Somogyi Néplap, 1964. december (21. évfolyam, 281-305. szám)
1964-12-25 / 302. szám
SOMOGYI NÉPLAP s Péntek, 1964. december SS. ^tenn(in Ottó ismeretlen, levelei" . A nép történetét igazán és híven, kézzelfoghatóan a tárgyi néprajza mondja,' rejti magában: a ki megszerzi hozzá a kulcsot, annak gyönyörűen nyilatkozik arról az időről is, a melyről az írott történet nem is szólhat... « Herman Ottó... Az utolsó magyar polichisztórként emlegetik: természettudós, ornitológus, az Országos Madártani Intézet megalapítója; több tudományág — az ősöm bér kutatás, a tárgyi néprajzi gyűjtés — hazai úttörője; nyelvész, a Magyar' Néprajzi Társaság elnöke. Tudatos népművelő, egyike á legnagyobbaknak. Tudománynépszerűsítő életműve harc a természettudományos, materialista világnézet, a lelkiismereti szabadság ügyéért, az egész magyar nép szolgálatában. 1871-ben állást foglal a párizsi kommün mellett; tollával, kiállásával támogatja a munkásság kezdeti törekvéseit és a feudális maradványok elleni küzdelmet. Kossuth barátja; szenvedélyes függetlenségi politikus; harcos antiklerikális és elvhű újságíró. Munkássága: tizennégy kötet nagyobb mű, kétezer tanulmány és több ezer — még jó részben feltáratlan — cikk, riport, tárca, levél és egyéb írás... Szerzőjük félszázada költözött el az élők sorából. Rá emlékezünk 1964. december 27-én. • * • Alig fél éve a Kaposvári Állami levéltárban a memyei piarista jószágkormányzóság levéltári anyagának rendezésekor őt ismeretlen Herman Ottó-levelet találtak. A levelek nem magánjellegűek. Ellenkezőleg: fontos dokumentumai egy bontakozó magyar tudományág — a néprajz — úttörő munkájának. Herman Ottónak a nyolcvanas években Balaton melléki gyűjtőútjain jelentős — halászati, madártani és néprajzi — anyag kerül a birtokába. így jut el a tudós több ízben Somogyba, és ezeken a gyűjtő- utakon kerül kapcsolatba Bertalan Alajos mernyei jószágkormányzóval is. A leveleket tárgyi néprajzi gyűjtőmunkáról írta Herman Ottó. Miért kapott hangsúlyt ez a munka éppen 1895-ben? Az egész ország lázasan készülődik a honfoglalás ezeréves fordulójának megünneplésére. Már 1893-ban megalakul az ezredéves kiállítás országos előkészítő bizottsága, amelynek tagja Herman Ottó is. A kiállítás történelmi főcsoportjának 9. számú csoportját a történeti halászat, vadászat tárgyi dokumentumainak bemutatására szánták. Herman Ottó kérésére a vadászat és a halászat mellé a pásztorélet anyagát is fölveszik. Az ő rendezésében két ősfoglalkozás (a halászat és a pásztarkodás) anyagát állították ki. A halászat tárgyai a városligeti tavon emelt cölöpépítményben és körülötte, természetes nagyságban és elrendezésben szemléltették az ősi szerszámokat, halfogó eszközöket, csónaktípusokat stb. A pásztoréleti kiállítás —_ szállások, enyhelyek, cserények, a különböző pásztortípusok eszközei, viselete, faragásai — frissen gyűjtött anyag, jórészben a pásztorművészetben oly gazdag Somogy- ból. ‘ __ A mernyei levelek a pásztortörténeti kiállítás anyagának gyűjtéséről és a gyűjtőút állomásairól .tanúskodnak. f. Budapesten, 1895. januárius 31-én. »•■Kedves jó papom! A felekezetnélküli magyarok istene szentséges nevében s az ezredéves kiállítás pásztor életi csoportja érdekében vegye a következő parancsolatokat:...