Somogyi Néplap, 1965. június (22. évfolyam, 127-152. szám)

1965-06-10 / 135. szám

SOMOGYI NÉPLAP

6

Csütörtök, 1965. június Itt.

Bevált as atlétikai csapatbajnokság#

új rendszere

A Barcs — Kaposvár közös csapat sikere

Az új keresésének jegyében változott meg az idén a Magyar Atlétikai Szövetség csapatbajnoki versenykiírása. A sportág legfőbb vezetői ugyanis keresik az utat, amely az atlétikában is az előbbre lépéshez vezet. A régi egyesületi bajnokságban nem'vagy alig volt valami ösztönző. No, nem az NB I-es csapatokra gondolunk, hanem a kis egyesületekre, amelyek a bajnoki év végén esetleg valahol az 50. hely táján voltak rangsorolva. Ennek a rendszernek nem volt húzóereje. Ezért állította fel az Atlétikai Szövetség újból a területi rendszert. Ügy fest, ez a kezdeményezés helyesnek bizonyult. Már az első fordulóban a Somogy—Tolna—Baranya, kerületben kilenc férfi- és ugyanennyi női csapat versengett a bajnoki pontokért. Általában nagyszerű versenyeket hozott az idénynyitó

forduló, amely után érdeklődéssel várjuk a következőket.

Bevált az is, hogy nem két csapat verseng egy-egy csoportban a bajnoki pontokért, hanem három, így mozgalmasabb a kép. S mint kiderült, nagyobb a küzdelem is. Ugyancsak sikeresnek mondható az a kezdeményezés, hogy ahol az erők szétforgácsolódtak, ott közös csapat indítását engedélyezte a MASZ. így a Bonyhád a Duna- földvárral, a Barcs pedig a Kaposvárral alkot közös csapatot.

A Barcs—Kaposvár együttes az első fordulóban igen jól vizsgázott. A férfiak bajnokságában például ez a somogyi együttes rangelső az első kettős forduló után. Viszonylag jól szerepelt a Barcs— Kaposvár női gárda is.

A folytatás nem várat soká magára, hisz most vasárnap Kaposváron folytatódik az atlétikai csapatbajnokság egyik csoportküzdelme. A Barcs—Kaposvár együttes a férfiak versenyében a Bonyhád —Dunaföldvárral és a Komlói Bányásszal mérkőzik. A somogyi vegyes csapat női gárdája a Pécsi Sportiskola és ugyancsak a Komlói Bányász csapatával küzd a bajnoki pontokért.

A területi bajnokság első két fordulója után a bajnoki sorrend a következő:

„Jó nekünk az kB IB is...“

Az ökölvívó CSB légköréhez hozzátartozik, hogy a szurkolótábor olykor nem ért egyet a vezetővagy a pontozóbírák ítéletével. Azért van ez így, mert ebben a sportágban olykor a másodperc töredéke alatt kell fölmérni, hogy mi is történt a szorítóban. Olykor egy villanásnyi idő alatt eldől a mérkőzés sorsa. Példa erre a K. Dózsa—Vasas találkozón a kisvál- tósúlyúak küzdelme, ahol még a szorító körül helyet foglalók sem látták s értették pontosan, hogy a kaposvári Horváth miként tette a másodperc tört része alatt harcképtelenné Verovszkit.

Igen, így van. Egy pillanatnyi kihagyás olykor elég ahhoz, hogy esetleg más szemüvegen keresztül lássuk a szorítót. Azonban az NB I B vasárnapi kaposvári rangadóján a kaposvári boksztábor a Csiky Gergely Színházban véleményünk szerint helyesen értékelt. Igazuk volt a szurkolóknak, amikor nemtetszésüket nyilvánították a Pál—Fehér mérkőzés eredmény- hirdetése után. Magát ezt még nem is tennénk szóvá. Azokat a megnyilatkozásokat azonban, amelyeket a mérkőzést követően hallottunk, már érdemes papírra vetni. íme egy-két vélemény: — Jelenlegi csapatunkkal jó nekünk az NB I B is . . . Talán,kár is lenne erőlködnünk a Nemzeti Bajnokság I. osztályában . . .

