Somogyi Néplap, 1965. február (22. évfolyam, 27-50. szám)

1965-02-20 / 43. szám

SOMOGYI NÉPLAP 4 Szombat, 1965. február 20. Rajt a labdarúgó Népköztársaság Kupában AMIKOR JANUÁR 31-ÉN, a megyei labdarúgó-értekezlet napján plusz 17 fokot mutatott a hőmérő higany,szála, s por- szárazak voltak a labdarúgó- pályák, még az a gondolat is felvetődött, hogy nem lehet-e előbbre hozni a Magyar Nép- köztársaság Kupa somogyi rajtját. A megyei szövetség ve­zetői ugyanis február 21-ét je­lölték meg az első kupafordu­ló időpontjaként. Amikor pénteken Kiss Ist­vánnal, a Somogy megyei Lab­darúgó Szövetség elnökével szemrevételeztünk néhány lab­darúgópályát, felidéztük a sür­getőket. Délután ugyan még nem volt baj, de szombatra megyeszerte vastag hótakaró borította a pályákat. Egyik­másik helyen kisebb hófúvások is keletkeztek. Bizony aggódva tekintettünk az MNK vasárna­pi rajtja elé. Sokat vártunk az idei ku­pamérkőzésektől. Már a je­lentkezők nagy száma is azt bizonyította, hogy az újjáélesz­tett MNK igen népszerű lett Somogybán is. Éppen a neve­ző csapatok nagy száma sürget­te a korai rajtot. Nem hara­gudott ezért senki. Sok csa­patnál azt vallották, hogy a február 21-i rajt kettős célt is szolgál. Elindítja a kupaküz­delmeket, s mindjárt az első fordulóban harminc együttes­nek nagyszerű lehetőséget biz­tosít arra, hogy a szakvezetők megláthassák, hányadán áll felkészülés dolgában csapatuk. Sok helyütt azonban elsődle­gesen nem ez utóbbiért kö­szöntötték az MNK-t. A kupa­küzdelmek becsülete szerte a világon nőttön-nő. A különbö­ző nemzetközi kupák mellett az egyes országok kupáinak is tekintélye van már. Nagy elő­nye az ilyen rendszerű ver­senynek, hogy nem kategori­zálja a csapatokat. E kupában a kis egyesületeknek is nagy lehetőségük nyílik a bizonyí­tásra. S már tavaly a felújí­tott kupa rajtjánál jó pár kis csapat élt is a kínálkozó alka­lommal. Magyarországon épp­úgy, mint a labdarúgókupa ős­hazájában, Angliában, szintén előfordult, hogy második, har­madik osztályú vagy még ala­csonyabb szintű csapatok nagynevű együtteseket ütöttek el a továbbjutástól. Maga ez a tény rangot ad az MNK- nak. Ezért várta olyan nagy ügybuzgalommal a kupaküz­delmek kezdetét Somogybán harmincnyolc csapat. HOGY VALÓBAN ELIN­DUL-E a kerek bőrlabda, azt a kiszámíthatatlan időjárási vi­szonyok miatt nem tudnánk határozottan megmondani. Tegnap délután az illetékesek­hez, a Somogy megyei Labda­rúgó Szövetség vezetőihez for­dultunk. Kiss István, a megyei labdarúgó-szövetség elnöke ekként válaszolt: — Az a körülmény, hogy ti­zennyolc csapatból áll a me­gyei első osztály, arra kény- szerített bennünket, hogy feb­ruár 21-én induljunk. Még így is csak üggyel-bajjal jutunk el odáig, hogy négy megyei csa­pat maradjon állva a kupában. Éppen mert a körülmények sürgetnek, azt szeretnénk, ha sikerülne a rajt vasárnap. Tud­juk, hogy nem lesznek ideáli­sak a pályák. Mégis azt kér­jük a rendező egyesületektől meg a vendégcsapatoktól is, hogy ha egy mód van