Somogyi Néplap, 1965. január (22. évfolyam, 1-26. szám)
1965-01-15 / 12. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Péntek, 1965. január 15. Sorsoltak az asztalitenisz NB l-ben Nem lesz ifjúsági bcjnokság Január 23 —24-én kezdenek a kaposvári csapatok Országos értekezleten készítette el az asztalitenisz NB I sorsolását a MOATSZ. Közölték, hogy mely csapatok indulhatnak 1965-ben az NB I osztályban. (A sorrend egyúttal á sorsolási számokat is jelenti.) A férfiak mezőnye a következő együttesekből áll: 1. Vasút Építők, 2. Vörös Meteor Közért, 3. BRESC, 4. Csepel, 5. Vörös Meteor, 6. Postás, 7. Ak- namélyítők, 8. Egyetértés, 9. Bp. Spartacus. 10. Eger. 11. Szeged, 12. Kaposvári Vasas MTE, 13. Pécsi EAC, 14. Pécsi Urán. A női mezőnyt a következő csapatok alkotják: 1. Egyetértés, 2. Külker, 3. Vasútterv, 4. Statisztika, 5. VM Közért, 6. Hídépítők, 7. FTC, 8. Földgép, 9. Vörös Meteor, 10. Miskolc, 11. Kaposvári Vasas MTE, 12. Szombathely, 13. HSC, 14. Postás. Az országos értekezlet napirendi pontjai közt szerepelt az NB1 I B osztály felállítása. Az MTS elnöksége azonban nem Január 16-án évzáró értekezletet tartanak a labdarúgó-játékvezetők 31-én megyei labdarúgó-értekezlet lesz A labdarúgósportban általában kevés az értekezlet, a megbeszélés. Esztendőnként egyszer azonban rendszerint csz- szejönnek a somogyi labdarúgó-szakvezetők, hogy számba vegyék a múltat, s megszabják a jövő útját. A közeljövőben két ilyen fontos labdarúgó-tanácskozásra kerül sor. Január 16-án a SLASZ mellett működő játékvezetői bizottság tart évi beszámolót. A futballbírák idei közgyűlése igen érdekesnek ígérkezik. A Játékvezető Bizottság elég sok nehézséggel küszködött 1964-ben, s a megnövekedett feladatok megoldásához bizony alig áll elegendő számú bíró a bizottság rendelkezésére. A játékvezetők feladatairól Horváth Zoltán főtitkár tart majd tájékoztatót. A másik labdarúgó-tanácsGelei még nem kezdhet Csütörtökön délelőtt a sport- kórházban ellenőrző vizsgálatra jelent meg Géléi József, az olimpiai labdarúgó-válogatott és a Tatabányai Bányász kapusa. Géléi ugyanis már szerétté volna elkezdeni az edzéjárult hozzá az egycsoportos NB I B szervezéséhez, ehelyett azt javasolta a szakszövetségnek, hogy az NB I mögött háromcsoportos NB Il-t állítson fel. A csoportbajnokok osztályozó nélkül kerülnek fel az NB I-be, ahonnan minden évben három-három csapat kiesik. Ezután egy váratlan bejelentés keltett nem kis izgalmat. Az asztalitenisz-szövetség vezetői közölték, hogy takarékos- sági okok miatt a jövőben nem rendezik meg az NB I-es férfi és női ifjúsági bajnokságot. E döntés ellen különösen a vidékiek emeltek vétót. A vidéki ifjúsági asztaliteniszezőknek ugyanis majdnem egyedül ez a bajnokság nyújtott lehetőséget a rendszeres sportolásra, a fejlődésre. Megrendezik az ifibajnokságot Budapesten, de csak a fővárosi NB-s csapatok részvételével. Hiába volt azonban a vidékiek elégedetlenkedése, a határozaton már változtatni nem lehetett. A most induló kozás időpontja január 31. Ekkor a megye valamennyi I. és II. osztályú labdarúgócsapatának vezetőjét Kaposvárra kérik, s az ő jelenlétükben . készítik el a bajnokságok sorsolását. A megyei labdarúgó-tanácskozás fontos útmutatást ad a bajnokságban részt vevő csapatoknak. A SLASZ ugyanis mindenáron rendet kíván teremteni az első és másodosztályú csapatoknál. A szakszövetség vezetői szeretnék megelőzni az olyan eseteket, mint amilyen tavaly a balatonlellei volt, amikor az I. osztályban szereplő Balatonlellei Vörös Meteor visszalépett a bajnokságtól. A SLASZ elnöksége már kiküldte a nevezési lapokat. A csapatok mind a