Somogyi Néplap, 1965. május (22. évfolyam, 102-126. szám)

1965-05-15 / 113. szám

SOMOGYI NÉPLAP 4 Szombat, 1965. május 13. Pécsi vélemény a kettős Kaposvár-Pécs labdarúgó-találkozóról A PVSK győzelemre, a Bőrgyár vereségre számít ne a Kinizsitől. Igen ám, de Sze­Pécsen is sok szó esik ezekben a napokban a két pécsi és kapos­vári NB II-es csapat soron követ­kező találkozójáról. Igaz ugyan, hogy a Pécsi Dózsa nagyszerű sze­replése a labdarúgó NB I-ben egy kissé elhomályosítja az alsóbb osztályú csapatok csatárt, de most mégis a PVSK a sokat emlegetett együttes. A Dózsa ugyanis külföl­di túrára indult, no meg az NB I-ben a válogatott csapat szereplé­se miatt szünet van. Az bizonyos, hogy vasárnap rekordközönség gyűlik össze a Verseny utcai pá­lyán a PVSK—K. Honvéd rang­adóra. A Honvédnak jó neve van Pé­csen. Nem csupán azért, mert sok pécsi meg komlói játékos játszik a kaposvári NB II-eseknél, hanem azért is, mert az elmúlt két esz­tendőben a K. Honvéd bizonyítot­ta, hogy a legjobbak közé tartozik a második osztályban. Most, hogy a Honvéd az első helyen áll. a PVSK pedig második, külön érde­kessége lesz a találkozónak, Az a vélemény, hogy amelyik csapat győz, az esetleg már tavaszi baj­nokiak is érezheti magát. Végre itthon is győzni szeretne a Vasas Két ízben is kellemetlen megle­petéssel szolgált híveinek a K. Va­sas labdarúgó-csapata, amely egy­szer Keszthelytől, egyszer pedig a Dombóvári V SE-tői szenvedett hazai pályán vereséget. Most is­mét otthonában küzd a bajnqJJ pontokért a K. Vasas csapat . amely ez alkalommal, a ma dél­utáni mérkőzésen a Nagykanizsai VTE ellen próbálja meg pontjai­nak számát gyarapítani. Ez nem látszik könnyű feladatnak, mert Mózsiék csapata már tavaly is jól szerepelt az NB Ill-ban. Ebben az évben úgyszintén. A Vasasnál vál­tozni fog a csatársor összetétele mert Delineseff a hét közi, Dózsa elleni mérkőzésen megsérült. Új játékossal gazdagodott a Vasas: Borda, a K. V. Lobogó volt kö­zéphátvédje a jövőben a Vasas csapatában játszik. Most vasárnap azonban még nem szerepelhet. A Vasas-tábor abban bízik, hogy a csapat végre győzni is tud a ha­zai pályán. mm. usaK lő even ieiiuieK- nek! Kísérő műsor: Zárt osztály. Az előadások kezdete 4, 6 és 8 órakor. (Május 16-ig.) Felveszünk hegesztővizsgával, lakatos szakképzettséggel rendel­kező vezetőt, szerelőipari, villamosipari anyagismerettel rendelkező, gyakorlott anyagraktárost, építőipaii, szerelőipari segéd munkásokat. ÁFOR 3, sz. Tájegységi Központ, Kaposvár. (4136) Székely Tibor, a PVSK elnöke nagyon bizakodó a rangadóvaj kapcsolatban. — Nekünk az eddigi találkozó­kon mindig jól ment a Honvéd el­lenében. Ügy érzem, hogy csapa­tunk most feljövőben van, győze­lemre számítok — mondotta. Krivanek Vilmos, a PVSK ed­zője csak azon kesereg, hogy Csá- nyi sérült. A kitűnő csatár alig­ha játszhat a kaposváriak ellen. Ha lesz változás, akkor csak ezen az egy poszton lehet. — Egyébként