Somogyi Néplap, 1965. január (22. évfolyam, 1-26. szám)
1965-01-16 / 13. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Szombat, 1965. január 14 J lanuár 7-én elkezdték a Csurgói Spartacus labdarúgói Az élcsoportban szeretne végezni a csapat Csurgó a megye egyik labda- rűgóbázisa. CssJaccm hat évtizedes múltra tekinthet vissza e járási székhelyen a legnépszerűbb sportág, amely valaha szebb napokat is élt, mint mostanában. No, azért nem kell szégyenkezniük a csurgói labdarúgóbarátoknak. Valamivel talán előkelőbb helyen is végezhetett volna a Spartacus a tavalyi bajnokságban, de hát sok minden közbeszólt. Hogy ml, arról az idei évnyitó megbeszélésen sok szó esett. Amikor január elején megbeszélésre hívták a játékosokat, és a labdarúgó-szakosztály vezetőit, olyasmi történt, ami nem mostanában fordult elő. Nem hiányzott senki sem. A. jelenlevők nagy figyelemmel kísérték Pápa Imre szakosztályvezető és Bolla József edző szavait. A Csurgói Spartacus két szakvezetője hű képet adott az 1964-ben történtekről. Kijelentették, hogy a csapat játékával általában meg voltak elégedve, a fegyelmével már kevésbé. Sok volt a kiállítás. A fegyelmezetlen labdarúgók miatt az edző hétről hétre más csapatot volt kénytelen pályára küldeni. Elég nagy volt egyes labdarúgók formájának ingadozása is; sajnos, egy-egy gyengébb sorozat után sem volt mód arra, hogy a tréner cseréljen. Tavaly ugyanis igen szűk volt a játékoskeret. Egyöntetű volt a megállapítás, hogy a labdarúgás a fiatalok körében vesztett népszerűségéből. Mintha a mostani tizenhat-tizennyolc évesek nem szeretné* * úgy a futballt, mint az elődök. Valószínű azonban, hogy csak pillanatnyi megtorpanásról van Szó, hisz már szervez- getik a jövő ifjúsági csapatát. Csakhogy ehhez a munkához türelemre van szükség. A közönség viszont türelmetlen olykor. Ha egy kicsit gyengébben ment a játék a Spartacusnak, a hazai szurkolók nemhogy buzdították volna a fiúkat, hanem szidalmazták őket. Megállapította a sporttanácskozás, hogy a jövőben a szurkolóhad nagyobb erkölcsi támogatására lesz szükség ahhoz, hogy a csapat továbbra is a bajnoki táblázat élmezőnyében, foglaljon helyet. — 1865-ben az élcsoportban szeretnénk végezni — mondotta Bolla József. — E reménység alapja a tavalyi játékosgarnitúra, amely hiánytalanul megvan. A tavalyi csapatból a két Hottó, Boross, Szabó, Sóto- nyi és sérüléséig Péczeli nyújtott általában jó teljesítményt (bár náluk is volt némi ingadozás). Elsősorban ezek a fiúk alkotják az idei csapat gerincet. No meg Kepler, Fekete, Szanyi, Vörös, Luczek, Oglizán II., Nagy, valamint a katonaságtól leszerelt Oglizán I. és Gyaja. Reméli a tréner, hogy a keret tovább bővül. Elsősorban egv-két fiatallal szeretnék fölfrissíteni a csapatot. Az első értekezletet követő napokban már megkezdődött a felkészülés is. Január 10-én szabadban tartotta első edzését a csapat. A tizenötös keret valamennyi tagja megjelent. Azt, hogy egyetlen hiányzó sem volt