Somogyi Néplap, 1965. május (22. évfolyam, 102-126. szám)
1965-05-08 / 107. szám
/ RAPio-televíziú-műSDr 1965. május 10-től május 16-ig Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Állandó műsokszámok: KOSSUTH RADIO 4.26: Rákóczi induló. - 4.30: Hírek. — 4.35—7.59 Vidáman, frissen! Köz ben: 5.00: Falurádió. 6.00: Hírek. - 6.5»: Időjelzés. - 7.00: Hírek. - 7.10: Új könyvek. — 7.30; Színház-, hangverseny- és moziműsor. - 7.59: Időjelzés. — 8.00: Hírek, időjárás jelentés. — 8.05: Műsorismertetés. 10.00: Hírek. Lapszemle. 12.00: Déli harangszó. Hírek. időjárásjelentés. — 14.00: Hírek. — 16.00: Hírek. 17.56: Műsorismertetés. — 18.00: Hírek. - 20.00: Esti Krónika. — 22.00: Hírek. 24.00: Hírek. — 0.30: Himnusz. PETŐFI RADIO 5.00: Hírek. — 5.05: Reggeli zene. — 6.00: Hírek. — 6.10: Torna. — 7.00: Hírek. — 8.00— 8.05: Hírek, időjárásjelentés. — 14.10: Időjárás- és vízállásjelentés. — 17.00: Hírek. — 19.00: Mi történt a nagyvilágban? — 21.00: Hírek. — 23.00: Hírek. — 23.15: Műsorzárás. Szombat Vasárnap KOSSUTH-RÁDIO KOSSUTH-RADIÓ KOSSUTH-RADIÓ KOSSUTH-RÁDIÖ KOSSUTH-RADIÓ KOSSUTH-RADIÓ KOSSUTH-RADIÓ 8.15: Könnyű dallamok. 9.00: Művészek a művészetről. Kovács Júlia műsora. 9.15: A hét zeneszerzői: Monteverdi, Schütz. Kroó György előadása. 10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Kotlári Olga és Boj- tor Imre énekel, Fátyol János klarinétozik. 10.59: Iskolarádió. 11.29: Undine. Részletek Lortzing operájából. 12.10: Mindenki kedvére! 14.05: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.20: Zenekari muzsika. 15.00: A művelődéstörténet nagy korszakai. Az ősi India. 15.50: Magyar nóták. 16.15: Gyermekrádió. 16.55: Könyvről — könyvre. 17.05: ötórai tea. 18.00: Mi történt a nagyvilágban? 18.30: Operettdalok. 18.40: Taps . . . Az Ifjúsági Rádió műsora. 19.00: Nagy énekesek életregénye. Dietrich Fi- seher-Diskau. Somogyi Vilmos összeállítása. 20.20: Hangkcpek az országos vívóbajnokságról. 20^30: Színes szőttes. Sznobok világa. 21.44: Cigánydalok, csárdások. 22.15: Mai szemmel. 22.25: Kamarazene. 23.15: Szórakoztató szimfonikus zene. 0.10: Brahms: Siratóének. (MRT énekkara). petöfi-radió 14.20: Bemutatjuk Csirke István somogyaszalói népi énekest. 14.40: Két könyvről. Sós Endre írása. 15.05: Pygmalion. Részletek Loewe operettjéből. 16.00: Zongoramuzsika. 16.40: A Ganz-MAVAG művelődési ház fúvószenekara játszik. 17.05: Lányok, asszonyok. 17.35: Édes anyanyelvűnk. 17.40: Délutáni hangverseny. 18.20: A hamufujkáló kukta. L. Bechstoin meséje. 18.40: Dr. Gulya János zenés finnországi útijegyzete. III. 19.05: Mahalia Jackson énekel. 19.25: Egy békerendszer bölcsőjénél. 19.45: Könnyűzene. 20.12: Közvetítés Frankfurtból. A Hesseni Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. Vezényel: Dean Dixon. 21.50: Franciaország vas- és acélipara. 21.40: A hét zeneszerzői: Monte'verdi, Schütz. 22.25: Tánczene. URH 18.35: Zenekari muzsika. 20.10: Könnyűzene. 21.08: Láttuk, hallottuk. 21.30: Operarészletek. TELEVÍZIÓ Ipari és kereskedelmi adás kedd, csütörtök 10—16-ig, szerda, péntek 12—15-ig, szombaton 9—15-ig. 8.20: A Honvédelmi Minisztérium központi fúvószenekara játszik. 