számszerű tippem: 3:1 a mi ja­vunkra — mondotta az edző. A szomszédos bőrgyári pályán már korántsem ilyen bizakodó a hangulat. Dara János edző kese­reg. Ügy mondja, ha a K. Hon- védban futballozó játékosai rendel­kezésre állnának, akkor nem fél­Kaposváron is bekopogtunk az NB Il-es csapatok vezetőihez, öl­tözőibe. — Mire számíthatunk a rangadón? — tettük föl a kérdést a K. HONVÉD edzőjének. Tóth József százados­nak. — Nagy mérkőzés lesz, az bizo­nyos. Eddig is nagyszerű csatákat hozott minden alkalommal a PVSK—K. Honvéd találkozó. Most, hogy nagyjából a tavaszi elsőség a tét, külön kiemelkedik a sorból a rangadó. Mit tagadjuk, eddig ne­künk nem ment a PVSK ellenében. Tavaly Pécsen kikaptunk, Kapos­váron is csak egy döntetlenre fu­totta. Igen jó hírek érkeztek a PVSK formájáról s arról, hogy na­gyon együtt van a pécsi fekete­fehér csapat. Nálunk viszont elég sok a gond. Tajti sérült, s játéka b zo >ytálán. A héten, amikor Dombóváron, a Spartacus ellen játszottunk edző­meccset, elég jól mozgott és öt gólt rúgott a csatársor. Persze más lesz a PVSK védelme. Az a véleményem. Kincseiéken múlik az, hogy esetleg hozunk egy pontot a rangadóról — mondotta a K. Hon­véd edző j e. A Kaposváriaknál kijelölték a Pécsre utazó játékosokat. Ezek a Balatonleile Szélesvásznú fedett kert: A Saint-Tropez-i csendőr. Szélesvásznú francia film. Heating kályhát keres megvételre a Pécsi Faipari Ktsz, Pécs, Rózsa Ferenc utca 20/1. Telefon 12-27. (94985) Szövetkezetünk kőműveseket, kőművesek mellé térti segédmunkásokat alkalmaz. Vidékieknek szál­lást biztosítunk. Munka­hely: állandó budapesti munka, teljesítménybér­ben. Ugyanitt általános is­kolát végzett, vagy végző 16 éven aluli fiatalokat Bu­dapesten lakással, Buda­pest környékéről bejárás­sal szerződtetünk kőműves, ács, asztalos, bádogos, víz­szerelő, villanyszerelő szak­mában. Iskolai jelentkezési lap, tanácsi igazolás szük­séges. Jelentkezés: Buda­pest, VIII., Auróra u. 23. Április 4. Ktsz. (1573) keres meg Kincsei most a Hon­védnél »hajt«. Dara edző hétről hétre próbálgatja a csapatot, egye­lőre nem nagy sikerrel. — Eddig még egyetlen győzelmet sem tudott aratni a Bőrgyár. A Ki­nizsi ellen sincs esélyünk a győ­zelemre, bár megpróbáljuk — mondják a BTC-nél, aho-1 változás történt a szakosztályvezetésben. Egy régi, ismert Labdarúgó, Katies Lajos lett az intéző. Az új szakve­zető azt szeretné, ha az együttes már most Kaposváron régi »bőr­gyári szívvel« harcolna. Az utób­bi időben ugyanis meglehetősen lé­lektel énül játszott a tavaly baj­nokesélyesnek számító, az idén pedig kiesőjelölt Pécsi Bőrgyár. következők: Erdősi, Saly, Tajti, Szekeres, Bobori, Fenyvesi, Pauli- csek, Köves, Földi, Szöllősi, Kin­csei. Daka, Dauda. A K. KINIZSI vezetői ugyancsak tiltakoztak az ellen, hogy ők biztos győzelemre számítanak. Váradi Lajos edző a következőképp vélekedett: — Igaz, hogy a Bőrgyár e pilla­natban kiesési gondokkal küzd. Dara