rá, te- i-emtsenek lehetőséget a kitű­zött mérkőzések lebonyolításá­ra. Ezúton is felhívással for­dulunk a játékvezetőkhöz, a játékosokhoz. A nehéz talajon, a feltehetően hideg időjárási viszonyok között fokozott mér­tékben áll fenn a súlyos sérü­lések veszélye. Ez nagy fele­lősséget ró a küzdő ellenfelek­re, de a mérkőzésvezetőkre is. Az előbbiektől azt kérjük, vi­gyázzanak a maguk és ellen­feleik testi épségére. Az utób­biak legyenek éber őrei a rendnek a pályán. Ne retten­jenek vissza a kiállítástól sem annak érdekében, hogy rend­ben folyjanak le az MNK-mér- kőzések. Természetesen, ahol irreális körülmények között lehetne csak lejátszani a kupamérkő­zéseket, ott álljt kell paran­csolni. Még akkor is, ha egy- egy mérkőzéselmaradás vagy a forduló elhalasztása újabb gondokat okozna a SLASZ ve­zetőinek. NEHÉZ KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT kezdődik meg az idei MNK. Bízunk azonban ab­ban, hogy a Ellátón menti községekben éppúgy, mint a Dráva mentén vagy Kaposvá­ron a kerek bőrlabda szerel­mesei, a sportág szakvezetői úrrá lesznek a nehézségeken, s megkezdődik megyénkben az MNK-val az idei igazi labda­rúgás. K. S. SPORTMŰSOR SZOMBAT Asztalitenisz: NB I női mérkőzés: K. Va­sas MTE—Bp. Vörös Meteor, Kaposvár, Berzsenyi Dániel Ál­talános Iskola, 17.30 ó. Kézilabda: Hazafias Népfront Kupa, Ka­posvár, Munkácsy Mihály Gimn. K. Vasas—K. V. Lobo­gó (női) 17.10 ó (Arató). K. Va­sas—K. Honvéd 17.42 ó (Ho- dics). Tanítóképző—III. sz. Gimn. (női) 18.24 ó (Helmann). Táncsics—Gépipari Techn. (ifj.) 18.56 6 (Benes). K.'Vasas—Cu­koripari Techn. (ifj.) 19.13 ó (Haragh). VASÁRNAP Asztalitenisz: NB I férfi: K. Vasas MTE— Csepel, Kaposvár, Berzsenyi Dániel Alt. Isk., 9.30 ó. Kézilabda: Hazafias Népfront Kupa, Ka­posvár, Munkácsy Mihály Gimn. Vöröshadsereg—Berzse­nyi (út. leány) 8.10 ó (Haragh). Hámán—Kaposfő (út. leány) 8.32 ó (Dévai). Kaposmérő—Rákóczi (út. leány) 8.54 ó (Hellmann). ITSK—Közg. Techn. (ifi) 9.16 ó (Decsi). Nagyatád—K. Kini­zsi (ifi) 9.38 ó (Kampfer). Nagy­atád—'Taszár 9.58 ó (Haragh). M. Honvéd H.—öregfiúk 11.22 ó (Tomcsálc). ITSK—M Honvéd 12.04 ó (Mózes). K. Honvéd— Tanítóképző 12.46 ó (Müller). Barnával—Ruhaüzem (ifi) 13.28 ó (Szentgyörgyi). Röplabda: Kovács Rezső Kupa, terem­bajnokság, Kaposvár, Tanító­képző Intézet. Tab II.—K. V. Lobogó 8.20 ó (Nánay). Tab I. —Kaposmérő 9.10 ó (Gondek). Tab II.—K. Dózsa 10 ó (Kaiser). Bárdudvarnok—Tab I. 10.50 ó (Byer). K Ruhagyár—K. Lendü­let (női) 11.35 ó (Tóth). K. Ru­hagyár II.—K. Lendület (női) , 12.10 ó (Buzsáki). Labdarúgás: Barátságos mérkőzések: K. Kinizsi—Nagykanizsai Dózsa, Kaposvár, Kinizsi-pálya 14 ó. K. Vasas MTE—K. Honvéd II., Kaposvár, Építők-pálya 10 ó. Siófoki Bányász—Székesfehér­vári MÁV Előre, Siófok 14.30 ó. Magyar Népköztársaság Ku­pa: Balatonkeresztúr—Somogy- szentpál (Németh V.), Balaton­ná gybereki MEDOSZ—Fonyód (Szilvási), Baiatonszemes—Or- dácselii (Horváth Z.), Balaton- boglár—Balatpnlelle (Horváth II. L.j, Karád—Nagyberény (Végh), K. V. Lobogó—Tab, Kaposvár, Textiles-pálya 10.30 ó (Darázsi), Adántí—Kapoly (Ferenczi), Lengyeltóti—K. Spartacus (Réczei), Felsőbogát —M. Honvéd (Nagyatádról), Böhönye—Vese (Horváth G), Gyékényes—Somogyszob 10.45 ó (Tóth), Csokonyavisonta—So- mogytarnóca (Nagyatádról), Kutas—Barnevál (Nagyatádról), Kadarkát—K. Építők (Bakonyi), Berzence—Babócsa (Varjas). Hétfőn indul a Győri ETO Amszterdamba A Győri ETO labdarúgócsa­pata pénteken délután tartot­ta utolsó győri edzését a DWS Amsterdam elleni Európa Ku­pa mérkőzés előtt. Szombaton reggel pedig bevonulnak a ta­tai edzőtáborba és vasárnap estig tartózkodnak ott. Va­sárnap délelőtt az Almásfüzi­tői Timföld ellen játszanak újabb edzőmérkőzést, az éj­szakát pedig a Ferihegyi re­pülőtér tranzit szállodájában töltik, s hétfőn reggel nyolc órakor Zürichen át utaznak Amszterdamba. Asztüliteniszezőink kettős hazai mérkőzése Szombaton játszik a Vasas női csapata, vasárnap lesz a férfiak mérkőzése Az asztaliteniszezők magyar bajnoksága után ismét a csa­patoké lett a szó. Folytatódnak a küzdelmek az NB I és az NB II osztályban egyaránt. A sors szeszélye folytán e héten hazai pályán lép asztalhoz a K. Vasas női és férfi NB I-es csapata. A női csapat ma este játszik, a fiúk vasárnap sze­retnék megszerezni az első bajnoki pontokat. Földinéék eilen... Valahogy úgy van, hogy az NB I-hen csak nehéz és még nehe- zebb mérkőzések következnek. Ebben a bajnoki fordulóban a ne­hezebb feladat a K. Vasas MTE női csapatára hárul. Kaposvár leg­jobb női asztaliteniszezőinek olyan versenyzőkkel szemben kell helyt­állniuk, mint amilyen az Európa- bajnok Földiné Kóczián Éva. A mai mérkőzésen ugyanis a K. Va­sas MTE a Bp. Vörös Meteor el­len játszik. A magyar bajnok­együttes valamennyi tagja kiváló játékos. Vörös, Pusztai, Illés no ér természetesen Kóczián Éva. Egy pillanatig sem vitás az, hogy me­lyik csapat nyeri a mérkőzést. Ar­ról lehet csupán szó, hogy milyen arányban. Az a körülmény, hogy a Meteor »•utcahosszal« jobb a mi csapa­tunknál, nem jelenti azt, hogy a mieink eleve feladják a meccse­ket. Valamennyi sportágban úgy van az, hogy a kicsi éppen a leg­nagyobb ellen szeretné megmutat­ni. Ez természetesen nem azt je­lenti, hogy Vinczéné, Szereczné, Gundiné vagy az ismét csatasorba álló Bódizs Eszter mérkőzést nyer az Európa-bajnok ellen. De hogy jó meccseket látunk majd, az biz­tos. Ezért is nagy az érdeklődés a ma esti találkozó iránt. Bizony sajnáljuk, hogy a Berzsenyi Dá­niel Általános Iskolába csak kor­látozott számban léphetnek be a nézők. A Csepel még nem nyert Kaposváron K. Vasas MTE—Csepel mérkő­zés szerepel az NB I-es férficsa­Kapcsváron a Táncsics Gimná­ziumban rendezték meg a So­mogy megyei középiskolás egyéni asztalitenisz-baj nokságok döntőj ét. A nagyszabásúnak ígérkező via­dalra több vidéki versenyzőt vár­tak. Csaknem hiába. Végül is a kaposvári asztaliteniszezők egymás patok vasárnapi műsorában. A Csepel SC néhány éve még együtt játszott az NB II-ben a kaposvá­riakkal. Tavalyelőtt