Somogyi Néplap, 1965. augusztus (22. évfolyam, 180-204. szám)

1965-08-28 / 202. szám

r

R/lDio-telEvízió-műinr

1965. augusztus 30-tól szeptember 5-ig

Csütörtök Péntek

Hétfő

KOSSUTH-RADIÓ

8.15: Operettrészletek.

9.00: A nevelésügy műhelyében.

Riport.

9.15: A hét zeneszerzője: Grieg.

Molnár Antal előadása. 10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Mezei csokor.

11.00: öveges József írása. 11.10: A becsület diadala. Részletek Scarlatti operájából.

11.44: A Fáy-együttes játszik.

12.10: Mindenki kedvére; 14.05: Válaszolunk hallgatóinknak.

14.20: Zenekari muzsika. 16.10: Villanófényben ...

Bányásznaptól — bányásznapig.

16.15: Gyermekrádió.

16.55: Könyvről — könyvre. 17.05: ötórai tea.

18.00: Mi történt a nagyvilágban?

18.20: Sanzonok.

18.30: Ifjúsági őrjárat.

18.50: nonizetti: A csengd.

Egyfelvonásos vígopera. 20.30: Madarász Katalin énénél.

Lukács István cimbalmo- zik.

20.50: Lakoma.

A műsort összeállította: Somlyó György.

22.15: Muzsikaszó.

A Magyar Rádió nyilvános hangversenyének közvetítése a Bartók Színpadról. I. rész.

23.05: Kamarazene.

0.15—0.25: Filmzene.

PETÖFI-RADIÖ

10.00—12.10: Zenés műsor üdülőknek.

14.20: Délutáni frissítő.

15.40: A lélek nem tér vissza.

Henri Barbusse elbeszélése.

16.00: Szőnyi Olga és Faragó András énekel.

16.35: Népi muzsika Csehszlovákiából.

17.05: A László Kórház énekkara énekel.

17.25: Lányok, asszonyok... 17.55: Könnyű fúvósmuzsika.

18.11: Üj lemezeinkből.

Beethoven: a-moll vonósnégyes.

18.50: Bágya András táncdalaiból.

19.05: Elbeszélés gyermekek nek.

19.24: Nyiri Erzsébet énekel, Burka Sándor tárogatózik.

19.47: Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról. 19.57: Sibelius Fesztivál 1965.

21.35: Az első világháború napjaiból.

21.55: Charlie Mingus együttese játszik.

22.15: A hét zeneszerzője: Grieg. (Ism.)

URH

18.25: Operettrészletek.

19.05: Szervánszky Endre— Pilinszky János: Sötét mennyország — oratórium.

19.45: Tánczene.

20.30: Grieg: g-moll vonósnégyes.

21.06: Láttuk, hallottuk . .. 21.26: Régi magyar dalok. 21.40: Muszorgszkij operáiból.

TELEVÍZIÓ

Ipari és kereskedelmi adás: kedd, csütörtök, 10—16-ig, szerda, péntek 12—16-ig, szombaton 9—15-ig.

Kedd

KOSSUTH-RÁDIÓ

8.20: Operarészletek.

9.00: Ipari információk.

9.05: Könnyű dallamok.

10.10: Bartók: Concerto.

10.50: Kétezer éve történt...

Irta: Szirmai Rezső.

11.49: Bundschuch István citerázik.

12.15: Tánczenei koktél.

13.00: A Rádió jogi műsora. 13.18: Csókolj meg, Katám!

13.45: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról.

14.05: Romantikus orgonamuzsika.

15.06: Abel és Eszter.

Gárdonyi Géza regénye folytatásokban. VII. rész. 16.25: Népdalok, népi táncok.

16.10: Villanófényben . ..

16.15: Századunk francia kórusmuzsikájából.

16.35: Ifjúsági magazin.

17.00: Autósok, figyelem! 18.00: Mi történt a nagyvilágban?

18.19: Az MRT szimfonikus zenekara játszik.

19.25: A Szabó család.

20.20: A Rádió Hangmúzeumából.

A verbunkos cigány. Rádiójáték Bihari János életéről.

