Somogyi Néplap, 1965. június (22. évfolyam, 153-179. szám)
1965-07-25 / 174. szám
Pankrátor SomogyiNéplap U-r MSZMP MÉRVÉI FilTOTTSARA ES A MEGYE' TANACS LAPJA — Ha nem tartod be az utasításomat, kitöröm a nyakad. A tárgy aló teremből Fölmentésért fellebbezünk...” V ORSZÁGSZERTE FELHÁBORODÁST KELTETT annak idején az a hír, hogy összedőlt a bárdudvamoki Munkásőr Tsz befejezés előtt álló — 1,2 millió forintba kerülő — 108 férőhelyes istállója. A Kaposvári Járásbíróság dr. Szabó Sándor-tanácsa ítélkezett első fokon az ügyben, s magáévá téve az ügyészség vádiratát, valamennyi vádlottat bűnösnek találta. Németh Árpád építés- vezetőt 5 hónapi, Fekete József művezetőt 8 hónapi, Jakab György brigádvezetőt 5 hónapi szabadságvesztésre, Takács János munkavezetőt 6 hónapi — 3 évi próbaidőre felfüggesztett szabadságvesztésre és 2000 forint pénzbüntetésre, Balázs József műszaki ellenőrt 4 hónapi — 3 évi próbaidőre felfüggesztett — szabadságvesztésre és 1500 forint pénzbüntetésre ítélte. AZ ÍTÉLET INDOKOLÁSÁBAN a bíróság a következőket állapította meg: Az istálló építését a múlt év májusában kezdte el a Somogy megyei Tanácsa Építőipari Vállalat. Az alapozáskor hiba történt, s ennek következtében a falak belső fesztávolságúnál 4 centiméter eltérés keletkezett, emiatt az előre gyártott és terv szerint méretezett acéltető szerkezet csak úgy tudták helyére tenni, hogy a vonóvasakat ösz- szébb vonták. A furatok emiatt nem fedték egymást, s az előírt öt csavar helyett csak két, illetve egy csavart tehettek a vasrudakba. De nemcsak ezzel tértek el a tervtől, hanem azzal is, hogy a szükségesnél kisebb méretű csavarokat használtak, ennek következtében a tetőszerkezet teherbíró képessége csökkent. A belső vakolási munkák közben — 1965. január 5-én — a nagy súly miatt a csavarok elnyíródtak, s az épület összeomlott. Huszonöt ember tartózkodott ekkor az istállóban. Közülük Kabát Ferenc borda-, csigolya- és lapockacsonttörést, Horváth József pedig könnyebb sérüléseket szenvedett. Többen kimenekültek az összeomló épületből, mások a belső építmények alatt kerestek menedékeit. Az anyagi kár mintegy 250 000 forint. NÉMET ÁRPÁD ÉPÍTÉSVEZETŐNEK kötelessége lett volna az épületen végzett munka minőségét ellenőrizni, a tetőszerkezet fontosabb elemeinek behelyezésénél jelen lenni, különösen akkor, amikor tudomása volt arról, hogy nem lakatosok, hanem kőművesek állították össze a tető- szerkezetet. Fekete József rosszul végzett munka elvégzését igazolta, a hibák kijavításáról nem gondoskodott Jakab György a tetőszerkezetet nem a tervnek megfelelően szereltette össze. Takács János — amikor átvette Fekete munkakörét — A balatoni autósztrádán Nem tud dudálni? Dudálni tudok, csak vezetni nem . .. Pocsékolás ellenőrzési kötelezettségét el- ! mulasztotta, nem győződött meg a tetőszerkezet teherbírásáról. Balázs József nem ellenőrizte folyamatosan a terv- szerűség megtartását, illetve a munka minőségét. A vádlottak nem, vagy csak kis részben hajlandók elismerni bűnöss<sgü^°t dűl Balázs József műszaki ellenőr ismerte el mulasztását, s nyugodott bele az ítéletbe. — FÖLMENTÉSÉRT FELLEBBEZÜNK — jelentette Iá Német, Fekete, Jakab és Takács. Csupán abban érzik magukat hibásnak, hogy olyan munkát vállaltak, amelynek elvégzéséhez nem volt megfelelő szakképzettségük. A szakértők megállapítása szerint nem ez volt a hiba, hiszen az összeszereléshez nem kellettek volna lakatosok. Azt elvégezhették kőművesek vagy más szakmunkások is. De bárki csinálta is, ragaszkodni kellett volna a terv előírásaihoz. A vádlottak nem ezt tették — Német kivételével. Az ő állítása szerint munkatársai nem tájékoztatták a szerkezet összeillesztésekor keletkezett bonyodalmakról, s ellenőrzései alkalmával nem vette észre a csavarhiányokat. Amikor megtudta, már késő volt. De tudta ezt Fekete, Jakab, s látta Balázs műszaki ellenőr is. Szólt is két munkásnak, hogy ez így nem lesz jó, arra azonban már nem gondolt, hogy észrevételeit az építési naplóba bejegyezze, s ha azokat nem fogadják meg, elrendelje a munka leállítását. »JÓL FIZETŐ-« MUNKA