sem a szakosztályi ülésen, sem az edzésen, igen jó jelnek tekintik a sportbarátok. Az edző és a fiúk szorgalmasan dolgoztak az első edzésnapon. Elhatározták, hogy ha az időjárás engedi, mindig szabadban lesz a tréning. Csak ha kényszerít az idő, akkor vonulnak tornaterembe. Kiegészítő sportág is szerepel a labdarúgók felkészülési tervében. Az együttes részt vesz a csurgói járási üzemek és hivatalok közötti alapfokú röplabda-, kosárlabda- és asztalitenisz-bajnokságán. Ügy mondják Hottóék, hogy az alapozás időszakában egy kis »igazi játék« csak fokozza a játékkedvet. Bolla József bízik a játékosokban, a labdarúgók pedig edzőjükben. A kölcsönös bizalom és az állhatatos munka azt eredményezheti, hogy 1965-ben a tavaly végeredményben mégiscsak mérsékeltebben szereplő Csurgói Spartacus labdarúgói komolyabb szerepet játszanak a megyei bajnokságban, még akkor is, ha ebben a pillanatban Csurgón nincsenek NB III-mal kapcsolatos bajnoki álmok. K. S. Szombatén és vasárnap „nagyüzem“ lesz a kézilaDda-íerembajnokságban Óriási az érdeklődés a megyei kézilabda-szövetség terembajnoksága iránt. Már megkezdődtek a küzdelmek, amikor újabb öt csapat kérte fölvételét a tornára. Közülük azonban hely és idő hiánya miatt csupán Nagyatád csapatát tudták az ifjúságiakhoz besorolni. A szövetségnek jóformán minden percet ki kell használnia, hogy a rendelkezésre álló idő alatt lebonyolíthassa a mérkőzéseket. Szombaton és vasárnap nem kevesebb, mint tizenhat mérkőzés szerepel a programban. SPORTMŰSOR Szombat Megyei kéziladba-bajíiokság Munkácsy Mihály Gimnázium tornatermében. A mérkőzések: V.- hadsereg—Kaposmérő. fiú, 17.10 ó. (Deák), Berzsenyi—Rákóczi, fiú, 17.32 ó. (Zsunics), Kaposmérő—V.- hadsereg, leány. 17.54 ó. (Szabó), Berzsenyi—Rákóczi, leány, 18.10 (Kamper), Hámán—Siketek, leány, 18.38 ó. (Bencs), Hűtőház—Tanítóképző, női, 19.00 ó. (Müller), Közg Techn.—III. sz. Gimn., női, 19.32 ó (Zsunics). Vasárnap Asztalitenisz Megyei bajnokság, Kaposváron, a Berzsenyi Dániel Alt. Iskola tornatermében. Ifjúsági és serdülő számok 8 órától. Felnőtt versenyek, kb. 11 órától. Kézilabda Megyei bajnokság a Munkácsy Mihály Gimn. tornatermében. Mérkőzésele: K. Vasas—ITSK, női, 8.10 ó. (Bencs), ITSK—Táncsics, fiú ifi, 8.42 ó. (Halmos), Tanítóképző—K. Építők, férfi. 9.04 ó. (Arató), Hűtőház—K. Vasas, fiú ifi, 9.46 ó. (Ho- dics), öregfiúk—K. Vasas, férfi, 10.08 ó. (Völcsi), K. Kinizsi—Cukoripar, fiú ifi, 10.50 ó. (Kamper), ITSK—Nagyatád, férfi, 11.12 í. (Müller), Ruhagyár—G épipar, fiú ifi, 11.54 ó. (Deák), Marcali II.— Taszár, férfi, 12.1G ó. (Haragh), Közg. Techn.