Somogyi Néplap, 1965. május (22. évfolyam, 102-126. szám)

1965-05-04 / 103. szám

SOMOGYI NÉPLAP

4

Kedd, 1965. május 4

Két pontra nőtt a K. Honvéd előnye

NB II Nyugati csoportjában a bajnoki táblázaton. A K. Kini- — Vámos, Domonkos n. — Sz ilencedik forduló mérkőzéseit zsi, úgy látszik, kilábalóban van Csureai. Palkcvics. Domonkos

Az NB II Nyugati csoportjában a kilencedik forduló mérkőzéseit játszották a csapatok. Ez alkalommal mind a két kaposvári egy ülte ; győztesként vonult le a Páljáról.

A K. Honvéd idegenben mérkőzött a Láng SK-val. Az együttes tovább folytatta ragyogó vidéki sorozatát. Eddig a Honvéd idegenben még nem vesztett pontot! Minthogy az ellenlábasok sorra döntetlent játszottak, így a kaposváriak C'é'nye két pontra nőtt

a bajnoki táblázaton. A K. Kinizsi, úgy látszik, kilábalóban van a hullámvölgyből. A Pápa elleni szép győzelemben ugyan kétségkívül szerepe van a szerencsének is, de nemcsak Fortuna segítette hozzá a Kinizsit ahhoz, hogy ott legyen a 11 pontos csapatok között. A bajnoki táblázat érdekessége még, hogy a tavaly kitűnően szereplő Pécsi BTC és Győri Dózsa zárja be a sort. A tavaly még NB I B-s Láng szintén a sereghajtók között foglal helyet.

K. Honvéd — Láng SK 3:1 (1:1)

(Budapesti tudósítónktól.)

Rozsnyai út. 500 néző. V: Zsolt.

Honvéd: Erdősi — Szekeres,

Fenyvesi, Tajti — Köves, Földi —■ Szöllősi, Paulicsek, Kincsei, Daka, Dauda. Edző: Tóth József. Láng: Gulyás — Szebeni, Hámori, Schmál — Kovácsi, Fischer — Balogh, Ambrus, Tímár, Diósi, Sztója. Edző: Ónodi Andor.

Erős oldalszél zavarta a csapatok játékát az első félidőben. Az első negyedórában inkább a kaposváriak veszélyeztettek Daka és Dauda révén. Negyedóra elteltével feljött a Láng. s a 16. percben Hámori a mérkőzés legnagyobb helyzetét hagyta kihasználatlanul. A 21. percben vezetést szerzett a fővárosi csapat. Bal oldalon futott a Láng támadása, a védők elméláztak, Hámori kapura lőtt, a pattogó labdát Erdősi elvétette, s az a kapus válláról a hálóba perdült, 0:1. Megzavarodott a kaposvári csapat, de tíz perc múlva magához tért, és ekkor beszorult a Láng. A 31. percben bizony csak a szerencse mentette meg Gulvás kapuját a góltól. A 44. percben már ez sem segített, a jobb oldalra kisodródó Köves szép góllal kiegyenlített, 1:1.

Szünet után újra változatos lett a játék, melyet inkább a Honvéd irányított. Gól azonban hosszú időn át nem esett. A 29. percben viszont vezetéshez jutott a kaposvári csapat. Dauda—Kincsei—: összjáték után ez utóbbi óriási gólt lőtt, 2:1. Most már nyugodtan és igen jól játszott a Honvéd, amely időnként ízelítőt adott igazi tudásából. A sorozatos támadások a 36. percben értek újból góllá. Ekkor Kincsei—Dauda összjáték után szállt a labda kapura, s a beadásszerű lövésbe Hámori úgy tette bele a lábát, hogy a labda a lábáról a hálóba pattant, 3:1.

Végig jobb volt, s nagy technikai és erőnléti fölényben játszott a Kaposvári Honvéd ezen a találkozón. A Lángnak csak pillanatai voltak. A fővárosi együttes nem szorította meg különösebben az időnként igen jó benyomást keltő kaposvári csapatot a végig jó iramú, de közepes színvonalú mérkőzésen. A kaposvári csapatból Tajti, Fenyvesi, Földi, Daka és Kincsei játszott átlagon felül. A hazai együttesből Hámori, Gulyás és Sztója jeleskedett.

