendéglátóipari Vállalat taszári cukrászdájában, s elégett mintegy kétezer forint értékű berendezés. A tüzet eldobott égő cigaretta okozta. — Csehszlovákia—ausztriai kőrútról érkezett haza a városi KISZ-bizottság húsztagú csoportja. Idén ez volt a negyedik turistacsoport a városból. Jövőre hat Expresszutat szervez a bizottság, többek között Bulgáriába és a Szovjetunióba is. — Építkezésre 68,3 millió forintot fordítanak az idén a somogyi állami gazdaságok. A munkákból negyvenmillió forint értékűt saját építő brigádjaik végeznek el. — Több mint 55 000 holdon vetettek búzát és rozsot eddig megyénk termelőszövetkezetei. Eszerint a kenyérgabona a tervezett vetésterületnek mintegy 48 százalékán került földbe. — Próbálnak a szabás! KISZ-es színjátszók. Rozina Zoltán tanító vezetésével a Hamletnek nincs igaza cimu darabot tanulják. A bemutató november végén lesz. — Eltűnnek a fedetlen vízelvezető árkok Nagyatádon. A községi tanács építőbrigádja ebben az évben a Széchenyi téren, a Baross utca és a Zrínyi utca jelentős részén lerakja a betoncsöveket. — FILMEK KÍSÉRŐZENÉJE HANGLEMEZEN. A magyarországi hanglemezgyártás történetében jelentős lépés történt: a közönség kérésére a jövőben a nagy sikerű filmek bemutatásával egy időben készítik el a filmek kísérőzenéjének hanglemezét is. Elsőként a Patyolat- akció szellemes és ötletes muzsikája jelent meg a film vetítésével egy időben hanglemezen. — Kukoricaszárításra teszik alkalmassá használaton kívüli szénaszárítókat a földművesszövetkezetek. Huszonhárom ilyen berendezést alakítanak át erre a célra. — Sampion gomba tenyésztéséhez kezdenek hamarosan Somogysárdon, Kaposfőn és Kadarkúton mintegy 600 négyzetméternyi területen. — Kiemelt körzet lett talaj- védelem szempontjából a tabi járáson kívül a Zselicség is. Talajvédelmi és vízrendezési tervét a közelmúltban tárgyalták meg. — 3700 holdnyi szántóföldet fertőtlenítettek mostanáig a megyében. A Növényvédő Állomás megvizsgálja, melyek azok a fertőtlenítésre szoruló táblák, ahova gabona után gabona kerül. Ez ideig min te'”' tízezer holdra készítették el javaslatukat, s a gazdaságok folyamatosan végzik a munkát. — Mák termelésére kötnek szerződéseket a földművesszövetkezetek. A jövő évben kedvezőbbek lesznek az átvételi árak. 2600 forintot fizetnek a mák mázsájáért. Ezzel együtt a máktmbó felvásárlási ára is csaknem a kétszeresére emelkedik. — Október 10-én vasímsn a Kaposvár é« Vidéke Körzeti Földmű- vesazövetkez'-t é- a he’yi KTSZ if- iúság masryaroóta-estet rendez a jepr)oc«zevit^aVabi Ű7 lo’l+úr+e^em- ben rtn. 5 órakor, é* a tononári lri,ifűr+eT*/SirnV»pri 8 3T*íikor\ A műsorban fell^nn^k: Gál Onbri^ila, Dóri József, dr. Németh Jó7«ef. (117469)