—Nagyatád, fiú iü, 12.58 ó. (Tomcsák), M. Honvéd—K. Honvéd, férfi, 13.20 ó. (Mózes). A járási asztalitenisz- bajnokságokról jelentjük Víz-, VILLANYSZERELŐ, szobafestő-mAzoló. KÁLYHÁSÉS BÁDOGOS-SZAKMÁBAN lakosságtól és közületektől munkát vállalunk. Somogy megyei Épiilei-szakipari Szolgáltató és Betonipari Vállalat Nagyatádi Kirendeltsége, Nagyatád, Széchenyi tér 19. Telefon 93. (3854) A Kőolajvezeték Vállalat AZONNALI BELÉPÉSRE KERES gyakorlattal rendelkező magas- és mélyépítő mérnököket, technikusokat, kőműveseket, vasbetonszerelő, ács, vízszigetelő és ragasztott-tető fedő szakmunkásokat, épületbádogos, épületlakatos, asztalos, szerelőlakatos, műanyagburkoló, szobafestő és mázoló, épület-villanyszerelő vízvezeték-szerelő, építőipari gépkezelőket, építőipari segédmunkásokat. Bér- és lakáskérdéseket személyes tárgyaláson tisztázunk. Jelentkezés személyesen vagy írásban a vállalat személyzeti osztályán: Siófok, Kálmán Imre sétány 4. (3845) Mái- beszámoltunk néhány járási asztalitenisz bajnoki eredményről. Azóta újabb jelentéseket küldtek tudósítóink. Általában mindenütt elég jól sikerült az idei bajnokság. Az is kitűnik a tudósításokból, hogy a járási bajnokok és helyezettek lelkesen készülnek a vasárnapi megyei döntőre. Vasárnap ugyanis Kaposváron vizsgáznak a múlt heti városi, illetve járási győztesek és helyezettek. A serdülők, az ifjúságiak és a felnőttek versenyén járásonként a négy-négy legjobb jogosult indulni, míg a kaposvári városi bajnokság első tizenhat helyezettje léphet a vasárnapi monstre asztaFtenisz-verseny, az 1965. évi megyei asztaliteniszbajnokság keretében asztalhoz. MARCALI JÁRÁS Biztató volt az idei bajnoki küzdelem. Főként azért, mert a kis falvak is egész sor kitűnő pingpongozót küldtek a bajnokságra. Természetesen még mindig a marcaliak játsszák a vezető szerepet, de föl kell figyelni a kis Niklára. Jól szerepeltek Horvátkút, Csömend és Böhönye asztaliteniszezői is. Biztató volt a serdülők játéka, elsősorban a Lantos testvéreké. Eredmények Férfi egyéni: 1. Tóth, 2. Mark- hardt, 3. Ba’ázsi, 4. Mihalics (valamennyi Marcali). Férfi páros:: l. Tóth—Mihali cs (M), 2. Markhardt—Balázsi (M), S. Szabó—Lantos (M), 4. Balázs—T5th (Horvátkút). Vegyes páros: 1. Tóth—Lantos (M), 2. Várhelyi—Horváth (Nikla), 3. Lantos—Bakai (Marcali—Böhönye), 4. Mihalics—Kövesi (M). Serdülő fiú egyéni: l. Lantos (M) 2. Péter (Nikla), 3. Proity (Nikla). 4. Viczián (M). Serdülő leány egyéni: 1. Lantos Mária (M), 2. Horváth Ágota (Nikla), 3. Jankó Magdolna (Csömend), 4. Kövesi Éva (Marcali). Serdülő fiú páros: 1. Proity—Fekete (Nikla), 2. Lantos—Viczián ;M), 3. Németh—Klausz (Horvátkút). Serdülő leány páros: 1. Lantos— Kövesi (M), 2. Horváth—Jankó (Nikla). 3. Kollár M.—Kollár I. (Horvátkút). Mihalics Géza KAPOSVÁRI JÁRÁS A Táncsics Gimnázium tornatermében ötvenkét versenyző részvételével bonyolították le a járás idei egyéni és páros bajnokságát. A színvonalemelkedés szemmel látható volt. Általában az a vélemény, hogy a járási csapatbajnokság, amely rendszeres munkára készteti a falvak sportolóit, jótékonyan érezteti hatását. A bajnokság végeredménye a következő: Férfi egyéni: 1. Kővári (Toponár), 2. Szilvái (Zselickislak), 3. Bognár (Toponár). Fiú ifjúsági: 1. Kordé (Baté). 2. Kovács J. (Baté), 3. Harangozó (M.