«« A szeretettel csipkedő hangnem egy ateista tudós és egy tudománypártoló szerzetes korábbi barátságára, az itt következő felsorolás pedig a pásztortörténeti anyag teljes hiányára utal. Ugyanis a levélben arra kéri barátját, tegye tűvé az egész környéket, és szerezzen eredeti somogyi • A levelekből részleteket idékanászbaltát, kanászműveszettel díszített szaru sótartót s ornamentikájában eltérő, kanász fonta karikásokat, ezenkívül faragott juhászkampót, amennyit csak lehet és »5. Egyéb pásztorszerszámot, a melyet a pásztornép maga készít és használ. ... Ezennel felhatalmazom, hogy egyelőre 50, azaz ötven kemény forintot költhet ezekre:- megadom rögtön egy fillérig. Fogadja bár pogány, de jó magyar szívből eredő áldásomat! Jó híve Herman Ottó« 2. A nyár folyamán a tudós személyesen is Somogyba látogat gyűjteni. A következő levél szerint Memyén sok segítséget kapott ehhez, s rokon- szén ve is elmélyült a jószágkormányzó iránt. Budapest, 1895. júl. 9. »■Kedves papom! Szeretett pajtásom! Abban a hitben, hogy az István villába intézett telegraih- momat megkaptad, intézem hozzád e pár szót, azon kezdve, hogy köszönöm Teneked azt a testvéri szeretetet, a melyet személyem iránt tanúsítottál, — azt a készséget és jóindulatot, a melylyel vállalásomat elősegítetted, s a mely nélkül nem is boldogulhattam volna ... «< A levélből kiderül, hogy gyűjtőút ja sikeres volt. Bér- zencén járt, ahol gróf Feste- tich »népe tudatosan és hallatlan módon nyúzott« — írja tréfás panaszkodással —; IíJcey cselédsége ellenben Iha- rosberényben ►*■... roppant szerény volt, s ötven krajcárt kért egy-egy bá- rányrováscsomóért (!) — a mely értéket megdupláztam ... Bemek botokat, pár jó sótartót, tükörfát szereztem, s a legnevezetesebb: akadt pár nyírfából — helyesebben kéregből —• való sótartó, mely nagyon fontos . „.« A továbbiakban utal itt-tar- tózkodásának egy tréfás momentumára is: Ä Csurgó és Vidéke című hetilap szemfüles munkatársa interjút készített a híres tudóssal, aki nevén nevezte a pásztomép szerszámait, eszközeit (betéve tudta, ismerte mind). De hát egy »tájékozott- csurgói »újdondász- csak nem ír le ilyet például, hogy »hosszifurug- la-?... » ... Közben megtudtam, hogy a mi »hosszifuruglyánk« a csurgói Times harangozása fDivtán »tárogatóvá- dagadt, s hogy a kiállítási bizottság le- küldte dr. Vályi Bélát Bcr- zencére, e csoda számbavétele végett. Láttam, hallottam tó- tos dünnyögését —, hogy mit fog a zenetudós jelenteni, az majd kisül... A gyűjtőúton — írja tovább — pénze elfogyott. így előbb a fővárosba kellett utaznia újabb »kasszáért-, de még abban a hónapban (júliusban) újabb gyűjtőutat jelez egy másik jellegzetes magyar tájegységben: Göcsejben. Befejezésül pedig nem maradhat el egy apró csípés — a nemesi kapcsolataira, hatalmára és a születési előjogokra oly büszke — kléruson: »... add át — kérlek — legjobb üdvözletemet Melhárd (vagy Méhlhardt, vagy Mhéhl- háhrdth — nem tudom hová tegyem az y-t!) kedves és igazán j ó papunknak és mindenkinek, a ki jóindulattal viseltetik az iránt, a ki Teneked igaz szívből szerető és hű barátod, hived Herman Ottó3. i A Somogybán gyűjtött anyag felbecsülhetetlen értékű. A kiállítás lebontása után a Néprajzi Múzeumba kerül. Ennek alapján írja meg Herman Ottó Az ősíoglalkozások című könyvét, s később is cikkek és tanulmányok egész sorozatában világítja meg a magyar nép fejlődését — az ősfoglalkozások tükrében. Érthető a néprajztudós nem mindennapi öröme és forró hálája két egymást követő levélben is: Budapest, 1895. szept. 1. »1896-ikL EZEREVES ORSZÁGOS kiállítás 1/9. csoport-bizottság Nagyságos Kormányzó Ür! Engedje meg, hogy . . . igaz érzésből fakadva hálát és köszönetét mondhassak azért a páratlan készségért és ouzga- lomért a melylyel a magyar pásztorélet körüli kutatásaimat fölkarolni és Somogy területén sikerhez vezetni méltózta- tott... . . . Nagyságod útmutatása és közreműködése nélkül nem is érhettem volna célt — oly bámulatosan rövid idő alatt már semmiképpen sem ... ... Azokat a napokat, a melyeket Nagyságoddal vállvetett kutatás közben töltöttem el, legszebb napjaim közé sorolom ... . .. Herman Ottó országgyűlési képviselő, az 1/9. csoport elnöke« S — nyilván hálája hivatalos kifejezéseképpen — a záradékban: "■Nagyságos Bertalan Alajos úrnak, a kegyesrend jószágkormányzójá- nak, az 1896. ezredéves országos kiállítás I/O. csoport bizottsági tagjának Mernyén« A másik levél már ismét közvetlen baráti hangú: Budapest, 1895. szept. 5. ►►Kedves Lojzám! A hivatalos nagy képűség után következik a jelen kis képűség...« — írja, és részletesen beszámol további zalai (göcseji) gyűjtéseiről: ►►Olláron a vármegye uraival jöttem össze — vadászat volt —kik unisono azt hirdették, hegy Zalában semmi sincsen, a mi azonban nem akadályozott meg abban, hogy a következő napon reggel öt órakor ne vegyem meg a számadó juhásztól Zala legszebb karikását... ... ámulatba ejtettem a tagadókat: volt ott remek kampó, bárányrovás és egy fogas, melyről egy német professzor egy 15 kötetes munkát írhat. A ►►Göcsej« a népies pásztorélet tekintetében teljesen meddő! Csupán a püspöki uradalom kanászai adtak, de ezek aztán pár remeket is. Báli Márton ifjú kanász bojtár elsőrendű tehetség . . . ... A vége mégis csak az, hogy 10 nap alatt 48 számnál többet nem bírtam összeharácsolni mi az Somogyhoz képest?!... « Egy kedves magánjellegű villanásával önmagából, mindenekelőtt ellenállhatatlan és eredeti humorából is ad egy keveset: Herman Ottó — tudósember volt... *► ..» Ezen till kérésem is van Tehozzád: Feleségem szörnyen zaklat a hálóingemért, mely a mernyei ágyban maradt. Ismertetőjele: a gallér belsejében H. O. monogramm. Küldd el, mert csak úgy vagy Te azzal, mint én a Nancsi néni fölajánlott Nachtrekkli- jével: nem lőhessen használni... . .. Tartsd meg továbbra is barátságodban öreg ifjú hívedet Herman Ottót« 4. Az utolsó levél már a mil- leniumi előkészületek finisében íródik a madártani intézet fejléces papírosán. S noha a tudós a maga vállalását, részét igen komolyan vette (millennium nélkül is szívügye volt az), az első sorok profán hangja, finom iróniája egy kicsit sejteti, hogyan vélekedett Herman Ottó á »hazafiasságtól« fröcskölő monstre ünnepi készülődésről: Budapest, 1896. márc. 20. »MAGYAR OBNITHOLÖGIAI KÖZPONT Nemzeti Múzeum Barátom Lojzi! A honhaza szent ügye mindkét ezredéves sarkantyúját oldalamba vágta: fogy az idő, szorul a kapca! Ha van valami küldenivalód, küldd rögtön ... « Külön kérése, hogy zsom- békos ülőkét, négy-hat darabot . . . ha szerezhetné!, roppantul emelnéd cölöpépítményem praehist. zamatját. . . « A cölöpépítmények nemzetközi sikere ellenére Hermann Ottó nagyon jól tudta, hogy teljességre törekvő néprajzi munkásságát, terveit kevesen méltányolják. »Engem nem éretett meg kortársaim nagy része...« — írja egy helyen. Ez azonban nem gátolta meg abban, hogy szinte haláláig folytassa a megkezdett művet, a magyar ősíoglalkozások teljes feldolgozását. Ez az alkotása torzóban maradt. Azonban munkássága, példája. hite a néprajzkutatás jelentőségében ma különös hangsúlyt kap: » ... tudtam, mert láttam, hogy a XIX. század alakító határa az ősi tárgyi néprajz halálát jelenti és akkor e nép históriája leghecsesehb forrását veszti: menteni indultam és mentettem, a mit egyes ember menthet. A kik megértettek. támogattak is. Köszönöm nekik ... « Wallinger Endre időjárás Várható időjárás ma estig: Erősen felhős, párás, többfelé ködös idő. Szórványosan ködszitálás, hó- szállingózás. Mérsékelt dé- lies szél. Várható legmagasabb hőmérséklet' ma plusz 1— mínusz 3 fok között. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 6 órakor plusz 0,3 fokot, déli 12 órakor plusz 0,2 fokot mértek. A Nap kél 7.31, nyugszik 15.57 órakor. A Hold kél 23.46, nyugszik 11.56 órakor. Évforduló-naptár Fabien ezredes, eredeti nevén Pierre George párizsi pékmunkás fiatalon a spanyolországi Nemzetközi Brigád bátor és ügyes katonája, majd egyik egységének parancsnoka volt. 1941-ben a kommunista párttól megbízatást kapott a hitlerista megszállók elleni harc kiszélesítésére. Augusztus 23-án az egyik metróállGmáson német katonákkal keletkezett ösz- szetűzés hevében, a verekedés közben egy fasiszta kezéből kicsavart pisztollyal lelőtte az egyik SS-tisztet. Ezzel á merész tettével Fabien megadta a jelet a francia nép fegyveres ellenállására, ő maga pedig illegalitásból szervezte és részben irányította is .? küzdelmet. Fabien ezredes jelentékeny egységeket vezényelt, míg 1944. december 28-án az elsZászi fronton, a Rajna mellett hősi halált nem halt. Szombaton húzzák a lottó nyerőszámait Nyolcszáznyolcvan tárgynyeremény a hétfői jutalomsorsoláson Az év utolsó lottósorsolását — a posta ünnepi forgalma és szolgálati rendje miatt — nem pénteken, hanem szombaton tartja a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság. Az 52. játékhét nyerőszámait tehát december 26-án délelőtt 10 órai kezdettel Budapesten, a Hazai Fésűsfonó és Szövőgyár művelődési termében húzzák. Az igazgatóság december 28-án, hétfőn Nádór utcai székházában rendezi az év utolsó tárgynyereményhúzását. A sorsoláson 880 tárgynyeremény talál majd gazdára. — Lapunk legközelebbi száma — a hármas ünnep miatt — december 29-én, kedden jelenik meg. — ötvenegy hold málnát és földiepret telepítettek ez évben megyénk húsz falujában. Böhönyén, ‘Kadarkúton és Gyékényesen mintagyümölcsösöket létesítettek. — Hetvenkét oktános lesz a normál, és kilencvenkét oktános a szuperbenzin január elsejétől a közúti benzinkutaknál. Az oktánszámok emelését az igényesebb gépkocsik tették szükségessé. A normálbenzin ára változatlanul 2,70 forint marad. A szuperbenzin új ára 4 forint literenként. Kaposváron szuperbenzin , továbbra is csak jegyre, az ÁFOR Jutái úti telepén kapható. — A jövő heti rádió- és televízió-műsort lapunk legközelebbi, keddi számában közöljük. Rejtvényfejtők, figyelem ! Gyóni Géza Csak egy éjszakára című könyvét nyerték: Végh János, Manduk Mária, Kaposvár; Kovács Károly né, Marcali; Miklósy Károly, Kál- máncsa. Kittenberger Kálmán A Kilimandzsárótól Nagymarosig című könyvével a következő pajtásokat jutalmaztuk: Rébel Zsuzsa, Bognár Ilona, Kaposvár; Györkös Ilona, Háromfa; Bogdán Jolán, Büssű. A könyveket postán küldjük el. « — Csaknem egymillió forintot költöttek a kereskedelmi és vendéglátóipari egységek korszerűsítésére idén a nagyatádi járás földművesszövetkezetei. — SÚLYOS AUTÓSZERENCSÉTLENSÉG TÖRTÉNT szerdán a budaörsi úton. Géléi József, az olimpiai labdarúgó válogatott és a Tatabányai Bányász kapusa személy- gépkocsijával összeütközött egy teherkocsival. A baleset következtében a Géléi kocsijában ülő. Kazinczy László ugyancsak ismert nevű NB I-es labdarúgó olyan súlyos sérülést szenvedett, hogy kórházba szállítás után meghalt. Géléi állapota is súlyos, de nem élet- veszélyes. — Adócsalás bűntette miatt Balogh Ferenc Polány, Táncsics út 103. szám alatti lakost a Kaposvári Járásbíróság öthónapi szabadságvesztésre és ezer forint pénzbüntetésre ítélte. Az ítélet végrehajtását azonban háromévi próbaidőre felfüggesztették. Az ítélet nem jogerős. — Hétezren campingezhetnek egyszerre a jövő nyáron a balatonszabadi, a balaton- szemesi és az őszödi sátorvárosban. Letartóztatták a kriptarongálókat A Somogy megyei Rendőrfőkapitányság, a városi és járási rendőrkapitányság hosszas nyomozás után előzetes letartóztatásba helyezett két kaposvári lakost. Egyiküket különböző bűncselekmények miatt már többször elítélték. Ök a gyanúsítottjai a Keleti temetőben októberben történt kriptarongálásoknak, ezenkívül a városban és a megyében elkövetett több betöréssel is vádolják mindkettőjüket. A bizonyítási eljárás befejezése után a két letartóztatott bűncselekményeit hamarosan ismertetjük. — Orvhalászaton érték tetten Dergecz Ferenc Berzence, Malom u. 10. szám alatti lakost. A járási tanács igazgatási osztálya ötszáz forint pénzbírsággal sújtotta. — 45 000 naposkacsát, 1400 naposlibát és 3500 napospulykát juttattak idén a földművesszövetkezetek megyénk tenyésztőinek. — Figyelmetlenül vezette motorkerékpárját Balaton- széplak és Siófok között a 7-es számú főútvonalon Csernus Gyula- balatonkiliti lakos, és nekiütközött az előtte szabályosan haladó, kivilágított lovaskocsinak. A motorkerékpár pótutasa, Kovács Imreza- márdi lakos koponyaalapi törést szenvedett, és kórházba szállítás közben meghalt. Csernus Gyula életveszélyes sérülésekkel fekszik a székes- fehérvári kórházban. — Növelik növényvédelmi gépparkjukat jövőre termelőszövetkezeteink. Terveikben 84 új gép beszerzése szerepel. Egy szövetkezeti növényvédő gépre az idén 553 hold teljesítmény jutott. — A megengedettnél gyorsabban hajtott Som községben gépkocsijával Marosi Gyula budapesti lakos. Lecsúszott az úttestről és árokba forduft vele. A gépkocsi vezetője, valamint a kocsiban ülő felesége kisebb sérüléseket szenvedett. Az anyagi kár értéke 15 000 forint. — A TIT megyei titkársága értesíti tagjait és ügyfeleit, hogy átalakítási munkálatok miatt 1963. január 3-ig csak telefonügyeletet tart 125-01). (3324) — A Tt'ZÉP Vállalat felhívja téglavásárlóinak figyelmét, hogy ä megvásárolt téglát legkésőbb december 28-ig szállítsák el, mert később a gyár nem adja ki. A tégla szombaton és vasárnap is elszállítható. (45612) December 25-én CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ Délután 3 órakor: Az ördöglovas. Bérletszünet. Este 7 órakor: Az ördöglovas. Blaháné-bérlet. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Limonádé Joe. Szélesvásznú csehszlovák film. Az előadások kezdete 3, 5, 7 és 9 óra. SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ Két vasárnap. Szovjet film. Az előadások kezdete 3, 5, 7 és 9 óra. December 26-án CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ Délután 3 óraikor: Az ördöglovas. Bérletszünet. Este 7 órakor: Az ördöglovas. Odry-bérlet. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Hófehérke és a 7 törpe. Az előadás kezdete de. fél 11 óra. Limonádé Joe. Az előadások kezdete 3, 5, 7 és 9 óra. SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ Két vasárnap. Az előadások kezdete 3, 5, 7 és 9 óra. December 27-én CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ Délután 3 és este 7 órakor: Az ördöglovas. Bérletszünet. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Pinocchio. Az előadás kezdete de. fél 11 óra. Limonádé, Joe. Az előadások kezdete 3, 5, 7 és 9 óra. SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ Hófehérke és a 7 törpe. Az előadások kezdete de. fél 11 óra. Két vasárnap. Az előadás kezdete 3, 5, 7 és 9 óra. LATINRA SÁNDOR művelődési ház Férjek. Magyarul beszélő jugoszláv filmvígjáték. Korhatár nélkül. Az előadások kezdete fél 4, fél 6 és fél 8 óra. December 28-án — Átadták az új hidat a vasúti forgalomnak Pamuk község határában. A híd megépítésével a MÁV Hídépítő Üzemi Vállalat a Kaposvár— Fonyód közötti vasútépítés egyik nagy akadályát győzte le. • — Hat lakást adott át Kaposváron' a Komárom utcában a Tanácsi Épitőipari Vállalat. — Nyolcvan tenyésztő több mint ötszáz galambja várja a látogatókat a ma nyíló nagyatádi galambkiállításon. — KRESZ-oktatás indul önkéntes közlekedési rendőrök bevonásával január—február hónapban Kaposváron az általános iskolák felsőtagozatos tanulói számára. — BŐVÜL A CSURGÓI HELYI JÄRAT. Január elsejétől bővíti csurgói helyi autóbuszjáratát a 16. sz. AKÖV. A kocsik a Csurgó— Csurgónagymarton—Porrog—Por- rogszentkirály—Porrogszentiiál— Berzence—Somogyudvarhcly útvonalon közlekednek. Az eddigi 40 személyes autóbuszok helyett a jövőben hatvan személyt befogadó kocsik közlekednek. A menetrendet is úgy állították össze, hogy a buszok a legforc ' abb idő- 1 szakban járjajtájf CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ Szombathely: Mesél a bécsi erdő. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Limonádé Joe. Az előadások kezdete 5, 7 és 9 óra. SZABAD IFJÚSÁG filmszínház Vasszűz. Angol : film vígjáték. Korhatár nélkül. Az előadások kezdete 4, 6 é* 2 óra.