Sok-sok bölcsesség van ezekben tt megállapításokban. Az egykor legjobb vidéki csapat, a K. Dózsa ugyan nem volt rosszabb az őt legyőző ellenfélnél, a most már valószínűleg bajnok Vasasnál. De jobb sem! Talán ez utóbbi tényező szülte a fentebbi szurkolói megnyilatkozásokat.

E rövid néhány sor nem hivatott arra, hogy mélyrehatóan elemezze a kaposvári bokszsport jelenlegi helyzetét. Annyit mindenesetre le keli szögeznünk, hogy az NB I-ből való kiesést követő válságon szerencsésen túljutott a Dózsa. Kaposváron kibontakozóban van egy új nagy csapat, amelynek erényei és hibái együttesen szülték a vasárnapi ll:9-es vereséget.

Az mindenesetre pozitívum, hogy olyan válogatott versenyzők ellenében, mint amilyen Junghaus meg Papp Tibor. Hergert Jenő olyan öklözőket tud állítani, mint Zsiga és Tóth, akiknek vereségük ellenére sem ken szégyenkezniük. A ma már nem fiatal Tóbi fiatalokat meghazudtoló frissességgel küzd a szorítóban. Tóhi a legszorgalmasabban edzők közé tartozik. Ezért van az, hogy a volt magyar bajnokot is fölényes biztonsággal késztette megadásra. Horváth, Papp János meg Fehér egyaránt nagy értéke a mostani csapatnak.

Alföldi viszont egyelőre ígéret. Hogy nem tehetségtelen, azt az első menetben láttuk. Hogy mit jelent a kellő tapasztalat hiánya, azt a második és a harmadik menet tükrözte. Könnyelműen engedte ki kezéből a fiatal versenyző a győzelmet: Dunajetz még nem a régi. Egy igazán jó csapatban nem lehet üres egyetlen súlycsoport sem. Sajnos, e pillanatban a Dózsa edzője nem tehetett mást, mint hogy Edőcsöt ellenfél nélkül hagyta.

No és Bedő? Ki vitatná e fiúnak páratlan adottságát? Vele született ütem érzéke a kaposvári pehelysúlyút a legjobbak közé sorolhatná. Amikor csak félig-med- dig is edzett, nagyszerű eredményeket ért el. Az utóbbi időben azonban Bedőt hiába kerestük az edzőteremben. Különféle kifogásokkal sorra lemondta az előkészületi mérkőzéseket is. Hergert edző csak kényszerűségből állította be a csapatba, mert tudta, hogy a felkészületlen versenyzőre aligha számíthat. Talán Bedő maga is ládöbbent vasárnapi veresége nyomán arra, hogy az NB I B-ben sem lehet felkészületlenül kötelek közé lépni. Egyébként vele kapcsolatban is találó megjegyzést hallottunk: Ha Bedő nyer, akkor a Dózsa győz. S itt lennének az NB I-es gondok.

A pehelysúlyú versenyző azonban »megszabadította« az effajta gondoktól a K. Dózsa vezetőit. Nem lehet tehát messzebb menő terveket kovácsolni e pillanatban, s marad az NB I B . . .

Igen, a magára hagyatott K. Dózsa ökölvívó-szakosztályának mindezt tudomásul kell vennie. A csapat elindult ugyan fölfelé, a legjobbak közé való visszalépéséhez azonban hiányzik még az a szikra, ami most Gyöngyösön lobban- totta magasra a lángot. Ha Kaposváron nem tudunk tanulni a gyöngyösi példából, ha nem tudjuk közüggyé tenni — úgy, mint korábban — a megye reprezentatív ökölvívó-csapatának ügyét, akkor véleményünk szerint nekünk, a vidék egykori legjobbjainak hosszú ideig csak a másodhegedűs, szerepe jut ebben a sportágban.

S.

Férfiak

*

1.

Barcs—Kaposvár

2

2127:84

4

2.

Bajai MTE

2

2119:85

4

3.

PVSK

2

2

_113:91

4

4.

Bátaszék

2

11

105:105

2

5.

Szeksz. Dózsa

2

11

100:110

2

6.

Komlói Bányász

2

11

97:109

2

7.

Pécsi Dózsa

22

92:1148.

Bonyh.—D.-föld.

22

91:1189.

Pécsi Postás

22

89:122Nők

1.

Baj ai MTE

2

2- 72:36

4

2.

Szeksz. Dózsa

2

2- 66:43

4

3.