a Csepel lett az NB Il-es csoportgyőztes a Va­sas MTE előtt. A korábbi Kapos­vár—Csepel férficsapatok mérkőzé­sének érdekessége, hogy a jobb­nak kikiáltott Csepel Kaposváron még sosem tudott győzni. így lesz ez vajon most is? A mérkőzés teljesen nyílt. A pa­pírforma inkább a vendégek győ­zelmét sejteti, az azonban bizo­nyos, hogy a Balázs, Ivusza, Kiss, Nagy, Rák összetételű kaposvári csapat nem adja meg könn$^en magát. Sőt titokban a kaposváriak arra számítanak, hogy éppen a korábbi vetélytárs ellen megkez­dik majd a pontgyűjtést. között döntötték el az elsőség és a helyezések kérdését. Általában érvényesült a papírforma. A bajnokság végeredménye: Ifjúsági női egyéni: i Kelemen (Munkácsy Mihály Gimn), 2. Zapf (Munkácsy), 3. Gáspár (Cukoripari Techn.). Leány serdülő; 1. Karai (Cukor­ipari Techn.), 2. Csekk (Cukor­ipari Techn.). Ifjúsági fiú egyéni: 1. Forró (Munkácsy), 2. Révy (Táncsics), 3. Petőcz (Táncsics). Fiú serdülő: 1. Forró (Munkácsy) 2. Somogyvári (III. sz. Gimn.), 3. Füle (Cukoripari). Értesítjük kedves vendégeinket hogy Májú» I. utca 33. szám alatti férfi- ég női FOORÁSZCZLETVHKET MEGMITOTTVH. FODRÁSZ ÉS FÉNYKÉPÉSZ Az ÉM Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat (Kaposvár, Május 1. u. 57. szám) ipari tanulókat vesz föl kőműves, burkoló, ács-állványozó, parkettás, szobafestő-mázoló, vízszigetelő és épületbádogos szakmákban. A fölvételhez általános iskolai végzettség és 17. életéven aluli korhatár szükséges. Jelentkezni a vállalat személyzeti osztályán lehet. (3928) A papírforma érvényesült a középiskolás asztalitenisz-bajnokságon As ÉM 25. ss. Atlanti Építőipari Válla lat (Budapest, XXI., Kiss J. altábornagy u. 19-21.) a balatonsxabadi üdülőjébe fölvess a nyári üdülési idényre (1965. VI. 1-től 1965. IX. 30-ig bezárólag) egy gondnokot — aki egyúttal a nyers­anyagot is beszerzi — «srr vizsgázott szakácsot és három konyhalányt a felszolgálás és a mo­sogatás teendőire. Fizetés a fennálló rendelkezések szerint. Jelentkezés a fenti címen a munkaügyi osztályon. (5526) Időjárás Várható idő­járás ma estig: Felhős, párás idő, kevesebb helyen havazás­sal. Mérsékelt szél. Várható legmagasabb hő­mérséklet ma plusz 1—mínusz 4 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 6 órakor mínusz 3,4 fokot, déli 12 órakor mínusz 2,8 fokot mértek. A Nap kél 6.43. nyugszik 17.14 órakor. A Hold kél 22.44, nyugszik 9.02 órakor. Évforduló-naptár 103 éve, 1865. február 20-án avat­ták fel — a szabadságharc idején az osztrákok által rommá ágyúzott és leégett Redoute helyén — a pesti Vigadót. Foszl Frigyes, a Pá­rizsban tanult építőművész a bá­lok, hangversenyek tartására szánt palotát római, bizánci, mór és re­neszánsz stíluselemek sikeres ve­gyítésével tervezte és építette meg. A főváros egyik legszebb épülete, a városképnek érdekes színfoltja lett. Az új épület elnevezése k fi­iéin vitában voltak hívei a gon­dilla, kedvlelde, győnyörde, rajon- da, díszcsárda, élvezde, vigarda el­nevezéseknek, végül a