bajnokságra, mind pedig a Magyar Népköz- társaság Kupára január 24-ig seket. Orvosi vélemény szerint azonban további két-három hetes pihenőre van még szüksége. Ez idő alatt a válogatott kapus csak hegyi sétákat tehet. Utána újabb ellenőrző vizsgálat következik. bajnokságban tehát nem lesz az ifiknek szerepük. Mint korábban már közöltük, igen korán lesz a rajt az asztaliteniszezőknél. Sürget ugyanis az Európa- és a világ- bajnokság, amelyen a legjobb magyar pingpongozok is indulni fognak. Hivatalosan január 24-én indul az NB I bajnokság. Minthogy a sors szeszélye folytán az első fordulóban mind a kaposvári férfi-, mind pedig a női csapat otthonában szerepel, a szövetség úgy döntött, hogy a férfiak mérkőzését január 23-án, szombaton kell lejátszani, a női csapatok pedig vasárnap mérkőznek. Az újonc NB I-es férfiegyüttes a Bp. Postás csapatát látja vendégül a bajnoki nyitányon. Január 24-én a K. Vasas MTE— Bp. Egyetértés mérkőzés színhelye lesz Kaposvár. A bajnokság teljes sorsolását egy későbbi időpontban fogjuk közölni. kötelesek leadni nevezésüket. Az I. osztályú csapatok indulása az MNK-ban kötelező. A II. osztálybeliek nevezhetnek. De azt is kell közölniük, ha esetleg nem kívánnak bekapcsolódni' a kupaküzdelmekbe. Ismét Garrincha Garrincha, a brazilok »aranylábú« jobbszélsője mégis elhagyja hazáját, s az olasz Juventushoz szerződik. — Elmegyek, ha teljesítik föltételeimet — mondotta a szélső, aki sikeres térdműtéte után már bajnoki mérkőzést is játszott — jól. — Anyagi helyzetem miatt vagyok kénytelen elhagyni hazámat három évre. Annyi tartásdíjat kell ugyanis fizetnem volt feleségemnek nyolc gyermekünk után, amennyit itthon nem tudok megkeresni. És sok az adótartozásom is — mondotta. A beavatottak úgy tudják, hogy Garrincha klubja, a Bo- tafogó nem támaszt akadályt a játékos távozása elé. Valószínűleg nemcsak Garrincha, de az egyesület is jó üzletet csinál. Sportegyveleg A BRAZILOK ismét meg akarják szervezni az év legnagyobb labdarúgótornáját. Tavaly — az első ilyen nagyszabású tornára — a portugál és az angol válogatottat hívták meg. A nagy nevek ellenére sőm voltak elégedettek a vendéglátók, s most úgy döntöttek, hogy a szovjet, a magyar és a csehszlovák válogatottat kérik fel a tornán való részvételre. Ha ez a hárohi európai labdarúgó- válogatott eljutna Brazíliába, akkor a brazilok valóban az év legnagyobb labdarúgótornájának lehetnének rendezői és szemtanúi. * * * IGEN SZOMÖRÜ az AS Róma labdarúgóklub sorsa. A római csapat — amely a magyar bajnok- együttes., a Ferencváros legközelebbi ellenfele a VVK-ban — eladósodott. A csapat adóssága már rég meghaladta az egymilliárd lírát. Most Juan. Carlos Larenzo, a csapat argentin származású edzője szinte kéregetés útján szerette volna enyhíteni a csapat súlyos anyagi helyzetét. Felhívással fordult a klub pártoló tagjaihoz, hogy látogassanak el hozzájuk edzésre. A megjelent szurkolók — mintegy háromezren lehettek — 600 000 lírát gyűjtöttek össze az eladósodott klubnak. Ez az összeg az adósság kétezred része. STANLEY MATTHEWS, mint ismeretes, hosszú sportpályafutásának elismeréséül nemesi rangot kapott. A lapok szerte a világon közzétették, hogy Matthews az első sportoló »Sir«. Ez azonban korántsem így van. Sőt a labdarúgásban sem az első az ötvenéves jobbszélső, akit ilyen nagy megtiszteltetésben részesítettek. Stanley Rous, a FIFA elnöke szintén a labdarúgásban kifejtett tevékenységéért kapta a főnemesi rangot. íme az alábbi angol sportolók jutottak már a nemesi kitüntetéshez: Gordon Richards (lovas), Len Hutton, Frank Worrall, Learie Constantine és Don Bradman (valamennyi