Somogyi Néplap, 1965. június (22. évfolyam, 153-179. szám)
1965-07-17 / 167. szám
VllJLG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK) Am. 50 XXII. ÉVFOLYAM 167. SZÁM ★ SZOMBAT, 1965. JÚLIUS 17. Mit váltottak valóra a műszaki fejlesztés tervekből? (3 o. Rádió-, URH- és tv-műsor (5. o.) TÁBORI MOZAIK (6. 0.) Mai számunk tartalmából: 1 AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANACS LAPJ A | Hl 1! II III || |(| 1 i ül j Ifi í ! Ill II I mii ii íj 11111 ii ii i Mii1 ii ii i i mii imimii Kádár János látogatása Nógrá Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára háromnapos látogatást tett Nógrád megyében. Találkozott szocialista brigádvezetőkkel, bányászokkal, ipari munkásokkal, termelőszövetkezeti parasztokkal, értelmiségiekkel, megyei, városi és járási pártvezetőkkel. A meglátogatott ipari és mező- gazdasági üzemekben és a találkozók során tájékozódott a megye helyzetéről, fejlődéséről, megoldásra váró problémáiról. A látogatásra elkísérték Nógrád meg-e párt- és állami vezetői: Jakab Sándor, az MSZMP KB póttagja, a Nógrád megyei Pártbizottság első titkára, Pothornyik József, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Nógrádi Szénbányászati Tröszt igazgatója és Hankó János, a megyei tanács vb-elnöke. A vendégeket szerdán délután a megye határában Jakab Sándor üdvözlő szavai után a Nógrád megyei textilipari vállalat jobbágyi üzemegységének dolgozói, majd úttörők köszöntötték. Régi ismerősként üdvözölték Kádár Jánost a tsz-ben dolgozó idősebb asszonyok, köztük Végh Györgyné 69 esztendős kertészeti dolgozó, aki elmondta: 13 éve dolgozik a tsz-ben, és munkaegységének a száma még ma is megközelíti a fia. talokét. A párt és a kormány politikája változatlan Este Salgótarjánban, a megyei pártbizottság székházában Kádár János találkozott a végrehajtó bizottság tagjaival, valamint az MSZMP városi és járási titkáraival. A közvetlen hangú beszélgetésen Jakab Sándor tájékoztatót adott a megye helyzetéről, ipari, mezőgazdasági és kulturális fejlődéséről. Többek között elmondta, hogy az ipari termelés a második ötéves tervben az országos átlagnál nagyobb mértékben növekedett. Különösen örvendetes, hogy főleg a minőségi és gazdaságossági mutatók tekintetében múlta felül a megye az országos átlagot. A megye ipari exportja 4 év alatt megnégyszereződött. Sok új gyártmány termelését kezdték meg, s nagy gondot fordítanak a műszaki fejlesztésre. A megye a második ötéves tervben mintegy 3 milliárd forint értékű beruházást kapott: többek között fölépült a hideghengermű és elkészült a Zagyvapálfalvai Üveggyár rekonstrukciója. Az utóbbi négy évben 4400 munkahelyet biztosítottak a női munkaerők foglalkoztatására. Ezután Kádár János szólalt fel. Elismeréssel beszélt a Nógrád megyeiek építő, termelő munkájának eredményeiről, a megvalósult új alkptásokról. Megállapította, hogy a nógrádi szénmedence dolgozóinak odaadó munkájára a párt ugyanúgy számít a jövőben, mint eddig. Hangsúlyozta, hogy a párt és a kormány politikája változatlan. Kitért a nemzetközi munkásmozgalomban meglevő nézeteltérésekre, és elemezte az amerikai imperialisták vietnami agressziója következtében kialakult helyzetet. Csütörtökön a vendégek a palócföld fontosabb ipari és mezőgazdasági vidékeit keresték föl. A délelőttöt Nagybá- tonyban töltötték, ahol találkoztak a nógrádi szénmedence élenjáró szocialista brigádvezetőivel. A dolgozók helyeslik a deeemberi határozatot Takács Vilmos, a Nógrádi Szénbányászati Tröszt területi pártbizottságának titkára tájékoztatójában elmondta, hogy a nógrádi bányászok ebben az évben több mint 3,5 millió tonna szenet adnak az országnak. A nógrádi szénmedencében 247 munkacsoport — több mint 3100 dolgozó — verse(Tudósítóniktól.) A Nagyatádi Konzervgyárban az egész úgynevezett borsóvonalat gépesítették. Négy nagy teljesítményű — óránként négy—öt mázsa termés cséplésére alkalmas — borsócséplőjük van. Ezeket a gépenyez a szocialista brigád címért. Egymás után kértek szót a széntnedence minden részéből egybegyűlt szocialista brigádvezetők, akik beszámoltak a bányász munkacsoportok eredményeiről, a brigádmozgalom fejlődéséről, s rámutattak azokra a tényezőkre is, amelyek hátráltatják a munka további javítását, a termelékenység fokozását, a költségek csökkentését Szóltak a szigorú munkafegyelem, a műszaki fejlesztés', a jó üzem- és munkaszervezés fontosságáról. Megemlítették a normarendezés és a bérezési rendszer problémáit is. Hangoztatták: a dolgozók elvárják, hogy a műszaki vezetők mindenütt teremtsék meg a tervek teljesítéséhez szükséges reális föltételeket. Rámutattak, hogy a bérezési rendszer akkor iga; zán jó, ha nemcsak a szakemberek, hanem az egyszerű bányászok is el ^tudnak rajta igazodni. Kádár János nagy figyelemmel hallgatta a felszólalásokat, majd maga is kifejtette véleményét a szocialista brigádok munkájáról. Hangoztatta, hogy társadalmunk nagyra értékeli ezt a nagyszerű mozgalmat, és olyan eszköznek te. kinti, amely a szakmai és po litikai ismeretek gyarapításán kívül hatásosan előse'giti a szocialista öntudat formálását is. A továbbiakban megállapította, hogy a dolgozók nagy tömegei magukévá tették a párt múlt évi decemberi határozatát. Ezt bizonyítják az idei eredmények is. Most az egyik legfontosabb teendő, hogy a termelést gazdaságosabbá tegyük, és tovább javítsuk a munkaszervezést. Biztosítani kell a zavartalan termelés föltételeit, valameny- nyi munkahelyen gondoskodni kell a kellő üzemi rendről, a szilárd munkafegyelemről, mert ez a további fejlődés nélkülözhetetlen alapja. Végül rövid tájékoztatót adott időszerű bel- és külpolitikai kérdésekről. Beszéde végén a párt Központi Bizottságának üdvözletét tolmácsolta a szénmedence bányászainak. 1 KERING A PROTON I Egyetlen hordozórakétável it szpitiyiket üocsáfsttak fel a Szovjetiiniáiian A szocialista forradalom megváltoztatja a paraszti sorsot is A vendégek ebéd után rövid sétát tettek a bányavárosban. Délután Szécsénybe látogattak, ahol a XI. Rákóczi Ferenc Termelőszövetkezetet keresték fól- Az új ifjúsági klubban — amelyet éppen aznap adtak át rendeltetésének — Sümegi János tsz-elnök ismertette a 4200 holdas termelőszöY£tke- zet életét. Elmondotta, hogy gabonatermésük hároméves átlagia 14—15 mázsa között volt, cukorrépából 200 mázsát, burgonyából átlagban 70—100 mázsát termeltek holdanként. A növénytermesztésen kívül jelentős az állattenyésztésük és 100 holdas kertészetük is van. Bevezették a fix-normák rendszerét is; tehát azok a termelőszövetkezeti tagok, akik vállalták, hogy a közös munkából minden nap kiveszik részüket, ha az állat- tenyésztésben dolgoznak, évi 550 munkaegységet, a fogato- sok 500, a növénytermesztők pedig 450 munkaegységet kapnak. Négy év alatt 9 millióról 21 millióra nőtt az évi termelés értéke és .egyre több terméket adnak el az állami felvásárló szerveknek. A tagok átlagos jövedelme tavaly csaknem 15 000 forint volt, a fix- normásoké a 25 000-ret is meghaladta. Kádár János nagy érdeklődéssel hallgatta az ismertetést, majd elismeréssel szólt a tsz eredményeiről. A Központi Bizottság nevében melegen gratulált az elnöknek és a (Folytatás a 2. oldalon.) A Szovjetunióban új, nagy teljesítményű hordozórakétát készítettek, amelynek segítségével pénteken Föld körüli pályára juttatták a Proton—1. tudományos űrállomást és a mérő, ellenőrző készülékek egész komplexumát. A pályára juttatott hasznos teher teljes súlya — a hordozórakéta utolsó fokozata nélkül — tizenkét tonna és két mázsa. A Proton—1. űrállomást a legerősebb energiájú kozmikus részecskék kutatására szolgáló különleges tudományos készülékekkel szerelték föl. Az űrállomás berendezései zavartalanul működnek. A Szovjetunióban egyetlen hordozó rakétával Föld körüli pályára bocsátottak öt mesterséges holdat: a Kozmosz—71-et, a Kozmosz 72-őt, a Kozmosz—73-at, a Kozmosz—74-et és a Kozmosz—75-öt A mesterséges holdakon tudományos berendezést helyeztek el, hogy a TASZSZ által 1962. március 16-án bejelentett programnak megfelelően folytassák a kozmikus térség kutatását. Az öt mesterséges hold csaknem kör alakú pályán halad. Pályájuk főbb adatai a következők: keringési idő 95,5 perc; a Föld felszínétől való távolság 550 kilométer, pályájuknak az Egyenlítő síkjával bezárt szöge 56,1 fok. A s^outnyíkokon elhelyezett berendezések kifogástalanul mű Ködnek. A koordinációs számítóközpontban folyik a beérkező adatok feldolgozása. (MTI) GÖRÖGORSZÁG r Államcsíny királyi segédlettel Tüntetések Athénben a leváltott * ' miniszterelnök mellett o Papandreu görög miniszter- elnök, akit a király csütörtök este váratlanul leváltott, amikor Athanasziadesz-Novaszt nevezte ki új miniszterelnökké, felhívást intézett Görögország népéhez. A felhívást a görög rádió csütörtök esti utolsó adásában olvasta fel. A nép kormánya — hangsúlyozza a felhívás — kénytelen volt lemondani. Az a mód, ahogy a bábok kormánya a hatalmat megszerezte, groteszk államcsíny jellegét öltötte. Országunk demokratikus közvéleménye előtt elítélem az A ZÖLDBORSÓ ÜTJA |ket Nagyatádon, Szabáson, Ta- ranyban és Háromfán helyez- ! ték el. A gyárban ezenkívül I még egy fejtőgép is van. Ez- . zel a szárral leszedett hüvelyekből fejtik ki a termést. I Végigkísértük a borsó útját, és megörökítettük a munkafolyamatokat. \ talmas üstökbt r hűtik, közben s eltávolítják. Uh' gekbe töltik a • sítólével együt1. gép nyomja rá r üveg tetejére. A borsót ha- •ik, majd szemeket 5 4 es üve- ót a tarto- 7égiil záró- ómlapkát az megtöltött üvegeket — az idén első ízben — nem ládákba rakják, hanem rakodólapokra. (Egy lapra 735 üveg fér.) Így az emelővillás targoncával köny- nyen tudják raktárba szállítani az árut árulóknak ezt a csoportját. Felhívok mindenkit, hogy békésen tüntessenek ellenük. Biztosítom önöket, hogy visz- sza fogunk térni, mert mi fejezzük ki a szuverén nép akaratát. Mától kezdve új, kérlelhetetlen harc kezdődik a demokráciáért. Görögország demokratikus népe — munkások, parasztok, fiatalok —, felszó- litlak benneteket, fogjatok össze az igazi demokrácia zászlaja alatt. Hamarosan ismét győztesekként térünk visz- sza, a demokrácia győzni fog — fejeződik be Papandreu felhívása. Athanassziadesz-Novasz, az új miniszterelnök eskütétele után nyilatkozatot tett, kijelentette, azért fogadta el a király kormányalakítási megbízását, hogy ezzel megakadályozza a további kormányválságot. Hozzáfűzte, hogy a nemzetgyűlést 15 napon belül ösz- szehívja. (Folytatás a 2. oldalon.) Munkában a borsócséplő. Iz az úgynevezett borsó vonal. Targoncával szállítják az árut a raktárba. 1 i 4