vigadónál állapodtak meg. A Budapest ostro­mánál súlyosan megrongálódott épületet napjainkban építik újjá. Homlokzatát eredeti formájában állítják helyre. A lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása sze­rint Kálón, a községi művelő­dési otthonban megtartott lot­tósorsoláson a 8. játékhéten a következő nyerőszámokat húz­ták ki: 38, 41, 51, 83, 85. — Jubileum Csurgón. Fenn­állásának 15. évfordulóját ün­nepli a csurgói népi táncegyüt­tes ma este a járási művelő­dési házban. A jubileum al­kalmából megrendezik az együttes régi tagjainak á ta­lálkozóját. A műsort az el­múlt tizenöt év legjobb tán­caiból állították össze. — 110 növendékmarhát vá­sárolt fel és helyezett ki a háztáji gazdaságokba a múlt héten az Állattenyésztési Fel­ügyelőség. — Jelentős pénzösszeggel támogatja a művelődési ház építését a homokszentgyörgyi Zöldmező Tsz. Eddig százezer forintot utaltak át erre a cél­ra a községi tanácsnak. — Több mint négyezer va­gon vetőburgonyát fémzárol­tak Somogybán a múlt évben. Ez mintegy ezer vagonnal ha­ladja meg az 1963. évit. — Balatoni szőlővesszőt szállítanak az alföldi telepí­téshez. A szőlőtermelő állami gazdaságok megkezdték a sző­lővessző gyűjtését. Ezekben a napokban több mint tízmillió vesszőt vágnak le és küldenek el az alföldi rekonstrukciók­hoz. — A Szovjet Hadsereg meg­alakulásának 47. évfordulója alkalmából a Fegyveres Erők Klubja ma este hét órakor ün­nepséget rendez az Ifjúsági Házban. — Kisvasúti váltókat gyárt ghanai megrendelésre a So­mogy—Zala megyei Tégla- és Cserépipari Vállalat. • Ezeket az ott épülő téglagyáraknál használják föl. — ötven zsebrádiót sorsoltak ki a lottó közvéleménykutatásán részt vett pályázók között. A múlt évi 51. és 52. heti lottószelvénye­ken ugyanis különféle kérdésekre kért választ a lottózóktól az igaz­gatóság. A húzásról készült nye­reményjegyzéket a jövő héttől te­kinthetik meg az érdeklődők a totó-lottó fiókokban, a postahiva­talokban és az OTP-fiókokban. — Farsangi bált rendez ma este a Gépipari Technikum KISZ-szervezete. Hasonló jel­mezes rendezvényen szórakoz­nak a fiatalok Marcaliban is, a járási művelődési házban. — Egy vadelefánt tartja ré­mületben az indiai Bihar ál­lam egy erdős vidékének fal­vaik Az embervadász elefánt az utóbbi hetekben 26 embert ölt meg, betört a falvakba és garázdálkodásaival súlyos anyagi károkat is okozott. — Több mint kétszáz háztáji és legeltetési bizottság ala­kult megyénk termelőszövet­kezeteiben. A bizottságok máris munkához láttak és ér­tékes segítséget nyújtanak a közös gazdaságok vezetőinek. — TARTALMASNAK ÍGÉRKE­ZIK A MÁRCIUSI FILMPROGRAM Kaposváron. Mintegy tizenöt jelen­tősebb új filmet mutatnak be a Vörös Csillag és a Szabad Iljúság Filmszínházban. Ilyenek a többi között Az éjszaka világa; A maf­fia parancsára című olasz; az Elv­társak; a Gyávák bandája című olasz—trancia; a Clco 5-töl 7-ig cí­mű francia, valamint a Húsz óra és a Tíz aranyérem című magyar filmek. — Útra kész az újabb ma­gyar vízkutató csoport, amely a magyar—mongol államközi megállapodás alapján segít majd Mongóliában a vízsze­gény vidékek lakosságának jó ivóvíz-ellátásában. — Egy zsúfolt autóbusz Nápoly és Pompeji között, mi­közben megpróbált kitérni egy száguldó gépkocsi elől, az út­menti korlátnak ütközött, át­törte, és a több méteres töl­tésről lezuhant. 