Somogyi Néplap, 1965. január (22. évfolyam, 1-26. szám)
1965-01-14 / 11. szám
Csütörtök, 1965. január 14. SOMOGYI NÉPLAP Eredményes munka a termelőszövetkezeti halgazdaságokban Tegyünk többet érte AZ ELNÖK VÉDELMÉBEN (Tudósítónktól.) A termelőszövetkezetek egyre kedveltebb gazdálkodási ágazata lesz a haltenyésztés. Igyekeznek a víznyerési lehetőségeket kihasználni, az alkalmas helyeken halastavakat, tárolókat létesítenek. A múlt évi értékelésről Giczi Frigyes megyei szak- felügyelő tájékoztatott. — Megyénkben tavaly: a termelőszövetkezetek kezelésében 35 tógazdaság működött. 29 tsz-ben 544 holdon tavakban, 6 tsz-ben pedig 235 holdon víztárolókban folyt a haltenyésztés. A kereskedelemnek 2400 mázsa halat adtak át a tsz-ek, 750 mázsával többet, mint 1963-ban. A hozamemelkedés új termőterületek bevonásának — 138 százalékkal nőtt a halastavak területe — és az egyre terjedő belterjes gazdálkodásnak köszönhető. Nagyban elősegítette a halállomány növekedését a jól végrehajtott karbantartás, amely éppen a legjobb eredményt elérő gazdaságokban, Ötvöskónyiban, Mikén volt mintaszerű. Kimagasló eredményt értek el az egy év óta és alig 80 holdas víztükörrel rendelkező pogány- szentpéteri Zöldmező Tsz-ben 863 kg-os holdankénti hozammal, valamint Bonnyán, Bedegkéren, Mikén és Ötvöskónyiban, a víztárolók hasznosításában pedig a hetesi tsz-ben. A legkedvezőbb takarmányfelhasználás is itt mutatható ki. — Milyen nehézségek mutatkoztak év közben? — A jó eredmények elérése a gátló tényezők ismeretében igen jelentős. Tetemes kárt okozott a halállományban az őszi esős időszak; a somogy- geszti, az osztopáni, a bedeg- kéri tsz halastavaiban 50 mázsa hal pusztult el, és 20 000 forintos műszaki kár keletkezett. Halvízkóros megbetegedés 70 mázsa hal pusztulását okozta, a patosfai halastóban pedig a rossz minőségű te- nyészanyag és a kedvezőtlen külső körülmények miatt nem sikerült az ívatás, és 46 hold maradt kihasználatlanul Sok helyen takarmányhiány gátolta a megfelelő etetést; Ádándon, Fonóban, An- docson, Memyén, Kaposfőn, A RIPPL-RÓNAI MÚZEUM régésze már kétszer számolt be ez alatt a cím alatt az andoesi Temető utcában folyó ásatás eredményeiről. Avar kori temető egy részét tártuk fel An- docson több éves munkával. A temető az építkezés miatt pusztulásra van ítélve, megmentése érdekében ezért 1984-ben az ásatást a Nemzeti Múzeum és a kaposvári, múzeum karöltve végezte. Több hétig tartó munkával a feltárt sírok száma nyolcvanról száztizenhatra emelkedett. A történet- és régészettudományban járatlan olvasó jogosan kérdezheti, hogy a széli leletek begyűjtésén kívül mi célja lehet egy régen é't, ma már kihalt nép sírjai, titkai bolygatásának, tulajdonképpen miért is fordulunk érdeklődéssel az avar kor felé. ÁRPÁD KORI MAQYAR- SÁQUNK két ágból fonódott össze: egyik a honfoglaló magyarság keletről jött népe, a másik az itt talált őslakosság. A magyarok előtt avar—szláv—bolgár lakossá 5 élt hazánk területén, keveredve még régebbi népmaradvány okkal. A Belső-Ázsia területéről jövő avarság a VI. század közepén özönlötte el a Kárpátmedence területét. Nomád életformában élő, mongol os-törö- kös eredetű nép volt. Állataiknak legelőt keresve, más népektől űzve folytonosan vándoTaranyban küszködtek ilyen gondokkal. — Hol épült új tó, hol létesült új halgazdaság? — A tavalyi évben halastó nem épült, két új tároló és három telelő készült el. A kaposvári Latinka Tsz 25, a kutasi Második ötéves Terv Tsz 20 holdas tárolót