Somogyi Néplap, 1965. március (22. évfolyam, 51-76. szám)
1965-03-06 / 55. szám
Szombat, 1965. március 6. 3 SOMOGYI NÉPLAP Elveszett milliók nyomában (ív.) Ejjfy kottából! A munkás a bürokráciában látja a legnagyobb hibát, és fönt keresi a felelőst. A vádakat továbbítani akartam a TRANSZVILL budapesti vezetőihez. Sajnos, nem sikerült. A gyárkapuban A budapesti gyár portáján egy ősz hajú, kedves nénike fogadott bennünket. Időpont: 1965. február 18., délután 3 óra 23 perc. A szokásos igazoltatás után készségesen próbál segíteni. — Az anyagosztály-vezetőt? Egy pilllanat, máris hívom. Tárcsáz. Nem veszik föL Egy másik számmal is próbálkozik. — Itt sincs senki. — Akkor talán az igazgató elvtársat. Végre egy válasz: — Tárgyalása van késő estig. — A termelési osztályt tessék megpróbálni. Ott sem veszik föl. — A főmérnök bent van? — Igen, azonnal hívom. Itt fölveszik a telefont. — A főmérnök elvtársat keresik. Azt mondják, sürgős. Újságírók — így a portás néni. Segítene, de nem tud. A válasz elutasító. — Már felöltözött. Éppen menni készül. — Kérje meg, hogy pár per- cet várjon. A vonal túlsó végéről egy női hang. — Sajnálom, kérem, akkor sem ér rá... A portás nénitől csak egyetlen kérdésre kértem választ: — Ha maga egy percre elmenne innen, megbüntetnék? — De meg ám! Csakhogy én nem megyek el, mert nekem az a feladatom, hogy itt legyek... Nincs felelős? Néhány nappal utóbb Kaposváron sikerült találkoznom Kohut Mátyással, a TRANSZVILL főmérnökével és Honig Ernővel, a VEJKM termelési főmérnökével. A kérdések zömére kitérő válaszokat kaptam, a TRANSZVILL főmérnöke: — Az a baj, kérem, hogy sokszor más kottából játszik a KGM és másból a VBKM. A törzsgyárat nem lehet hi. báztatni. Számokkal tudom igazolni, hogy mi még rosz- szabbul állunk, mint Kaposvár. Csakhogy ez nem vigasz a kaposvári gyár százötven munkásának, és ez nem pótolja a négymillió-hatszázezer forintos lemaradást. A daru. gyáriak sem fogadnák el kifogásnak. Arra a kérdésre, hogy ki a felelős, a VBKM termelési főmérnöke ezt mondta: — Senkit sem lehet fele. lősségre vonni, mert papíron mindenki igazolni tudja magát A papírok szerint mindenki mindent megtett, az anyagvonalon még sincs rend. — De hác miért? — Azért, mert ami a valóságban egyszerű, azt a levelezések és a papírok bonyolulttá teszik. — Hogy lehet ez? — Egyszerű példát mondok. Ha két osztálynak egyeztetnie kell valamit, ezt külön- külön papíron csinálják. Mindez időveszteség. Az anyagvonalon pedig legfontosabb az idő. — A kaposvári gyár vezetői mennyiben felelősek? — Esküszöm, hogy ők sem tettek meg mindent. Túlságosan merev a kapcsolatuk a törzsgyárral. — Ön szerint milyen a jó vezető? — Aki jól tud »behasalni«, megérzi, hogy mikor mire van szükség... De hát ez a »behasal ás« lutri. Ha sikerül, dicséret jár érte, ha pedig nem, akkor összegyűlt a raktárban egy csomó fölösleges anyag És éppen az nincs, amire szükség lenne. Igaz, hogy ezért tudomásom szerint még senkit sem vontak felelősségre. Pedig nem ártana, mert ebből adódnak országosan a százmilliós elfekvő készletek. Ez a válasz egy kicsit azt jelenti, hogy ezen a térületen a tervszerűség sem tervszerű. Mert ha valóban tervszerűen gazdálkodnának, akkor nem volna szükség »hasra verésre«. Újabb hajrá Konkrét választ nem kaptam. Az elmondott példák és a célzások arról győztek meg, hogy ebben az esetben fönt és középen kell keresni a vádlottakat. Megtalálni persze nagyon nehéz lesz, mert a kimutatások bástyái látszólag mindent igazolnak, mindenkit megvédenék. i Közben dolgozni akaró munkásoknak csellengeni kell; több milliós kiesések keletkeznek; károsodik az egyén és a népgazdaság. A TRANSZ- VILL-nál előállott helyzet kárt okozott a darugyámak, és még ki tudja, hol. Kinek jó ez? Miért van ez így? Ezekre a kérdésekre keresik a választ velem együtt a darugyár, a kisrugógyár és a TRANSZVILL dolgozói, mert a károkozás büntetendő cselekmény. A kaposvári gyárban most négy tonna dinamóhuzal hiányzik. Egy újabb műhelyt kell »leültetni«. A gyár nyolc tonna huzalt igényelt, de csak négy tonnát kapott. És ezért nem felel senki sem? A két főmérnök azért jött, hogy a hajrá részleteit megbeszéljék. Mert a több milliós lemaradást pótolni kell. De vajon sikerül-e? És ha igen, milyen áron? Tóth Géza igazgató válaszát idézem: — Borzasztó hajrá lesz. Ez pedig együtt jár a minőség romlásával. De még így sem biztos, hogy sikerül. A pénzügyminiszter és az Országos Tervhivatal elnökének legutóbbi együttes utasítása bizonyosan sokat segít majd. De ez még nem lesz megváltás. Arra van szükség —a párt határozatai világosan kimondják —, hogy idejében legyenek meg a jó és reális tervek. Ha a Kohó- és Gépipari Minisztérium meg a VBKM jó terveket ad, és nem az utolsó pillanatban módosítják őket, akkor jobban megszervezhetik a munkát, idejében megrendelhetik az anyagokat. A népgazdaság nem papír- bástyákat vár, hanem becsületes munkát. Lent is, középen is, fönt is, Azt, hogy mindenki »egy kottából játsszon« ... Németh Sándor Ki tegye? Egy tanácskozáson arról esett szó, hogy mennyi tennivalót adott a tél a kaposvári járás mezőgazdaságában. Megemlítették például, hogy sok trágya gyűlt össze a majorokban meg az udvarokban. A Zselicség egyik agronómusa menten felhasználta az alkalmat és kérte: »Szervezzen a gépállomás vontatás brigádot, küldje a mi vidékünkre. Ha mással nem, lánctalpas traktorral lehetne trágyát szállítani ilyenkor is. Egyéb munkákra év közben csoportosítanak át gépeket a körzet más részeiből, most is ez kellene. Máskülönben továbbra is bent marad a sok trágya.« Az első hallásra a gépi segítség kérése teljesen jogosnak, indokoltnak tetszik. Egy szépséghibája azonban van ennek a fölvetésnek. Előtte számot kellett volna adni arról, hogy helyben, az érdekeld szövetkezet már eddig mit tett az adott munka elvégzéséért. Van ugyanis ennek a dolognak — a szóban forgó zselici problémán túl — egy jellegzetes vonása. Előfordul, hogy a helyi vezetők gazdasági vagy egyéb nehézségek megoldását kizárólag külső támogatástól várják. »Csinálja a gépállomás, intézkedjen a járás, adjon pénzt rá a bank« — ezek. a leginkább használt kifejezések. Nem takar-e ezek emlegetése gyakran saját mulasztást, semmittevést? A sorrendet szükséges fölcserélni. Mondjuk el, soroljuk csak föl előzetesen: »Ezt tettük először; utána meg azzal próbálkoztunk; aztán latba vetettük minden tudásunkat, erőnket — mégsem megy a dolog. Sajnos, a mi erőnk kevés a munka elvégzéséhez, végül kénytelenek vagyunk kérni: segítsenek!« Így van ez rendjén, hiszen a külső segítség nem helyettesíti, hanem kiegészíti a saját erőfeszítést. K. J. A társadalmi ellenőrök szeme mindent lát Nagyatádi járási tapasztalatok (Tudósítónktól.) — A nagyatádi járás kereskedelmi társadalmi ellenőrei igyekeznek jól ellátni önként vállalt megbízatásukat — állapította meg egy a napokban tartott értekezleten Molnár István, a Nagyatádi Járási Tanács V. B. kereskedelmi felügyelője. A járásban harminckét társadalmi ellenőr tevékenykedik. Tavaly ötven üzletben, vendéglőben tartottak ellenőrzést. Megállapították, hogy főként a kisebb falvakban nem kielégítő az áruválaszték, sőt még Nagyatádon sem mindig kap a vevő azt, amit kér. Ez tervszerűtlenségigel, néhány IRTA: HUNYADY JÓZSEF RAJZOLTA: FRIEDRICH GABOR iboltvezető felületességével, OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOGOOOOOOOOOOOOOOOOOOOG OOOOOOO gyakran a helytelen áruelosz' 'tással magyarázható. A próba- vásárlások alkalmával észlelték, hogy az előre csomagolt áruikat pontatlanul mérték meg, ;s ezzel súlycsonkítást követtek el az üzletek dolgozói. Azt is tapasztalták, hogy az üzletve- laetők — felrúgva a rendeleteket — mérlegelés nélkül veszik át és adják el a kenyeret. A vendéglőkben nem volt elegendő hideg és meleg étel. Több italboltvezető még szendvicset sem tudott adni a vendégekneik. Az üzletek — főként a mellékhelyiségek — nem elég tiszták. A forgalmas nagyatádi cukrászdának nincs is mellékhelyisége. Változtatni kellene a kereskedelmi dolgozók modorán is, azaz udvariasabban kell foglalkozniuk a vá- sárlókkal meg a vendégekkel O— állapították meg a társadalmi ellenőrök. Fiatal szakemberek falun Az első feladatok előtt EDDIG MÉG SENKI SEM DICSÉRTE a mezőgazdaságot Horváth Erikának. Annál többen szidták. Akivel a sors összehozta, az mind a nehéz munkát, a sok felelősséget meg a nagy sarat emlegette, 'és azt tanácsolta, mihelyt teheti, intsen búcsút a búzaföldeknek meg a dűlőutaknak. Menjen városba vagy irodába. Ott könnyebb megélhetést, gondtalanabb életet talál. Azzal érveltek, hogy a mezőgazdasági munka még férfiaknak is nehéz, nőnek pedig egyáltalán nem való. — Nem ejtette gondolkodóba ez a sok lebeszélés? — A mások véleménye ebben a dologban nem hat rám. A sorsomról magam akarok dönteni. — Mi a véleménye a mezőgazdaságról mint szakmáról? Nehezen fogalmazza meg a választ. Tűnődik egy ideig, aztán felel. — Komoly szakma. Nem könnyű, talán nagyon is nehéz. Ahhoz, hogy az ember nyugodtan dolgozzon, sok szak. tudásra van szükség. — Bírják ezt a munkát a nők? — Szívvel-lélekkel kell csinálni. Ha valaki ezt teszi, ak, kor ugyanúgy megállja a he. lyét, mint a férfiak. TUDATOSAN KÉSZÜLT erre a pályára. A gimnáziumi érettségi után nem kopogtatott sorra az egyetemeken. Fölvételi kérelmét egyenesen Keszthelyre küldte. A főiskolán ak. kor nem jutott számára hely. Ezért haragszik is egy kicsit erre az iskolára, de nem hagyott föl elhatározásával. A jelentkezési lap a Szekszárdi Felsőfokú Mezőgazdasági Technikumba ment. Ebből az iskolából jött tavaly a csurgói Zrínyi Tsz-be. Tudta, hogy ide kerül, hiszen amikor megkezdte a technikumot, szerződést kötött a tsz-szel. A mezőgazdaságról vajmi keveset tudott azelőtt. Akkor volt először kapa a kezében, amikor a technikumban gyakorlatra küldték. A szülei pedagógusnak szánták, de ő agronómus akart lenni. Tetve sikerült. Egyelőre gyakornokként dolgozik havi 1200 forintért. Az ősszel még inkább csak ismerkedett a gazdasággal. Az első önálló feladat a tavasszal várja. Ó fogja végrehajtani a vegyszere- zési kísérleteket. Komoly munka lesz. — Nem fél tőle? — II myolult szakma a miénk. Talán éppen ez a szép benne. Szeretnék bizonyítani a kísérlettel. Eddig még ugyan, is csak »inaskodtam« a főag- ronómus mellett. A TOVÄBBTANULÄSRÖL nem tett le. Azt mondja, ha lehetősége nyílik rá, rögtön beiratkozik az egyetemre. — Naphosszat a határt jár. ja. A munkán kívül jut-e ideje másra is? — Olvasni szoktam, meg néha moziba menni. Télen rossz, mert az ember egész nap bent ül ^z irodában. Nem szeretem az irodát. Ha a határban járok, úgy elsuhan az idő, hogy észre sem veszem. — A téesz vagy a község fia. faijaival mikor találkozik? — Ritkán. Már több mint fél éve itt vagyok, de alig tudom, hogy van KISZ-szervezet is. Sokszor úgy érzem, hogy elszakadok a saját korosztályomtól. De mit tehetek? Eredményeket még nem tud felmutatni, hiszen még az ismerkedésre sem volt elég az itt eltöltött idő. Mert megismerni a gazdaságot nem könnyű dolog Ez azonban elengedhetetlen az eredményes munkához. Világra szóló tervei nincsenek. Dolgozni akar, s azt elérni, hogy egyszer ő is olyan biztonsággal mozogjon a határban, mint az idősebb kollégák. Azt mondja, a burgonyát sze- réti a legjobban. Az asztalon is meg a határban is. Bízik abban, hogy a tavasszal alkalma lesz majd ezzel is többet foglalkozni. S a termelőszövetkezetnek milyen tervei vannak vele? Hantos János tsz-elnök így nyilatkozik: — Szeretnénk, ha gyakornoki ideje alatt megismerné ezt a munkát, mert utána önálló és nehéz feladatok várnak rá. Rosszul állunk szakember dolgában. Minden munkáját értő agronómusra szükség van. — Hogyan vélekedik erről Horváth Erika? — ÉN ELJEGYEZTEM MAGAM a mezőgazdasággal, de még nem esküdtem meg. — S ez az eskü mitől függ? — Attól, hogy hasznomat veszik-e a gyakorlati életben vagy sem. . Az elnöktől kerdem: — Mi a véleménye a munkájáról? — Amit eddig rábíztunk, jól megoldotta. Kercza Imre Szépek és felemelőek a társadalmi ünnepségek — de még népszerűsítésre szorulnak a tabi járásban (Tudósítónktól.) A közelmúltban tartotta meg idei első ülését a Tabi Járási Tanács Igazgatási Állandó Bizottságának társadalmi ünnepségekkel foglalkozó albizottsága. Megállapították, hogy még mindig kevés a társadalmi ünnepség az anyakönyvi bejegyzések számához viszonyítva. 1963-ban például 19 névadó, 32 társadalmi házasságkötés és 4 polgári temötés, 1964-ben 17 névadó, 53 társadalmi házasságkötés és 2 polgári temetés volt a járásban. A társadalmi ünnepségek szervezésének megkönnyítésére Nagyberényben, Tabon és Törökkoppányban albizottság alakult. Közepes felhozatal és kereslet volt a tegnapi piacon (Tudósítónktól.) A télutóhoz képest jó piac volt tegnap Kaposváron. A so- mogygeszti Üj Barázda Tsz 75 liter tejfölt (16 Ft) és 25 kg túrót (12 Ft) hozott forgalomba. A répáspusztai tsz 1,5 mázsa fehér babot kínált a vásárlóknak. Tegnap újból meg- O nyitotta elárusítóhelyét a ka- $posmérői Űj Élet Tsz. Két helyen, az ÉKV piaci standján és a kaposvári Laitinka Tsz pavilonjában volt rántani való csirke, az előbbi 600, az utóbbi 250 darabot hozott forgalomba. Igen sok apróvetőmagot is kínáltak az eladók. A kora reggeli órákban több száz csokor hóvirág fehérlett az almáskosarak tetején. Ezt is hamar elkapkodták. • Egy-két ár: karalábé 3,40— 3,60, káposzta 2,60—3,20, zöldség vegyesen 4, tojás 1,40—• 1,50, tarkabab 12—14, lehcse 20, alma 4,50—8,20. rántani való csirke 26—32 forint. A községek állami és társadalmi vezetői még idegenkednek a társadalmi ünnepségekkel járó munkától. Nemigen fáradoznak azon, hogy meggyőzzék az embereket a családi események társadalmi megünneplésének jelentőségéről. Pedig a községi tanács vezetőit jogszabály kötelezi arra, hogy az anyakönyvezéskor felhívják a figyelmet a családi események társadalmi megünneplésére. Ez nem mindig történik meg. Több községben, mint például Bábonymegyeren, Bony- nyán, Fiadon, Lullán, Nagyberényben, Somogydöröcskén, Somogyegresen, Szorosadon sem 1963-ban, sem tavaly semmiféle társadalmi ünnepélyt nem rendeztek. Polgári temetés csak Bedegkéren és Zicsen volt. Az ülésen elhangzott hozzászólások is a hiányosságokkal foglalkoztak. Javasolták, hogy a járási szülőotthon dolgozói is népszerűsítsék a névadó ünnepségeket. A társadalmi ünnepségek népszerűsítése, szervezése és megrendezése tekintetében még sok a tennivaló a járásban. Az állami és társadalmi szerveknek az eddiginél komolyabban kell ezzel a feladattal foglalkozniuk.