Somogyi Néplap, 1965. április (22. évfolyam, 77-101. szám)
1965-04-02 / 78. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Péntek, 1965. április Z. Meglepetésekkel tarkított spartakiád döntő Tabon (Tudósítónktól.) Ez idén több helyen is belenyúlt a tavaszba a falusi dolgozók "téli soartakiadj.'nak záró szakasza. Tabon is e héten rendezték meg a járási spartakiád döntőt, amelyet huszonegy sportkör ve.enyci előztek meg. Kovács Bélával, a Tabi Járási Sportszövetség elnökével ; beszélgettünk a spartakiádok tapasztalatairól. — Évről évre népszerűbb ez a versenyforma. A spar- j lakiád is híven tükrözi, hogy a tömegsportnak van jövője. Sokan vannak, akik szeretnek sportolni, annak ellenére, hogy tudják, ők nem jutnak a győzelmi dobogó legmagasabb fokára. A spartakiád kitűnő sportolási lehetőséget biztosít a széles tömegek számára a legkisebb faluban is. Az külön- nagyszerű, hogy nemcsak nyáron, hanem télen is hívogat a spartakiád. Az idei téli versenyek elég nagy nehézségek közepette bonyolódtak le. Ennek ellenére 505 férfi és kereken 100 női részvevője volt a községi sparlakiádoknak. Figyelmet érdemlő számadatok ezek, amelyek nekünk, sportvezetőknek is mutatják az utat, hogyan, merre kell haladnunk. Most, amikor a spartakiádok téli versenyei a járásban befejeződtek, igen elégedetten zárhatjuk a téli évadot. Egyúttal reményünk van arra is, hogy a néhány hét múlva kezdődő nyári spartakiádok ugyanolyan sikeresek lesznek, mint a téli versenyek. — mondotta Kovács Béla. Ami a járási spartakiádot illeti, szintén nem lehet panasz. A női sakkozókat kivéve népes mezőny gyűlt össze. Sok-sok tanulsággal szolgált ez a spartakiád. Bizonyította azt, hogy aki nem tart lépést a haladással, könyen lemarad. A sokszoros spartakiádgyőztes tabi asztaliteniszező Váczi Károly esete is ezt példázza. Üj név került ebben a sportágban a győztesek listájára. A karádi László Ferenc megérdemelten lett bajnok. A női győztes, Takács Rózsa is igen nehezen tudta csak megvédeni tavalyi bajnokságát. Folytatódott a meglenetés a női asztalitenisz-csapat versenyben is, ahöl a bábonyme- gyeri lányok (Varga Ilona és Lengyel Erzsébet) legyőzték az esélyes tabi kettőst. A sakkozóknál is bajnokverés volt. Dr. Fazekas Gábor, a somogyacsaiak versenyzője megelőzte Vodicska Ferencet, a többszörös győztest. Mindent egybevetve a tabi járás spartakiádja is újabb bizonyíték arra, hogy érdemes törődni a falusi sportolók eme hagyományos, évről évre nagyobb szabásúvá váló tömegversenyével. A tabi spartakiád döntő eredményei: Sakk Férfi csapat: 1. Tab, t. Török- koppány, 3. Gamás. Női csapat: 1. Gamás. Férfi egyéni: 1. dr. Fazekas (So- mogyacsa), 2. Vodicska (Tab), 3. Csonka (Tab) és Happ (Gamás). Női egyéni: 1. Horváth Valéria (Gamás), 2. Bogdán Piroska (Gamás), 3. Pöczön Margit (Som). Asztalitenisz Férfi csapat: 1. Tab, 2. Karád, 3. Gamás. Női csapat: 1. Bábonymegyer, 2. Tab, 3. Gamás. Férfi egyéni: 1. László (Karád), Z. Felder (Karád), 3. Váczi és Szabó (Tab). Női egyéni: 1. Takács Rózsa (Tab), 2. Varga Ilona (Bábonymegyer), 3. Lengyel Erzsébet (Bábonymegyer) és Port Zsuzsanna (Tab. Jól sikerült a megyei középiskolás tornászbajnokság Kaposváron, a Táncsics Gimnázium tornatermében bonyolították le Somogy megye 1965. évi középiskolás tornászbaj nokságát. Ez a verseny tulajdonképpen beillett megyei bajnokságnak is, hisz a középiskolák tornászain kívül alig beszélhetünk más versenyzőkről ebben a sportágban. A verseny szép sportsikert hozott. A pontszámok híven tükrözik, hogy jól felkészült sportolók küzdöttek a bajnokságért. Az első helyeken Siófok, Fonyód meg a Táncsics Gimnázium csapatai és versenyzői osztozkodtak. Különösen népes volt a leányok mezőnye, ahol kilenc együttes folytatott nagy harcot az elsőségért. A bajnokság végeredménye: Leány csapat 1. Siófoki Gimn. 179,3 pont 2. Táncsics Gimn. 171,2 pont 3. Barcsi Gimn. 170,5 pont Legjobb egyéni eredmények: 1. Bujtor Agnes (Siófok) 37,1 pont 2. Pelcz Margit (Táncsics) 36,7 pont 3. Tűik Gizella (Siófok) 36,1 pont Fiú serdülő 1. Fonyód! Gimn. 222,1 pont 2. Siófoki Gimn. 221,9 pont 3. Barcsi Gimn. 216,4 pont Legjobb egyéni eredmények: 1. Horváth László (Fonyód) 45,9 pont 2. Bedegi Jenő (Siófok) 45,2 pont 3. Németh Balázs (Fonyód) 45,1 pont. Fiú ifjúsági 1. Siófoki Gimn. 269,5 pont 2. Táncsics Gimn. 265,3 pont 3. Fonyódi Gimn. 268,1 pont Legjobb egyéni eredmények: 1. Erdélyi Tibor (Táncsics) 55,3 pont 2. Csondrádi Attila (Siófok) 55 pont 3. Boros István (Táncsics) 54,2 pont. TEKE Várt eredmények a megyei bajnokság nyitányán A tokéizők megyei bajnokságának első fordulójában nem született meglepetés. A legjobb teljesítményt a tavalyi bajnok, a K. Fáklya nyújtotta. Három csapat viszont nem jutott eü a 2306 fáig sem. Eredmények: K. Fáklya—K. Lendület 7:1 (2454:2287), K. Spartacus—K. Vasas MTE 5:3 (2394:2304), K. Építők II. —K. Vasutas 6:2 (2318:2296), K. Közút—K. Helyiipar 6:a (2299:2218). Április 39-án Issz sbudape ti dlvir—Benfica mérkőzés A Győri' Vasas ETO és a Benfica képviselői között csütörtökön megegyezés jött létre az EK elődöntő első mérkőzésének időpontjáról. A portugál bajnokcsapat vezetői elfogadták az ETO javaslatát, és így az első mérkőzésre április 30-án Budapesten 19.30 órai kezdettel a Népstadionban kerül sor. A visszavágóra meg nincs időpont. A portugálok május 5-ét vagy 6-át javasolják továbbra Is, az ETO azonban, mivel valószínűleg válogatottat ad az Anglia—Magyarország válogatott találkozóra, ez esetben nem tud kiállni ebben az időpontban. Tovább folytatják a tárgyalásokat ebben a kérdésben, ugyanúgy az esetleges harmadik mérkőzés időpontjáról is. (MTI) Szépen mutatkoztak be a K. Dózsa újonc ökölvívói K. DÓZSA—SZENTLÖRINC 12:6 Az érdeklődésen bizony meglátszott, hogy legutóbb a Mohács ellen hirdetett hasonló mérkőzés elmaradt. Most megjött az ellenfél, s az a néhány ökölvívó barát, aki kíváncsi volt Füzessy Zoltán edző tanítványaira, nem bánta meg. A Dózsa sportisikolások vagy a soraikból kikerült serdülő versenyzők nagyszerű erényeket csillogtattak meg. A szakemberek bizakodással tekintenek most Gyöngyös felé, ahol a hét végén Biczi, Dávid, Ha és Kiss képviseli a kaposvári színeket az országos vidéki serdülőbajnokságon. Eredmények (elől a szentlőrinci versenyzők). Kelemen feladta Horváth László ellen, Szentes pgy. az újonc Pék ellen. Tankovics pv. az újonc Zéles er ellen. Vigh pgy. a fiatal Schenk ellen. Balogh döntő fölénnyel győz na ellen. Nagy a második menetben feladta Horváth F. ellen. Szabó pv. Gyertyás ellen. Mohácsi pgy. az újonc Kardos ellen. Tankovics feladta Alföldi Zs. ellen. A VILÁG SPOR TJA SOROKBAN Hivatalosan Is befejezte aktív játékospályafutását Sir Stanley Matthews, aki közös megállapodással felbontotta szerződését a Stoke csapatával. Matthews a jövőben már csak bemutató mérkőzéseket játszik. ... Elénk vita alakul» ki Helenio Herrera, az Interna; .uale és Ed- mondo Fabri, az olasz válogatott edzője között. Herrera szerint az olasz válogatott labdarúgók a március 20-1 hamburgi NSZK elleni mérkőzés után hajnalig kimaradtak, ami egyáltalán nem javította kondíciójukat. Az Intema- zionale világhírű edzője leszögezte, helyteleníti az Ilyen »engedményeket«, s nem is tudja, helyes-e, hogy játékosai szerepeljenek a válogatottban. f APRÓHIRDETÉSEK W . '-Aééii * • a Kitűnő hangú öwUigl pianínó eladó. Délután 2-töl. Kaposvár, i-etöfi u. 14. (2191) Figyelem! Fenyő rudía, épületfa, léc, stukatúraeszka. pad- jásdeszka minden merőiben kapható Gyi- mesi fakereskedőnél. Kaposvár, Sallái u. 3. _________________ (5030; ötvöskónyi vasútállomás mellett 32. számú szőlő gyümölcsössel, kúttal eladó. Érdeklődni: Nagyatád, Petőfi u. 17. (5029; Négy keresztezett, erős süldő eladó. Kovács István, Gálosía, Kossuth u. 30. (2177; 500 db használt, nagyméretű egész tégla, lio kg-os tizedes mérleg eladó. Kaposvár, telefon 16-78, este. ________________(2174) F onott bútort, előszobafala t, virágállványt többféle kivitelűén készít kisiparos Minták megtekinthetők minden Kedden es pénteken a piacon, £ vásárcsarnok mögötti árusítóhelyen. Sülé Ferenc, Kaposvár Szigetvári u. 130. ________ (65592) M inden igényt kielégítő kétszoba-hailos családi ház belterületen OTP-kölcsönnel eladó. Cím 65859. számon a hirdetőben. (65859) Rövid Stingl körpáncélos, angol me- chanikás zongora eladó. Dr. Rámpay, Kaposvár, 48-as ifjúság u. 7. Telefon 16-20. (65870) Beköltözhető kétszobás családi ház mellékhelyiségekkel, megosztva is, részben részletfizetésre sürgősen eladó. Kaposvár, Kölcsey u. 94. (65845) Épülő OTP-társasházban a III. emeleten lakrész átadó. Cím: Kaposvár, Dimitrov u. 41. (65840) Egyszoba-konyhás, kertes házrész azonnal elíoglalhatóan eladó. Cím 6583l-es számon a hirdetőben. (65832) 6 éves tehén — 7 hónapos vemhesen — eladó. Kaposfő, Kossuth Lajos u. 113. (65839) Príma bécsi, páncéltőkés zongora, valamint egy Singer varrógép igényesnek eladó. Kaposvár, Dimitrov u. 92. (65864) Ivánfa-hegyen, £ Vöröshadsereg út j ától 5 percnyire 500 n-öi szőlő és szántó eladó. Házhelynek is alkalmas. Érdeklődni: Kaposvár, Vöröshadsereg útja 36. (65881) Keveset használt NDK-konyha 3800-ért eladó. Takács, Kaposvár, Beloiannisz utca 17/a. (65867) 30 q répa eladó Ka- j posvár, Nyár u. 52. j alatt. (6586 Fonyódi telkemre ikciviJla építésére társat keresek. Cím 65658. számon a hirdetőben. (Kossuth Lajos utca 4.) (65872) AUT(J-M0T0R Kifogástalan Octaviát, Wartburgot vagy Moszkvicsot vennék. 45 000 Ft készpénz. Ligeti, Karád, gépállomás. _________(5031) J ó állapotban levő 445-ös Skoda eladó. Érdeklődni vasárnap: Kaposvár, Kanizsai u. 77._______________(4036) 1 25-ös Csepel Danu- via jó állapotban eladó. Kaposvár, Beloi- annisz u. 51. (2175) Üzemképes 1700-as Mercedes kocsi pót- alkatrészekkel eladó 14 000 Ft-ért. Érdeklődni: Fáik István, Kaposvár, Latinka S. u. 7. __________ (2176) P annónia motorkerékpár príma állapotban igényesnek eladó. Balatonmária- fürdő, Keszeg u. 18. ________________00 R —51-es BMW 500-as oldalkocsis motorkerékpár jó állapotban eladtó. Cím: Kovács András, Kőröshegy, • Petőfi u. 96. sz. _____(73169) M ost generálozott, kevés javítással rendbe hozható 100-as Sachs motorkerékpár olcsón eladó. Cím 65873. számon a hirdetőben. (65873) CSERE Budapest, xa. .területi 1 szoba-konyha- spájz-kamras, vízve- zetékes lakást cserélnék Siófok—Széplak- felsőig hasonlóra. Kiss Károly, XX. kér., Nagy Sándor u. 90. (73170) ÁLLÁS Az ÉM 44. sz. Építőipari Vállalat azonnal fölvesz budapesti munkahelyekre ács szakmunkásokat, vasbetonszerelőket, férfi segédmunkásokat és kubikosokat. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Tanácsigazolás és munkaruha szükséges. Jelentkezés: Budapest, V., Kossuth Lajos tér 13—15., földszint. (4034) \ Azonnali fölvétellel mélyépítésben is jártas építésvezetőt keres Felső-Somogy megyei Halgazdaság, Ba- latonlelle. (73153) Gyakorlott géptechnikust azonnali fölvételre keres Felső-So-’ mogy megyei Halgazdaság, Balatonlelle. __________________(73152) G yakorlattal rendelkező gyors- és gépírónő elhelyezkedne adminisztrációs munkára is. Cím a kiadóban. (5028) Az Országos Szórakoztatózenei Központ Somogy megyei kirendeltsége közli, hogy 1965. április 26-tól május 7-ig zenészek részére vizsgát tart. A vizsgán új jelentkezők nem vehetnek részt, csak azok, akik vizsgakötelezettek, és akik a kategóriájukat javítani kívánják. A vizsga időpontjáról az érdekelteket értesíteni fogjuk. OSZK Somogy megyei kirendeltsége. (65848) Hirdessen Somogyi Néplapban ! Művelődés — szórakozás CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ 19 órakor: Vitézek és hősök. Csiky-bérlet. Bemutató. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ A Párduc. I-II. Lampedusa regényének díjnyertes, kétrészes, színes, szélesvásznú j olasz filmváltozata. Korhatár * * nélkül. Kísérőműsor: Magyar híradó. Az előadás kezdete du. 5 órakor. (Április 2-ig.) SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ Az aranyember. Jókai Mór nagysikerű regénye színes, szélesvásznú magyar filmen. Korhatár nélkül. Az előadások kezdete 4, 6 és 8 órakor. (Április 4-ig.) Időjárás Várható időjárás ma estig: Kisebb felhőátvonulások, valószínűleg csapadék nélkül. Az erős, helyenként viharos északi szél lassan mérséklődik. Várható legmagasabb hőmérséklet ma 6— 11 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 6 órakor plusz 4,4 fokot, déli 12 órakor plusz 6,6 fokot mértek. A Nap kél 5.22, nyugszik 18.14 órakor. A Hold kél 5.57, nyugszik 18.47 órakor. Évfordulónaptár 125 éve, 1840. április 2-án született Emile Zola, a Hagy francia regényíró. Harcokkal teli irodalmi pályafutása során évente megírt egy-egy vaskos kötetet. Főmunkája a húsz kötetből álló Rougen Macquart regényciklus, melyben III. Napóleon korának társadalmi keresztmetszetét rajzolta meg. Kiemelkedő kötete a Germinal, amelyben a francia bányászoknak állít emléket. Hatalmas megjelenítő készséggel írta le az előretörő kapitalizmus világában gyötrődő tömegek szörnyű sorsát. Utolsó műveiben már a szocialista hit optimizmusa ragyog. Forradalmi demokrata szemlélete a burzsoá Franciaország erkölcsi életének nyílt vádlójává avatta, s ezzel magára vonta az álszent polgári társadalom gyűlöletét és dühét. A Dreyfus-perben hajthatatlan bátorsággal szállt síkra az igazságért. Meghurcoltatások után, az igazságtalan bírói ítélet elől külföldre menekült, s onnan folytatta harcát, míg kiderült, hogy a katonai bíróság hamis vád alapján ítélt el egy ártatlan embert. Visszatérve még messzebb hangzó szóval folytatta harcát a reakció ellen, amíg a halál kiütötte a tollat a kezéből. Ady Endre »nagy látó és nagy harcoló« jelzővel illette. Putnokon sorsolják a lottót A lottó 14. heti nyerőszámait ma délelőtt tíz órai kezdettel Putnokon sorsolja a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság. Kik utaznak Keszthelyre ? Tegnap délelőtt végleges döntést hozott a zsűri arról, hogy kik vehetnek részt a májusi középiskolai Helikon ünnepségeken, Keszthelyen. A több mint száz irodalmi színpadi tag és egyéni előadó közül a Közgazdasági Technikum két, a Táncsics Gimnázium három, a barcsi, a csurgói, a marcali, a fonyódi és a Munkácsy Gimnázium egy- egy versmondója, valamint az utóbbi iskola két prózai előadója vesz részt a keszthelyi Helikon-ünnepségen. A hat irodalmi színpad közül a Munkácsy Gimnáziumé képviseli Somogy megyét Keszthelyen, a tánccsoportok közül pedig a fonyódi gimnázium együttese jutott tovább. A Táncsics Gimnázium irodalmi színpada aranyérmet kapott. — Ünnepélyes koszorúzás lesz vasárnap délelőtt a nagybajomi szovjet hősi emlékműnél. A súlyos harcok színhelyén a járási pártbizottság, a járási és helyi szervek, valamint a felszabadító hadsereg képviselői helyezik el a kegyelet virágait. — Eredményesen vizsgáznak a nagyatádi járásban az esti iskola hallgatói. A héten Szabáson tizenkilencen, Kisbajomban tizenöten, Kutason huszonketten, Belegben tizenhármán tettek eredményes vizsgát a dolgozók általános iskolája 7., 8. osztályában. — Tíz méter magasból lezuhant egy építömunkás az öreglaki régi kastélyépület tatarozása közben. Életveszélyes állapotban szállították a marcali kórházba. — Nincs gépkocsivezetői jogosítványa, mégis a volán mellé ült Kaposváron Németh József né. A Bajcsy- Zsilinszky utca 63. számú ház előtt nekiütközött egy fának. Némethné és a gépkocsiban ülő férje megsérült. — Tóth Miklós Jegygyűrű a mellényzsebben című há- romfelvonásos víg játékát tanulják a nagyatádi művelődési háa színjátszói. A darabot a járás községeiben tájelőadásokon mutatják be a tavasz- szal és a nyáron. — Két tűz a Balaton mellett. Szerda hajnalban villámcsapás következtében kigyulladt a balatonszabadi templom tetőszerkezete. A gerendázatban mintegy ezer forint értékű kár keletkezett. A kéményből kipattanó szikra pedig a bálványosi Wéber Kálmán portáján okozott tüzet. Leégett az istálló és a fészer teteje. A kár ötezer forint. Mindkét tüzet a helybeli önkéntesek oltották el. — Kutason tartják a járás utolsó körzeti kulturális szemléjét április 11-én. A be- legi KISZ-szervezet színjátszói Soós Zoltán Három kívánság című egyfelvonásos drámájával készülnek a bemutatóra. —• A »Szabadság, tégy gazdaggá minket« című irodalmi műsorral ünnepli a felszabadulás évfordulóját ma este a Togliatti Könyvtár. Az est műsorát a könyvtár irodalmi színpada és kamarakórusa tolmácsolja. — Ismét kiváló bolt lett a Csemege-Élelmiszer-kiske- reskedelmi Vállalat 120. sz. kaposvári boltja. Az üzlet dolgozói másodszor nyerték el a szocialista brigád címet. — Vasárnap délelőtt tizenegy órakor nyitják meg a Rippl-Rónai Múzeum képtárában a »Somogy népe a szocializmus útján« (1945—1965) című felszabadulási kiállítást. — Felszabadulási ünnepi kiállítást rendez április 3-án de. 10 órakor a Latinka Sándor Művelődési Házban közösen a kaposvári honvéd helyőrség, a Megyei Honvédelmi Sportszövetség elnöksége és a Latinka Sándor Művelődési Ház. A kiállítást Szőke Pál, a Szakszervezetek Megyei Tanácsának vezető titkára nyitja meg. A kiállítás április hó 10-ig délelőtt 10 órától (20 óráig lesz nyitva. A rendező bizottság. (4043) — Felhívás a nyugdíjas pedagógusokhoz. A Pedagógus Szakszervezet megyei nyugdíjas csoportja felhívja a nyugdíjas pedagógusok figyelmét arra, hogy akik 50, illetve 60 éve szerezték meg oklevelüket, arany, illetve gyémánt diplomát kaphatnak. Az érdekeltek közöljék címüket a nyugdíjas csoport vezetőségével. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondok mindazoknak, akik szeretett édesanyám temetésén részt vettek, és részvétükkel fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Pivinger Mária. (5033) * * * Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik Hortobágyi Ede temetésén részt vettek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (2168) GYÁSZJELENTÉS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább feleség, édesanya, anyós, nagymama, Kiss Józsefné nyugdíjas szülésznő életének 62. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése április 5-én du. 3 órakor lesz a Keleti temető ravatalozójából. A gyászoló család. (65900) * * * Fájdalomtól megtört szívvei tudatjuk, hogy a felejthetetlen feleség és édesanya, Bajor György- né szül. Gulyás Mária 45 éves korában 1965. március hó 31-én elhunyt. Temetése április 3-án déli 12 órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló család. (5038) A Balatonboglári Állami Gazdaság több éves gyakorlattal rendelkező esztergályos szakmunkást vesz föl. Jelentke- j zés írásban. __________ (4023)