létesített. Kutason ez év áprilisára fejeződnek be a munkák. A szükséges tenyészanyagot más halastavakból telepítjük át. — Hogyan sikerült biztosítani a szakemberek fejlődését? — A termelőszövetkezetek halászai, halászmesterei részére tavaly márciusban kéthetes tanfolyamot szerveztünk. Balatonbogláron harmincegy részvevő ismerkedett meg a korszerű halgazdálkodással. Augusztusban barcsi halászok látogattak el Paksra, ottani kollégáikkal folytattak értékes tapasztalatcserét. — összefoglalva: megyénk termelőszövetkezeti tógazdaságai eredményesen zárták az évet, és általában jól jövedelmezett a tagságnak a haltenyésztés — fejezte be Giczi elvtárs. Novak Ferenc Százötvenezer palánta (TudósítónktőL) A múlt év tavaszán 150 000 paprika-, paradicsom- és káposztapalántát adott el üzleteiben a nagyberki fmsz. A kezdeményezést örömmel fogadták a vásárlók. A szövetkezet az idén is 150 000 palánta termelésére köt szerződést a nagyberki tsz-szel. A múlt év végén Rákópusz- tán élelmiszerboltot nyitott a földművesszövetkezet, itt vásárolhatnak az állami gazdaság dolgozói. A gazdaság adta az üzlethelyiséget. Nemrég új típusú magasnyomású permetezőgépet vásárolt a nagyberki fmsz a körzetébe tartozó községek részére. A gépeket a háztáji gyümölcsösök védelmére igénybe vehetik a földművesszövetkezeti tagok. j roltak, közben szétszedhető, kerek alakú sátrakban (jurtok- ban) laktak. Már ismerték a földművelés alapvető elemeit, hazánk területén részben már letelepedett életmódot folytatták. Törzsi szervezetben éltek, egy-egy csoport élén egy előkelő, katonai rangot viselő, díszes fegyverzetű férfi állott. A VI. század végén és a VII. század elején jelentős politikai erőt képviseltek, egy időben még a bizánci császárt is adófizetésre kényszerítették. A VII. század második felében kelet felől újabb avar népcsoportok érkeztek, ezek más szokásokat és más technikát hoztak magukkal. Az avarok a VIII. század végéig voltak urai a Kárpát-medence területének. A 800-as évek elején az egyre erősödő nyugati frank birodalom hadjáratot indított az avarok ellen, aminek egyik célja az avarok kincseinek megszerzése volt. A hadjárat sikerrel járt, Nagy Károly frankjai csaknem teljesen megsemmisítették az avarokat. A fél évszázad múlva jövő honfoglaló magyarság pedig még maradék erejüket is rohamosan felőrölte, és a megmaradt avarok hamarosan beolvadtak új uraik sorai közé. Nyelvüket a magyarral cserélték föl; ma talán csak egy-két helynév őrzi az avarok t örökös nyelvét. Hitviláguknak, szokásaiknak részei, d is zítőm ű vésze t ük ne'-1 elemei azonban összeötvöződtek a magyarokéval, s így részben mai népművészetünknek, népi hitKÉT HOZZÁSZÓLÁSBÓL IDÉZEK. Mindkettő a termelőszövetkezeti vezetők balaton- földvári tanfolyamán hangzott el. Dobák Lászlóné taszári párttitkár így vélekedett: »Folyton csak a tagok jogairól és a vezetők kötelességeiről van szó. Mikor beszélünk már végre arról is, hogy több jogot kell adni az elnöknek?« Vis- nyei Mihály magyaratádi tsz- elnök élesebben fogalmazott: »Nincs nehéz dolga annak a megyei vagy járási kiküldöttnek, aki az elnököt el akarja marasztalni. Töltsön egy-két napot a faluban, beszéljen a leghanyagabb emberekkel, s ha összeül a közgyűlés, ezek né- hányan olyan ügyesen leváltják az elnököt, hogy alig lehet észrevenni.