21.35: A kamarazene remekeiből.

22.15: Sporthírek.

22.20: Tánczene.

22.50: Mai szemmel . . .

23.00: Zenekari muzsika.

0.10—0.25: Könnyűzene.

PETÖFI-RADIÓ

10.00—12.15: Zenés műsor üdülőknek.

14.20: Népi zene.

15.05: Berki Géza együttese játszik, Kovács Erzsi énekel.

15.20: Mignon.

Részletek Thomas operájából.

15.45: Rejtélyes őslények nyomában.

16.00: Lehár operettjeiből. 17.05: Kárbaveszett szerenád.

Páandi Marianne összeállítása.

17.41: Jelfogó.

Művelődéspolitikai műsor. 17.56: Grieg-művek.

18.20: Könnyűzene Varsóból. 19.05: Verbunkosok.

19.40: Jubileum.

15 éves a Hungarian Exporter.

19.50: Závodszky Zoltán Schubert-estje.

21.05: A gesztenyefa alatt.

Vietnami történet.

22.20: Lortzing operáiból.

URH

18.35: Operarészletek.

19.20: Tánczene.

20.19: Zenekari muzsika. 21.44: A történetírás mesterei: Thukydidész.

21.59: Kamarazene.

TELEVÍZIÓ

17.48: Hírek.

17.55: Kukkantó.

18.35: Közvetítés a Szom- v bathelyi Cipőgyárból.

18.55: Esti mese.

19.05: Sardou: Szókimondó asszonyság.

Zenés vígjáték 3 felvonásban.

A szünetben: TV-Híradó.

Napi jegyzetünk.

A II. szünetben: Gera György színházi jegyzete. Kb. 21.45: Mozi vízió.

Filmrejtvény-műsor.

22.05: TV-Híradó. — 2. kiadás.

Szerda

KOSSUTH-RADIÖ

8.20: Könnyűzene.

9.00: Orvosi tanácsok.

9.05: Az álruhás kertészlány.

Részletek Mozart operájából.

9.40: Gyermekrádió.

9.49: Kamarakórus.

10.10: Néhány perc tudomány.

10.15: Könnyűzenei híradó. 11.00: Kamarazene.

11.29: A Szabó család.

(Ism.)

12.15: Nótacsokor.

13.00: Válaszolunk hallgatóinknak.

13.15: Beethoven: VI. (Pastorale) szimfónia.

14.05: Fúvószene.

14.20: Lányok, asszonyok.... 14.50: Az ifjúság dalai.

15.00: Könnyűzene.

15.40: Abel és Eszter. Gárdonyi Géza regénye folytatásokban. VIII.

16.10: Villanófényben.

16.15: Tánczenei koktél. 17.05: Kutatók — egymásról.

17.20: Népi muzsika.

18.00: Mi történt a nagyvilágban?

18.20: Eduard van Remoor- tel Grieg-műveket vezényel.

19.00: ►►Tömeg.«

Az Ifjúsági Rádió dokumentumműsora az 1930. szeptember 1-i tüntetésről. 20.25: Rivaldafényben.

21.20: Gondolat.

A Rádió irodalmi hetilapja.

22.10: Időszerű nemzetközi kérdések.

22.20: Sporthírek.

22.25: Kamarazene.

23.10: Operettrészletek. 0.10—0.25: Három Schütz- kórus.

PETÖFI-RADIÓ

10.00—12.15: Zenés műsor üdülőknek.

14.20: Tánczene.

15.05: Puccini: A Nyugat lánya.

Közben: 16.06—16.13: Ady Endre versei.

17.05:—17.09: Két vers.

17.40: Az RH-vércsoportról.

Beszélgetés dr. Szendéi Adám adjunktussal.

18.00: Hanglemezgyűjtők húszperce.

18.20: Kozmosz.

18.45: A kedves dal.

Adám Jenő írása.

19.05: Könnyűzenei híradó. 19.43: Prágai Tavasz 1965. 21.30: Kotlári Olga énekel. 21.51: Orvosi tanácsok.

21.56: Zenés kavalkád a mai Párizsról.

URH

18.35: Kamarazene.

