Somogyi Néplap, 1965. szeptember (22. évfolyam, 205-230. szám)
1965-09-12 / 215. szám
ÜJ TÍPUSÚ MOTORVONATOK KÉSZÜLNEK EGYIPTOMNAK Interjú a Csiky Gergely Színház igazgatójával A héten benépesedtek a Csiky Gergely Színház próba- helyiségei, megkezdődtek az 1965—66-os évad előkészületei. Ez a színházi idény — mint már korábban jeleztük — jubileumi év lesz: a Csiky Gergely Színház októberben ünnepli fennállásának 10. évfordulóját. Fölkerestük Gáti Györgyöt, a színház igazgatóját, és megkértük, nyilatkozzék a jubileumi évaddal kapcsolatos elképzelésekről, tervekről és az előkészületekről. — Augusztusban megjelentek a bérleti felhívás plakátjai. Ügy tudjuk, a meghirdetett műsorterv némelyik darabja helyett mást játszanak. Mi ennek az oka? Ellcészttit-e, s ha igen, hogyan alakult a végleges műsorterv? — A színház igazgatóságának az évad végén le kell adnia a következő évi műsortervet. Így történt most is, ennek a tervnek' a darabcímei kerültek rá a plakátra. A nyáron azonban kiderülhet, hogy egyik vagy másik darab színpadra állítása valamilyen technikai akadályba ütközik. Vagy a színház igazgatója egyik vagy másik darab esetében a korábbinál jobb műsorlehető- ségre bukkan. Ilyenkor természetesen a kínálkozó jobb megoldás megvalósítására törekszik. Az évad végén kialakult műsorterv-koncepció alapvetően nem változott meg. — Az idei műsorterv első öt darabjának bemutatása teljesen, az évad második felének terve háromnegyedrészben biztos. Itt két-három darabnál még megváltozhat az eredeti, a plakáton meghirdetett elképzelés. — Az évadot vidéken Szántó —Szécsény—Fényes Duna-par- ti randevú című bohózatának tájelőadásaival kezdjük. Kaposváron a színház tízéves jubileumán, október 15-én nyílik meg az idény. Tíz évvel ezelőtt ezen a napon Huszka Szép juhászáé című operettjének bemutatásával tartotta meg első előadását a Csiky Gergely Színház. Most Katona Bánk bánjának műsorra tűzésével szeretnénk ezt az évfordulót méltóan megünnepelni. A szereposztás? ... A címszerepet Forgács Tibor játssza. Melinda: Bürös Gyöngyi, Gertrud: Olsavszky Éva, Petur-' Fonyó István, Biberach: Pusztai Péter, Izidóra: Mikes Emma, Tiborc: Kun Vilmos. Ezen a napon délután nyílik meg a színház tízéves történetét bemutató kiállítás is. — A következő prózai bemutató — az említett zenés bohózat kaposvári előadásai után —: Krzysztov Choimski lengyel szerző Éjszakai történet című drámájának magyar- országi ősbemutatója lesz. A darab rendkívül izgalmas, érdekes. Mélyen antifasiszta állásfoglalással harcol a társadalomban még előforduló huliganizmus és mindennemű embertelenség ellen. Ezután ismét egy zenés vígjáték következik, a Gárdonyi-műből dramatizált >Ida regénye de Fries Károly zenéjével, majd szilveszterkor Zerkovitz Csókás asszony című operettje. Ez Pécsen Seregi László rendezésében igen nagy sikert aratott, összesen harmincnégy előadást ért meg. És pont azzal jutott közelebb az emberekhez Zerkovitz avítt darabja, amivel nálunk két éve a Sztambul rózsája; az egészet átszövő fanyar iróniával: azzal, hogy »íme, így játszották valamikor az operettet-« ... — A zenés darabok között két eredeti bemutatót is tervezünk. Egyiknek a francia »West side story«-t, A fekete operát szeretnénk, amely témáját a faji gyűlölet elleni harcból, zenéjét — eredeti spirituálékkal, songokkal — a klasszikus dzsessz korából meríti. A műfaja: musical... Zenei anyagának megszerzése folyamatban van, reméljük, sikerül. Ha nem, hasonló témájú, monda- nivalójú darabot hoznánk helyette. — A farsang időszakában kerül sor egy újabb zenés ősbemutatóra, a Csokonai víg- eposzából helyi szerzők — Cser Pál és Tarnay György fel dolgozásában készült Dorottya című zenés komédiára. Buday Dénes haladó gondolkodású, jó muzsikus, több Ady- és József Attila-mű megzenésítője voll Hosszú és méltatlan mellőzéséi szeretnénk megtörni Csárdás című nagyoperettjének bemutatásával. A harmincas években népszerű darab librettójának korszerűsítésére Halász Rudolfot kértük fél. — Egy új magyar dráma vagy egy szocialista ország drámájának eredeti bemutatóját tervezzük a prózai művek között, majd Shakespeare III. Richard című drámáját tűzzük műsorra. Ennek címszerepét Benkö Gyula játssza vendégként. — Ezek szerint a zenés darabok aránya az elmúlt évadéhoz képest valamivel paffyobb a műsortervben? — Ha figyelembe vesszük, hogy a három kifejezetten zenés darab mellett két zenés vígjátékot adunk ebben az évben, az arány körülbelül felefele. A műsorterv összeállításakor változatosságra tőréked- . tünk. Így a tervben szerepel magyar dráma, szocialista országbeli, nyugati, sőt helyi szerző műve; és van operett is. — Tájelőadással kezdődik az évad. Alapvető változást jelent-e ez a színház megyei feladataival kapcsolatos korábbi álláspontjával szemben? — Igen. A megye tájköz- pintjaiban szeretnénk rendszeresen előadásokat tartani. Természetesen azokból a darabokból, amelyek technikai és művészi szempontból egyaránt megoldhatók kisebb színpadon is. Ezekhez külön tájdíszletek készülnek. — A színház néhány művé- szének volt az elmúlt évadban több visszatetsző önálló vállalkozása vidéki művelődési házasban. ElkerüLhetők-e a hasonló »vállalkozások-« az idei évadban? — Okvetlenül A színészeknek működési engedélyük van, tehát jogukban áll meghívásra fellépni — a megyei tanács engedélyével Ekeknek a vidéki “hakni« előadásoknak az engedélyezését a tavalyi esetek formájában a megyei tanács megvonta. Most elképzelésem szerint a színház művészeiből alakult kisebb csoportok tartalmas irodalmi és zenei műsorokat állítanának össze, és adnának elő vidéki művelődési házakban. Elsősorban irodalmi színpadi műsorok lennének ezek diákok részére, az iskolai kötelező irodalom szemléltetésére, illetve kiegészítésére — mondotta nyilatkozatában a színház igazgatója. W. E. A Ganz-MÁVAG szereldéjében 5 új típusú motorvonat készül egyiptomi megrendelésre. A v< natok hat részből állnak; az első és a hátsó kocsiban külön-külön 750 lóerős motor van. Az oldalfalakat és a padlózatot először állítják össze ponthegeszté- ses módszerrel. A szerelvényben kényelmes berendezés lesz, külön villamos berendezés szolgáltatja a világításhoz, a fűtéshez és a légkondicionáló szerkezethez szükséges energiát, összesen húsz vonatot exportál a gyár Egyiptomba, közülük az első öt még az idén megérkezik rendeltetési helyére. Képünkön: Befejező munkák az első egyiptomi export motorvonaton a végszereidében. MEG KELL FÉKEZNI A HULIGÁNKODÓKAT! Vas megyei vendégek Niklán (Tudósítónktól.) A 'héten Vas megyei vendégek látogattak el Niklára. A celldö- mölki járás kulturális küldöttsége a járási tanács vb-elnökhelyette- sének vezetésével fölkereste a Berzsenyi Emlékmúzeumot, a Berzsenyi család Niklán élő leszármazot- tait, és beszélgettek a község vezetőivel. Elmondták, hogy október közepén Egyházashetyén, a költő szülőfalujában kulturális hetet rendeznek, amelyet Berzsenyi emlékének szentelnek. A vendégek több fényképet és hangfelvételt készítettek. A község vezetőivel megállapodtak, hogy a Berzsenyihagyományokban gazdag két falu kapcsolatait elmélyítik, dokumentumaikat egymás rendelkezésére bocsátják, és kölcsönösen részt vesznek a Berzsenyi-ünnepségeken. KÖZELEDIK A ZÁRÓRA. E. J. és felesége hazafelé tart a Szabadság parki vendéglőből. Az asszony előremegy, miközben férje lemarad, és beszélgetni kezd egy ismerésével. A sövénykerítés mellett őthat erősen ittas fiatalember álldogál, és megjegyzéseket tesz a magányosnak vélt nőre. Mivel választ nem kapnak, megjegyzik: — De felvágsz, hallod-ei... E. J. a szóváltásra felesége után siet, s felháborodottan mondja a szemtelenkedők- nek: — Távozzanak! Mit molesztálnak egy háromgyermekes anyát? Pimasz hangú, sértő megjegyzés a válasz: — Ugyan, megjátssza magát az ürge... Itt szedte föl a parkban, Ismerjük jól! — Hagyd őket, ilyen huligánokkal úgysem lehet értelmesen beszélni — csillapította férjét az asszony. — Huligán az édesanyád! — vágott vissza a kötekedő társaság egyik tagja. Ebben a pillanatban ütés csattant az asszony arcán, úgyhogy előbb a kerítésnek, majd a földre zuhant. A felesége védelmére siető E. J.-t hátulról leütötték, s amikor ő is a földre került, arcát, fejét összerugdalták. Erre a sorsra jutott G. T. is, aki a házaspár védelmére kelt. A huligánok csak akkor A SZABADSÁG ELSŐ NAPJA Aleksander Ford lengyel rendezd eddigi filmjeiben is (Chopin Ifjúsága, Öten ■ Banka utcából, Keresztesek) az embereknek egymás- hős és az adott helyzethez való viszonyát ábrázolta szigort tárgyilagossággal, megalkuvás nélkül. A szabadság elsd napja című filmjét Kruczkowskl azonos című drámájából készítette. A film cselekménye 1945-ben, a győzelem napjaiban Játszódik egy német—lengyel határmenti kis városkában, ahol egyetlen német orvos marad otthon három lányával. Or. Bbode szembekerül az ötéves rabságból szabaduló lengyelekkel. Az egyik tiszt oltalmába fogadja a bárom lányt bajtársai ellenére, akik árulásnak tekintik ezt. Érdekes, elgondolkodtató módon vallanak az alkotók a szabadság eszméjéről. Van-e előítélettől mentes szabadság? Lehet-e bizalom egykori ellenségek kőzöttr? Megóvhatják-e emberiességüket? Válaszuk s maga a filmalkotás egésze tiltakozó kiáltás a gyűlölet, az erőszak, a bosszúállás ellen. A két főszereplő Tadeusz Lom- nicki és Beata Tyszkle- wlcz. (A filmet hétfőtől szerdáig játsszák a Vörös Csillag Filiasslnháztuiiw hagyták abba az ütlegelést, amikor látták, hogy egyenruhás munkásőrök, rendőrök közelednek. Akkor aztán kereket oldottak. E. J. feje több helyen betört, szája felrepedt Egy hónapig feküdt a kórházban, de azután is még hosszú ideig volt betegállományban. A verekedő huligánokat hamarosan kézrékerí tették. Balogh Imre, Horváth László, Léber János, Butyka Bertalan és Butyka József kaposvári fiatalok voltak az éjszakai »erős emberek«. — Nem voltunk részegek, bár megittunk fejenként csaknem egy liter bort. Ha az asszony nem nevez bennünket huligánoknak, és a férje nem támad ránk, akkor nem lett volna verekedés — védekeznek. VALÓBAN OLYAN ÁRTATLAN báránynak ók, akik csak azért bántalmazták a házaspárt és a segítségükre siető ismeretlent, mert a huligán kifejezést sértőnek találták? Nézzük meg őket egy kicsit közelebbről! Balogh Imre az Építőipari és Szállítási Vállalatnál dolgozik. Munkaadói szerint megbízhatatlan. hanyag ember, aki fizetéskor — de gyakran más kor is — iszik, részegeskedik, távol marad a munkától. Horváth László a Vas-Műszaki Nagykereskedelmi Vállalatnál van alkalmazásban. Hangoskodó összeférhetetlen ember. Már többször indítottak ellene fegyelmit Külön ken szólni Léber Jánosról. <3 