VOLT a tetőszerkezet összeállítása, hasznot hozott a vállalatnak és a munkásoknak is. Az ötnapos munkáért 6—7000 forintot kaptak. S talán ez vezette a brigád- és műveze- f tőt, hogy szemet hunyjon a súlyos mulasztások fölött, s igazolja a csak nagyjából, a tervtől eltérően végzett munkát. A négy vádlott fölmentésért, az ügyészség pedig súlyosbításért föllebbezett — Balázs Józsefet kivéve, akinek ítélete így jogerőre emelkedett. A megyei fellebbviteli bíróság dönt majd abban, hogy kinek ad igazat. Szalai László & . . V f „ES MIT FIZETNEK?” Kaposvárra látogat az Egyetemi Színpad A szó legszorosabb értelmében az. És az illetékesek hosz- szú idő óta tűrik. Az utóbbi évek átlagát számítva állami vállalatok, termelőszövetkezetek és intézmények évente 750 000 forintot fizetnek ki fölöslegesen. Tervet rendelnek, fizetik a tervezési díjat, de a kivitelezésre csak évek múlva vagy sohasem kerül sor. Egyelőre például ismeretlen a sorsa a mintegy 14 millió forint kiviteli értékű termelőszövetkezeti beruházás terveinek. Megrendelték, fizettek értük 200 000 forintot, aztán évekkel ezelőtt eltették az íróasztal fiókjába. És semmi hír sincs arról sem, hogy egyáltalán építkeznek-e majd a tervek alapján. De lehet még példát találni. A GELKA megrendelte egy irodaház tervét. 93 418 forintot fizetett érte. A Malomipari Vállalat 44 369 forintot adott ugyancsak egy irodaház tervdokumentációjáért. Idestova két éve készen van a 22 tantermes Kaposvári Közgazdasági Technikum terve — 185 000 forintba került —, a kivitelezés időpontja azonban még ismeretlen. Időszerű lenne, ha a megyei tanács tervosztálya rendet tenne ezen a területen. A szervezetlenség kétszeres kárt okoz: egyrészt fölösleges pénzkidobás, másrészt — s ez legalább ennyire káros — hátráltatja a valóban megépülő létesítmények tervezési munkálatait. Évi háromnegyed millió forint megéri azt a fáradságot, hogy tervszerűen szervezzék a beruházásokat. (Németh) 570 billentyűs írógép Kínában elkészült az első olyan írógép, amelyen tibeti nyelven lehet írni. A tibeti ábécének 30 mássalhangzója és négy magánhangzója van, de az írógépen nem kevesebb, mint 570 billentyű található, hogy a nyelvben előforduló névelőket, névutókat, kötőszavakat is egy leütéssel lehessen leírni. (MTI) Három éve olvashattuk először a plakátokon: »EGYETEMI SZÍNPAD — Az Eötvös Loránd Tudományegyetem Universitas Együttese.« Műsoraikkal: új magyar drámák, klasszikusok és a külföldi kortárs irodalom bemutatóival év közben a fővárosban, nyáron pedig sajátos hangvételű politikai kabarékkal a Ililaton-parti színpadokon jelentkeztek. Műsorpolitikájuk, jellegzetes játékstílusuk alakította ki az együttes sajátos arculatát, amely útkereső, szokatlan és meghökkentő, mint kabaréműsoraik címe... »Mindnyájan húsz-egyné- hány évesek vagyunk, és „életkori sajátosságainkból’ adódóan egy kicsit „izgágák’ és „szemtelenek” j.. Néhány dolog nem tetszik nekünk. Ügy érezzük, hogy ezekre a hibákra rá kell mutatnunk. Nevetségessé kell tennünk őket, hiszen ezek az ellentmondások nem antagonisztikusak, és ha az emberek fölismerik őket, akkor változtatni is tudnak rajtuk. (És tegyük hozzá, nem a fölismeréssel, hanem a fölismerés bátorságával van a baj ...) Eleinte hiányzott a forma, amelyben ezt a tartalmat kifejezhettük volna. így először ezt a formát kellett kikísérleteznünk.« Ez év tavaszán részt vettek a Franciaországban — Nancy- ban és Párizsban — megtartott Egyetemi Színházak Világfesztiválján, s a 28 ország erős nemzetközi versenyén a második díjat szerezték meg. Közben már javában készültek legújabb balatoni körműsoruk bemutatójára. Kül- és belföldi sikerek és politikai kabarék atmoszférájában formálódó sajátos játékstílus ... Kíváncsiságunk jogos: mit akarnak ezek a fiatal amatőr művészek, mi a céljuk? »Célunk a mindenképpen új, de nem a mindenáron új. Elvetjük a némely műkedvelő együtteseknél is annyira divatos egyfajta „modernséget”, amely a korszerűt csak a nyugatiban és a formabontó darabokban keresi. Bnnek a társadalmi újnak a keresése hívta életre új műfajunkat, a zenés, táncos politikai kabarét. Első ilyen műsorunkban, a Csodálatos utazásban — Amerikától Budapestig — egy-egy országról egy másik ország írója mondta el véleményét. Újításunk a szokványos irodalmi esttől való eltérésben, a művek színpadszerű kiállításában és — ez volt a legmeghökkentőbb — az irodalom és a tánczene egy műsorban való alkalmazásában mutatkozott meg ...