Somogyi Néplap, 1965. május (22. évfolyam, 102-126. szám)
1965-05-08 / 107. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szombat,* 1965. május S. Itthon játszik a He.ven, Mosonmagyaróváron a Kinizsi Idegenben lesz a somogyi NB lll-as csapatok mérkőzése A Nemzeti Bajnokság II., illetve III. osztályában szereplő négy somogyi együttes közül ez alkalommal csak egy, a Kaposvári Honvéd szerepel hazai pályán. A többiek mind idegenbe utaznak, hogy megküzdjenek a bajnoki pontokért. Már ez a körülmény is mutatja, hogy nehéz forduló előtt állnak a somogyi csapatok, hisz idegenben kétszeresen nehéz a pontszerzés. De az otthonában pályára lepő K. Honvédnak sem sétamérkőzése lesz. De vegyük sorjában. A Honvédban Tajti sérült A Kaposvári Honvéd csapatánál e hét kezdetén örömmel nyugtázták, hogy az együttes megszilárdította vezető helyét az NB II. Nyugati csoportjában. Az örömbe azonban egy kis üröm is vegyül. Kiderült ugyanis, hogy Tajti vasárnap megsérült. Sérülése hét közben nem javult, sőt a pénteki edzésen már véglegessé vált, hogy a csapatkapitányra nem számíthat az edző az Ikarus elleni mérkőzésen. A K. Honvéd vasárnapi elLisszabonban csütörtökön a késő esti órákban ötvenezer néző előtt játszották le a Benfica—Győri Vasas ETO Európa Kupa középdöntő mérkőzés visszavágóját. Ettől a találkozótól sem Portugáliában, sem itthon senki nem várt csodát. Az volt csupán a kérdés, hogy milyen arányban nyeri a meccset a Beníica. Nos, csütörtökön éjfélkor erre is feleletet kaptunk. A mérkőzés első húsz percében a szívósan védekező Győr meg- úsztá gól nélkül. A 21. percben Eusebio betalált Tóth hálójába, aztán két Torres-g'ól következett, a 41. percben Eusebio negyedszer rezditette meg a győri hálót. lenfele, az Ikarus gyenge rajt után nagyszerűen feljött. Annak idején Mátyásföldön a K. Kinizsi fölényesen verte az NB IX újoncát. Az első két fordulóban elszenvedett súlyos vereség azonban nem törte le az Ikarust, amely egyte jobban belelendült. Most öt egymást követő mérkőzésen veretlen maradt a csapat, és idegenben sem adta döntetlenen alul. A Honvédnél tehát tartalékos lesz a Védelem, ennek ellenére bíznak abban a játékosok és a vezetők. hogy megtörik az Ikarus veretlenségi sorozata. Az edző szerint elsősorban a csatároktól függ, hogy a Honvédnak sikerül-e kél vállra fektetnie Kaposváron az Ikarust. Minthogy egy-két sérültje van a csapatnak Taj tin kívül is, ezért Tóth József edző pénteken csak keretet jelölt ki a vasárnapi mérkőzésre. Ennek tagjai: Erdösi, Saly, Szekeres, Fenyvesi, Pauli- csek, Bobori, Földi, Köves, SzölSzünet után a Benfica a négygólos vezetés birtokában engedeti az iramból, szóhoz jutottak a győriek is, de az eredmény már nem változott. Az ETO nem vallott ugyan szégyent, de bravúrra nem futotta erejéből. Ezzel eldőli, hogy az Európa Kupa döntő egyik részvevője Milánóban a Benfica csapata lesz. Hogy ki lesz a másik, az egyelőre kérdőjel. Liverpoolban az angol együttes meglepetésre 3:1 arányban legyőzte az Internazio- nalét. tehetséges, hogy ez a kétgólos előny elegendő is lesz az Inter ellenében a jövő szerdai visszavágón. lősi, Daka, Kincsei, Dauda és Ker- kai. Esetleg Pék lesz a jobbszélső Mosonmagyaróvári TE—K. Kinizsi mérkőzés szerepel az NB II Nyugati csoportjának vasárnapi műsorában. Minthogy a találkozó színhelye Mosonmagyaróvár lesz, ezért a K. Kinizsi már ma délután útra kél Magyaróvárra. A legutóbbi két fordulóban aratott szép győzelem, úgy fest, visszaadta a Kinizsi-játékosok önbizalmát. A- szurkolók is elég derűlátóak, s azt mondják, ha Zalaegerszegen nyerni tudott a csapat, akkor nem esélytelen Mosonmagyaróváron sem. Váradi Lajos, a csapat edzője úgy vélekedik, hogy egy bajnoki pontot esetleg elhozhat a Kinizsi az MTE-től. — Annak idején nem tört le bennünket a Honvédtől elszenvedett vereség. Nem lettünk elbiza- kodottak sem, hogy például Zalaegerszegen simán legyőztük a ZTE-t. Az a célunk, hogy jó középcsapat legyünk, s minden olyan pontot megszerezzünk, amely megszerezhető. Az én terveimben Mosonmagyaróváron az egyik pont szerepel.“ Egyébként a fiúkon áll — mondotta Váradi edző. A két hét alatt aratott két győzelem után — minthogy sérülés most nem történt — aligha lesz lényeges változás az összeállításban. Azaz lehet, hogy a jobb szélen új játékos mutatkozik be Pék Lőrinc személyében, akit korábban a Szegedi EAC-ból igazolt át a Kinizsi. Ma és holnap Budapesten szerepelnek a kaposvári asztalitenisz-csapatok Tegnap este még Indonézia pingpongozóival mérkőztek a K. Vasas férfi és női asztaliteniszezői, ma reggel meg már útra kélt a Vasas két együttese, hogy ma este és vasárnap délelőtt a. fővárosban kettős mérkőzést játsszon; A női csapat ma a VASÚTTERV ellen szerepel. Ezen a mérkőzésen nem esélytelen a Vasas. Elképzelhető egy döntetlen, sőt még a Vasas győzelme is. Vasárnap a HSC ellenében biztos vereség vár a kaposvári női együttesre. A férfi gárda szombaton a KÖZÉRT csapatát kapja ellenfélül, vasárnap pedig a Vörös Meteor lesz a kaposváriak ellenfele. A Vasas nem számíthat pontra a kettős találkozón. SPORTMŰSOR SZOMBAT Teke: NB II: K. Építők—Győri Richards, Kaposvár, Építök-pá- lya, 15 ó. Megyei bajnokság: K. Vasutas—K. Lendület, Vasutas-pálya, 15 ó. K. Spartacus—K. Közút, Spartacus-pálya, 15.30 ó. Kézilabda: Megyei bajnokság: Tanítóképző—K. Kinizsi, Kaposvár, Tanítóképző, 36 ó. Nagyatádi Gimn.—ITSK, Nagyatád, 16 ó. VASÁRNAP Teke: Megyei bajnokság: K. Fáklya—K. Vasas, Spartacus-pálya, 8 ó. Helyiipar—K. Építők, Vasutas-pálya, 8 ó. Kézilabda: Megyei bajnokság: Taszár— K. Vasas, Taszár, 16 ó. Marcali Gimn.—BARNEVÁL, Marcali. 9.30 ó. Csurgó—K. Kinizsi, Csurgó, 11 ó. K. Építők— Nagyatád. Kaposvár. Dózsa- pálya, 11 ó. Röplabda: NB II: Tabi SK—K. Dózsa, Tab. 11 ó. Labdarúgás: NB II: K. I-Ionved-Ikarus, Kaposvár, Dózsa-pálya, 16 ó (Biczó). Mosonmagyaróvári TE —K. Kinizsi, Mosonmagyaróvár, 15.30 ó (Beleznai). NB III: N. Bányász—Siófoki Bányász, Nagykanizsa. 10.30 ó (Huber). Nagymányok—K. Vasas, Nagymányok, 16.30 ó (Pó- lai). Megyei bajnokság: I. osztály: Kapoly—Gyékényes, Kapoly, 15.30 ó (Végh). Felsőbogát—Marcali VM, Felsőbogát, 16.30 ó (Buzsáki). K. Vasutas—Nagyatád. Kaposvár. Cseri-pálya, 10 ó (Boldog). K. Honvéd II.—Somogyszob. Kaposvár, Dózsa-pálya, 14.15 ó (Vajda). Lábod—Tab, Lábod, 17 ó (Szöllősi). Lengyeltóti- Csurgó, Lengyeltóti, 16.30 ó (Darázsi). M. I-Ionvéd—K. Kinizsi ír., Marcali. 1G.30 ó (Németh). Barcs—Taszár, Barcs, 15.30 ó (Zalából). II. osztály: Somogyjád— Nagyberény (Horváth G.). K. Spartacus—Gölle (Tóth I.), Andocs—Adánd (Varjas), K. V. Lobogó—Juta (Antal), BARNE- VÁL—Somogysárd (Molnár S.), K. Építők—k. Vasas II. (Kanizsai), Kaposfő—Karád (Prefek), öreglak—Balatonboglár (Veszprémből), Balatonszárszó—Za- márdi /Veszprémből), Balaton- keresztúr—B.-íenyves (Veszprémből), Somogyszentpál—Fonyód (Zöldi). Baíalonlelle— Buzsák (Boda), Balatonkiliti— Balatonszemes (Koltai), Siófok II.—Ordacsehi (Kovács II.), Kadarkút—Vése (Szabó P.), Kutas—Bolhás (Kozma), S.-udvarhely—H.-szentgyörgy (Har- dü), Somogytamóca—Csoko- nyavisonta (Lőrinc), Heresznye —Berzence (Simon), Kastélyos- dombó—Böhönye (Csizmadia). Családi ház központi fűtéséhez (vízfűtéa) 1,5 m fűtőfelületű „vinyiszto“ ta^oskazánra megrendelést fölveszünk Egv egv pontot remél a Siófoki Bányász és a K. Vasas A délnyugati NB III e heti tor- tot szereznie a siófoki csapatnak dulójában Nagykanizsára utazik a vasárnap délelőtt Kanizsán. Biztosan nyert a Benfica Benfica — Győri Vasas ETO 4:0 (4:0) A szükséges radiátormeunyiséget biztosítjuk. Kérjen díjtalan műszaki leírást. 9. sz. Vasbolt, Pécs, Kossuth Lajos u. 9. sz (107203) SIÓFOKI BÁNYÁSZ együttese, amely testvércsapatával, a Nagykanizsai Bányásszal mérkőzik. A bajnoki táblázaton elfoglalt helye alapján a Siófok látszik a mérkőzés esélyesének. Igen ám, de a Bányász otthon van, s hazai közönsége előtt szeretné igazolni, hogy eddigi gyengébb szereplésében a balszerencse is közrejátszott. Bár a siófoki csapat a legutóbbi fordulóban nem | nyújtott teljesen megnyugtatót, i Radnai edző mégsem tervez vál- í tozást. A Farkast nélkülöző védelem játékától függ elsősorban, I hogy sikerül-e legalább egy ponA KAPOSVÁRI VASAS azt a nagymányoki együttest kapja ellenfélül, amelyik két héttel ezelőtt legyőzte a csoport első számú bajnokesélyesét, a Pécsi Érc- bányászt. Papíron a Vasasnak nem sok esélye van Nagymányo- kon. Igen ám, de a Vasas a meglepetések csapata. Minthogy az együttesben jóval több van annál. amit például a legutóbbi fordulóban Ls nyújtott, elképzelhető, hogy most idegenben pontot vagy esetleg pontokat szerez. Az összeállításban legföljebb annyi változás lesz. hogy Pammer, akinek az eltiltása lejárt, ismét elfoglalja helyét a támadósorban. A Somogy megyei Épület-szakipari Szolgáltató és Betonipari Vállalat IPARI TANULÓKAT VESZ FÖL az alábbi szakmákba: KAPOSVÁRI TELEPHELYRE: kőműves, ács, állványozó, tetőfedő bádogos; FONYÖDI TELEPHELYRE: vízvezeték-szerelő, villanyszerelő, kőműves, parkettás, tetőfedő, szobafestő, asztalos; SIÓFOKI TELEPHELYRE: villanyszerelő, mázoló- és bádogosszakmába. Jelentkezés: Kaposvár, Petőfi tér 3„ illcUe a fo- nyódi és a siófoki kirendeltségnél. Jelentkezési batáridő május 15. (94870) LEGÚJABB Pénteken este szépszámú közönség előtt kezdődött meg Kaposváron a Latinka Sándor Művelődési Házban az indonéz válogatott és Kaposvár asztaliteniszezőinek mérkőzése. Dr. Vincze Tibor, a Somogy megyei Asztalitenisz Szövetség elnöke köszöntötte a vendégeket, majd bemutató párok következtek. A hivatalos Djakarta—Kaposvár összecsapáson a kaposvári női csapat meglepetésszerű győzelmet aratott. KAPOSVÁR—DJAKARTA 3:1 Szereczné két partit nyert, győzött a dr. Vinczéné—Szereczné páros. A vendégek pontszerzője Is- noore volt. A férficsapatok találkozóján kezdetben a vendégek vezettek 2:0-ra. Lapzártakor a mérkőzés állása 3:3 volt. Művelődés — szórakozás CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ 19 órakor: Az ember tragédiája. Somlay-bérlet. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Több gyerekes agglegény. Szélesvásznú olasz filmvígjáték. 14 éven aluliaknak nem ajánlóik. Kísérő műs':: Magyar híradó. Az előadások kezdete 5, 7 és 9 órakor. SZABAD IFJÜSAG FILMSZÍNHÁZ Hurrá, nyaralunk! Ahol minden tilos. Szatirikus szovjet film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: A gólya és a béka. Bagoly-folyó. Az előadások kezdete 4, 6 és 8 órakor. (Május 9-ig.) LATINRA SÁNDOR MŰVELŐDÉSI HÁZ VASÁRNAP Moszkvai séta. Magyarul beszélő, szélesvásznú szovjet filmvíg játék. Korhatár nélkül. Az előadások kezdete fél 4, fél 6 és fél 8 órakor. Időjárás Várható időjárás ma estig: Változó meny- nyiségű felhőzet, szórványosan előforduló esővel, legföljebb egy-két helyen zivatarral. Várható legmagasabb hőmérséklet ma 15—20 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 6 órakor plusz 8,6 fokot, déli 12 órakor plusz 15,6 fokot mértek. A Nap kél 4.17. nyugszik 19.04 órakor. A Hold kél 10.44, nyugszik 1.31 órakor. Évfordulónaptár 130 éve, 1835. május 8-án született Székely Bertalan. Hosszú évekig cégérek festéséből tartotta fenn magát. Tehetségére fölfigyeltek, tovább tanulhatott. A piktúrának szinte valamennyi ágát művelte, és minden műfajban egyénit alkotott. Festett realista arcképeket, díszített freskókkal középületeket, tájéképei, csendéletei nagyszerűen tükrözik a természetet, kiválóak illusztrációi és üvegfestményei. Művei közül legértékesebbek nagyszabású történelmi kompozíciói, amelyek tárgyukat többnyire az osztrák és török elnyomás elleni küzdelem hősies és tragikus eseményeiből merítik, s erőteljes drámaisággal idézik a magyar történelem döntő pillanatait. A lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint Mezőtúron, a városi művelődési házban megtartott lottósorsoláson a 19. játékhéten a következő nyerőszámokat húzták ki: 27, 35, 49, 50, 74. 1300 somogyi diák búcsúzik Hagyományos ballagási ünnepségre gyülekeznek ma délelőtt a somogyi középiskolások érettségiző fiataljai és iskolatársaik. Vidéken mintegy ezer, a megyeszékhelyen háromszáz diák indul búcsúzni ma kedves iskolájától. Kaposváron, az iskolai ünnepségek után, 12 órakor gyülekeznek a fiatalok a megyei KISZ-bizottságon, majd felvonulnak, és megkoszorúzzák a szabadság parki szovjet hősi emlékművet. — Nagy sikert aratott Fonyódon a járás új létesítményeiről készített amatőrfilm. Tervbe vették, hogy rövidesen egy mezőgazdasági szocialista brigád életéről készítenek rövidfilmet. — Űj vegyesáru bolt és vendéglő építését kezdték meg Kastélyosdombón, a régi düledező bolt helyén. A MÉSZÖV félmillió forintot költ erre. Javítják az üsutsdíoínákat a városban A tél végen és az. idei esős tavaszon sok bosszúságot okozott a kaposvári háztetőkről a csatornán keresztül utcára ömlő víz. Nemcsak kellemetlen, veszélyes is ez, különösen télen. Az Ingatlankezelő Vállalat most hozzáfogott, hogy a hibás esőcsatornákat megjavítsa a Május 1. utca Kossuth tértől a Béke Szállóig terjedő szakaszán. Az esőcsatornák kijavítása után a föld alatti csatornarendszerbe kapcsolódik majd a vízlevezető. A munkálatokat még ebben a hónapban befejezik. — III. Richard jelenik meg a kíváncsiak klubja következő összejövetelén május 14- én a Latinka Sándor Művelődési Ház klubhelyiségében; Itt jutalmazzák meg a múlt havi foglalkozás kíváncsi kérdéseinek helyes megfejtőit. — Nagybajom történelméről. művelődési és gazdasági életéről rendezett "Ki miben tudó??-«-játékot tegnap a hej lyi művelődési ház irodalmi klubja. Három hónap alatt ez volt az ötödik rendezvényük. A továbbiakban a giccsről és a mai magyar irodalomról tartanak vitaestet. — 340 000 forintos beruházással szolgáltatóipari köz- oontot adnak át a közeljövőben Balatonlellén. Cipész, fodrász, kozmetikus és szabó részleg működik majd benne. — Mikes Lilla előadói estje Humor versben és dalban címmel rendez irodalmi estet előadótermében vasárnap 19 órakor a Togliatti Könyvtár. A műsorban közreműködik Mikes Lilla, a Budapesti Irodalmi Színoad művésze és Hajdú Júlia zeneszerző. — BETÖRÖK ÉS RABLÓK RÉME: A "HAJNALI MAD4R-. Vasárnap az FBI, a Scotland Yard és a kanadai rendőrség együttes szervezésében az Earlv Brid (Hajnali madár) nevű hírközlési műhold adásában többek között egy betörő fényképét sugározta. A rabló: George Lemay — akit egy ember a képernyőn fölismert — négy évvel ezelőtt kifosztott egy kanadai bankot. A lopott összeget négymillió dollárra becsülik. Pénteken az FBI és a floridai rendőrség letartóztatta George Lemayt. — A nagyatádi gyermekek örömére: Vasárnap Nagyatádra viszi e'tvik mikrobu- szát a 13. sz. AKÖV. és egész nap a gyermekek szolgálatára áll: végigjárják a községet. A mikrobuszok — június közepéig — ezentúl minden vasárnap fölkeresnek egy-egy járási székhelyet. — Ittas állapotban ellopott c~" motorkerékpárt Ballér László kéthelyi lakos. Jogosítványa nem volt, mégis motorra pattant, sőt még pótutast is fölvett. A község belterületén árokba fordult, s mindketten megsérültek. A balesetet fölfedték, s Balllér ellen eljárás indult. — Országos állat- és kirakodó- vásár lesz május 10-én Adandón. (4068) — A Latinka Sándor Művelődést Ház biológia-szakköre május 9-én, vasárnap de. 10 órakor a művelődési ház 61. sz. termében előadást rendez Díszhaltenyésztés a gyakorlatban címmel. Előadó: Han- kovszky Dezső neves budapesti akvarista. Minden érdeklődőt szeretettel vár a művelődési )iáz vezetősége. (4131) APRÓHIRDETÉSEK Kaposváron, Szigetvári u. 127. számú ház nagy kerttel eladó. Ugyanott 15 mázsa kukorica eladó. (2312) OTP-kölcsünös, kertes családi sarokház beköltözhetően eladó. Kaposvár, Jutái út 21. (2315) Rózsa, fenyő, gladiolus, díszcserje, ribizli, egres, málna. Árjegyzéket díjmentesen küld Székely Ferenc rózsakertészete, Budapest, III., Vörösvári U. 18. (4044) Kaposmérő, Kossuth u. 30. számú egyszo- ba-konyhás ház mellékhelyiségekkel beköltözhetően sürgősen eladó. Érdeklődni Kaposmérő, Kossuth u. 43. sz. alatt, Né- methéknél. (5085) Nagyméretű konyha- szekrény, esetleg konyhabútor eladó. Kaposvár, Jutái út 3., Horvátit ______________(2319) K aposvár, Géza utca 45. számú ház beköl- tözhetően eladó. (2321) Eladó keveset használt Hofherr 6-os kis benzinmotor szalagfűrésszel. Kovács József, Gamás, Deák F. u. 12._____________(2318) B alatonlellén félig kész tégla ház gyümölcsössel és szőlővel — nyaralónak is alkalmas — sürgősen eladó. Balatonlelle Tabán u. 3. ___________[______(2314) B rácsa eladó. Kaposvár, Lenin utca 43. ___________________(94780) Családi ház őszi be- költözhetőségged, 450 négyszögöl kerttel eladó Dombóváron, I. u. 6. alatt.____________(2330) H ázhely eladó. Érdeklődni Kaposvár, Virág u. 99. alatt. (94860) Közművesített sarok házhely, 260 n-öl, a Bartók Béla utca végén eladó. Bartók Béla utca 11. Ugyanott márkás festmények is eladókT___________(94836) K omplett dobfölszerelés és egy cimbalom sürgősen eladó áron alul. Kaposvár, Bem u. 23._________________(2327) P écsen beköltözhető, kétszintes, új családi ház — felül kétszobás összkomfort, alul öt helyiség — 190 n-öl gyümölcsös kerttel. OTP-kölcsönnel, belterületen betegség miatt két részben is eladó. Ara 150 000 Ft készpénz plusz 26 000 Ft OTP. Vigh, Pécs, Bártfa u. 34. _______________(107202) K étszoba-összkom- fortos családi ház folyó meleg’ vízzel, különálló szoba-konyhás lakrésszel Kaposvár legszebb részén. Kossuth a^ajos utca 95. alatt sürgősen, beköltözhetően eladó. (94892)