« Megfogalmazásában ugyan különbözik egymástól a két jó szándékú vélemény, de tartalmuk azonos: nagyobb biztonságot, teljes védelmet a jól dolgozó, a közért áldozatosan fáradozó, becsületes tsz-elnök- nek. Hadd tegyük mindjárt hozzá: semmiféle újabb, hatékonyabb központi intézkedésre vagy rendelkezésre nincs se szükség, se lehetőség. Mert adva vannak e védelem és biztonság eszközei, módozatai, csak helyesen alkalmazni kell őket. Minthogy azonban elevenbe vág, több érdekelt vevilágunknak is alkatóivá lettek. Kétszeresen indokolt tehát, hogy érdeklődéssel és tudományos kutatással forduljunk az avar kor felé, hiszen így nemcsak egy régen élt népnek, hanem a magyar nép egyik ágának történetét is kutatjuk. AZ ANDOCSI TEMETŐBE — amint a sírokban talalt mellékletek alapján meghatározható — a VII. század közepétől a VIII. század végéig temetkeztek. A feltárások eddig a temető középső, VII. századi részén folytak. Tavaly a temető két részén végeztünk ásatást. Mint a temető addig feltárt területén általában, ezen a két részen is téglalap alakú sírgödrökben 100—200 cm mélyen feküdtek a csontvázak, hátukon kinyújtóztatva. Kopor- sós temetkezésnek a nyomát sem tudtuk megfigyelni. Ásatásunk egyik helyén sikerült a temető nyugati oldalát megtalálnunk. Itt — a középső részhez viszonyítva — a sírok ritkábbak, mellékletük szegényesebb, jellegzetes VIII. század végi anyag volt. Bronzkarika fülbevalók, apró szemű üveggyöngyök, öltözetet összefogó vascsatok, vászontarsolyok felfüggesztésére való vaskarikák a sírok általános leletei. A feltárt sírok másik része a temető közepének leleteihez hasonló emlékanyagot tartalmazott. A sírok bolygatott- sága és a mutatóul bennük fezetőt foglalkoztat vagy éppen nyugtalanít a probléma, fontos is, kell is róla részletesebben, nyilvánosan szólni. AZ ALAPKÉRDÉS — ha jól értettem — ez: függhet-e néhány hangoskodó kénye-ked- vétől, hogy marad-e tisztségében az elnök, vagy meg kell válnia vezetői beosztásától. A kérdés világos, határozottan válaszolhatunk is rá: nem, ennek eldöntése nem egy szűkebb kis csoportnak, hanem a közgyűlésnek, a tagság túlnyomó többségének a joga. A szövetkezeti törvény, a tsz-demokrá- cia elvei ezt így határozzák meg. De hát a helyes elvek meg a hibás gyakorlat? Itt van a bajok gyökere, innen erednek a félreértések, ebből származnak a torzulások. Ha a gyakorlat valahol mellékvágányra tévedt, akkor nem valamiféle új, »erősebb« elv kell, hanem visszatérni vagy rátérni a helyes eljárás útjára, érvényt szerezni a jó szabályoknak. Egyébként, ha már a leváltás került szóba, fordítsuk meg a dolgot: beszéljünk először a választásról. A szövetkezeti demokráciának sarkalatos alapelve. hogy a tsz-gazdák egyenjogúak, s maguk közül demokratikusan választják meg vezetőiket. És mert szövetkezeti parasztságunk kezdettől fogva élt ezzel lejtett egy-kétt díszes bronz övveret, üvegcsüngös fülbevaló, néhány tarka üveggyöngy a sírok valamikori gazdagságára utal, most már azonban csak sejtetik egykori tartalmukat. A nagyrészt kirabolt sírokért kárpótoltak bennünket a bolygatatlan gyermeksírok. A 97. sírban fekvő kislány tarka üveggyöngyei közé kerek, négyszögletes, átfúrt bronzlapocskákat és apró szemű bronzláncot fűztek. A 107. sírban egy 12—14 éves leányka feküdt. Öltözetét szép művű kis bronzcsat fogta össze, hosz- szú vasláncon függött kicsi kése, nyakát színes üveggyöngyök díszítették, és még a túlvilágra szánt ételmellékletét sem a szokásos kézzel gyúrt agyagbögrében, hanem egy vasabronccsal összeszorított favöd- röcskében tették a lábához. Vi- seletörténeti szempontból legérdekesebb volt a 111. kis gyermeksír. A pár éves gyermek koponyára két oldalán nagyméretű, bronzhuzalból készített fülbevaló feküdt, melyeket a fejtetőn átvezetett, S alakú tagokból álló bronzlánoocs- ka kötött össze. A lánc a haj vagy a könnyű fejvédő leszorítására szolgálhatott. A sokféle problémára fényt derítő és szép anyagot eredményező ásatás az idén tovább folytatódik. Garant Éva muzeológus Magyar Nemzeti Múzeum a jogával, ezért mondhatjuk el nagy örömmel: szövetkezeteink döntő többségében kialakult, megszilárdult a vezetés, az érdekelt parasztemberek zöme néhány év alatt felnőtt a nagyüzemi gazdaság irányításának nehéz, bonyolult feladataihoz. Szövetkezeti mozgalmunknak éppen ez az egyik legnagyszerűbb vívmánya és fegyverténye. Kialakult, megszilárdult a vezetés, mégis oly gyakori a személycsere, s ez méreteiben, arányában évről évre alig csökken? Nincs itt valami ellentmondás? Bonyolult, nem olyan egyszerű a dolog, hogy akár igennel, akár nemmel felelhetnénk rá. Folyamatról, o társadalmi kiválasztódás élő, mozgásban, változásban levő folyamatáról van szó. A kisparaszti gazdálkodás nem képzett, nem nevelt hozzáértő, biztos kezű vezetőiket a szövetkezetnek. A megalakulás után kellett kiválasztani azokat az embereket, akikre rábízta irányítását a tagság. Biztonságosan dönthetett a közgyűlés, nem kellett tartania attól, hogy melléfog, hogy az elnök esetleg képtelen lesz ellátni tisztségét? E tévedés ellen sem a tagság, sem az újonnan megválasztott elnök nem volt bebiztosítva. Ráksiban Valter Imre, Homokszentgyörgyön Berki József, Memyén Hársá- gyi János, Kapospulán Retek József csak utólag bizonyíthatott. Ügy bizonyíthatott, hogy a kölcsönös bizalom jegyében dolgozva, előbb tapogatózva és bukdácsolva is, de szívós akarattal, kitartó állhatatossággal megismerte a szövetkezeti vezetést, aztán egyre magahizto- sabban csinálta a maga dolgát. Szövetkezetüknek sikerült a választás, nekik sikerült beletanulniuk új, addig ismeretlen, felelősségteljes megbízatásukba. De másutt és mások hányán meg hányán elvéreztek. Köztük becsületes, tiszta kezű, jó szándékú emberek is. Élvezni élvezték a bizalmat, de a képesség hiányzott belőlük, a hozzáértést és a gyakorlatot nem tudták megszerezni. Aki meg a bizalomra méltatlannak bizonyult, annak is fél -e kellett állnia. Jött helyette más. A ‘ folyamat nem állt meg ment tovább feltartóztathatatlanul. Ma sincs semmi helye a vezetésben annak, aki alkalmatlanságánál egyebet nem bizonyított. »A helyi kiskirályok kora lejárt« — idézem megyénk egyik vezetőjének szavait. Nem kaphat v “de'met sem »fent«, sem lent az az elnök, aki dühödt mérgében ráront a brigádvezetőre, aki melldöngetve híreszteli, hogy »megmutatom, hogy nem neked lesz igazad". Akad ilyen ma is, van olyan is, aki más ok miatt kénytelen megválni az elnöki pozíciótól. De nem ez az általános, ez ma már a ritkább kivétel. Az alkalmatlan vagy méltatlan elnök kicserélése nem gyengíti, hanem ellenkezőleg: erősíti a tsz-veze- tést, a szövetkezetét. A FÖ VESZÉLY immár évek óta — s kivált ma — már nem az, hogy az egy edural kodásra hajlamos vezetők tisztségükben maradnák valamelyik íolöttes szerv rosszul kialakított véleménye alapján és pártfogásával — a tagság akarata ellenében. A vezetés további szilárdítása szempontjából az érdemel nagyobb figyelmet, amiről a bevezetőben is szó van: az tudniillik, hogy néhány hangoskodó, többnyire rendbontó és hangulatkeltő ember minden további nélkül, szinte könnyedén elbánhat az alapjában véve eredményesen dolgozó elnökkel. Mert milyen is