a Fécsi Tanárképző Főiskolának volt a hallgatója. A tanulással azonban nem sokat törődött Az 1963—1964-es tanévben például négy tantárgyból elégtelent kapott, és évismétlésre utasították. Az idei tanévben kenene az előző osztályt újból járnia. De vajon helye van-e az ilyen ^fegyelmezetlen embernek a Tanárképző Főiskolán? N n ítélnénk el Lábért ennyire, hiszen bárki mondhatja, hogy ~a lónak négy lába van, mégis megbotlik« —, ha nem történt volna már vele hasonló eset. A főiskola vezetője is indított már fegyelmit ellene, mert nyilvános szórakozóhelyen botrányosan viselkedett. Nem tanult belőle. * * * AZ UTÓBBI IDŐBEN ELSZAPORODTAK az ilyen huligánkodások Kaposváron. A Liget Borozó előtt hasonló eset játszódott le: megvertek egy magányos nő védelmére kelt férfit. Egy másik fiatalember az őt rendre utasító kalauzt bántalmazta. Egy feltűnően öltözködő fiatal pedig trágár szavakkal utasította el az őt igazoltatni akaró rendőrt, és így tovább. Erélyes rendszabályokkal, szigorú büntetésekkel meg kell fékezni a senkit sem tisztelő, erejükkel nem bíró fiatalokat! SomoggiNéplap > 7 MSZMP MEGVEI Ri?r'TT?ÁC-A EíyAÍ MEGYE * TANACS LAPJ A 10. évforduló —10 bemutató Anekdoták Jókai Mór így tippelt, amikor Budapest belvárosban az Első Hazai Takarékpénztár igazgatóját jelölték képviselőnek: — A bankigazgatónak biztos a töbssége, hiszen mindazok rászavaznak, akiknek váltóit a takarékpénztár elfogadta. És kinek nincs manapság váltója? ... A bankár a választáson csúnyán megbukott. — Hát csoda, hogy megbukott? — válaszolta Jókai azoknak, akik jóslatára figyelmeztették. — Hiszen ellene szavaztak mindazok, akiknek váltóit a takarék- pénztár visszautasította. És azok sókkal többen vasinak.., ... Gyulai Pál költő és kritikushoz egyszer egy gróf küldött egy verset, hogy közöltesse a Budapesti Szemlében. Gyulai gyengének találta a verset, a gróf felháborodva tiltakozott Gyulád türelmesen végighallgatta a han goskodot, s csak ennyit felélt: — Ha úgy beszél vélem, mint egy lord, akkor írjon olyan verseket, mini lord Byron! ... Jókai idősebb kordban nagyokat nevetett azokon a történeteken, amelyeket veje, Feszty Árpád mesélt el neki. S igen csodálkozott, amikor a furfangos vő elárulta, hogy meséit Jókai könyveiből vette. • . . Hampel József igazgatósága idején bevitték a Nemzeti Múzeum régiség- tárába egy karosszéket, amely állítólag Lászt Ferenc hagyatékából való volt Hampel József személyesem vette szemügyre a széket Rá is ült — Megvesszük! — mondta, s hozzátette: — Az ugyan nem bizonyos, hogy valóban Liszt Ferencé volt, de határozottan Jót tesz a zsébámnak. Két olasz aranymondás Manapság a nők egyre emelkedettebb dolgokkal foglalkoznak: például az árakkal3 ... Egy nő, ha nem ostoba, elöbb-utóbb találkozik egy emberronccsal, akit igyekszik megmenteni. Ez néha sikerül. De viszont a legtöbb nő, ha nem ostoba, előbb- utóbb találkozik egy egészséges emberrel, akit roncs- csá tesz. Ez mindig sikerül. * • » Rovartani probléma A tücsök úgy eferpel, hogy önmagáit fűrészeli, s e hang messzire ér ed. Hát az miféle féreg, ki szavát suttogja csak, és másokat fűrészel? Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor u. 2. Telefon 15-10, 15-11. Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. Telefon 15-16. Felelős kiadó: Szabó Gábor. Beküldött kéziratot nem őrzünfc meg és nem adunk vissza. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra \2 Ft Index: 25067. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében* Kaposvár, Latinka Sándor utca C.- ki -