« Hasonló hangvételű műsorok követték a Csodálatos utazást: a Tviszteletlen nebulók, a Dülöngő ifjúság, önálló mondanivalójuk itt: a mai fiatalság hibáinak és a felnőtt társadalom negatív hatásainak bátor hangú bírálata megfelelő irodalmi anyaggal. S vajon mit szólt mindehhez a közönség, hogyan reagáltak azok, akiket megbíráltak? »A közönség elfogadta hangnemünket, stílusunkat. Megpróbálkozhattunk saját mondanivalónk saját szövegű kifejtésével. Egy-két tehetséges szatíraírót bevontunk a munkába. Az ... És mit fizetnek? című kabaré számai nak többségét ősz Ferenc fiatal újságíró, egy-egy számát Vágó Péter és Agárdi Péter egyetemi hallgatóink írták. Terveink? Ezt a műfajt tovább kell fejleszteni és még bátrabbnak lenni, s nem a felszínt, hanem a lényeget észrevenni, bírálni. A közönség eddig nagy tetszéssel fogadta ezt a produkciót. A „hármas” közönségtől az „ötös” közönségig bezárólag. Hogy ez mit jelent? Konyhaszó ... Azt jelenti, hogy némely áttételes, intellektuálisabb poénok után hányat kell számolni, amíg reagál a néző ...« * * * Kérdéseinkre Fodor Tamás, az Egyetemi Színpad rendező- asszisztense válaszolt. Az együttes július 27-én, kedden este a Latinka Művelődési Házban mutatkozik be .. És mit fizetnek? című új balatoni körműsorával. Wallinger Endre I t I I I » • • • m SOteOX HORGÁSZVERSENY A SIÓFOKI MÓLÓN A főnök új alkalmazottat vesz föl. — Figyelmeztetem — mondja neki —, hogy nálunk nem szabad sem beszélgetni, sem cigarettázni. Az alkalmazott elcsodálkozik: — Hát akkor mit csinálnak önöknél egész nap? * * * Két szomszédasszony találkozik a lépcsőházban. — Nagyon megijédtem — mondja az egyik —, amikor kora reggel azt láttam, hogy egy pap jön ki a lakásukból. — De miért ijedt meg? — Azt hittem, hogy haldoklik. — Nos, én tegnapelőtt kora reggel láttam, hogy egy hadnagy jön ki a maga lakásából, mégsem hittem azt, hogy Etöart a háború. * * * Mexikó City hatóságai erélyes harcot indítottak a huliganizmus ellen __a r endőrök körében. Nemrég néhány napi fogházra ítéltek több mint 200 rendőrt... közrendhábo- rításért, szolgálat közben tanúsított részegségért, utcán és rádió adás-vétel közben való káromkodásért. ... Kongresszustagok fölfedezték, hogy egyes kormányhivatalok az Egyesült Államokban évek óta elavult jelentéseket adnak ki. A törvény még mindig előírja, hogy évi jelentést készítsenek az 1928-as Puerto Ricó-1 szökőár áldozatainak nyú jtott segítségről és az utah indián törzs múlt századbeli pénzügyi helyzetéről. * * * Bedri Dajkam hétéves török kisfiú csodagyerekszámba megy. Hároméves kora óta rajzol, eddig már hatezer képet »alkotott«. Műveiről a szakemberek is jó véleményt mondtak. A kis Bedri nemrég Londonban járt. Miután megnézte a nagy mesterek müveit a híres lomdoni képtárakban, röviden csak ennyit mondott: »Nem rossz.-» * * * Két három év körüli kisgyerek játszadozik az udvaron. Macska fut feléjük. —Kistita — mondja az egyik. — Jaj, de csúnyán beszélsz — javítja ki a másik. — Az matta... * * » Háborús filmet néz meg Pistike és Pétiké a moziban. Pistinek különösen az ejtőernyősök bátorsága tetszik. — Ugyan, az is valami? — legyint a barát fölényesen. — De képzeld, ha nem nyílik ki az ernyő ... — Hát aztán! Visszamegy, s hoz egy másikat. — ek — Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor u. 2. Telefon 15-10, 15-11. Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. u. 2. Telefon 15-16. Felelős kiadó: Szabó Gábor. Beküldött kéziratot nem örzünk meg és nem adunk vissza. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postlskézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra \2 Ft. Index: 25067. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében.