19.50: Szórakoztató szimfonikus zene.

21.00: Rita Sterich és Nicola Rossi-Lemeni énekel.

21.30: Századunk zenéjéből.

TELEVÍZIÓ

17.53: Hírek.

18.10: Visszapillantó tükör. 18.25: Kezdődik a tanítás ... 18.45: Kisvárosokról.

19.00: Ágostonék egy napja. Hétköznapi látogatás e^V simasági parasztcsaládnál. 19.20: Esti mese.

19.30: TV-Híradó.

19.50: Napi jeg3'zetünk.

19.55: Húsz év magyar filmjei:

Mese a 12 találatról.

21.25: Napló.

21.30: Barangolás.

22.30: TV-IIíradó. — 2. kiadás.

KOSSUTH-RADIÓ

9.00: Telepátia.

Vlagyimir Szolouhin elbeszélése.

9.20: Népi zene.

10.10: Gyermekrádió.

10.52: Klasszikus operett- részletek.

11.34: Kozmosz.

12.15: Tánczenei koktél.

13.15: Traviata.

Részletek Verdi operájából.

14.05: A IV:

Televízió

énekel.

14.20: Ottmar Geiste rí ám zene.

14.30: Világhírű elő: vészek hangveisten. •

15.10: Zengjen dalunk 15.40: Abel és Eszter. Gárdonyi Géza regénye folytatásokban. IX.

16.10: Villanófényben . .. 16.15: Csak fiataloknak.

16.55: Mesélő múzeumok. 17.10: A zene műhelyében. 18.00: Mi történt a nagyvilágban?

18.20: Népi zene.

19.00: A Vietnami Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén.

19.30: örökzöld melódiák. 20.25: Szvjatoszlav Richter két zongoraversenyt játszik.

20.53—21.11: Dal utódoknak.

Magyar antifasiszta lírából.

22.20: Könnyűzene.

23.14: Harmatos rózsa.

Móricz Miklós előadása. 23.30: Ritkán hallott operákból.

0.10—0.25: Verbunkosok.

PETÖFI-RADIÓ

10.00—12.15: Zenés műsor üdülőknek.

14.20: A szókimondó asz- szonyság.

Részletek Polgár—Darvps operettjéből.

14.40: Svéd népmese.

15.05: Magyar nóták.

15.40: Zenekari muzsika. 17.05: Szórakoztató zene nyugdíjasoknak.

17.50: Miről ír a Társadalmi Szemle legújabb száma? 18.00: Telemann: Az iskola- mester.

18.45: Az MRT énekkarának új felvételeiből.

19.05: Tánczene.

19.20: Faust.

20.25: Fiatalokról — fiataloknak.

22.00: Kamarazene.

URH

18.35: Zenekari muzsika. 20.00: Könnyűzene.

20.25: Kamarazene.

21.00: Tánczene.

22.00: Rosanna Carteri és Giuseppe di Stefano énekek

TELEVÍZIÓ

9.31: Kisvárosokról. (Ism.) 9.45: Ágostonék egy nap. ja. (Ism.)

10.05: Mese a 12 találatról. 18.03: Hírek.

18.10: Éva és a hattyú.

Bolgár kisfilm.

18.45: TV-bébi.

19.00: A Vietnami Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén.

19.20: Esti mese.

19.30: TV-Híradó.

19.50: Telesport.

20.15: Ha igazad van. Szovjet film.

21.30: Van kedve táncolni?

Közvetítés a kőszegi Juri- sics-várból.

22.00: TV.Híradó. — 2. kiadás.

KOSSUTH-RADIÖ

8.20: Népek zenéjéből.

9.00: Kérjük, jegyezze fel! Ipari információ.

9.05: A gyerek.

Dávid Teréz elbeszélése. 9.22: Könnyű dallamok. 10.10: Kamarazene.

10.59: Lottóeredmények.

11.00: Édes anyanyelvűnk. 11.05: Bécsi vér.

Johann Strauss operettjéből.

12.15: Katja Popova, Garbis Zobian és Alekszandr Og- nyicev énekel.

13.00: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad ... 14.05: Vándor Sándor kórusmüveiből.