16 ember a helyszínen meghalt, 29 utast súlyos sérüléssel kórházba szállítottak. — A lavinaomlás elzárta a külvilágtól egy kanadai réz­bánya 42 bányászát. A mentő­csapatoknak eddig 17 embert sikerült súlyos sérülésekkel kimenteniük. GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy sze­retett édesanyánk, nagyanyánk és dédnagyanyánk, özv. Illés imréné f. hó 18-án hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 22-én délután 2 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (65221) í APRÓHIRDETÉSE Íj ____. : ____________ I f ADÁS - VÉTEL Kaposváron, Maros u. 17. sz. (Donner) új. kétszobás, összkomfor­tod családi ház mel­léképülettel, OTP-köl- cs önnel. beköltözhe­tően eladó. Érdeklődni Tisza u. 17. alatt 8— 12-ig. (3938) Egy alig használt kamgarn vagy posztó vasutasruhát vennék. Tóthné. Kaposvár, Jó­zsef Attila u. 7/b. (1945) Telket vennék Fo­nyódtól Balatonlelléig a vízparthoz közel. Nagyság nem számít. Cím a kiadóban. (1944; Házhelyek Kaposvár, Virág u. 91. és 93. alatt eladók. Érdeklődés: szombat délután, va sárnap ugyanitt, hét­köznap 21-04 telefonon. Horvátiul ál. (4731) Skoda Octávia rész­ben összeszerelt álla­potban, ugyanott 1 db 125 ccm-es kis tani os Csepel Danuvia. vala­mint 1 db lengővillás, 125 ccm-es, sporthen- geres Danuvia, 1 db masszív építésű körfű­rész — tsz-ek részére is alkalmas —, 1 komp­resszorfelszerelés 100 literes tartállyal el­adó. Pikier József. Kiskorpád, Petőfi ú * 2,/a.______________(3936) 4 0—50 kg közötti süldők eladók. Zara- nyi erdészlak, Kapos­vár.____________(1946) N agyméretű kárpito- zotfc garnitúra: három fotel, egy kanapé, egy tárgyalóasztal bizomá­nyin keresztül eladó, vagy vállalatnak könyv jóváírással át­adó. Megtekinthető az OTP megyei igazga­tóságánál.________(3929) K ét db 4 éves ló (ne­héz) eladó. Illés György, Kaposújlak, Hunyadi u. 12» (1947) Strandfürdő mellett családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Ér­deklődni Kaposvár, Szigetvári utca 18. alatt._____________(1950) S zőlővessző. Eredeti fehér francia seibel darabonként 60 fillér. Már most rendelje meg a termelőnél, amíg a készlet tart. Kovács Z. Sándor, Me­zőcsokonya. ______(3932) F onyódon, Bogláron, esetleg Béla telepen telket vagy kisebb villát vennék. Ajánla­tokat »Készpénz« jel­igére kiadóba kérek. ________________(3931) H áro*™ szobás új ház eladó. Toponár, Kos­suth L. u. 11. szám. __________________(1948) K étszobás új ház el­adó. Toponár, , Latin­ka S. u. 14. szám. __________________(1949) B aiatonleUe, Szabad­ság utca- 46. szám alatt egy 8x8-as épülethez szükséganyag sür­gősen eladó. (3930)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom