Somogyi Néplap, 1965. január (22. évfolyam, 1-26. szám)
1965-01-09 / 7. szám
Élénk, sokrétű a lengyeltóti művelődési ház munkája 'MSZMP MCÁvél TiirOTTSÄGA ES A MEGYE! TANACS LAPJA Túl az országa határán Médián lehetünk büszkék arra, hogy az elmúlt nem egészen két évtized alatt új iparágakat teremtettünk, s gyáraink rengeteg olyan terméket termelnek és exportálnak, amelyeket nemrég még az iparilag fejlett országokból szereztünk be. Hosszú listát töltenek meg azok az ipari termékeink, amelyeket az utóbbi években külföldi árumintavásárokon, nemzetközi kiállításokon kitüntettek. De mindennél többet mondanak az üzleti szerződések, megállapodások: a nagy külföldi cégek szívesen megvásárolják világszínvonalon álló találmányainkat, gyártási eljárásainkat, késztermékeinket. A Heller—Forgó-féle légkondenzációs hűtőberendezés gyártási és forgalombahozatali jogát eddig három nagy nyugati cég — az angol English Electric, a nyugatnémet CFA és a francia Krobs és Hamon — vásárolta meg. Az English Electric az angliai Ru- geleyben már fölépítette a világ eddig legnagyobb ilyen berendezését az itteni erőmű egyik 120 megawatos egységéhez. A rugeleyi Heller—Forgó- berendezés fölépítésében a magyar ipar is együttműködött az English Electrickel, a berendezés speciális hűtőelemeinek egy részét a magyar ipar szállította. Sikeresen kooperált a magyar ipar az osztrák SGP céggel a beiruti erőmű bővítésében. A generáltervező és fővállalkozó SGP céggel létesített megála- podás értelmében mi szállítottuk a komplett bővítéshez szükséges turbinákat és generátorokat. Jelenleg két indiai erőmű bővítését végezzük közösen az SGP céggel. Az eredményes együttműködés alapján a jövőben előreláthatóan további kooperációra számíthatunk, sőt az is lehetséges; a turbinák és generátorok mellett a magyar ipar tervezné és részben szállítaná a villamos-valamint a tápvíz-előkészítő berendezéseket. Világszerte feltűnést keltett dr. $eidner Mihály akadémikus legújabb találmánya, amely megoldotta a turbógenerátorok és forgó elektromos gépek rotorénak közvetlen folyadékhűtését. A szabadalom gyártási és forgalmazási jogát a világhírű svájci Brown- Boveri cég vásárolta meg, és már kivitelezés alatt áll az első Seidner-féle folyadékhű- téses rotorú 150 megawattos turbógenerátor. Egy másik nagy jelentőségű magyar találmány, a száraz- impregnáló-berendezés gyártási és forgalmazási jogát az angol Projectile and En- geineering Co., illetve a nyugatnémet Hugo Stinnes cég vásárolta meg. A külföldi partnerek megállapodtak a magyar féllel a berendezés közös továbbfejlesztésében. Ez a néhány példa meggyőzően bizonyítja egyrészt: a világszínvonalon álló találmányaink, ipari termékeink a fejlett ipari országokban is érdeklődést keltenek, másrészt ilyen termékek előállítására igenis képesek vagyunk. Tettünk és teszünk lépéseket gyártmányaink minőségének állandó javítására. Több nagy nyugati gyártóművel kötöttünk megállapodásokat, ezek alapján megindítjuk a gyárak bizonyos termékeinek magyarországi gyártását. Például az angol Coventry Gauge Tool Co menetköszörűgépét, az ugyancsak angol Wickman—Scriviner cég csúcsnélküli köszörűjét, a francia Précision Industrielle cég által kifejlesztett hidraulikus tokmányokat, tápegységeket és tartozékokat Ez utóbbiak azért is különösen jelentősek számunkra, mert szerszámgépeinkkel együtt az egész világra exportálhatjuk őket. Eredményeinket abból is lemérhetjük, hogy olyan világcégek, mint a DEMAG vagy a Krupp, szintén nagyon érdeklődnek a műszaki együttműködés iránt, amelynek keretében bizonyos termékeiket vagy azok egyes részeit Magyarországon gyár-_ tanák. Több fejlődésben levő ország viszont hajlandó magyar dokumentációk alapján, a magyar iparral kooperálva meghonosítani és kifejleszteni különféle magyar gépipari termékek gyártását. A sikerek természetesen korántsem adnak okot arra, hogy most már mindent rendben levőnek ítéljünk. De arra valamennyiünket feljogosítanak: egyre többet várjunk iparunktól, amely — mint láttuk — már nem egy esetben és nem egy területen megmutatta, hogy a világ- színvonal elérésével sikerrel pályázhat az ország túl is. határán A nagyatádi járás tsz-ei szívesen veszik a Népfront jogi akcicbizottságának segítségét (Tudósítónktól.) A Hazafias Népfront III. kongresszusa után alakult meg a nagyatádi járásban a jogi akcióbizottság, vállalva, hogy rendszeresen ellenőrzi és segíti a termelőszövetkezetek jogügyi munkáját. A bizottság 1964. második félévében huszonkilenc ellenőrzést tartott a közös gazdaságokban. A vizsgálatokon kiderült, hogy némely tsz-ben elmulasztják megtartani az alapszabály előírta időpontokban a közgyűléseket és a vezetőségi üléseket. A határozatokat és végrehajtásukat a jegyzőkönyvek nem a jogszabályoknak megfelelően tükrözik. A háromfai Űj Barázda Tsz-ben taTáltak egy törvénysértő határozatot is. emiatt a bizottság intézkedésre szólította fel a felügyeletet gyakorló mezőgazdasági osztályt. Három közös gazdaságban vizsgálták meg a fegyelmi és a kártérítési ügyeket. Megállapították, hogy a Földművelés- ügyi Minisztérium előírásait nem mindig tartják meg. A fegyelmi előtt álló személyt nem értesítik a folyamatban levő eljárásról, és nem biztosítják, hogy védekezését előterjessze. Gyakran szabnak ki bírságot, noha erre a fegyelmi szabályzat nem ad lehetőséget. A bizottság segítő tevékenységét legjobban az ellenőrző bizottságokkal végzett közös vizsgálatok bizonyítják. Ezeken gyakorlati tanácsokat adtak az ellenőrző bizottságoknak. Az akcióbizottság tizenöt esetben tartott jogpropagandaelőadást a tsz-ekben. közgyűléseken vagy vezetőségi üléseken. Többször adtak jogi tanácsokat is a termelőszövetkezetek tagjainak személyes problémáik megoldásához. A közös gazdaságok vezetői — a jelek szerint — örömmel fogadták a bizottság segítségét, és a továbbiakban i» igényt tartanak rá. Nincs, mégis tilos ! Ha vonaton utazom, egyik régi és kedvenc olvasmányom a tudnivalókat tartalmazó táblácska, amely rendszerint — hogy szem előtt legyen — ott van egy nélkülözhetetlen kis fülkécske ajtaján. E tudnivalók egyik pontja ezt tartalmazza: »-Dohányozni és nyolc éven felüli gyermekeknek a nők részére fenntartott szakaszban tartózkodni tilos!-» Igen sokat utazom, azt azonban kijelenthetem — s ha ez nem igaz, fizettessenek velem büntetést —, hogy ilyen kocsival, szakasszal még nem találkoztam. Tudom, hogy van a távolsági vonatban gyermekkocsi, a helyi járatokon tanulókocsi, bérelt és foglalt szakasz, nemdohányzó kocsi és fülke stb. Küldtek már ki párnás kocsiból, mert hely hiánya miatt fapados jegyemmel oda merészkedtem; szóltak azért is, mert párnás kocsira szóló jegyemmel a fapadosban terpeszkedtem. Figyelmeztettek azért is, hogy no ugráljak menet közben, ne hajoljak ki, a kocsik köz'ötti átjárón ne tartózkodjak, ha nem akarok bírságot fizetni, s a vészféket se húzzam meg szíre-szóra stb. Jól tudom, a legtöbb tilalmat az utas érdekében hozták, nincs is kifogásom ellenük. Csupán az a furcsa, hogy miért tiltanak el olyasmitől, ami nincs. Mert állítom, ha volna — ismerve a vasutasoknak a szabályokhoz való ragaszkodását és magamat is —, o női szakaszból már vagy kitiltottak volna, vagy pedig a tilalom többszöri megszegése miatt végleg kizártak volna az utazásból. Sz. L. (Tudósítónktól.) Mozgalmas az élet a lengyeltóti művelődési otthonban: serényen dolgoznak a művészeti csoportok és a szakkörök. A támekar három részlegből áll; a tizenhat tagú helyi csoporton kívül itt próbál a mezőgazdasági szakmunkásképző iskola és a Doma-tanyai cigányok tánccsoportja is. A művelődési otthon zenekarával együtt kb. negyventagú együttes készülődik a kulturális szemlére. A színjátszó csoport Tabi László Jegygyűrű a mellényzsebben című háromfelvonásos darabját próbálja. Rendszeresen dolgozik a foto-, a rádiós- meg a honismereti szakkör is. Élénk a klubélet, népszerűek a vasárnap délutáni táncos ösz- szejövetelek. Irodalmi színpad és bábszakkör is működik Lengyeltótiban. De nem csupán szórakoznak az emberek a művelődési házban: itt tartják meg a termelőszövetkezet állattenyésztési szakmunkásképző tanfolyamának előadásait, és délelőttönként a környék ötven leendő traktorosa is itt ismerkedik a gépekkel. Kép szöveg nélkül Tizennyolc tanácstag kapott jutalmat megyénkben a Tanácsok Lapjának pályázatára beküldött írásáért (Tudósítónktól.) Országos pályázatot hirdetett tavaly a Tanácsok Lapjának szerkesztősége a tanácstagok részére, hogy fej'tsék ki véleményüket a tanácsülésekről, és foglalják írásba tapasztalataikat. ötvenkét pályamű érkezett be a megyei bíráló bizottsághoz, közülük tizennyolc került az országos bizottság elé. Az Elnöki Tanács Titkársága Egri László varászlói és Kőszeghy Károly marcali községi tanácstag művét tartotta a legjobbnak, és külön jutalomban részesítette őket. Tizennyolc tanácstag pénzjutalmat kapott pályamunkájáért Ha sok az ellentmondás — MILYEN SZÉP A BÜ- ZÁD! — Hogyhogy az én búzám? A szövetkezet nemcsak az elnöké, hanem valamennyiünké! Miért kell ilyeneket mondani? Még ha tréfának szánták, akkor is helytelen az ilyen megnyilatkozás. Viszen hangzott el. Abban a faluban, ahol egyedül Lakos György nem akarta megmunkálni a rá kimért területet. Ma viszont ott van a majorban, keveri a jószágoknak a répát, a polyvát, a takarmányt. Mindennapos, szorgalmas dolgozó lett Egy ember — és nem ő az egyedüli — megértette, hogy munkájára szükség van. Ha osztályozni lehetne, jeles kerülne a naplóba. Viszont az említett kijelentés merőben ellentétes ezzel a jelenséggel. Késő estig sópadt-sárgán ég a villany az irodában. Egyeztetik a leltározást, készítik elő a zárszámadást — Ha volna segítőtárs, könv- nyebb lenne. De így lassan én is azt mondom, belefáradtam — koppannak a szavak. Pintér Pál elnök súlyos gondokkal küszködik. VALAMIKOR A TAVASZ- SZAL jártam ebben a kis faluban. Jól emlékszem, mennyi nehézség került szóba. A mindössze hatszáz holdas szövetkezet kedvezőtlen domborzati viszonyai, a semmiből való elindulás, a közös férőhelyek hiánya, az évről évre fogyó munkaerő, az elöregedés. De hallottam a bizalom hangját is, hogy lassan, lépésről lépésre meg lehet teremteni az alapokat, egy kicsit több őszinteséggel, megértéssel csökkenthetik az el ő-előf or dúló súrlódásokat, és aki becsülettel dolgozik, az megtalálhatja számítását. Magam előtt látom az embereket. Fábri János és Fehér Pálné állatgondozók minden reggel és este ezer-ezer liter vizet húznak fel a mélykútból, hogy megitathassák a jószágot. Szinte emberfölötti munka. De vállalják, csinálják, hiszen egyszer csak elkészül a major, s vezetékben folyik majd a víz a jószágok elé. Építkeztek is 1964-ben. Elkészült a sertésól, a növendékistálló. A közművesítésre az év első negyedére van ígéret. Előrelépés, biztató jel ez. Hiszen semmijük sem volt. De ott a másik oldal. A számokban csak nehezen kifejezhető víz- és vadkár. Eddig nem volt abrakhiányuk, most négy vagonnal mutatkozik, mert a természeti csapások miatt 16 mázsa lett a csöves kukorica átlaga. Egy hold cukorrépát is elvitt a víz, a nyolc hold dinnye 16 mázsa termést adott, s a hatvan hold rétről csak 200 mázsa szénát takaríthattak le. MOST, A ZÁRSZÁMADÁS ELŐTT mindezt húsba vá- góbban érzik. Jó lenne, ha ezekben a napokban többet tanácskoznának az emberek, megvitatnák mi volt a rossz, mi a jó, és főleg, hogy mit és Mert igen, azt tudják, hogy nehéz volt a múlt esztendő, de van eredmény is_. Beszélni kellene erről, és arról is, hogy mi lesz, ha az ötven tagból nem tizenhét, hanem húsz-huszonöt éri el a nyugdíjas korhatárt. Ügy érzem, ezzel a gondolattal kanyarodtam vissza az elnök szavaihoz. Egyedül érzi magát. Egy brigádvezető van a tsz-ben, Horváth Pál. Most egyhónapos iskolán tanul. Szükség van rá, hogy önállóbban dolgozzon, hogy még többet tegyen a faluért. A vezetőség nem mindenkor képviseli következetesen a gazdaság érdekeit. Azt a véleményt hallottam a községről: »Megy- megy az a kis szövetkezet, de meglehetősen magányos az elnök.» Nem jó ez így. Téved, aki azt hiszi, hogy ezen változtatni egyedül Pintér Pál érdeke. Nem! Elsősorban érdeke ez Lakos Györgynek, Fábri Jánosnak, Fehér Pálnak, és mindazoknak, akik becsülettel, szorgalommal dolgoznak mindennap. A beszélgetések, a viták azt a célt szolgálják, hogy a sok okos véleményből helyes módszerek alakuljanak ki, s ráléphessenek arra az útra, amelyen előbbre juthatnak. Mert sok az ellentmondás. Feloldásukért, megszüntetésüA falu fémé ■•1/ hogyan kell csinálni ezután.' kért termi kell valamit, és nemcsak egy-két embernek. Azzal, ha valaki egy szövetkezetben szorgalmasan, becsülettel dolgozik, még nem tett meg mindent: elgondolása, véleménye, javaslata is nélkülözhetetlen. JÓ LENNE, ha ezt is megszívlelnék Viszen. S akkor talán legközelebb azt hallhatnánk: »Megbeszéltük, megvitattuk, és így látjuk jónak ...« Vörös Márta l » » • « i i • « * l Fellini vallomásai — Van egy hibám: minthogy unom ugyanazt a történetet kétszer elmondani, mindig újabb változatokat eszelek ki, amelyek természetesen különböznek egymástól. Elég kétszínű kisfiú voltam : szerettem feltűnést kelteni. Szerettem olyan helyzeteket teremteni, amelyekben én kerültem az érdeklődés középpontjába. Nem vagyok hazudós, mint általában állítják, de ha őszintének kell lennem, nehezen tudom tárgyilagosan elmondani a történeteket. Peres ügyekben rossz, sőt rendkívül veszélyes tanú lennék, mert minden jóhiszeműségem ellenére erősen eltorzítanám az eseményeket. Azt hiszem, a filmrendezés az a tevékenység, amely legjobban megfelel a természetemnek. Rendezés közben úgy érzem magamat, mintha lovagolnék. Olyasféle érzéssel tölt el, mint az utazás. Ott is tudnom kell, milyen járműveket használok: ki kell választanom a bőröndjeimet, a ruháimat. Aztán kimegyek a pályaudvarra vagy a repülőtérre, aszerint, hogy mivel szándékozom utazni. A rendezés előtt szerződést kötök azokkal a színészekkel, akik az elgondolásomnak megfelelnek, de hogy mit fognak csinálni a filmben, azt nem tudnám előre megmondani... * * * Roy Ewerard nyugalmazott angol tengerészkapitány North Elmham városkában levő háza kigyulladt. A sok vihart látott vén tengeri farkas hidegvérrel nézte hajléka pusztulását, azután a homlokára csapott, és halált megvető bátorsággal berohant a lángtengerbe. Sértetlenül tért vissza, csak a . szakálla meg a bajusza pör- kölődött meg, viszont karjai között szorongatta legféltettebb kincsét: két palack konyakot. • * * John Lamstreet ottawai régiségkereskedő üzlete pompásan ment. Nem is csoda, kelendő holmit árusított: filmcsillagok hajfürtjeit, fogait és fehérneműit. Nem is volt baj mindaddig, amíg össze nem veszett titkárnőjével. A megsértett titkárnő azután leleplezte John Lamstreet üzelmeit. Közzétette, hogy a vállalkozó szellemű kereskedő Garry Coo- pernak mindössze 723 fogát adta el. John Wayne fogsorából 378 fog cserélt gazdát az ottawai boltban. Lamstreet ezenfelül 2000 melltartót adott el vevőinek, amelyeket szerinte Elisabeth Taylor és Brigitte Bardot viselt. Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy megyei 3izottsága ej* a Somogy megye» Tanács lapja. Főszerkesztői WIRTH LAJOS. Szerkesztőig: Kaposvár, Latinka Sándor u. 2. Telefon 15-10. 15-1L Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat, Kaposvár Latinka S. u. L Telefon 15 lw Felelős kiadói Szabó Gábor Beküldött kéziratot nem Örztmfc meg. és nem adunk vissza. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyt postahivataloknál és postáskézbesttőknéL Előfizetési díj egy hónapra 12 Fi Index: 2506?. KeszüJt a Somogy megyei Nyomda Ipari Vállalat kaposvári özemében. Kaposvár. Latinka Sándor utca G