-atád). Serdülő fiú: 1. Kulcsár II. (Magyars tádk 2. Lén árt (Nagyberki), 3. Pál (Kaposfő). Férfi páros: 1. Kővári—Kordé (Toponár), 2. Sült—Bognár (Toponár), 3. Háttá—Petzer* (Zselickislak). Női egyéni: l. Szalai Anna (Zs- kisJak\ 2. Illés Anna (Toponár), 3 Hodisó Klára (Nagyberki). Női páros: l. illés—Szalai (Topo nár-Zs.-kislak), 2. Imre—Hódosi (Nagyberki), 3. Papp—Kismihály (Gige). Vegyes páros: 1. Kordé—Hódosi (Baté—Nagyberki), 2. Háttá—Szalai (Zs.-kislak). 3. SiUt—ülés (Toponár). Kutasi Gyula NAGYATÁDI JAR.4S Változatlanul kevés a női versenyző. A felnőtteknél 23 férfi indult és mindössze 2 nő. Az ifjúsági és a serdülő számokban is inkább a fiúk jeleskedtek. Leány csupán nyolc állt asztalhoz. A bajnokság a következő eredménnyel végződött: Férfi egyéni:: 1. Szabó P. (Nagyatád), 2. Kispeti (Segesd), 3. Kál- pián (Bolhás), 4. Tóth (Segesd). Férfi páros: 1. T5th—Kispeti (Segesd), 2. Kálmán—Szőke (Bolhás), 3. Herzsenyák—Tóth (Nagyatád), $. Áradványi—Tóth (Szabás). Női egyéni:: i. Domonkos Irma (Bolhás), 2. Sóla Irén (Bolhás). Vegyes páros: l. Kálmán—Sóla (Bolhás), 2. Szőke—Domonkos (Bolhás). Ifjúsági fiú egyes: 1. Selmeczi (Nagyatád), 2. Varga (Segesd), 3. Vörös (Nagyatád). 4. Laza (Nagyatád). Fiú páros: l. Szalai—Vörös (Nagyatád), 2. Laza—Somogyvári (Nagyatád), 3. S zakón yi—Selmeczi (Nagyatád), 4. Lábodi—Varga (Segesd). Ifjúsági leány egyéni: 1. Ivusza Márta (Nagyatád). Serdülő fiú egyéni: 1. Ivusza (Nagyatád), 2. Varga (Segesd), 3. Zóka (Nagyatád), 4. Csuma (Nagyatád). Serdülő leány egyéni: 1. Csordás Zsuzsa, 2. Faragó Edit, 3. Czeiber Ilona, 4. Horváth Mária (valameny- nyi Nagyatád). Bokor Antal KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, édesapánk, nagyapánk, Táuczos István temetésén részt vettek, és virágokkal, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége, fia és családja. (1800) * * * Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik szeretett férjem, Deák József temetésén részt vettek, és részvétükkel fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége. (1798) * * * Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk temetésén részt vettek, és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Garami család. Időjárás Várható időjárás ma estig: Párás, felhős idő szórványosan előforduló havazással, esővel. Mérsékelt szél. Várható legmagasabb hőmérséklet ma 0—plusz 4 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 6 órakor mínusz 0,4 fokot, déli 12 órakor plusz 0,8 fokot mértek. A Nap kél 7.28, nyugszik 16.21 órakor. A Hold kél 14.56, nyugszik 6.31 órakor. Évforduló-naptár 20 éve, ........ „uiiuár IG-án ismét r obbanás reszkettette meg a budapesti Duna-part házait. Ezúttal mostani Szabadság-híd »-ősét«, a Ferenc József-hidat röpítették a levegőbe a németek. Két nappal előtte, január 14-én is hidat robbantottak. Akkor az oszladozó füstből a Boráros téri híd roncsai ködlöttek elő. Nem kegyelmeztek a magyar hídépítés büszkeségének, az Erzsébet-hídnak sem, azt a következő napon, január 17-én pusztították el. Gyalázatos tevékenységüket január 30- n azzal tetézték, hogy a Margit-híd- nak még épen maradt részeit robbantották a folyamba. A lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint a Lábatlani Cement- és Mészművek József Attila Művelődési Házában megtartott lottósorsaláson a 3. játékhéten a következő nyerőszámokat húzták ki: 2, U, 31, 47, 56. — Harminchatmillió forint értékű építkezést végez ez évben a Somogy megyei Taná- | esi Építőipari Vállalat. Többek között Mosdóson a gyermekszanatóriumot korszerűsítik, Ladon szociális otthonná alakítják át a kastélyt. Kaposváron a felújítási, átalakítási munkákon kívül társasházakat építenek. — A naposcsibe kereslet rohamosan növekszik megye- szerte. Szabadiban január első hetében ezer naposcsibét vásároltak a háztáji gazdaságokban. Februárra százezerre] több naposcsibét igényelt a megye, mint a múlt év azonos időszakában. — IDEI RÁNTANIVALÖ CSIRKÉT KÜLD PIACRA március közepe táján a so- mogyszili tsz, a megye legnagyobb szövetkezeti húscsibe nevelője. Jelenleg 5200 csibe nevelődik náluk. — Úttörő és kisdobos őrs- pezetők részére tanfolyam indult tegnap az Ifjúsági Házban. A pajtások hetente ösz- szegyűlnek, szervezési, mozgalmi kérdésekről kapnak tájékoztatást, ezenkívül ismerkednek a KISZ alapszervezetek életével is. — TÁRSASUTAZÁS HOLLANDIÁBA. i hollandiai tulipán ün- népségekre nyolcnapos tarsasuía- zást szervez az IBUSZ. Az utazás részvevői fölkeresik Amszterdamot, Rotterdamot és Hágát. Kirándulnak a tulipánföldekre és különböző halászfalvakba, megnézik a Zuider-Zee kiszárításának munkálatait, és megtekintik a híres hágai modell-várost, a miniatűr Madurodamot is. Á részvételi díj 7100 forint, a költőpénz 498 forint. — Siófok lakóinak húsz százaléka könyvtári tag. Tavaly 64 385 kötetet kölcsönöztek a járási könyvtárból. A beiratkozott 2033 siófoki több mint huszonháromezerszer ment el olvasnivalóért. — Ki tud többet a Szovjetunióról — címmel vetélkedőt rendez a kaposvári diákklub holnap délután az Ifjúsági Házban. — Meghalt Jeanette McDonald világhírű filmszínésznő, aki legnagyobb sikereit a Rosemarie, Orgonavirágzás, A víg özvegy című filmekben aratta. — Földcsuszamlás volt a nyugat-jávai Pelabuhanratu város közelében. 23 személy meghalt. — A magyar könyvek, bélyegek, kártyák, nyomdafestékek keresettek külföldön. A nyomdaipar idén 4 százalékkal több könyvet és 18 százalékkal több dobozt gyárt, viszont csökken az ügyviteli nyomtatványok előállítása. A nyomdák munkáját a rendelkezésre álló papír mennyisége szabja meg. A terv 173 000 tonnás termelést ír elő a papírgyárak számára. — MEGSZAPORODOTT AZ UTASOK SZÁMA a Haba- roszkból Moszkvába közlekedő TU—114-esen. öt perccel a moszkvai leszállás előtt M. I. Vakusenko habarovszki asz- szony egészséges leánygyermeknek adott életet a repülőgépen. — Vidéken mutatta be először a Csiky Gergely Színház az új produkcióját: Fehér Klára Kevés a férfi című vígjátékát. Tegnap