14.20: Nem boszorkányság,

technika!

14.40: Gyermekrádió.

16.10: Villanófényben . . . 15.00: üZENEtek.

15.38: Fiatalok stúdiója.

16.15: Népi zene.

16.54: Shakespeare szonettjeiből.

17.00: ötórai tea.

18.00: Mi történt a nagyvilágban? •

18.20: Üj zenei újság.

18.50: Üj magyar múzsa. 18.58: Az MRT szimfonikus zenekarának hangversenye a stúdióban az ár- vízvédelemben kitűnt dolgozóknak, vezényel: Kó- rodi András.

20.30: Az elrabolt boldogság.

Ivan Franko drámájának rádióváltozata.

21.46: A Stúdió 11. játszik. 22.30: Zenekari muzsika. 23.30—0.25: Könnyűzene.

PETÖFI-RADlO

10.00—12.15: Zenés műsor üdülőknek.

14.20: Az Állami Népi Együttes műsorából.

14.45: Válaszolunk hallgatóinknak.

15.05: Zenekari muzsika. 16.10: Bélyeggyűjtők ötperce.

16.15: Fischer Annie, Charlie Chaplin.

Az Ifjúsági Rádió műsora. \

16.45: Hangversenynaptár. 17.05: Lelkes Anna hárfá- zik, Molnár Miklós énekel.

17.35: Miért gond a helyettesítés?

17.50: Thomas Beecham Grieg-műveket vezényel.

18.20: Szovjet együttesek műsorából.

19.05: Három tavasz. Részletek Lajtai—Szenes— Békeffy operettjéből.

19.30: Láttuk, hallottuk ... 19.50: Lendvai Kamilló: Kis

20.00: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad . . . 21.05: Menotti: A médium.

Kétfelvonásos opera.

22.12: Tánczene.

URH

18.35: A dzsessz kedvelőinek.

19.00: A zeneirodalom nagy karművéből.

20.38: Könnyűzene.

21.33: Bach: Hat angol szvit.

TELEVÍZIÓ

9.31: Ha igazad van.

Szovjet film. (Ism.)

10.45: Telesport. (Ism.)

18.56: Kapcsoljuk a Rádió

6-os stúdióját.

Az MRT szimfonikus zenekarának nyilvános hang versenye az árvízvédelemben kitűnt dolgozóknak.

ÁLLANDÓ k Ű SORSZÁMOK.KOSSUTH RADIO 4.26: Rákóczi mdulo. - 4.30: Hírek. — 4.35—7.59: vtdaman, frissen! Közben: 5.00: Falurádió. 6.00: Hírek. - 6.59:

időjelzés. - 7.00: Hírek. - 7.10: Üj könyvek. - 7.30 j Színház-, hangverseny- és moziműsor. - 7.59: Időjelzés. — 8.00: Hírek, időjárásjelentés. — 8.05:

Műsorismertetés. 10.00: Hírek. Lapszemle. 12.00: Déli narangszo. Hírek. Idöjárásjelen- tés. — 14.00: Hírek. — L6.UU: Hírek. 17.56: MűSzombat

KOSSUTH-RADIO

8.20: Lányok, asszonyok...

8.40: Raindel: Magyar rapszódia.

8.50: Bartók: V. vonósnégyes.

9.20: Orvosi tanácsok.

9.25: Népdalok, csárdások.

10.10: Tatabányai óvodások énekelnek.

10.12: Operarészletek.

11.11: Lót komédiája.

12.15: Tánczenei koktél.

13.00: A Rádió műszaki klubja.

13.15: Zenekari muzsika.

14.20: Napfényes utakon.

14.35: Népi zene.

15.05: Mi történt a héten a nagyvilágban?

15.20: Rossini operáiból.

15.15: Tombola.

17.00: A csillék városa.

18.10: J. Strauss: Császárkeringő.

18.20: ősidők lelke, lenyűgözött tűz ...« — irodalmi műsor.

19.06: Grieg: Peer Gynt — kísérőzene.

20.25: Hurrá, most nevess!

22.15—0.25: Táncoljunk!

PETÖFI-RADIÖ

10.00—12.15: Zenés műsor üdülőknek.

14.20: Tudósítás az ENSZ- ből.

14.30: Zenekari muzsika.

15.05: Könnyűzene.

15.40: Az Ifjúsági Rádió műsora.

16.00: Jolantha.

Részletek Sulivan—Gilbert operettjéből.

16.54: Orvqsi tanácsok.

17.05: Heti hangversenykalauz.

18.00: Magyar nóták.

18.35: Tusa Erzsébet zongorázik.

19.05: A filozófia nagy problémái.

19.20: A dzsessz kedvelőinek.

19.33: Lehetetlen emberek.

Balázs Béla regényét bemutatja Salyámosi Miklós.

19.48: Mozart: Figaro házassága.

Közben:

21.05—21.15: Falusi olvasók között.

21.48—21.55: Heltai Jenő verseiből.

22.25: Részletek Friedrich Dürrenmatt írói élmény c. színdarabjából.

URH

18.35: Belga és finn népdalok.

19.00: Három XVI. századi kórus.

19.20: Budai kaland.

Részletek Vincze Ottó— Romhányi József daljátékából.

19.52: Zenekari muzsika.

20.57: Magnósok, figyelem!

21.27: Bach: Hat angol szvit.

TELEVÍZIÓ

17.33: Hírek.

17.40: Főzzünk okosan!

18.10: Modern postaüzem. Francia kisfilm.

18.25: Robinson Crusoe kalandjai.

X. rész.

18.50: Jelentés Magyarországról.

Fából faragott emberek...

19.20: Esti mese.

19.30: TV-Híradó.

19.50: Hétről hétre ...

20.00: Magazin.

20.20: Morál 1963.

Magyarul beszélő nyugatnémet film.

22.00: Költészet.

22.30: TV-Híradó. — 2. kiadás.

sorismertetés. — 18.00: Hírek. - 20.00: Esti

krónika. — 22.00: Hírek. 24.00: Hírek. — 0.30: Himnusz.

PETŐFI RADIO

5.00: Hírek. - 5.05:

Reggeli zene. — 6.00: Hírek. — 6.10: Torna.- 7.00: Hírek. - 8.00—

8.05: Hírek, idő járás jelentés. — 14.10: Időjárás- és vízállásjelentés. — 17.00: Hírek. — 19.00: Mi történt a

nagyvilágban? — 21.00: Hírek. - 23.00: Hírek.- 23.15: Műsorzárás.

(fasárnap

KOSSUTH-RADIÖ

8.10: Leányvásár.

Részletek.

8.55: Édes anyanyelvűnk. 9.50: Grieg-dalok.

10.01: Szivárvány . ..

12.15: Jó ebédhez szól a nóta.

12.50: A költő és a reklám. 13.00: Viharzenék operákból. 13.25: Magnósok, figyelem! 13.55: Üj versek.

14.10: Üj felvételeinkből.

Melis György énekel.

14.41: Van új a nap alatt. 15.00: Tánczéne.

15.55: Közvetítés a Népstadionból a Magyarország- Ausztria VB-selejtező labdarúgó-mérkőzésről.

18.05: Bécsi Ünnepi Hetek 1965.

20.15: Titkos megbízatás. 21.18: Magyar nóta- és népdalest.

22.20: Magyar művészek operahangversenye.

23.10: Üj magyar múzsa. 23.30: Esztrádzenekarok randevúja.

0.10—0.25: Mátyás szerelme.

PETÖFI-RADlO

7.30: Az evangélikus egyház félórája.

8.00: Chopin-zongoramű- vek.

8.40: Nyári művésztelepek. 8.55: Tánczene.

9.30: Operakalauz.

10.30: Térzene Nagykanizsáról.

11.00: Petőfi Sándor versei. 11.03: Vezényel: Mario Rossi.

13.00: Magyar tájak.

15.00: A csodafű.

Mesejáték.

15.50: Virginia Zcani, Oralin Dominguez, Ferruccio Tagliavini és Giorgio Toz- zi énekel.

16.45: Miskolc 600 éves.

17.00: Grieg-művek.

17.45: Szeptemberi versek. 17.55: Régi filmek albuma. 18.25: Végig a Nílus mentén. 18.45: A hét könnyű- és tánczenei műsoraiból.

20.53: Régi híres előadók műsorából.

22.00: Szellemek órája.

Irodalmi lázálom.

URH

18.35: A dzsessz kedvelőinek.

18.^5: Rimszkij-Korszakov: Mese Szaltán cárról. Négyfelvonásos opera. 21.35: Szimfonikus könnyűzene.

TELEVÍZIÓ

9.31: Bábfilm kicsinyeknek.

10.00: Hétmérföldes kamera.

10.15: A fáraók országában. 10.30: Látogatás a Mezőgazdasági Múzeumban.

11.30: Rejtett arany.

14.56: Nyári mezőgazdasági szakfilmsorozat.

15.50: Magyarország—Ausztria labdarúgó VB-selejtező mérkőzés közvetítése a Népstadionból.

17.50: Meddig akar élni?

Csehszlovák kisfilm.

18.00: Nagy felfedezések. 18.30: önnek melyik tetszik?

Divatbemutató.

19.30: TV-Híradó.

19.50: Esti mese.

20.00: Sporthírek.

20.10: Nagy siker volt. . . Az ifjú Edison. Magyarul beszélő amerikai film. 21.35: Macskazene.

22.00: TV-Híradó. — 2. kiadás.

Wartburg gépkocsi igényesnek eladó. Kaposvár, Dimitrov u. 63. _______________(2793)

M

oszkvics 403_as eladó 4500 km-rel. Kaposvár, Május 1. u. 32. (13 órától). (4454)

Fekete Danuvia motorkerékpár eladó.

Megtekinthető: Kaposvár, Berzsenyi u. 25., 8—16 óráig. (2757)

Jó karban levő 250- es Viktória motorkerékpár sürgősen eladó (5000 Ft körüli . áron). Nagyberki, Vöröshadsereg u. 67. (2789)

Jó állapotban levő Danuvia motorkerékpár haláleset miatt eladó. Gyenese Józsefné, Böhönye, Bethlen u. 18. (4457)

Jó karban levő 350- es IZS motorkerékpár

eladó. Horváth László, Nagytoldipuszta, telefon Andocs 9/b. (3236)

Eladó személygépkocsira szerelt szalagfű részgép teljesen üzemképes állapotban.

Cím: Sinkó István,

Barcs, Széchenyi u. 7.

(3233)

Simson Moped eladó. Kaposvár, Irányi Dániel u. 10. (116799)

P 70-es személygépkocsi eladó. Megtekinthető szombat-vasárnap egész nap. Kaposvár, Vörösmarty u.

39., Tóth. _____(116805)

1

25-ös Csepel motor- kerékpár kitűnő állapotban eladó. Harsá- nyi Ferenc, Kaposúj- lak, Dózsa György u. 47. _____________(116798)

T

ünde robogó kitűnő állapotban eladó, esetleg részletre is. Megtekinthető szombaton és vasárnap: Kaposvár,

Beloianinsz u. 17., Kelem en.___________(116782)

5

00-as oldalkocsis DKW motorkerékpár eladó. Kaposvár,

Gyár u. 1. (116756)

1102-es Skoda motor, futómű és differenciál alkatrészek eladók. Megtekinthetők Kaposvár, Zalka Máté u. 18. MHS motorállomáson minden nap 8—lí

óráig.____(116763)

2

50-es Pannónia motorkerékpár eladó. Megtekinthető egész nap: Kaposvár, Vörösmarty u. 33. (116806)

Fiat személygépkocsi generálozva sürgősen eladó 14 000 Ft-ért. Megtekinthető: Péczeli, Bonnyapuszta.

(116710)

Skoda Felicia. 36 000 km-t futott, kitűnő állapotban eladó. Érdeklődni 17 óra után: Kaposvár, Klapka u. 9.

(116777) 1

Eladó 402-.es Moszkvics személygépkocsi rádióval, príma állapotban. Gaál János, Kaposvár, Kapos-hegy

1. (116780)

A kaposvári Vas- és Fémipari Vállalat

azonnal fölvesz hegesztőket, vasszerkezeti és lemezlakatosokat kaposvári munkahelyre. Jelentkezés: Kaposvár, Mező Imre u. -22., munkaügyi osztály.

(116813)

Fiatal férfi munkaerőt bolti munkára felveszünk. Cím: 405. sz. könyvesbolt, Kaposvár, Ady Endre u. lé, (116738)

Az ÉM 44. sz. Építőipari Vállalat azonnal fölvesz budapesti munkahelyekre férfi és női segédmunkásokat, valamint kubikosokat.

Munkásszállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Tanácsigazolás és munkaruha szükséges. Jelentkezés: Budapest, V., Kossuth Laios tér 13—15. földszint. (3177)

VEGYES

Albérleti szobát keres Kaposváron otthon keveset tartózkodó értelmiségi. Ajánlatokat 2782. számra a kiadőba.

Magányos dolgozó

nő albérleti szobát keres, lehet üres is. Mosást, főzést nem végzek. Ajánlatokat ►►Világos szoba« jeligére 116778. számra a hirdetőbe. (116778)

Középiskolás leány részére bútorozott

szoba belvárosban kiadó. Kaposvár, Rippl- Rónai u. 16. Érdeklődni vasárnap és hétköznap délutánonként.

(116733)

Bútorozott szoba gyermektelen házaspárnak vagy két diáklánynak kiadó. Érdeklődni: Kaposvár, Virág u. 96.. Kelemen. __________________(116771,

őszi szállításra rendeljen bokor-, futó-, baba és magas törzsű rózsát. Kérjen árjegyzéket Garamvölgyi rózsakertészettől, Gádoros, Békés megye.

__________________(109812)

Külön bejáratú szoba két férfi vagy nő részére tyadó. Kaposvár, Nádor u. 20.

__________________(116789)

Az MHS gépjármű- vezető iskolája személygépkocsi-vezetői (úrvezető) tanfolyamot indít Kaposváron. Jelentkezés: Kaposvár,

Dózsa György u. 16., MHS, minden náp 912 óráig.

________(116766) I

É

rtesítést! Fonyódli- geten a Tamás cukrászda szeptemberben is nyitva tart. (4453) Orkán javítását, tisz títását, bőrkabát javítását és festését vál i lalom. Domotrovics Jánosné, Kaposvár, Május T. u. 27.

(116752) I.

Tolósúlyos piaci

mérleg 10 kg-os 240 Ft. 20 kg-os 280 Ft, rövid rúddal, nagy tányérral, hitelesítve, díjtalan csomagolással, garanciával! Kram- mer Ferenc, Baja, Be- zerédj u. 3. Telefon 499. (96111)

Termelőszövetkezetek részére sertésetető és szarvasmarha-itató vasvályút rendelésre minden méretben készít, utánvéttel, rövid határidőre szállít Osz- lávszki, Máriapócs. Telefon 14. (81242)

Fényképezőgépek,

látcsövek szakszerű javítása garanciával, amatőrfotó kidolgozása Pálfy Jenő optikus-, látszerész-, fényképészmesternél. Kaposvár, Engels u. 3.

ÁZASSÁG

55 éves tanár házas- társat keres. »»Gyermekes előnyben« jeligére 116781. számra a hirdetőbe. (116781)

Értesítjük a lakosságot, hogy Kapos- szentjakabon nagyfeszültségű hálózatot és transzformátorállomást helyezünk üzembe szeptember 1-én.

A hálózat érintése

ÉLETVESZÉLYES

(116811) DÉDASZ

Értesítjük kedves vásárlóinkat, hogy Ady Endre u. 11. sz. alatti

tej boltunkban

átalakítás miau

az árusítást

f. hó 29-étől *

szüneteltetjük.

Az átalakítás idejére a boltot a Széchenyi tér 10. szám aló, a 301. sz; élelmiszerbolt melletti helyiségbe helyezzük át.

29-ÉN VASÁRNAP, A BOLT ZARVA TART

30-án, hétfőn a tej bolt már az új helyiségben működik.

(11681