cricketjátékos). Stanley Matthews tehát sorrendben a hetedik angol sportoló, aki neve mellé odaírhatja a »Sir« rangot. * * * MRS. MARY WHITE sikerrel tette le a labdarúgó-játékvezetői vizsgát Angliában, sőt egy ideje már rendszeresen mérkőzéseket is vezet. Amikor az újságírók megkérdezték tőle, hogy milyen tapasztalatai vannak, a játékvezetőnő a következőket mondotta: — Sokkal nehezebbnek gondoltam a játékvezetői hivatást. Előfordult ugyan, hogy valaki trágár kifejezéseket használt a közelemben, de ezeket szigorúan megbüntettem, leginkább ki is állítottam. Most már ismernek, és tudják, hogy a pályán könyörtelen vagyok. Az az igazság, hogy a zöld gyepen sokszor könnyebben boldogulok a huszonkét játékossal, mint otthon a férjemmel — fejezte be nyilatkozatát az első angol labdarúgó-játékvezetőnő. * * * **L RAGAZZO D’ORO« — Az aranyifjú — ez lenne a címe annak a filmnek, amely Omar Si- vori, a torinói Juventus hírneves labdarúgójának pályafutását örökítené meg. Sivori egyelőre még nem határozta el magát, hogy elvállalja-e a főszerepet, azaz meg- játssza-e önmagát. * * * AZ OLASZ LABDARÚGÓ SZÖVETSÉG félmillió líra pénzbüntetéssel sújtotta a Pro Patria együttesét, mert a csapat szurkolói a legutóbbi bajnoki mérkőzésen hógolyóval dobálták meg az ellenfél játékosait, akik közül egy köny- nyebben megsérült. A garázda szurkolók most gyűjtést indítottak, hogy az egyesület helyett kifizessék a büntetést. * * * A PORTUGAL LAPOK nagy elragadtatással írnak a magyar származású ELek Schwartznak, a Ben- fica új edzőjének működéséről. »Még soha olyan jó nem volt a Benfica, mint most« — írják a portugál újságírók, akik nagy bizakodással várják a Real Madrid elleni Európa Kupa-mérkőzést. A Benfica egyébként veretlenül, négy pont előnnyel áll a bajnoki táblázat élén Portugáliában. apróhirdítísík. Hazaeiy éiado, 60 Ft n-ölenként. Érdeklődni: Kaposvár, Achim András u. 32. sz. _________________(1806) C saládi ház beköltözhetően eladó. Somogyiad, Sebestyén Imre.______________(1805) K aposfüred, Petőfi u. 8/a sz. alatt 2 szobás, előszobás, kony- hás családi ház — új Téglaépület — 1100 n-öl telekkel beköltözhetően eladó. Érdeklődni: K-anc sf-ircd, Vü- röshadstreg útja 19., Higc:,'is Sándor. (1783) Eladó Nagyatádon, Kolozsvári u. 21. számú ház azonnali be- költözhetőséggel. Érdeklődni: Nagyatád, Dózsa György u. 56. (4695) Kétszobás, konyhás házrész beköltözhetően eladó. Kaposvár, lazák u. 2. (52192) Tsz-ek, figyelem! 1 db strapakocsi, 54 kg-os tengelyek, 10 cm-es oldalak és egy vadonatúj lóhúzó kaszálógép aratási fölszereléssel együtt eladók. Nagy József, Patalom. __________(1302) E ladó szoba-kony- hás családi ház beköltözhetően. Nyaralónak is alkalmas. Érdeklődni: Hetányi, Siófok, Bem • u. 5. ____________________(3849) C sisztapusztán négy helyiségből álló üdülő eladó. Érdeklődni Építőipari Ktsz-nél, Kaposvár, Ady Endre IL 23.____________(52179) É ladó 120 n-öl házhely (szép gyümölcsfák és szőlőlugas van rajta). Kaposvár, Laborfalvi Róza u. 16. Éideklődni ugyanott. __________________ (52186) E gy- vagy kétszobás szövetkezeti lakást átvennék. Ajánlatokat 52188. számra a hirde- tőbe. (52138) Beköltözhető szoba- konyhás belvárosi házrész eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Ezredév u. 14/a, Kelemen. (52189) Vennék 30 000 km-ig Skoda Feliciát. Marcali, telefon 88. (4693) 900-as Wartburg eladó. Kaposvár, Cseri út 11. (52180) Személy-, tehergépkocsi-vezetői jogosítvánnyal rendelkező egyén bármilyen gépjárműre sürgősen elhelyezkedne. Cím 52194. számon a hirdetőben. (52194) A Somogy megyei Épüle t-szakipari Szolgáltató és Betonipari