Zsolt nagyvonalúan, jól bíráskodott.

K. Kinizsi —Pápa 2:0 (1:0)

Kaposvár, 2000 néző. V: Sümegi. Szabó, Herbei, Göncz, Laczkovics. Kinizsi: Kovács — Balogh, Szi-| Edző: Váradi Lajos. Pápa: Pré- geti, Zag — Bíró, Csaba — Jezeri, sing — Gulyás, Szabó, Németh II.

— Vámos, Domonkos n. — Szűcs, Csurgai, Palkcvics, Domonkos I., Horváth. Edző: Kosa Károly.

Horváth már az első percben megijesztette a kaposvári szurkolókat. Közeli lövését Kovács csak villámgyors vetődéssel tudta védeni. Változatos játék alakult ki s enyhe Kinizsi-fölény. A támadások zöme azonban elakadt a pápaiak lestaktikáján. A 24. percben Zag vezette föl a iabdát. leadás ho!jéti áttört a pápai vélő.kim s már a ll-es por. «-n járt, 'tniik'-r hátú ról buktatták. A játékvezető azonban nem látott azabályialan- ságo*. Egy gyors pápai ellcmáma- órán a biz ri/i-..».»«« •* > Kinizsi-védelem mellett Palkovics emelt kapura, a labda a felső lécre esett. A 42. percben gólt ért cl a kaposvári csapat. Szabó ívelt be egy szabadrúgást a bal oldalról, Herbe! közvetlen a kapu elé tejelte a labdát, és Laczkovics közelről a hálóba lőtt, 1:0.

Szünet után is sorra les miatt állította meg a játékvezető a Kinizsi támadásait, nemegyszer tévesen. A 12. percben is lest reklamáltak a pápai védők, Szabó középhátvéd azonban benn ragadt, s így Göncznek a 16-osról lőtt gólja nem volt vitás, 2:0. Ezt követően ragyogó Kinizsi tíz perc következett, amikor egymást követték a gólveszélyes helyzetek. A befejezés azonban csak nem sikerült. Aztán lankadtak a Kinizsi-rohamok, és feljöttek a pápaiak. Pal- kovicsnak a 31. percben alkalma nyílt volna a gólszerzésre. A hátralevő időszak eseményei közé tartozott, amikor Szabót a 16-oson bel(il dancsolták. A bíró azonban most is továbbot intett.

A játék színvonala csak időnként érte el az NB II mércéjét. Mindkét együttesnek csak periódusai voltak. Bár nagyobbrészt a Kinizsi játszott fölényben, a gyors és ügyesen fölépített pápai ellen- támadások mégis majdnem meglepetést okoztak. Palkovicsék jól helyezkedtek be a hazai védelem

Megérkezett a magyar labdarúgó- válogatóit Londonba

Hétfőn reggel útra keit a magyar labdarúgó-válogatott Angliába, ahol London lesz a színhelye a szerdai Magyarország—Anglia nemzetek közöti labdarúgó-mérkőzésnek. A Ferihegyi repülőtérről a következő játékosok kelteit útra: Géléi, Varga L., Mátrai, Mészöly, Sárosa. Ihász, Nagy I., Nógrádi, Sipos, Göröcs, Nagy A., Bene, Albert, Varga Z., Fenyvesi dr. Tegnap délután a magyar csapat meg is érkezett az angol fővárosba.

réseibe. Mivel nem fogták őket, egy-két húzással veszélyes helyzetet tudtak teremteni. A találkozón az döntött, hogy a Kinizsi jobban ki tudta használni a gólszerzési alkalmakat. Jók: Kovács, Zag, Csaba, a mezőny legjobbja, ill. Szabó, Domonkos I., Horváth.

Mayer Géza

* * *

TOVÁBBI EREDMÉNYEK A NYUGATI CSOPORTBAN

PVSK—Győri Dózsa 2:0, Zalaegerszegi Dózsa—Zalaegerszegi TE 1:0, Várpalota—Mosonmagyaróvár 4:2, Esztergom—Pécsi Bányász 1:1, Székesfehérvári MÁV—Veszprém 1:1, B. Spartacus—Pécsi BTC 1:1.

A Nyugati csoport állása:

1.

K. Honvéd

9

7

1

1

18:6

15

2.

Székesf. MÁV

9

5

3

1

12:8

13

3.

Esztergom

9

3

614:7

12

4.

Pécsi VSK

9

5

2

2

14:7

12

5.

Autóbusz

9

5

2

2

18:13 12

6.

Várpalota

9

5

1

3

21:9

11

7.

K. Kinizsi

9

5

1

3

19:15 11

8.

Ikarus

9 3

4

2

13:14

10

9.

Pápa

9 3

3 3 10:9

9

10.

B. Spartacus

9 3

3 3 11:10

9

11.

Magyaróvár

9

4

1

4

13:14

9

12.

Z. Dózsa

9 3

2

4

12:13

8

13.

Veszprém

9

1

4

4

10:10

6

14.

ZTE

9

1

4

4

5:12

6

15.

P. Bányász

9

1

3

5

6:14

5

16.

Láng

9

1

3 5

5:15

5

17.

PBTC

95 4

4:17

5

18.

Győri Dózsa

9

1

2

6

5:17

4

Időjárás

Várható időjárás ma estig: Keleten kevés felhő, nyugaton változó meny- nyiségű felhő. Mérsékelt, időn- ként megélén- j külő szél. A hőmérséklet alakulásában lényeges változás nem lesz. Várható legmagasabb hőmérséklet ma 12— 17 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 6 órakor "plusz 6 fokot, déli 12 órakor plusz 12 fokot mértek. \

A Nap kéd 4.23. nyugszik 18.59 órakor.

A Hold kél 6.18, nyugszik 22.53 árakor.

Évfordulónaptár

10 éve, 1955. május 4-én halt I

meg George Enescu, a világhírű | román zeneművész, zeneköltő, karmester és pedagógus.

Komponálása tehetségével már 1897- I ben, 16 éves korában felhívta magára a figyelmet. Mint zenasrer«? ző alkotott szimfóniát, szonátát, I operát, kamarazenét, kis hangsze- 1 rés darabokat, dalokat és a román zeneművészet legkiemelkedőbb lakja lett. Korának hírneves k?r- mestere, zongoraművésze, hegedű- ! virtuóza és mint pedagógus Yehudi Menuhinnak is mestere volt. j

— A totó 13+1 találatos szelvénye: xl2x211xxxlxx +x.

Siófoki győzelem, Vasas ver^g a Délnyugati NB ili-ban

A délnyugati NB III e heti fordulójában szép győzelmet aratott (még ha nehezen is) a Siófoki Bányász, amely versenyt fut a Pécsi Ércbányásszal a tavaszi elsőségért. Ismét gyengén szerepelt, hazai pályán szenvedett vereséget a Kaposvári Vasas MTE, amely mindinkább belekeveredik a veszélyes zónába.

Siófoki Bányász-Sz. Dózsa 1:0 (1:0)

Siófok, 1000 néző. V: Hidegkúti.

Siófok: Iszak — Vörös, Fehér, Fejes — Győrfi, Kerényt — Erde", Papp, Tóth, Takács, Kovács. Edző: Radnai György. Szekszárdi Bencze — Tamási, Tárnok, Szalai — Gyuri, Ulrich — Szűcs, Novak, Kormos. Rizák, Ungi. Edző: Káz- mér Zsigmond.

Már a 2. percben gólt ért el a hazai csapat. Kerényi adta át a labdát Tóthhoz, az Takácshoz továbbított, s a fiatal csatár tíz méterről bombagólt lőtt, 1:0. A 12. percben a kitörő Erdei a kifutó kapus fölött emelte át a labdát, a kapufa azonban mentett. Ezzel aztán el is lőtte puskaporát a siófoki csapat, mert a félidő hátralevő részében a vendégek lestaktikáján rendre megtörtek rohamai.

A második, félidő keserves első félórát hozott a Bányász-szurkolók számára. Beszorult a siófoki csapat, a vendégek állandóan rohamoztak, ezek a rohamok azonban elakadtak a kitűnő hátvédhármason. Vagy ha már Fehérék yerve voltak, akkor ott volt Iszak, aki két-három igen veszélves helyzetet tisztázott bravúr árán. Az utolsó negyedórában merőben megváltozott a játék képe. Ekkor a Dózsa szorult be. a Siófok lendületesen támadott, Takács és Papp egyéni alakítása már-már góllal kecsegtetett, az eredmény azonban már nem változott.

A vártnál kevesebbet nyújtott a Siófok—Szekszárd talá‘ko~ó a labdarúgás barátainak. A csatárok adósak marad ak a jó játékkal. Egyénileg Iszak, Feh'r, Fej s, Erdei, ill. Bencze. "’amási, Szűcs és Kormos jeleskedett.

Dr. Üjváry Istvá"

Dombóvár! v$M. Vasas 2:1 (1:1)

Kaposvár. 1000 néz Völgyi T .

DVSE: HTber — G Kiss, Egyed, Potó — Beké, Korpáid — Horváth, Kőműves, Tapaszti, V rga, Sonkoly. Edző: Gal?mbes István. K. Vasas: Nadrai — Gál, Szili, Kovács — S/entgróli, Pad s — Laki, Fülöp, Stadler. Nrgy. Delineseff. Edz*: Zádori László dr.

Még eg'”’ perc se tett el. amikor Nag^n^k a mintegv »• -• űnc méterről kv’^ött r»í'tto'vr* 1 b iája a hálóban meg. ’ a Vasas

javára. perc múl a viszont po- tyagóllal egyenlítettek a dombóváriak. Egy hazaadásnál Nadrai

kiejtette a labdát, és a befutó

Horváth a hálóba gurította azt, 1:1.

Csapkodó játékkal telt el az első félidő.

Szünet után a Vasas támadott valamivel többet, mégis a 19. percben a kaposvári csapat kapott

gólt. Pados Kőművesbe vágta a labdát, s az a kimozduló Nadrai fölött a kaposvári hálóba jutott, 2:1. Három perc múlva csak a szerencse mentette meg a góltól a dombóvári kaput. A 38. percben

11-eshez jutott a Vasas, Laki középre lőtt labdáját azonban Hilber kiütötte. A kapus elmozdulása miatt a bíró újra rugatta a büntetőt. Most Pados rúgta a labdát a kapufának.

Alacsony színvonalú mérkőzésen a dombóváriak tervszerűbben játszottak, ezzel rászolgáltak a győzelemre, ennek ellenére a Vasas veresége balszerencsésnek mondható. Jók: Egyed, a mezőny legjobbja, G. Kiss, Kőműves. A Vasas csapatából senki nem nyújtott átlagon felülit.

♦ * *

TOVÁBBI EREDMÉNYEK

A DÉLNYUGATI NB III-BAN

D. Spartacus—Sárbogárd 2:3, Nagykanizsai Dózsa—Nagykanizsai Bányász 1:1, Mohácsi TE—Keszthely 1:0, Pécsi Ércbányász—Nagy- kanizsai VTE 4:0, Bajai MTE— Nagymányok 2:0, Lovászi Bányász —Pécsi EAC 0:0.

Egy gól esett a csonka J\B I fordulóban

Hivatalosan szünet volt a labdarúgó NB I-ben. Két mérkőzést azonban mégis játszottak a csapatok. A Dorog a Szeged elleni elmaradt találkozóját bonyolította. Pécs és a Csepel előre hozta meccsét. A két találkozón mindössze egy gól esett.

Dorog—Szeged 0:0

Dorog, 7000 néző. V: Vári.

Pécs—Csepel 1:0 (0:0)

Pécs, 15 000 néző. V: Radó.

Az NB I bajnoki táblázata nem változott.

* * *

Ez történt az NB 1 B-ben

Debrecen—III. kér. TTVE 1:0, BVSC—Nyíregyháza 3:1 Egyetértés—Jászberény 2:1, Miskolc—Budafok 2:1, Diósgyőr—Dunaújváros 3:0, Ganz-MÁVAG—Szombathely

2:0, Szállítók—Győri MÁV DAC 2:0.

Az NB I B élén a Diósgyőr és az Egyetértés áll 12—12 ponttal, 3. a Debrecen, 4. az Oroszlány 10—10 ponttal. A most felkerült III. kér. TTVE az utolsó helyen áll. Eddig három pontot gyűjtött.

Győztek a vezető csapatok a megyei 1. osztályban

K DÖZS A—KAPOLYI HONVED 3:1 (0:0)

Kaposvár, 400 néző. V: Boldog.

Dózsa: Zalánfl — Kiss, Darvas, Fodor — Farkas, Csima — Veve- rán II., Bódis, Veverán I., Matics, Molnár. Edző: Radnai István. Ka- poly: Abrahám — Somogyi, Jung, Sós — Huszár. Lőczi — Kerke, Krammer, Kétszeri, Lockenbauer, Altmann. Edző: Kálmán Ferenc. Jó iramú mérkőzésen a kapolyi csapat végig egyenrangú ellenfele volt a Dózsának. A kaposváriak jobban kihasználtak helyzeteiket. G: Ve- verán II., Veverán I., Farkas, ill. Krammer. Jók: Darvas, Veverán

11., ül. Ábrahám.

Fonai László

BARCS—GYÉKÉNYES 5:1 (2:#>

Zákánytelep, 300 néző. V: Végh.

Barcs: Jobbágy — Papp, Pálmai. Krapecz — Horváth I.. Bátorfi — Pandurics, Göncz, Marton, Horváth II., Sink5. Edző: Túra Emil. Gyékényes: Gócza — Füstös, Ger- gelics, Papp — Iváncsics, Gelencsér — Szider, Molnár, Bozits, Jeszenszky Karádi. Edző: Miczók János. A teljesen szétesően játszó hazai csapat ellen könnyen, s ilyen arányban is megérdemelten nyert a minden részében jobb vendégegyüttes. G: Marton 3, Pandurics 2, in. Karádi. Jók: Bátorfi, Pandurics, Marton. A gyékényesi csapatból senki sem játszott kiemelkedően.

Várfalvi Gyula

NAGYATÁD—FELSÖBOGAT 5:0 (1:0)

Nagyatád, 600 néző. V: Végh.

Nagyatád: Horváth — Bogdán, Fritz. Nagy — Sasvári, Nezdei — Hangya. Sági, Vucskics, Marton, Posta. Edző: Dombóvári András. Felsöbogát: Bogdán — Kiss, Sipos

1., Gedicz — Bosnyák, Szalai — Kálmán, Sipos HI., Sipos II., Gombai, Gál. Edző: Pintér János. Az első félidőben még tudta magát tartani a lelkesen játszó vendégcsapat. Végül azonban kifulladtak a vendégek, s a technikai fölényben levő hazai együttes biztosan nyert. Geiiczet a 80. percben durva játékért kiállította a játékvezető. G: Vuesldcs 3, egyet 11-es- ből, Sági Horváth 11-esből. Jók: Fritz, Hangya, Sági, ill. Bogdán, Sipos.

Horváth Miklós

SOMOGYSZOB—K. VASUTAS 2:1 (150)

Somogyszob, 200 néző. V: Varjas.

Somogyszob: Barb’na — Kovács

11., Bálint, Németh — Kis . Varga — Acs, I-Iordósi. Kovács I., Futó, Novák. Edző: Bálint Béla. Kaposvár: Illés — Orbán. Horváth, Harsányt — Molnár, Miseta — Simon,

Nagy J., Nagy L., Takács, Laki. Edző: Nagy László. Erős iramú, helyenként szép mérkőzés, a hazai csatárok sok helyzetet hagytak kihasználatlanul, végül azonban szünet után bebiztosították a megérdemelt győzelmet. G: Ács. Futó, ill. Nagy J.

Szalai László

MARCALI—BABOCSA 2:0 (0:0)

Marcali, 500 néző. V: Prefek.