tartották meg az előadást Balatonbogláron telt ház előtt. — Harminc pécsi egyetemista érkezik Somogyba a megyei KISZ-bizottság meghívására. A fiatalok egy hetet töltenek megyénkben, a községi alapszervezetek munkájában segítenek. — Négyszázhatvanhárom tenyészkan-süldőt értékesített megyénk tíz kannevelő szövetkezete 1964-ben. — örömhír bélyeggyűjtőknek. Tizenkét tagból álló olimpiai sorozatot bocsátanak ki februárban. — Értesítem Somogy megye bélyeggyűjtőit, hogy Kaposváron, Május 1. u. 32. sz. alatt bélyegüzletemet megnyitottam. Magyar és külföldi gyűjteményeket, egyes sorozatokat, tömegbélyeget veszek, eladok, cserélek. Emődi István. (1796) — Az MHS városi elnöksége ezúton is értesíti a tartalékos tiszt elvtársakat, hogy január 16-án IS órakor a Fegyveres Erők Klubjában honvédelmi filmvetítést rendez. Egyben kéri, hogy minél nagyobb számban megjelenni szíveskedjenek. (3853) 1 APRÓHIRDETÉSEK (52205) GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, nagyanyánk, testvérünk, Jakab Józsefné hosszú szenvedés után 46 éves korában január 15-én elhunyt. Temetése 18-án du. 2 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (1816) ADÁS r VÉTEL Kis-xiómaneg., 4. számú, 826 n-öl telken levő szobás, kony- hás, mellékhelyiséges ház szőlővel elfoglal- hatóan eladó. (Szigetvári úti téglagyár fölött.) ______________ (1787) K eveset használt re- kamié és Révai-lexi- kon eladó. Kaposvár, Kanizsai u. 147. (1785) Iharosberényben 1600 n-ölön (gyümölcsös) ház olcsón eladó. Mártírok u. 66. (1795) Cseri-hegyben, a beltelek határán eladó 1040 n-öl kiterjedésű ingatlan részben szőlővel .betelepítve. Bővebbet Kaposváron, Katona József u. 35. sz. alatt. (1801) Sötét hálószobabútor eladó. Cím a kiadóban. (1803) Tsz-ek, figyelem! 1 db strapakocsi, 54 kg-os tengelyek, 10 cm-es oldalak és egy vadonatúj lóhúzó kaszálógép aratási fölszereléssel együtt eladók. Nagy József, Patalom. (1302) Eladó Nagyatádon, Kolozsvári u. 21. számú ház azonnali beköltözhetőséggel. Érdeklődni: Nagyatád, Dózsa György u. 56. (4695) Családi ház beköltözlietően eladó. Somogyjád, Sebestyén Imre. (1805) Házhely eladó, 60 Ft n-ölenlcént. Érdeklődni: Kaposvár, Achim András u. 32. sz. (1806) Olcsón eladó 80 basszusos új német tangóharmonika. Kaposvár, Április 4. u. 1«., Horváth. (1808) 14 q jó minőségű takarmány- eladó. Varga Ferenc, So- mogymeggyes, Kiss u. 8. (1807) Eladó belterületen 240 n-öl telekkel 2 szobás, Összkomfortos családi ház — szute- rénos, alápincézett, verandás — azonnal beköltözhetően. Kaposvár, Szigetvári utca 17. Telefon 28-88. _________ (1811) K önnyű speditőr kocsi eladó. Schirm Géza, Zselicszentpál. Kaposvár, Árok utca 8. sz. alatt ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Szigetvári U. 18. (1812) Kaposvár, József utca 18. szám alatti kétszobás, konyhás, kamrás ház kerttel eladó. ____ (52161) K omplett hálószobabútor eladó. Megtekinthető szombaton és vasárnap. Kaposvár. Géza u. 33/a. (52173)