János kollégám, a bőrgyári edző nem indokolatlanul kesereg. Ennek ellenére azt hiszem, csak nehéz küzdelem árán győzhetjük le a BTC-t, amely mégiscsak hoz­zá akar látni a pontgyüjtéshez. Ha elbizakodnának a fiúk, könnyen kellemetlen meglepetés érhet ben­nünket — mondotta az edző. A Kinizsi-játékosok körében sok szó esett a vasárnapi meccsről, s úgy fest, hogy nyoma sincs az el­bizakodottságnak. A hét közi ed­zések után Váradi edzőnek az a gondja, hogy állítsa össze az ötös­fogatot. Laczkovics ugyanis hét közben nem edzett. Vasárnapi já­téka is bizonytalan. Valószínű, hogy Göncz lesz a balszédső. Min­den eshetőségre számítva Jezeri és a Bajáról igazolt Barta áll rendel­kezésre. Győrfire nem számíthatnak a jövőben a siófokiak Látszólag könnyű mérkőzése lesz vasárnap a Siófoki Bányász labdarúgócsapatának, hisz a sereg­hajtók között tanyázó Sárbogár- dot fogadja. A siófokiak mégsem várhatják nyugodtan a vasárnapi mérkőzés végét. Különösen nem Radnai György edző, aki újabb játékosát vesztette el, Győrfit. A fiatal fedezet ugyanis megnősült, és elköltözött Siófokról. Tehát Far­kas és Szepesi után most Győrfi is ott van a veszteséglistán. Az ed­ző azt tervezi, hogy a katonaság­tól leszerelt Németh — aki ugyan eddig a csatárposzton szerepelt — kap majd helyet a jobbhátvéd.sze­repében, Vörös pedig elfoglalja Győrfi elárvult helyét a fedezet­párban. Siófokon általában győ­zelemre számítanak a Sárbogárd elleni találkozón. Nagyatádon hírverő ökölvívó- mérkőzést tartanak vasárnap A k. Dózsa legjobb bokszolói lá­togatnak el vasárnap »Tóbi haza-1 jába«, és nem is akármilyen el­lenféllel szemben mutatkoznak be Atádon a kaposvári öklözök. A Pécsi VSK, az NB II. Nyugati cso­portjának bajnokielöltje lesz a ka­posváriak ellenfele. SPORTMŰSOR SZOMBAT Kézilabda Megyei bajnokság: K. Vasas Tanítóképző, Kaposvár, Vasas pálya, 17.30 ó 'Arató). Labdarúgás NB in. K. Vasas MTE—Nagykanizsai VTE, Kaposvár, Dózsa pálya, 16.30 ó (Tegzes). Teke Megyei bajnokság: K. Építők II.—K. Fáklya, Építők pálya 15.30 ó, K. Közút—K. Vasas’, Spartacus pálya, 15.30 ó, K. Vasutas—K. Spartacus, Vasutas pálya, 15 ó. VASÁRNAP Kézilabda Megyei bajnokság: Nagyatádi Honvéd—Taszár, Nagyatád, gimnáziumi pálya, 10 ó (Mül­ler). K. Kinizsi—Balatonboglár Kaposvár, Kinizsi pálya, 14.30 ó (Horváth L.). M. Honvéd—K. Építők, Marcali, 10 ó (Szent- györgyi). Kerékpár A Somogy megyei Kerékpá­ros Szövetség 100 km-es or­szágúti csapatbajnoki verse­nye. A kaposvár—balaton bog­iári országúton. Rajt és cél az 51,6 km-kőnél. 9 órakor. Kosárlabda NB II. K. Honvéd—Kiskunfélegyháza, < Kaposvár, Dózsa sporttelep, 10 ’ ó. Röplabda NB H. K. Ruhagyár—Győri Dózsa (női), Kaposvár, Dózsa pálya. 