M. vörös Meteor: Szántó I. — Vörös, Settler. Hosszú — Jakab, Kosi — Takács, Kisborsó, Szántó

II., Németh, Kiujber. Edző: Kis- ttorsó Imre. Baböcsa: Varga I. — Knkuszi, Riedler, Fejes — Ember- sics, Bodzsár — Paksica. Virovecz, Bicsár, Varga II.. Káplár. Edző: Spievla Károly. Változatos, jó iramú mérkőzés. Szünet után a mind jobban belelendülő hazai csapat három perc alatt két gólt lőtt, s végleg a maga javára fordította a mérkőzést. G: Takács, Németh. Jók: Settler, Ki si, Német, ill. Riedler, Bodzsár, Bicsár.

Kálmán Sándor

LABOD—CSURGÓ 1:0 (0:0)

Csurgó. 300 néző. V: Horváth Z.

Lábod: Monostori — Tálas. Kiss, Némteh — Csór, Koczka — Borzas, Keszi, Ilosfai, Fülöp, Takács. Edző: Selmeczi István. Csurgó: Kepler — Péczeli, Szabó, Szanyi — Boros, Hottó 1. — Sebestyén, Sótonyi. Hottó II-, Nagy, Ogllzán. * Edző: Bolla József. Nagyon jó iramú, bár helyenként kemény mérkőzés, a hazaiaknak az első félidőben rengeteg helyzete adódott. Szünet után viszont a vendégek vezetést szereztek, s ha Lábod győzelme részben a szerencse segítségével született, mégis a lelkesebben küzdő vendégcsapat megérdemelte azt.

Halmai Emil

TÁSZÁR—M. HONVÉD 1:0 (1:0)

Taszár, 300 néző. V: Tóth Gy.

Tas zár: Szentes — Baranyai, Jó- lai, Horváth — Bagi Nyári — Bocz, Joó, Varga, Janás, Csontos. Edző: Jobban Ferenc. Marcali: Skripecki — Bakonyi, Papp, Kovács — Szo- kol, Glázer — Takár, Gőbölös, Csermely, Török, Szalai. Edző: Móricz László. Alacsony színvonalú mérkőzés, amelyen a hazai csapat jobban jászott, és több helyzetet is dolgozott ki. Szünet után a vendégek kerekedtek felül, de a jól záró taszári védelemmel szemben tehetetlennek bizonyultak G: Bocz. Jók: Szentes, Baranyai, Jó- lal, Horváth, ül. Papp, Csermely Török.

Vadas Tibo

K. KINIZSI 11

...LENGYELTÖT

5

:2 (2:0)

TAB—K. HONVÉD II. 1:0 (1:0)

— Az élüzem címmel ötödször kitüntetett Balatonboglári Állami Gazdaságban május 1-én a községi ünnepség keretében Izinger Pál, a Földművelésügyi Minisztérium növénytermesztési főigazgatója adta át az újabb oklevelet. A munkások legjobbjai Kiváló dolgozó-jelvényt és miniszteri dicsérő oklevelet kaptak.

— Papír- és bélyegkiállítást rendeznek a kadarkúti

iskolások. A szovjet, cseh, román és jugoszláv diákokkal

folytatott levelezésükből s a tőlük kapott bélyegekből mutatnak be az érdeklődőknek.

— A VIII. balatoni közegészségügyi napokat az idén Siófokon rendezik meg. A Somogy megyei Közegészség- és Járványügyi Állomás és a Magyar Higiénikusok Társasága május 13-a és 15-e között tartja rendezvényét.

— A burgonyának mintegy hatvan százalékát ültették el

a múlt hét végéig megyénkben. Az előirányzat teljesítéséhez még több mint 14 400 holdon kell elültetni a vetőgumót.

— Kct körzeti művelődési otthonba látogatott el vasárnap a siófoki Balaton Táncegyüttes. Koppenhágai műsorukat Kadarkúton és Nagybajomban mutatták be.

— Bővítik a közvilágítást Ordacsehiben. Az idén a községi tanács harminc újabb lámpát állíttat fel a községben.

— Másfél millió facsemetét ültetett ki az utóbbi egy hónapban a Dél-somogyi Erdő- gazdaság.

— Társadalmi munkában parkírozták a kadarkúti kisvendéglő környékét a földművesszövetkezet dolgozói. Korenika József, Fekete János és Király Jánosné ösz- szesen 110 órát dolgoztak a vendéglő környékének széppé tételéért.

— A MÁV közleménye.

Május 5-én, szerdán műszaki munkálatok miatt a Kaposvárról 7.35 órakor és a Fonyódról 11.37 órakor induló vonatokon Somogyjád és Osztopán között a nyílt pályán átszállással bonyolítják le a forgalmat.

— Meghalt a balatanaszödi autó—vonat összeütközés áldozata. Korábban hírül adtuk, hogy a 13. sz. AKÖV egyik tehergépkocsijával figyelmetlenül hajtott rá a vasúti sínekre a balatonőszö- di átjárónál Szommernaucr Győző gépkocsivezető. A vonat szétroncsolta a tehergépkocsit. A gépkocsivezető tegnap belehalt súlyos sérüléseibe.

— Hűségjutalmat és törzs- gárda jelvényt osztottak ki a Faipari Vállalat dolgozói között. A munkások közül tizenöten tíz éve, nyolcvanhármán pedio öt éve dolgoznak az üzemben. A vállalat szentborbási részlegének dolgozói közül tizenöten kaptak hűségjutalmat.

— Erős, hosszan tartó földrengés rázta meg vasárnap Közép-Chilét. Santiagóban, Valparaisóban, Aconcaguában és Közép-Chile több más városában emberek ezrei rohantak ki félelmükben az utcákra. Rendőrségi jelentés szerint a földlökések — melyek erőssége a Bichter-féle skálán öt fok volt —, emberáldozatot nem követeltek.

— Vas megye folyóin és

patakjain nagyobb kár nélkül vonult le a második árhullám. A megye szakemberei megállapították, hogy az utakban, a vasútvonalakban és a hidakban több mint húszmillió forint értékű kárt okoztak az áradások. Az árhullámok huszonnyolc hidat tönkretettek, hatvannyolcat pedig megrongáltak.

— Az Északi sark—14. szovjet kutatóállomás megkezdte munkáját. Az úszó laboratóriumot a Vangel- szigettől 350 km-re egy mozgó jégtáblán rendezték be.

— Hatvanméteres stéget

helyez el a balatonberényi tanács a szabad strand és a camping közötti partrészen. ! A stéget a fonyódi ktsz ké- t szítette el.

— Országos állat- és kirakodóvásár lesz május 5-én Marcaliban és i Nagybajomban. (4068)

GYÁSZJELENTÉS

Fájó szívvel tudatjuk, hogy Nagy Géza nyug. postafőfelügyelő, v. postafőnök 90. életévében május j 3-án meghalt. Temetése 5-én du. I 4 órakor lesz a Keleti temető ra- I vatalozójából. A gyászoló család.

(5084)

KHModéi

Tímártanulókat

fölveuz

a PÉCSI BŐRGYÁR. Tannlóotthon biztosítva.

(58943)

Az ország egész területén lévő külső szerelési és építési munkahelyekre LAKATOS, CSŐSZERELŐ, HEGESZTŐ, KŐMŰVES ÉS VILLANYSZERELŐ SZAKMUNKÁSOKAT, e szakmák betanított munkásait és segédmunkásokat

felveszünk

Élelmiszeripari * Javít: Szerelő és Szolgáltait Vállalat 1. sz. Gyáregysége. Budapest, IX. j Soroksári út 48. (1176)

%0/Jkm

CS1KY GERGELY SZÍNHÁZ

Az előadás elmarad.

VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ

Kallódó emberek. Arthur

Miller és John Huston szélesvásznú amerikai filmje. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk.

Az olőedácok kezdete 5 és

7 órakor. (Május 5-ig.)

SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ

Muhtár, hozzám! Egy bátor rendőrkutya története. Szovjet film. Korhatár nélkül.

Kísérőműsor: Faúsztatók;

Madárijesztő.

Az e'ő'd' '•a ' endete 4, 6 éi

8 órakor. (Május 4-ig.)