a közgyűlés tömeglélektana? Megtámadja valaki az elnököt, aztán más még megtoldja valamivel, és »váltsuk le« — hangzik a követelés. Ha ezt gondolkodás nélkül, pillanatnyi felindultságukban meg is szavazzák, máris készen vagyunk. látszólag minden a tsz- demokrácia szerint ment végbe. Valójában pedig súlyosan megsértették ezt az alapelvet. Nem formailag, hanem tartalmilag sértették meg. Mer t — szerintem — a legszabalyosab- ban megszavazott többségi döntés is ellentétes a tsz-de- mokráciával, ha nem a közös gazdaság erősítését, nem a tagság jól felfogott érdekét szolgálja. Mondhatják némelyek, hogy ilyen közgyűlés ma már elképzelhetetlen. Nem is megtörtént esettől, hanem az említett hozzászólók aggályairól van szó. Az viszont megeshet, hogy csupán néhány hangulatkeltő uralja a közgyűlést. Addig sza- pulják az elnököt, míg végül is megelégeli a jogtalan támadásokat, s bántja, hogy a becsületes többség hallgatásba burkolózik, nem áll a pártjára, nem emel szólt az igazság védelmében, ezért ott nyomban lemond. S akkor megválasztják utódját. Igien ám, de gondoljuk csak meg: évekkel ezelőtt az elnöki tisztségre kiszemelt derék parasztemberek szinte azonos eséllyel és útra- valóval indulhattak volna. Azóta telt s múlt az idő, s elnökünk sole mindent megtanult a vezetés tudnivalóiból. Ma képzetlen embert oda állítani a pódiumra nem kockázatos dolog-e? Mindenesetre, ha a gyakorlatban új és az alkalmatlan régi között kell választani, nem kétséges, hogy melyikre érdemes és helyes szavazni. De csupán azért leváltani valakit, mert »már eleget volt elnök« — és mert egy-két érdekcsoport valamely jelöltje vagy az önjelöltek valamelyike akar a helyébe kerülni —, ez nem ajánlatos megoldás, újabb drága tanulópénz lenne ennek az ára. VÉGTÉRE IS: HOGYAN ÁLLUNK HÁT A VÉDELEMMEL? Szilárd, megbízható és hatékony az. A jó elnököt — aki becsületével, tudása, képessége legjavával, valóban éji nappallá téve dolgozik a tagok sorsának javításáért vállán cipelve az egész falu megannyi mindennapos gondját-baját — azt az embert megbecsülik, tisztelik, szeretik, elismerik, és megvédelmezik a közgyűlésen is a józan gondolkodású, tiszta szándékú szövetkezeti gazdák. S mindenütt, a megye valamennyi községében ők vannak többségben. Ne csak munkájukkal, hanem szavukkal is teljesítsék közösségük iránti kötelességüket. Intsék le a hangulatkeltőket, cáfolják meg koholmányaikat, ne engedjék, hogy bárki bármilyen szándékból is gyalázza, húzza-vonja elnöküket. Megvédése közérdek. Ki nem mondott szavakból senki sem ért. Beszéljenek hát, hogy érthessen belőle mindenki. Lesz és van foganatja szavuknak, hiszen a munka, a becsületes helytállás jogán beszélnek. S ezzel új erőt adnak elnöküknek a további közös küzdelemhez. Nincs és nem is lehet ennél biztonságosabb védelme egyetlen szövetkezeti vezetőnek sem. Kutas József Óriási föld alatti tó Kirgizia déli részén a hidro- geológusok 80—150 m mélyen gigantikus föld alatti tóra bukkantak. A természet a kiaknázás szempontjából nagyon is alkalmas helyen »rejtette el" ezt a medencét: pontosan fölötte több tízezer hektárnyi termékeny területek húzódnak. Hamarosan kutakat fúrnak, csatornákat ásnak, és a föld alatti tó vize az új gyapot- és dohá: tetvényeket, a gyümölcsösöket és a szőlőket fogja öntözni. Naponta 50 000 liter tejet dolgoznak fel az új tatabányai tejüzemben, amely az országban egyike a legkorszerűbbeknek. A Somogy megyei Múzeumok Igazgatóságának 1964. évi ásatasai (II) AVAROK ANDOCSON