8.45: Színes szőttes. 10.10: Kamarazene. 10.59: Iskolarádió. 11.29: A koldusdiák. 12.15: Tánczenei koktél. 13.00: Törvénykönyv. 13.15: Monteverdi: Tankréd és Klorida párviadala, drámai jelenet. 14.05: Színes népi muzsika. 14.40: Magyarország felfedezése. Macs tanyavilága a szabadság hajnalán. 15.00: Két szimfónia. 16.15: Ifjúsági magazin. 16.40: Rádióiskola. 17.30: Könnyűzene Berlinből. 18.00: Mi történt a nagyvilágban? 18.20: Verbunkos muzsika. 18.40: Elesett emberek. 18.55: Bartók: Szonáta két zongorára és ütőhangszerekre. 19.25: A Szabó család. 20.20: Kacsóh Pongrácz: Rákóczi. Történelmi daljáték. 22.30: Schütz: János passió. 23.10: Miről ismerte föl? Világirodalmi rejtvényműsor. Vili. 23.25: Magyar nóták. 0.10: Zenekari részletek orosz operákból. PETÖFI-RADIÖ 14.20: A régi muzsika kedvelőinek. 15.05: Tánczene. 15.45: Hogyan születnek a csillagtérképek. Schalk Gyula előadása. 16.00: Könnyűzene. 17.05: Operarészletek. 18.03: Zűrzavaros éjszaka. 19.25: A Győri Filharmonikusok hangversenye, vezényel: Sándor János. 21.05: Az utolsó tűzijáték. Jurij Jakovlev elbeszélése, 21.40: Garai Imre táncdalaiból. 21:50: Hanglemezgyűjtők húszperce. 22.10: A dzsessz kedvelőinek. 22.25: Jelfogó . . . Művelődéspolitikai műsor. 22.40: Pickwick. Cyril Ornadel-Leslie Bricusse zenés játékát bemutatja Kristóf Károly. URH 18.35: Zenekari muzsika. 19.23: Ritmikus percek . . . 20.20: Rita Streich, Oralia Dominguez, Gianni Poggi és Nicela Rossi-Lemeni énekel. 21.13: Tízéves az Atommagkutató Intézet. 21.23: Beethoven összes zongoraszonátái. VIII. TELEVÍZIÓ 17.30: Az Iskola-tv postája. 17.45: Hírek. 17.50: A csillagok városa. 18.35: Mai vendégeink: Heves megye vezetői. 19.05: TV-Híradó. 19.30: Diplomaták. Peter Karvas háromfel- vonásos komédiájának közvetítése a veszprémi Petőfi Színházból. Az I. szünetben: Demeter Imre riportműsora a színházból. A II. szünetben: Boldizsár Iván belgiumi jegyzete. Kb. 22.00: TV-Híradó — 2. kiadás. 8.20: Orvosi tanácsok. 8.25: Reggeli hangverseny. 9.09: Rádióiskola. 10.10: Néhány perc tudomány. 10.15: Könnyűzenei híradó. 10.59: Iskolarádió. 11.14: Komszomol-dalok. 11.28: A Szabó család. (Ism.) 12.15: Magyar nóták. 13.00: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.15: Századunk zenéjéből. 14.05: Az MRT gyermekkórusa énekel. 14.20: Lányok, asszonyok. 14.50: Operarészletek. 15.40: Megemlékezés Batsányi Jánosról, halálának 120. évfordulóján. 16.10: Tánczenei koktél. 17.00: Az iparvállalatok önállóságának fokozásáról. Dr. Wilcsek Jenő írása. 17.15: A zene műhelyében. Sztravinszkij: A katona története. Mátrai-Betegh Béla, Szöl- lősy András és Üjfalussy József műsora. 18.00: II. félidő. 19.00: Népi zene. 19.20: Beethoven: G-dúr zongoraverseny. (Walter Gieseking.) 20.30: Közvetítés a Vasas— Bp. Honvéd labdarúgómérkőzés II. félidejéről. 21.20: Gondolat. A Rádió irodalmi hetilapja. 22.25: Monteverdi: A könyörtelenek bálja. Egyfelvonásos opera. 23.15: Tánczene. 0.10: Éji zene. PETÖFI-RADIO 14.20: Kórusok és népi zenekarok műsorából. 15.05: A XX. század magyar zenéje. I. 16.05: Orvosi tanácsok. 16.10: Délutáni hangverseny. 17.00: I. félidő. 18.00: Mi történt a nagyvilágban? 18.15: Schütz-motetták. 18.35: Jack London üzenete. Barabás Tibor írása. 18.45: Magyar nóták. 19.05: Puceini-ariák. 19.17: Könnyűzenei híradó. 20.00: Kovács Dénes (hegedű) és Bächer Mihály (zongora) hangversenye. Közben: 20.40: A tükrösszí- vű huszár. Rideg Sándor elbeszélése. 21.55: Hanglemezparádé. URH 18.35: A jazz kedvelőinek. 18.58: Kamarazene. 20.00: A cigányprímás. Részletek Kálmán operettjéből. 20.40: Zenekari muzsika. 22.11: Virágénekek, régi magyar táncok. TELEVÍZIÓ 15.30: A II. Miskolci Film- fesztivál filmjeiből. Tévé-kis filmek. 18.08: Hírek. 18.25: Kisdobosok műsora. 18.45: Tessék kérdezni, a nyelvész válaszol. 19.10: Ma este Palotai Boris dedikál . . . 19.30: TV-Híradó. 19.55: Oszlik a köd . . . A televízió riportfilmje Mátraderecskéről. 20.15: Húsz év magyar filmjei: Alba Regia. 21.45: A barangolás vendégkönyve. 22.10: TV-Híradó — 2. kiadás. 8.20: Szirmai Albert operettjeiből. 9.09: Gyerrnekrádió. 10.10: Zenekari muzsika. 10.48: Nyaralók. Szemjon Laszkin elbeszélése. 11.08: Népi zene. 11.33: Biológiai világprogram 1965. 12.15: Tánczenei koktél. 13.00: Operarészletek. 14.05: Szórakoztató zene. 14.45: Mai magyar elbeszélők. Kamondy László: A mama udvarlója. 15.00: Dalok Heine verseire. 15.3G: A Rádió énekkari híradója. 16.15: Komjáthy György tánczeneműsora. 16.54: Látogatás a Fővárosi Levéltárban. 17.12: Ariecchino és társai. Híres vígoperahősök. 18.00: Mi történt a nagyvilágban? 18.20: Ádám Jenő népdalfeldolgozásaiból. 18.40: Dunaújvárosi Ifjúsági Napok. 19.00: Zenés utazás. 20.00: Az FTC—Atletico Bilbao labdarúgó-mérkőzés II. félidejének közvetítése. 20.45: Az MRT szimfonikus zenekarának hangversenye. 22.20: Müncheni dzsesszfesztivál. 22.50: Szép magyar novella. 23.05: Klasszikus operettrészletek. 0.10: Verbunkosok. PETÖFI-RADIO 14.20: Zenekari muzsika. 15.05: Népdalcsokor. 16.00: Dalok, sanzonok. 16.15: Válaszolunk hallgatóinknak. 16.30: Kamarazene. 17.05: Könnyűzene. 17.33: A hályogkovács. Mikszáth Kálmán elbeszélése. 18.00: Szesztai Sári zongorázik. 18.20: A gazdasági elmaradottság. 18.30: A zenekar története. 19.05: Az FTC—Atletico Bilbao ladarúgó-mérkő- zés I. félidejének közvetítése. 19.53: Joan Baez amerikai népdalénekes hangversenye. 20.25; Fiatalokról — fiataloknak. 22.22: Lehotka Gábor orgonaestje. URH 18.35: Tánczene. 19.35: Monteverdi: Poppea megkoronázása. TELEVÍZIÓ 9.46: Alba Regia. Magyar film. (Ism.) 11.15: A II. Miskolci Film- fesztivál filmjeiből. 14.21: A II. Miskolci Film- fesztivál filmjeiből. 17.10: Vasutasok városa. 17.40: Iskola-tv. 18.15: Hírek. 18.20: Házunktája. 18.25: Napló. 18.55: FTC—Atletico Bilbao labdarúgó-mérkőzés közvetítése. 20.50: TV-Híradó. 21.15: Alkotóműhely. G. B. Tiepolo. 21.50: örökség. Magyarul beszélő francia kis-játékfilm. 22.15: Hírek. 8.20: Tánczene. 8.46: Édes anyanyelvűnk. 8.56: Csokonai forradalmi kátéja. Juhász Géza előadása. 9.20: Zenekari muzsika. 10.10: Az óvodások műsora. 10.30: Egy szerelem három éjszakája. 11.00: Iskolarádíó. 11.30: Népi zene. 12.15: Rosa Ponselle és Giacomo Lauri-Volpi énekel. 13.00: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad . . . 14.05: Negyedóra táncritmusban. 14.20: Gyermekrádió. 14.40: Nem boszorkányság, technika. 15.00: üZENEtek .. • 15.4Ö: Munka után. Kis Ferenc verseskötetéről. 15.15: Részletek az MRT gyermekkórusának operaházi hangversenyéből, 16.50: Alkotópiuhelyben. 17.05: ötórai tea. 18.00: Mi történt a nagyvilágban? 18.20: Új zenei újság. 19.05: A gáton . .. Dokumentumok az emberi helytállásról. 20.47: Aktaszám: B—1507/ 1964. Thiery Árpád és Garay Ferenc dokumentum j áté- ka. 21.45: A Stúdió 1L játszik. 22.20: Zenekari muzsika. 23.23: Operettrészletek. PETÖFI-RADIO 7.15: Az izraelita felekezet negyedórája. a 14.20: Népek zenéje. 15.05: Erkel; Hunyadi László. 17.53: Eszperantisták ötperce. 18.21: Vidám műsor kicsinyeknek. 19.05: Hangverseny. 19.40: Láttuk, hallottuk. 20.00: Behár György—Szenes Iván táncdalaiból. 20.10: Az Állami Hangversenyzenekar hangversenye. 21.45: A beruházások hatékonyságának helyes értelmezéséről. 22.00: Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad . .. URH 18.35: Népdalok. 18.55: Schütz: Máté passió. 20.05: Könnyűzene. 21.05: Renata Scotto és Cesare Siepi énekel. 21.42: Beethoven összes zongoraszonátái. VIII. TELEVÍZIÓ 9.50: Viszontlátásra. 10.10: örökség. Magyarul beszélő kis-játékfilm. 10.40: Nevessünk! Chaplin két korai kis- filmje. (Ism.) 11.10: Telesport. (Ism.) 17.28: Hírek. 17.35: A Mátra. 17.55: Közvetítés a Kékestetőről a tv-adóból és az állami gyógyintézetből. 18.15: Közvetítés egy Moszkvics-szervízből. 18.45: Egy csomag elveszett. 19.10: Hírek. 19.15: Heves megyében. A Televízió kisfilm je. 19.40: Randevú Egerben. 20.15: Bemutató a II. Miskolci Filmfesztivál díjnyertes filmjeiből. 21.45: Nézőtér. 22.00: Hírek. 8.20: Lányok, asszonyok. 8.40: Orvosi tanácsok. 8.45: Parasztbecsület. Részletek Mascagni operájából. 9.20: Sétált-e már felhőben? öveges József írása. 9.30: Népi zene. 10.12: Versek gyermekeknek. 10.22: A Budapesti Vajda Péter utcai általános iskola kórusa énekel. 10.32: Délelőtti hangverseny. 12.15: Tánczenei koktél. 13.00: Móra Ferenc két elbeszélése. 13.15: Leányvásár. Részletek Jacobi—Bródy— Martos operettjéből. 14.20: Kamarazene. 15.50: Mi történt a héten a nagyvilágban ? 16.15: Hétvége. 18.15: Thália tolla. Nagy magyar színészek írásaiból. 19.00: Mendelssohn; Szent- ivánéji álom — kísérőzene. 20.30: Több nyelven beszélünk ... Idegenforgalmi kabarétanfolyam a 6-os stúdióból. írta: Róna Tibor. 22.30: Táncoljunk! PETÖFI-RADIÓ 14.20: Tudósítás az ENSZ- ből. 14.30: Mezei csokor. 14.55: Orvosi tanácsok. 15.05: Az ötletet az élet adta. Rádiójáték. írta: Novo- báczky Sándor. 15.58: Heti hangversenykalauz. 16.43: Berzsenyi Dániel versei. 17.05: Kentner Lajos zongorázik Henryk Szeryng hegedül. Victoria de Los Angeles énekel. 17.45: A filozófia nagy problémái. 18.00: Estefelé. . 18.45: Az MRT énekkara énekel, vezényel: Csenki Imre. 19.05: Népi zene. 19.45: Kőházak, iskolák, kutak ... 20.00: Monteverdi: Orfeo. 22.01: Luxemburg grófja. Részletek Lehár operettjéből. 22.25: Vidám percek. URH 18.35: Kamarazene. 19.05: A dzsessz kedvelőinek. 19.30: Tenoráriák Mozart operáiból. 19.59: Magnósok, figyelem! 20.29: Világhírű karmesterek vezényelnek. TELEVÍZIÓ lé.45: Rajzolj velünk! 17.45: Hírek. 17.50: Víziók a 2000. év technikájáról. NDK-kisfilm. 18.10: Közvetítés az egri állami borpincéből, egy 20 éves érettségi találkozóról. 19.10: Hétről-hétre . . . 19.20: Esti mese. 19.30: TV-Híradó. 19.50: Napló. 19.55: Csak a tükör görbe? 20.55: Magazin. A TV-Híradó melléklete. 21.15: Társbérlet. Magyarul beszélő amerikai film. 22.45: TV-Híradó — 2. kiadás. 8.10: Don Carlos. Részletek Verdi operájából. 9.05: Édes anyanyelvűnk. 9.10: Diákélet. 10.00: Szivárvány... 12.15: Népi zene. 12.55: Magnósok, figyelem! 13.25: Tudományos híradó. 13.40: Nyolcvan perc alatt a Föld körül. 15.G0: Családi körben. 16.08: Tánclemezek. 16.56: Újra a kezdet. Lengyel József kisregényét rádióra alkalmazta és rendezte: Cserés Miklós dr. 18.05: Fischer Annie zenekari hangversenye. 20.10: Kétezer éve tör- tént... 21.06: Népi muzsika. 21.40: Palotai Boris két írása. 22.25: Hangverseny Offenbach műveiből. 23.15: Darázs Endre verseiből. 23.25: Monteverdi-madrigá- lok. 23.45: Könnyűzene. petöfi-radió 7.30: Az evangélikus egyház félórája. 8.00: Tavasz. 9.00: Operakalauz. 10.00: Verbunkosok, népdalok. 10.44: Vezényel: Igor Markevitch. 12.38: Művészlemezek. 13.27: A Sánta Bölény. Rádiójáték gyermekeknek. 14.35: Nógrádi várak tövében. 15.05: Bicai dzsessz-feszti- vál. 15.05: Bayreuthi Ünnepi Játékok. 17.00: Nótacsokor. 17.35: Rossini operáiból. 18.05: Csonka Ernő mongo- liai útijegyzete. 18.25: Tánczene. 19.08: Halló, itt Budapest I.! Halló, itt Budapest II.t Rádiótörténet III. rész. 20.13: Zara Doluhavona dalestje. 21.25: Mozaikok a Marica völgyéről. 21.45: Zenekari muzsika. URH 18.35; Muszorgszkij: Borisz Godunov — korcsma j elenet. 19.00: Tánczene. 20.00: Zenekari muzsika. 21.28: Levi: Divertissement. 21.45: Beethoven összes zongoraszonátái. IX. TELEVÍZIÓ 9.45: Üttörőhíradó. 10.00: Palóc Nívp. 10.30: Oszlik a köd . . . A Televízió riportfilmje. 10.30: Falusi könyvespolc. 10.55: Az Intervizió gyermekműsora Moszkvából. 12.00: A nyitánytól az oratóriumig. V. 13.00: Szovjetunió—Ausztria labdarúgó-mérkőzés közvetítése Moszkvából. 14.50: Palóc Nap. 17.00: Egri Dózsa—BVSC vízilabda-mérkőzés közvetítése Egerből. 17.55: Élő tenger. Angol kisfiún sorozat. 18.20: Riportfilm az iparosodó Heves megye új életéről. 18.45: Nagy felfedezések. 19.30: TV-Híradó. 19.50: Sporthírek. 20.00: Palóc Nap. 20.30: Ki mit tud? 22.30: TV-Híradó Használt keményfa hálószobabútor jó állapotban sürgőben eladó. Megtekinthető vasárnap 8 órától 12 óráig: Kaposvár, HonVéd u. 27._________(94876) Víkendház, mézpergető, kaptáraik, hálószobabútor, Duna kombinált szekrény, gyermekágy eladók. Kaposvár. Vörösmarty utca 21. __________(94888) V ilágos kőrisfa há- lószobabútór ágybetéttel, sötét, fényezett háromajtós szekrény, üveges fali könyvespolc eladó. Megtekinthető délután 12- től: Kaposvár, Latinka Sándor u. 1. (94879) Eladó kétszoba-össz- komfortos új családi ház beköltözhetően. Érdeklődni 3 óra után, Kaposvár, Virág u. 91. (94880) Azonnal beköltözhető háromszobás családi ház nagy kerttel, készpénzért eladó. Kaposvár, Szigetvári utca 135.