Vállalat víz-, villanyszerelő szakmákban jártas fonyódi kirendeltségére. Jelentkezni lehet: Kaposvár, Petőfi tér 3. vagy Fonyód, Vágóhíd u. 14. sz. alatt. ___________________(3855) A gronómust keres a tabi Egyetértés Termelőszövetkezet. Az állás betöltéséhez egyetemi végzettség és legalább 5 éves szakmai gyakorlat szükséges. Fizetés megegyezés szerint. (3844) Vizsgával rendelkező képesített könyvelő, nagy gyakorlattal, elhelyezkedne. Cím a kiadóban. (3850) Kéményseprő dolgozókat felveszünk azonnali belépésre. Tapolcai Községgazdálkodási Vállalat, Tapolca, Vörösmarty u. 15. ___________________(97641) A Somogy megyei Finommechanikai Vállalat keres fölvételre fűtésszerelési szakmunkásokat és h€i- gesztő szakmunkásokat. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Kaposvár, Május 1. u. 30. szám. ________ (52158) Balaton partján l€^ vő, zamárdi 2000 személyes önkiszolgáló éttermünkhöz nyári szezonra szakképzett étteremvezetőt, helyettes vezetőket, raktár- nokot, szakácsokat, cukrászokat, büféseket és pultosokat, valamint kézilányokat, előkészítőket, mosogató- és takarítószemélyzetet felveszünk. Erkölcsi bizonyítvá&y, tanácsigazolás szükséges. Cím: Siófoki földművesszövetkezet. ! Siófok. (23510) Értesítem a lakosságot. hogy Igái, Vöröshadsereg útja 135. szám alatt kádárműhelyt létesítettem. Minden e szakmába vágó munkát vállalok. Nagy József kádármester, Igái. (52144) Külön bejáratú bútorozott szoba két személynek kiadó. Barabás. Kaposvár, Beloiannisz u. 26. (52181) oOOOOOOOOC Hirdessen a Somogy t Néplapban coooooooooooc Időjárás Várható időjárás ma estig: Feihőátvonulás, néhány helyen hószállingózás, havas eső, később eső, keleten ónos esők. Megélénkülő déli, majd nyugatira forduló, a Dunántúlon átmenetileg erős szél. Várható legmagasabb hőmérséklet ma nyugaton plusz 2—plusz 6, keleten 0 fok körül. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 6 órakor mínusz 2 fokot, déli 12 órakor mínusz 0,2 fokot mértek. A Nap kél 7.28, nyugszik 16.20 órakor. A Hold kél 13.56, nyugszik 5.17 órakor. Évforduló-naptár 20 évé, 1945. január 15-én a fasizmus 'embertelensége szakította meg Vándor Sándor zeneszerző és munkáskőrus-vezető életét. A Tanácsköztársaság hónapjaiban a miskolci diáktanács elnöke volt. A fehérterror bebörtönözte. Zenetanulmányait nem folytathatta itthon, Lipcsében tanult tovább. Evekig a világhírű milánói Scalaban működött zenei korrepetitorként. A harmincas évek közepe táján hazajött. 1936-ban örömmel vállalta el egy szerveződő négyszólamú munkáskórus vezetését. Vándor Sándor mint zeneszerző József Attila, Ady Endre, Radnóti Miklós több versét rangjukhoz méltóan zenésítette meg. Ezek a müvek azóta is gyakran hangzanak fel a Kórushangversenyeken. — Kétezer-száztíz vemhes üszőt helyezett ki a háztáji gazdaságokba tavaly az Állat- tenyésztési Felügyelőség. — író—olvasó találkozót tartanak szombaton délután fél négykor a TIT-klubban. Aradi Nóra, Az absztrakt képzőművészet című könyv szerzője beszél munkájáról. Este nyolckor Siófokon találkozik az olvasókkal. — Pártklubbá alakították át Kaposfőn a tsz régi irodáját a járási pártbizottság és a párt- szervezet segítségével. Itt tanácskoznak majd a KlSZ-szer- vezet tagjai is. — Tűz ütött ki Párizsban a France Soir és két másik lap szerkesztőségi épületében. A Réaumur utca 100. sz. alatti palota negyedik és ötödik emeletén a lángnyelvek másfél óra alatt teljesen elpusztították a Journal du dimanche és az Elle című hetilapok helyiségeit. Ötven tűzoltó másfél órán keresztül küzdött a lángokkal, amíg a tüzet sikerült megfékezni. — Tizennyolc műsoros estet tartott a nagyatádi Gábor Andor Járási Művelődési Ház a múlt évben. Mintegy hétezren tekintették meg az előadásokat. — BEÁLLT A BALATON csütörtök reggelre. A déli oldalon a parttól számítva két-három kilométer szélességben már 8—10 centiméter vastagságúra »hízott« a jégpáncél. A Siófoki Halászati Vállalat dolgozói hat jégvermet készítettek elő az elmúlt hetekben. Csaknem százan vágják csákányokkal a jégtáblákat, és gépkocsikon szállítják a vermekbe, ahol apróra törve tárolják. Saját szükségletre — o halak nyári hűtésére — 30 000 mázsa jeget tesznek el. JMUlR 15 — Megjutalmazta a megyei KISZ-bizottság a Magyar Ifjúság terjesztésében legjobb eredményt elért alapszervezeteket. A bélavári KlSZ-szer- vezet Alba Regia televíziót kapott, a felsőmocsoládi Pacsirta rádiót, a kaposvári vízművek KISZ-szervezete pedig lemezjátszót. — Újjáválasztották a KIOSZ nagyatádi vezetőségét. Az új vezetőség tartalmas ismeret- terjesztő programot állított össze a tagok részére. Az első előadást csaknem hatvan hallgató jelenlétében dr. Tanka János járási közegészségügyi felügyelő tartotta meg. — Szőlő- és kukoricatermesztő szakkör működik Kötésén. Az előbbinek tizenhat, az utóbbinak húsz tagja van. Céljuk a tájjellegnek legjobban megfelelő fajták meghonosítása. — Alapfokú traktorosképző tanfolyam működik Puszta- szemesen. A harmincöt hallgató közül tizenöt a helyi tsz-ből jár az iskolára. — Tanácskozott a Hazafias Népfront megyei elnöksége. A népfront-bizottságok idei munkatervéről, a zárszámadások előkészítéséről tárgyaltak tegnap. — Negyvenkét általános iskolai, három óvodai tanterem és harminckét pedagóguslakás épült tavaly megyénkben. Állami erőforrásokból tizenhárom pedagóguslakást is vásároltak. — ELÜTÖTTE A VILLAMOS Kispesten, a Vöröshadsereg útja és a Tompa utca kereszteződésénél Szappanos László 26 éves szarvasi lakost, mert nem a kijelölt helyen, s figyelmetlenül ment át az úttesten. Az elgázolt fiatalembert súlyos sérüléssel szállították kórházba. — Csaknem hatvanezer forint értékű társadalmi munkát végeztek a polányiak a múlt év második felében. Egy lakosra átlagosan 78 forint értékű munka jut. — Lövészetet tartanak a Magyar Néphadsereg alakulatai január 16-tól 31-ig a sán- tosi lőtéren. A városi tanács igazgatási osztálya kéri a lakosságot és az erdészet dolgozóit, hogy se nappal, se éjjel ne tartózkodjanak a szóban forgó időben a lőtéren és a biztonsági területen. — Összecserélte a nyomda tegnap a »Születésnapi« . mászás című képesriport képeit. A fotók nem a szövegnek megfelelő helyen jelentek meg. V/ MHS városi elnöksége ezis értesíti a tartalékos tiszt -sakat, hogy január 16-án 15 >r a Fegyveres Erők Klubja- honvédelmi filmvetítést ren— A zse’ickisfaludi Közös Erő Termelőszövetkezet alábbi lenyo- matú bélyegzője elveszett: »Közös Erő« Mg Termelőszövetkezet, Zse- lickisfalud. A bélyegzőt .1965. január 8-tól érvénytelenítjük. (3851) köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik -szeretett férjem, édesapánk és nagyapánk, Cseresznyés József temetésén részt vettek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (1792) GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy Brassai Béla gyógyszerész, a bö- hönyei gyógyszertár vezetője 1965. január 13-án hosszú szenvedés után 70 éves korában elhunyt. Temetése január 15-én délelőtt 11 órakor lesz Böhönyén. A gyászoló család. (1810) VÍZ-, VILLANYSZERELŐ, SZOBAFFS I Ő-MÁZOLÓ. KÁLYIIÁS- ÉS BÁDOGOS-SZAKMÁBAN lakosságtól és közületektől munkát vál Somogy mearvet Épflilet’«*alíipari Szolgáltató és llctojuipai'i VálUi n Nagyatádi Kirendeltsi j, Nagyatád, Széchenyi tér i9. Telefon 93. (3854»