Pécsi Sportisk.

2

2- 64:46

4

4.

Barcs—Kaposva r

2

11 60:49

2

5.

Bátaszék

2

11 55:53

2

6.

Komlói Bányász

2

1

.

1 51:56

2

7.

PVSK

22 46:648.

Pécsi Dózsa

22 38:699.

Pécsi Tanárképző

22 37:71Miért csak ötszáz néző?

A kaposvári NB Il-es csapatok jó szereplése a bajnokságban magával hozta, hogy a K. Kinizsi és a K. Honvéd mérkőzéseit rendre több ezer szurkoló kiséri figyelemmel a nézőtéren. A múlt vasárnap azokban a Honvéd—Autóbusz mérkőzés kezdetén némi jóindulattal lehetett összeszámlálni ötszáz szurkolót.

Mi történt? A csepergő eső riasztotta tán el a nézőket? Szó sincs erről. Aki ismeri a labdarúgó-szurkolók lélektanát, jól tudja, hogy esik vagy fúj, az igaz drukker ott van a lelátókon. Persze abban az esetben, ha nem adódik i labdarúgásban ugyanebben az idő pontban valami érdekesebb esemény.

Nos, -a múlt vasárnap akadt. A Ferencváros csapata a Manchester United együttesével mérkőzött a VVK-döntöbe jutásért, s a televízió ezt a meccset elvitte mindenüvé az országba. Ügy adcdott, hogy a jónak ígérkező Fradi-meccs meg a kaposvári NB n-es találkozó kezdési időpontja közel került egymáshoz. Ezt a külön csatát megnyerte a televízió, s elvesztette a Honvéd meg minden más olyan rendező csapat, amely megpróbált konkurálni a tele vízió közvetítess el.

Sok-sok példával bizonyíthatjuk, hogy az ilyenfajta erőlködés hiábavaló. Elérkezett az idő e téren a cselekvésre. Mert a most soronkö- vetkező vasárnapon ismét meccset közvetít a tv. S nem is akármilyet! A magyar labda rúgó-válogatott Bécsben Ausztria ellen küzd a világbajnoki döntőbe jutásért. A tv jóvoltából a práterbeli mérkőzés látható lesz a képernyőn.

Aligha hinnénk, hogy ezt a találkozót az igazi labdarúgó-szurkolo kihagyná. Gyékényesen, Tabon, Somogyszobon, Nagyatádon egy megyei meccsért avagy Kaposváron az NB II-esért is.

Sportköreink, amikor véglegesen meghatározzák a vasárnapi találkozók időpontját, jó lesz, ha számolnak ezzel.

K.

Kitűnő eredmények a szabadon repülő modellek megyei bajnokságán

Münnich és Meggyes után Cserjési is a válogatott keretben

A Magyar Honvédelmi Sportszövetség Somogy megyei Modellező Klubja Kaposváron rendezte meg a szabadon repülő modellek megyei bajnokságát, s ezzel egyidejűleg a rádióirányítású vitorlázó modellek minősítő versenyét A megyei verseny igen magas színvonalon mozgott. A bajnokok kivétel nélkül mind az első cszályú szintnél jobb teljesítményt értek el. A minősítő

Az osztrákok ellen készülő magyar válogatott csapatok edzömérkőzései

Szerdán délután az ■ osztrákok ellen készülő magyar labdarúgó-válogatott keretek edzőmérkőzéseket játszották. Ezek eredményei:

Magyar A-válogatott—Ercsi Kinizsi 10:1 (5:1).

Magyar B-válogatotl—Zala- egerszegi TE 7:1 (3:0).

Utánpótlás válogatott—Pápai Textiles 6:1 (4:1).

Ifjúsági válogatott—Fővárosi Autóbusz 8:5 (3:3),

Ifi labdarúgó-eredmények

A megyei ifjúsági bajnokságban teljes fordulót bonyolítottak le.

Eredmények: Felsőbogát—Gyékényes 2:1, .Lábod—K. Dózsa 1:1, Lengyeltóti—Marcali 4:1 (!), Siófok—Nagyatád 10:0, Barcs—Somogyszob 2:0, K. Vasas—Tab 11:0, K. Kinizsi—Csurgó 4:0, K. Vasutas—Babócsa 5:0.

verseny is teljes sikerrel járt. Cserjési János irádióirányítású modellje új megyei csúcseredményt ért el, 302 pontot. Ez már az érdemes sportolói szinten (belül van. Cserjés ezzel az eredményével Münnich és Meggyes túramodellezők után harmadikként. tagja lett a magyar válogatott keretnek.

A megyei bajnokság eredményei: Vitorlázó A/2 kategória:

1. Kiss Tibor (Kaposvár) 810 mp.

2. Budai József (Kaposvár) 677 mp.

3. Bogdán József (Somogymeggyes) 607 mp.

Mechanikus motoros modellek:

1. Sziklai János (Kaposvár)

2. Török Béla (Taszár)

3. Tóth István (Kaposvár) Gumimotoros kategória:

1. Tóth István (Kaposvár) 626 mp.

2. Münnich Gyula (K. Latinka MK.) 643 mp.

3. Gerő Zoltán (Kaposvár) 639 mp.

A LENTI FMSZ

kiadó szobát keres

vállalati

üdültetés céljára j uliua—augusztus hónapra

FÖLDVÁRON vagy BOGLÁRON.

írásos ajánlatot kérünk: Fmse. Lenti,

Szabadság tér 2.

(3001)

APRÓHIRDETÉSEK

Balatomnarián villatelkek az első szakaszban eladók. Motort beszámítok. Cím: id. Tóth Lajos, Bala- tonkeresztúr, Üjélet u.

ÍL

_________________(2479)

I

v&nfa-hegyen szőlő présházzal eladó. Érdeklődni : Kaposvár,

Május 1. u. 61., szabóműhely. (2947)

Jó karban levő permetezőgép olcsón éladó. Cím: Zselickis- lak,; Kossuth u. 29.

(2472)

«Háromszobás, összkomfortos, OTP-köl- csönös társasházrész

Kaposvár, Kőszeg u. 4. alatt eladó. Érdeklődni lehet: Batáné, Kaposvár. Berzsenyi U. 27. (2473)

Fgyszoba-konyhaspájzos házrész eladó. Kaposvár, Berzsenyi % 27., Batáné. (2474)

Bontásból származó faanyag, gerenda, szalufa, léc. deszka eladó. Csinyák János, Mike, Rákóczi u. 2.

(2946)

Eladó keveset használt, 6 lóerős Hofherr benzinmotor szalagfűrésszel, fűrész nélkül is. Kovács József, Ga- más. (2469)

Egy kétéves kanca sárga csikó eladó. Kaposvár, Füredi u. 69.

___________________(2471)

B

illenős, lófogatos gumis kocsi egy pár lóval, szerszámmal, sürgősen eladó. Bala- tonlelle, Tabán u. 3., húsbolt, udvarban.

(95288)

Beköltözhető családi ház eladó 800 n-öl telken. Istálló, pajta van. Kaposvár, Mező utca 24., Szókéné. (Erőművel szemben.) (95330)

Rádió, fényképezőgép eladó. Kaposvár, Virág utca 54/a.

(95334)

Kaposvár, Géza utca 45. szám alatt kétszobás ház kerttel beköltözhetően eladó.

(95326)

Kaposmérőben Kossuth Lajos utca 19. számú ház beköltözhetően eladó. (95340)

Beköltözhető azonnal Siófokon háromszobás családi ház 240 n-öl telekkel. Érdeklődni: Szabó, Motor- szerelő Ktsz. (73264)

Négyajtós Skoda új generálmotorral részletre is sürgősen eladó. Kaposvár, Arany u. 26., délután 2 után.

(2476)

Volga személygépkocsi eladó. Érdeklődni: Oláh, Taszár, 5. epület, fr-wőL 405335)

125-ös Danuvia mo torkerékpár, teljesen új, eladó. Papp Imré- né, Kaposvár, Szigetvári U. 28. (95332)

ÁLLAS

Az ÉM 44. sz. Építőipari Vállalat azonnal fölvesz budapesti munkahelyekre férfi is női segédmunkásokat, valamint kubikosokat. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Tanácsigazolás és munkaruha szükséges. Jelentkezés: Budapest, V., Kossuth Lajos tér 13- 15., földszint. (41-85)

Képesített könyvelőt 5 hónapi időtartamra fölvesz a mezőcsoko- nyai fmsz (június 15- töl november 15-ig). Fizetés megegyezés szerint. Az útiköltséget fölvétel esetén megtérítjük, (95333)

Gyakorlattal rendel kező nőifodrász-segé- det azonnal fölveszek. Cim a kiadóban.

(2463)

A Somogy megyei

Finommechanikai és Gépjavító Vállalat fölvételre keres

villanyszerelő

szakmunkást

földelésellenállás- méréshez és az írógép javító részleghez általános

műszerész

Az Iharosberényi Gépállomás

vezetősége azonnali fölvételre keres

Munkásszállást, napi egyszeri étkezést biztosítunk, valamint EGY MAROS részére lakást biztosítunk.

(2945)

hálózati

karbantartásra

azonnali

belépésre

keresünk.

Elhelyezést

munkásszálláson,

étkezést

üzemi

konyhán

biztosítunk.

Címünk:

Kutas! AG főmérnöke,

Kutas.

(4193)

Időjárás

Várható időjárás ma estig Időnként felszakadozó felhőzet, záporeső, zivatar. Időnként élénk dél-, nyugati, a Dunántúlon északnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma nyugaton 15—19, keleten 19—23 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 6 órakor 12,4 fokot, déli 12 órakor 17,5 fokot mértek.

A Nap kél 3.46, nyugszik 19.40 órakor.

A Hold kél .15.53, nyugszik 1.57 órakor.

Évfordulónaptár

25 éve, 1940. június 10-én halt meg Kernsiok Károly festőművész. Nagyszerű formaérzékkel alkotott monumentális festményeivel már fiatalkorában megalapozta művészi hírnevét, s realista felfogású életképei feltűnést keltettek. Erőteljes propagálója volt az új festői eszméknek, és ezzel hatással volt — különösen — ifjabb müvésztársaira. Tanította Derko- vits Gyulát is, aki mellette vált igazi, nagy művésszé, Íréként is a kivételes alkotó szellemek közé tartozott. Szenvedélyes hangú tanulmányai, cikkéi többnyire a haladó társadalomtudományi folyóiratokban jelentek meg. Tevékenyen részt vett a század elejt haladó politikái mozgalmakban. Az 1918-as forradalom idején népgyűlések szónoka volt, agitált, szervezett. Hitt a munkásság forradalmi törekvéseiben. A Tanács- köztársaság leverése után emigrációba kényszerült, s csak egy évtized múlva térhetett haza. Emberi és művészi magatartásával mindig a haladás szolgálatára törekedett, és forradalmi eszményeihez élete végéig hű maradt.

— Borkóstolót és pecsenye- sütőt állított fel a közelmúltban a község központjában a tabi fmsz. Az új létesítmény nagy népszerűségnek örvend, naponta 4500- 5000 forintos forgalmat bonyolít le.

— A szakszervezeti politikai oktatás befejeződött megyénk üzemeiben. A száz politikai iskolán 2048 fő vett részt.

— Megkezdődött a csehszlovák—magyar csereüdültetcs.

Megyénkből június 12-én nyolcán indulnak Csehszlovákiába pihenni.

— Több mint egymillió forintos forgalmat bonyolított le májusban a kaposvári földművesszövetkezet mezőgazda- sági szaküzlete. Háromszáz- ezer forint értékű áruval

többet adtak el, mint egy hónappal korábban.

— Egy villámcsapás felgyújtotta szerdán Attalában Schmidt Antal udvarában a szalmatetős fészert. A tüzet a dombóvári járási tűzoltóság fékezte meg.

— Eléri az egymillió négyzetmétert a Balaton-parti parkok összterülete. A tópart legnagyobb parkja Tihanyban található: összesen 100 000

négyzetméter nagyságú.

— Korszerű presszót nyitott

a balatonszárszói fmsz Kőröshegyen, a félmilliós költséggel fölépített új bisztró

mellett. A két helyiség berendezésével, modern hűtő- és

sütőapparátusával tökéletesen megfelel majd a Balaton-parti idegenforgalom igényeinek.

— Ugrásszerűen megnőtt a

forgalom a földművesszövetkezet- kaposvári leértékelt áruk boltjában. Míg az első negyedévben 2 936 000 forint forgalmat értek el, most egy hónap alatt több mint egymillió forint értékű árut értékesítettek.

GYÁSZJELENTÉS

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvérünk, nagybácsi, Somogy vári Ferenc hentes és mészáros VI. 8-án 75 éves korában elhunyt. Temetése VI. 10-én du. 2 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló Rónai család. (2481)

Fájdalommal tudatom, hogy szeretett férjem, Nagy József hosszú szenvedés után június 8-án 55 éves korában elhunyt. Temetése ma délután 4 órakor lesz a Keleti temető ravatalozójából. Gyászoló felesége. (95350)

Szűnőben a halhullás

A Balatoni Intéző Bizottság ülése

A rjilatoni Intéző Bizottság szerdán ülést tartott. Hétévi működése után lemondott az elnöki tisztségről dr. Csanádi György, mivel mint közlekedés- és postaügyi miniszterre az egész idegenforgalom irányítása tartozik. A Balatoni Intéző Bizottság új elnöke Trautmann Rezső építésügyi miniszter, aki már eddig is tagja volt a bizottságnak.

Ezután a bizottság megállapította, hogy a Balaton környékén az elmúlt hat év alatt, a MÁV és a MAHART beruházásain kívül másfél milliárd forintot fordítottak fejlesztésre. Az idén elsősorban a kemping-építés került előtérbe. Kétszáz millió forintos költséggel új táborhelyek, önki- szolgáló boltok, ABC-áruházak épülnek a Balaton partján.

A Balatoni Intéző Bizottság megelégedéssel vette tudomásul az egészségügyi miniszter képviselőjének az országos vízügyi főigazgatóval egyetértésben adott tájékoztatását, hogy a Balatonon a halhullás erőteljesen szűnőben van, a víz a fürdőzőkre nem volt és most sem ártalmas, fürdési tilalom nem volt, és most sincs, a strandokon az időjárástól függően az előző évekhez hasonlóan fürdenek a vendégek.

— Eltemették tegnap a ká- kányi bányászkatasztrófa 128 áldozatát. Az egybegyűlt hozzátartozók és bányászok előtt felolvasták Tito elnök részvéttáviratát. A búcsúbeszédek elhangzása után a város utcáin elindult a szomorú menet, nyomukban tízezer főnyi tömeggel, hogy utolsó útjukra kísérjék az oraszi bányában tragikus halált halt bányászokat. A szerencsétlenség színhelyén még mindig mérgesgázok terjengenek. A romeltakarító csoportok ezért csak gázálarccal tudnak dolgozni.

— Három Kobur gépkocsit kapott a Somogy megyei Sütőipari Vállalat, Az új szállítóeszközöket Siófokon állíttatták munkába.

— Vizezett tejet hozott forgalomba Tiszavári István Ka- rád, rákipusztai iakos. A Tabi Járási Tanács szabálysértési előadója 250 forintra bírságolta.

— KÖZLEKEDÉSI BALESETEK: A síkos úton megcsúszott és árok- ba borult Somogvbabod községben a CE 37-36 rendszámú személygépkocsi. Az utasok közül Boció Lajosné könnyebb, Barta Lászlóné pedig súlyos fejsérülést szenvedett. Vezetés közben — ugyancsak a síkos úton — motorkerékpárjával eldőlt Németh József iharosberényi lakos. Könnyebb sérüléseket szenvedett.

— CSILLAGASZATI SZAKVIZSGA KAPOSVÁRON. A TIT országos csillagászati választmánya kedd este csillagászati szakvizsgát tartott a Latinka Művelődési Házban. A vizsgabizottság tagjai: dr. Kulin György, az Uránia Csillagvizsgáló Intézet igazgatója és Róka Gedeon, az Országos Csillagászati Választmány titkára voltak. A művelődési ház csillagászati szakkörének hét tagja vizsgázott ez alkalommal, egy személy kezdő, hatan pedig haladó falcon. Valamennyien sikerrel szerepeltek, sőt közülük öten kiváló minősítést kaptak.

VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ

Nyári intermezzo. Szélesvásznú, modern, vidám, zenés csehszlovák film. Korhatár nélkül.

Az előadások kezdete 5 és

7 óra. (Június 13-ig.'}

SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ

Igen. Szélesvásznú njagyar film. Kísérőműsor: 65/8. világhíradó. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk:.

Az előadások kezdete 4, 6 él

8 óra (Június 11-ig^