______________ (94894) H áromszobás házrész beköltözhetően eladó. Kaposvár, Di- ■ttitrnv u. 86. (94882) Irinyi József utcában 225 n-öl telek 9 db gyümölcsfával és 5000 tégla alapkővel, betonnal, bekerítve eladó. Cím: Siófok, Bezerédy utca 2. szám, SZOT Vasas Üdülő. (73189) Kisipari mosógépfelszerelés, 3 fenyőfa rönk eladó. Siófok, Damjanich u. 22. _________________(73188) Kaposváron, Ballakú- ti utca 5-ös családi ház nagy kerttel, fizetési kedvezménnyel beköltözhetően eladó. ________(94°05) S ötét hálószobabútor olcsón eladó. Kaposvár, Rákóczi tér 5. Bálint- né. (94913) Fehér leghorn tenyésztő j ás kapható. Kaposvár, Damjanich Utca 32.__________(94903) B ontásból épületfa és cserép eladó. Szentes György, Simonfa, Kossuth Lajos u. 20. (94902) Eladó kétszoba, konyhás, magányos ház, egy szoba-kony- hás lakáscserével elfoglalható. Kaposvár, Ncfézlőpy Gáspár u. 8., I emelet. 04901) Családi ház mellék- épületekkel, nagy telekkel eladó.. Kentner, Somogyaszaló. (94906) Eladó 1 db kalapácsos daráló. 7—8 q teljesítményű, és 1 db villanymotor. 4,7 kW- os. Kaposvár, Badacsony u. 5. (94915) AUTÓ-H0T0R Trabant Combi, 500- as, príma állapotban eladó. Lumpért h. Somogyvár. _________(94885) 1 75-ös Czetka motor- kerékpár, príma állapotban lévő, eladó. Megtekinthető vasárnap: Kaposvár, Bajcsy- Zsilinszky u. 18. Balázs.______________(94911) 4 07-es Moszkvics újszerű állapotban eladó. Ugyanott épületfa, deszka is. Kaposvár, Kölcsey u. 32. ___________________(94900) Jó állapotban lévő fekete Pannónia sürgősen eladó. Cím: Ma- gy a rátád, Széchenyi u. 24. (Tóth.)________(94897) 1 100-as személygépkocsi, üzemképes, sürgősen, olcsón eladó. Kaposvár, Bem u. 23. (2326) Egy jó állapotban lévő zöld Pannónia motorkerékpár eladó. Cím: Csorna, Ady Endre u. 5.__________(94896) 5 00-as oldal kocsis DKW motorkerékpár príma állapotban* eladó. Kaposvár, Gyár utca 1. Délután 2-kor megtekinthető. (94916) Elcserélném Kaposvár központi ában lévő kétszoba-komfortos lakásomat zalaegerszegi hasonlóra. Cím 94852. számon a hirdetőben. __________________(94852) E lcserélném házfelügyelői lakásomat főbérleti szoba-konyha- spájzos lakásért. Kaposvár, Április 4. u. 1. (94850) Pest melletti (Lánc- hídtól 15 km-re) modern, kétszoba-össz- komfortos lakásomat elcserélném hasonló kaposvárira. Érdeklődni 94909. számon a hirdetőben. _______(94909) K aposváron, Május 1. utca 39. szám alatt lévő szobámat elcserélném szoba-konyháért. 484898) Ivánfa-hegyen 450 n-öl ingatlanomat elcserélném Balaton-par- ti kisebb telekért megegyezéssel . Érdeklőd ni: Kaposvár, Dózsa Gy. út l., II. * emelet 4. ___________________(94853) Elcserélném belvárosi egyszobás, komfortos, nagyméretű lakásomat hasonlóért gara- zsirozási lehetőséggel. Ajánlatokat 94912-es számra a hirdetőbe. (94912) "ÁLLÁS ."Hl Német, szerb nyelvben perfekt, hosszú kereskedelmi gyakorlattal állást változtatnék kereskedelmi vagy üdültetési szakon, vezetői vagy helyettesi állást vállalnék. Erkölcsi bizonyítvány, működési engedély van. Ajánlatokat 94869-os számra a hirdetőbb ___________(94869) A fényképészet minden ágában jártas szakmunkást keresünk marcali munkahelyre. Jelentkezés a Kaposvári Fodrász és Fényképész Ktsz-nél, Kaposvár* Tanácsház VL 10. (94873) Gyermekszerető idősebb nőt családtagnak vállalnék. Kaposvár, Kossuth Lajos u. 25., I. 5. aj-tó. (94899) Ácstanulót fölveszek 16 évesig. Bodó Károly ácsmester, Kaposvár, Sallai utca 17. (94891) Számviteli nyugdíjas 500 forintig elhelyezke- dést keres. Ajánlatokat »-Állandó« jeligére 94914-es számra a hirdetőbe kérek. (94914) Boltvezetői állást vállalok családtaggal is. Szakképzettség, erkölcsi bizonyítvány, működési engedély van. Lakás szükséges. Ajánlatokat 94868-as számra a Magyar Hirdetőbe. (94868) A Somogy megyei Beruházási Iroda keres azonnali belépéssel nagyobb gyakorlattal rendelkező építészmérnököket vagy építész- technikusokat műszaki ellenőri munkakörbe. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés személyesen vagy írásban: Kaposvár, Május le U. 10. i 484374) VEGYES Albérleti szoba szép helyen — utcai, tágas és világos — három személy részére kiadó. Cím a kiadóban. (2323) Bognár Vendel kőművesmester Kaposvár. Gilicze utca 13. alatt vállal: lakóház, nyaraló, villa és más, építkezésben előforduló bármely kőművesmunkát anyaggal együtt is. Kulcsátadásra is. Községi tanácsoknál és közületiknél magas állványozá- sú munkát és minden szakmába vágó munkát garanciával vállal. (94831) Nagyatádon ikerház építéséhez társat keresek. Házhely és minden .anyag megvan. Érdeklődni: Nagyatád, Kolozsvári út 1. (94833) Nagy kárt okozó patkányokat irtassa kisiparossal garanciával. Szakáll Kálmán, Siófok* Szőlő-hegy* (7319U KÖNYVKÖTÉSZETEM . megnyílt. Kaposvár, Széchenyi tér 3. 9*. Minőségi munka! TÓTH TIBOR könyvkötőmester. (94761) Egyenesi úton 1 hold rét, l hold szántóföld bérbe adó. Érdeklődni: Kaposvár, Kanizsai utca 18., Köteles József. (94890) Fényképezőgépek, látcsövek szakszerű javítása, felújítása garanciával Pálfy Jenő optikus-, látszerész-, fényképészmesternél, Kaposvár, Engels u. 3. (94908) Menyasszonyi és koszorúslányi ruhakülon- legességek kölcsönözhetők: Kaposvár, Bér- aseoyi utca a. (91910) 52 éves, önhibáján kívül elvált, saját házzal rendelkező, jól kereső, független férfi megismerkedne 42—48 év körüli házias, csinos nővel házasság céljából. Leveleket, esetleg fényképet »Május« jeligére 4130. számra a kiadóba kérek. (4130) 41 éves, 165 cm magas, barna, önhibáján kívül elvált vállalati dolgozó férfi ezúton keresi hozzáillő leány vagy egygyermekes asszony ismeretségét házasság céljából. Leveleket »Lakás van« jeligére a kiadóba. (2320) Meg smerked.iék korban hozzám illő, jólelkű, egyedülálló nővel — aki Önnyugdíjas — házasság céljából, özvegyember vagyok, 66 éves, saját házamban lakom. »Sürgős« jeligére siófoki hirdetőbe kérem. £73190)