12 ó. K. Dózsa—Győri Dózsa, Kaposvár, Dózsa pálya, 13 6. Labdarúgás NB n. K. Kinizsi—Pécsi BTC, Ka­posvár, Kinizsi pálya, 17 ó (Szabó F.). Pécsi VSK—K. Honvéd, Pécs, Verseny utca. 16.30 ó (Biróczflcy). NB m. Siófoki Bányász—Sárbogárdi Petőfi, Siófok, 17 ó (Kiss R-). Megyei bajnokság I. osztály: Gyékényes—Ta­szár, Zákánytelep, 17.30 ó (Hor­váth Z.), K. Kinizsi H—Barcs, Kaposvár, Kinizsi pálya, 14.45 ó (Papp J.) Csurgó—Marcali Honvéd, Csurgó, 16.30 ó (Feny­vesi), Tab—Lengyeltóti, Tab, 16.30 ó (Tóth Gy.). Somogy- szob—Lábod, Somo-gyszob, 16.30 ó (Prefek). Nagyatád—K. Hon­véd 3X, Nagyatád, 17 ó (Var­jas). Marcali VM—K. Vasutas, Marcali 16.30 ó (Darázsi). K. Dózsa—fe’elsőbogát, Kaposvár, Dózsa pálya, 10.30 ó (Németh V.). Kapoly—Babócsa, Kapoly, 16 ó (Szilvási). II. osztály: Közép csoport: Karád—So­mogy jád (Boldog), K. Vasas II. —Kaposfő (Novak), Somogysárd —K. Építők (Horváth n. L.), Juta—BARNEVAL (Bakonyi), Adánd—K. V. Lobogó (Koller), GÖlle—Andocs (Huber). Nagy- berény—K. Spartacus (Szűcs K.). Északi csoport: Siófok II. —Balatonküiti (Dömyei), Bala- tonszemes—Balatonleile (Veszp­rémből), Buzsák—Somogyszent- pál (Karádi), Fonyód—öreglak (Veszprémből). Balatonboglár Balatonszárszó (Koltai), Zamár- di—Balatonkere&ztűr (Kara), Balatoni enyves—Ordacsehi. (Roda). Déli csoport: Vése— Böhönye (Hardi), Berzence— Kastély osdombó (Szabó P.), Csökön yavisonta—Heresznye (Csizmadia). Bolhás-—Somogy- tamóca (Csécs-ei), Homokszent- györgy—Kutas (Simon), Ka­darkút—Somogyudvarhely (Sza­bó V.). Asztalitenisz NB I. (női) K. Vasas MTE—Ferencvárosi TC, Kaposvár, Berzsenyi Dá­niel Általános Iskola, 9.30 ó. Teke Megyei bajnokság: K. Len­dület—Helyiipar. Építők pálya. 8 ó. ökölvívás K. Dózsa—Pécsi VSK. barát­ságos mérkőzés, Nagyatád, Gá­bor Andor Művelődési Ház. 10.30 ó. H i APRÓHIRDETÉSEK Eladók: két egysze­mélyes heverő 2500- ért, két gyermekágj matraccal, gyermek- fürdőkád állvánnyal. Megtekinthető kizáró­lag hétfőn és szerdán 6—8 óra között: Ka­posvár, Latinka u. 2/a, 11/2. (2368) Eladó Balatonmári- án (III. szakasz) 400 n-öi villatelek termő szőlővel együtt. Cím a kiadóban. (2901) Kétszobás — télen is lakható — villa Ba- latonfenyvesen 85 000 forintért eladó. Ér­deklődni: Tóth, Ka­posvár, 48-as ifjúság Út 36., III/30. (5099) Férfi-versenykerék- pár és női kerékpár eladó. Kaposvár, Má­jus 1. u. 57., Kovács. (2364) Felsőmocsoládon, Állomás u. 23. sz. ház beköltözhetően el­adó. _______________(2343) K aposhomok, öreg­hegyen 420 -nőies gyü­mölcsös — télen is lakható nyaralóval —, méhészetre is alkal­mas, eladó. Cím: Nyá­ri Ferenc, Kaposho­mok. (2350) Iharosberényben, Mártírok u. 66. sz. alatt 1600 négyszögöl gyümölcsössel ház el­adó._______________(2342) E gy db ajtó, egy ab­lak eladó. Kaposvár, Kertész u. 7/b. (2353) Kaposváron, Szi­getvári u. 127. szám alatt kisebb családi ház nagy kerttel, fi­zetési könnyítéssel el­adó. Ugyanott 12 q kukorica eladó. (2341) 30 m hosszú téglais­tálló pajtával, jó épü­letanyaggal lebontás­ra eladó. Rinyabese- nyő, Szabadság tér 9. (9093) Fonyódligeten két­szobás új nyaraló el­adó. Érdeklődni: Ár­pád utca 16. (5095) Eladó épületfa, desz­ka. Kaposvár, Köl­csey u. 32. szám. (2359) Szalagfűrész villany- motorral, egy Berva motorkerékpár és egy kétsütős tűzhely el­adó. Kaposvár, Rippl- Rónai u. 19. (2361) Felsőmocsoládon 3628 n-öles telek ez évi terméssel együtt, négyszobás, azonnal beköltözhető nagy házzal, pincével, mag­tárral, istállóval 90 00C ért eladó. Bállá Mi­hály, Lápafő, Tolna m. Részletre eladó vagy bérbe adó 70 forintért hosszú zongora. Cím a kiadóban. (2362) Kaposvár, Zrínyi u. 33. számú ház kerttel eladó. özv. Csordás József né. (2360) Művelődés — szórakozás CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ 19 órakor: Az ember tra­gédiája. Odry-bérlet. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Ki volt dr. Sorge? Egy ti­tokzatos ember, aki beleszólt a történelembe. Magyarul be­szélő, szélesvásznú francia— olasz—japán film. 10 éven aluliaknak nem ajánljuk. Az előadások kezdete 4, fél 7 és 9 órakor. (Május 16-ig.) SZABAD IFJÜSAG FILMSZÍNHÁZ Mit csinált felséged 3-tól 5-ig? Szélesvásznú magyar VASÁRNAP LATINRA SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ Az arénában. Híres torreá­dorok közreműködésével ké­szült izgalmas mexikói film. 10 éven aluliaknak nem ajánljuk. Az előadások kezdete du. fél 4, fél 6 és fél 8 órakor. BALATONI MOZIK MtíSORA Balatonföldvár Szélesvásznú fedett kert: Az éjszaka világa. Széles­vásznú olasz film. Hegyi István Három pontra számítanak a kaposvári NB ll-es csapatok Időjárás Várható idő­járás ma estig: Változó meny- nyiségű felhő­zet, néhány he­lyen eső, egy­két helyen zi­vatar lehet. Mérsékelt, időn­ként megélén­külő északnyu­gati szél. Várható legmagasabb hő­mérséklet ma 14—19 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 6 órakor plusz 7,9 fokot, dé­li 12 órakor plusz 17 fokot mértek. A Nap kél 4.07, nyugszik 19.14 órakor. A Hold kél 19.20, nyugszik 4.13 órakor. Évfordulónaptár 120 éve, 1845. május 15-én szüle­tett Ilja Mecsnyikov, a nagy bio­lógus. 16 évesen már feltűnést kel­tő értekezletet Irt a darwinizmusról; 21 éves, és megszervezte az első oroszországi bakteriológiai intéze­tet, s a következő évben az ogyesszai egyetem professzora. Az intrikák és a cári hivatalok zak­latásai elviselhetlenné tették ott­honi életét. Párizsban Pasteur köz­vetlen munkatársa és intézetének helyettes igazgatója lett. Fölfede­zései felbecsülhetetlen értékűek. Neki köszönhetjük az immunitás­ról szóló korszerű elméletet, meg­alapozta az összehasonlító kórtant. úttörője a mikrobiológiának, s az ő kutatásainak eredménye — a XIX. századi biológia egyik legna­gyobb vívmánya — a falósejtek, a fagociták fölismerése. Először lát­ta meg, hogy a fehér vérsejtek be­kebelezik és hatástalanítják a szer­vezetbe került baktériumokat. A lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása sze­rint Nagybátonyban, a Bá­nyász Művelődési Házban megtartott lottósorsoláson a 20. játékhéten a következő nyerőszámokat húzták ki: 12, 14, 38, 63, 72. — Katonazenekarok a Sza­badság parkban. Ma délután 4 órakor a kaposvári Szabad­ság parkban a hivatásos' fú­vós katonazenekarok feszti­válja keretében hangversenyt rendeznek. A hangversenyen három katonazenekar mutatja be tudását. Rossz idő esetén a hangversenyt a Latinka Mű­velődési Házban tartják meg. — JUBILEUMRA KÉSZÜL AZ ÉDOSZ MŰVELŐDÉSI HÁZ. TÍZ éve kezdte meg működését Kapos­váron, a cukorgyár kultúrotthoná- ban az ÉDOSZ Művelődési Otthon. Az évfordulóról május 22-én em­lékezik meg az ÉDOSZ és a mű­velődési ház. A programban ünne­pi aktívaülés, foto- és kézimunka szakköri kiállítás és »Emlékszel még« címmel műsoros est szere­pel. Május 18-án este 6 órakor az élelmiszeripari vállalatok nyugdí­jasainak rendez ünnepséget a mű­velődési otthon. Ezen a Közalkal­mazottak Szimfonikus Zenekara szerepel Káló Mária és Juhász Pól operetténekesek közreműködésé­vel. ~ Elkészültek a hidegle­vegős szénaszárítók a marcali járásban. Az idei évre terve­zett mind a négy létesítményt a szövetkezetek közös vállal­kozása építette meg. — Balaton-parti üzletet a fonyódi járásban három he­lyen nyitnak termelőszövet­kezetek. Fonyodon, Bogláron és Lellén zöldséget, gyümöl­csöt és egyéb friss termelvé- nyeket árusítanak majd. —• Rétet is öntöznek az idén a két éve vásárolt öntö­zőberendezéssel az inkei tsz- ben. Tavaly csak a kertészet­ben használták a berendezést. — Megkapálták a vörös­hagymát és a cukorborsót a balatonkiliti szövetkezet tag­jai. Jelenleg a cukorrépát és az előcsíráztatott burgonyát sarabolják, s a jövő héten hozzáfognak a napraforgó ápolásához. — Háromszáz férőhelyes juhhodályt építenek az idén Kőröshegyen. Ezzel, valamint a meglevő hodállyal és egy istálló átalakításával ezer anyajuh és ugyanennyi bá­rány elheljrezésére nyílik le­hetőség a -tsz-ben. — Harminchárom százalé­kos utazási kedvezményt kap­nak a Budapesti Nemzetközi Vásárra utazók. Az utazási kedvezmény május 20-án 0 órától vehető igénybe a MÁV és a GYSEV vonalain. — Tízezer forint értékű ret­ket, salátát és hagymát kül­dött eddig piacra kertészeté­ből a siófoki Egyetértés Tsz. Zöldhagymából ebben az év­ben negyvenötezer forint be­vételre számítanak. — Mátyás király és Gale- otto Marzio beszélgetett teg­nap este magnetofonról a Kí­váncsiak összejövetelén a La­tinka Művelődési Házban. Vers, zene, rejtvény és jutal­mazás szerepelt még a klub- foglalkozás programjában. — Kétnapos észak-magyar­országi kiránduláson vett részt a héten negyvenöt pusz- taszemesi termelőszövetkezeti tag. A kirándulás költségét a tsz fizette. — »-Kilenc perc az élet-« címmel új szovjet filmet mu­tattak be a cannes-i filmfesz­tiválon. A világháború ide­jén játszódó film szovjet ha­difoglyok egy csoportjának szökési kísérletéről szól. Leve­títették Richard Lester film­jét is, »-A fortély«-t. Az angol filmvígjáték az ifjú és az idősebb nemzedék egymás meg nem értéséről szól. c — Áramszünet. A Dél-dunántúli Áramszolgáltató Vállalat üzemve­zetősége értesíti a lakosságot, hogy május 15-én, szombaton reggel 8 órától 12 5ráig áramszünet lesz a Zrínyi utcában, a Szigetvári utcá­ban a kefeüzemig, a Bartók Bé­la utcában a Géza utcáig, a Sál­lal utcában, a Nyár utcában, a Jed­lik Ányos utcában, az Iszák utcá­ban, a Kaposrét soron, a Malom­ároknál és a Jókai ligetben. (95002) Balatonlellén félig kész téglaház gyümöl­csössel és szőlővel — nyaralónak is alkal­mas — sürgősen eladó. Balatonleile Tabán u. з. ___________^_____(2311) N agyatádon, Zrínyi и. 32. szám alatti szo­ba-konyhás, éléskam­rás családi ház mel­lékhelyiségekkel, nagy kerttel beköltözhetően eladó._____________(5090) E ladó Kaposváron, Géza u. 13. sz. alatti háromszobás családi ház. Részben beköltöz­hető. Érdeklődni ugyanott.__________(2352) Eladó Marcaliban a Petőfi u. 30. sz. alatti ház nagy kerttel, két­szobás lakással azon­nal elfoglalhatóan. (2356) Moszkvics, akkumu­látor szovjet gyárt­mányú, vadonatúj, töltött állapotban el­adó. Halmos. Nagy­atád, gimnázium. _________________ (5097) 5 0 család méh Nagy- boconádi és egységes méretben — kis tétel­ben is — költözködés miatt eladó. Nagy Jó­zsef, Mezőcsokonya. (2347) Kertes házrész be­költözhetően eladó. Kaposvár, Mátyás ki­rály utca 4. Érdek­lődni 5 óra után. ___________________(94948) Cseri városrészben 151 n-öi házhely el­adó. Érdeklődni: Ka­posvár, Cseri-hegy 58. __________________(94945) T rombita kifogásta­lan állapotban eladó. Waller, Kaposvár, Vö­röshadsereg útja 49. __________________'94959) 500 fm új tetőléc el­adó. Kaposvár, Szi- geitvári utca 1. (94962) Fonyódligeten, Ár­pád utca 7. számú kétszobás családi ház eladó.____________(94969) D zsesszdobf elszere­lés, egy kétszemélyes sátor eladó. Érdek­lődni 12-74-es telefo­non, vagy 5 után: Ka­posvár, Pázmány Pé­ter utca 31. (94988) Tégla, cserép, ce­mentlap, faanyag vagy bontásra épület eladó. Móricz, Kapos­vár, Tanácsház utca 22. _______________(94993) 12 0 basszuszos cseh­szlovák tangóharmoni­ka eladó. Cím: 94971. számon a hirdetőben. Balatontól io km-re Lengyeltótiban köz­ponti, azonnal beköl­tözhető családi ház gyümölcsössel vagy anélkül eladó. Schil­ling.______________(94973) Fonyódligeten . víz­parti komfortos villa hat fekhellyel július 20-tól kiadó. Érdek­lődni 94976. számon a Magyar Hirdetőben. ____________ (94976) H ázi zsír eladó Ka­posvár, Irinyi János utca 3. alatt. (94967) Balaton partján ki­sebb telket vennék, eseleg kisebb épület­tel ármegjelöléssel. Keresztes Árpád, Sze­ged, Brüsszeli krt. 10. __________________(69512) A zonnal beköltözhe­tően eladó egyszoba- konyhából, spájzból álló családi ház 300 n-öles telekkel. Ka­posvár, Kanizsai ut­ca 80. ___________(94978) E ladó életjáradékra — őszi elfoglalhatóság- gal — kétszobás ház melléképületekkel, kerttel. A házban 4 család lakik. Kapos­vár, Béke utca 95. szám alatt. Megtekint­hető egész nap a helyszínen. (949721

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom