Somogyi Néplap, 1964. december (21. évfolyam, 281-305. szám)

1964-12-09 / 288. szám

SOMOGYI NÉPLAP 4 Szerda, 1964. december 9. Lengyeltóti labdarúgói újra a megyei elsi' osztályban A kora tavasszal Is jártunk Len­gyeltótiban, amikoí a labdarúgók a tavaszi nyitányt várták. Mint an­nak idején beszámoltunk róla, nem mindennapi kép fogadta a kí­váncsiskodó krónikást. Egy edzés­napon csaknem száz labdarúgót számláltunk össze a sporttelepen. Az egyik csoporttal Parrag János, a másikkal Gazsi Lajos, a harma­dikkal Haszon Lajos edző foglal­kozott. Száz. labdarúgó és három edző egy somogyi faluban! — írtuk ak­kor. És a látottak alapján jósolni i9 mertünk. Azt mondtuk, hogy nem lenne meglepetés, ha a len­gyeltóti csapat újra visszaküzdené magát a megye legjobbjai közé. Azóta csaknem egy esztendő telt el, s a lengyeltótiak bajnokságot nyertek, visszakerültek a megyei egybe. A bevezetőben elmondottak bizonyítják, hogy nem véletlenül. Ott. ahol a sportkör vezetői meg tudják teremteni annak föltételét, hogy három szakvezető tanítsa a falu fiataljait futballozni, előbb- utóbb megérik a gyümölcs. Ami­kor dr. Körmendy Istvánnal, a lengyeltóti sport egyik leglelke­sebb szakvezetőjével beszélgettünk, úgy vélekedett, hogy csapatuk nem mindenáron akart bajnokságot nyerni. — Persze örült a falu, hogy sike­rült a fiúknak. Mi, vezetők is szí­vesen vállaljuk majd azt a pluszt, amit az első osztálybeli szereplés követel tőlünk. Máris munkához láttunk, mert nem szeretnénk csu­pán átszállójegyet váltani — mon­dotta Körmendy dr. Mielőtt azonban a lövőt taglal­nánk, vessünk egy pillantást i múltra. Csaknem fél évszázadra nyúlik vissza a legnépszerűbb sportág története ebben a faluban. A felszabadulás utáni időkben a lengyeltótiak egy ízben már beve- rekedtók magukat a megyei első osztályba, azonban nem sikerült gyökeret verniük. A vezetők ráter­mettségét bizonyltja, hogy a ki­esett csapatot nem engedték szét­hullani. A fonyódl járási bajnok­ságban. majd a megyei n. osztály északi csoportjában azóta is veze­tő szerepet játszott az együttes. 1962—63-ban^ a fonyódiak elhalász­ták az elsőséget az akkor erősen jpegfiatalftott lengyeltótiak elől. Az idei bajnokság előtt előreve.ctte az árnyékát, hogy ádáz harc A kell vívnia a csapatnak a feljutásért az őrök vetélytárs Balatonboglárral. a bajnokságra törő Zamárdi ME- DOSSZAL és az Északi csoport töb­bi jó képességű csapatával. A harc eldőlt. Ismeretes, hogy a lengyeltótiak javára. Az együttes veretlenül küzdötte végig a bajnok­ságot, és még az sem okozott tö­rést, hogy az első csapat edzőjét, Parrag Jánost a kötelei égtelj eli­tes idény közben elszólította a fa­luból. Az új edző, Sándor István ott folytatta, ahol Parrag János ab­bahagyta. A csapat tagjai: Csordás József, Benkő Árpád, Dezső János, Somogyi István, Horváth László, Horváth Jenő, Kiss Botond, Csá­szár István. Dóra László. Németh János, Tölli László és még sokan mások hétről hétre helytálltak a nagy csatákban, végül is minimá­lis különbséggel bár. de nem ér­demtelenül kiharcolták a feljutást jelentő első helyet. Egyszerű ezt elmondani. A gya­korlat azonban sokkal nehezebb. Az őszi, tavaszi nagy munkák ide­jén bizony nem volt könnyű meg­tartani rendszeresen a heti edzése­ket. Egyik-másik futballista hat­nyolc kilométert tett meg gyalog vagy kerékpáron, hogy ott lehes­sen a tréningen vpgy a mérkőzé­sen. Mind Parrag János, mind pe­dig Sándor István edző arra töre­kedett. hogy a csapatban úrrá le­gyen az »egy mindenkiért, minden­ki egyért-« elv. Törekvésük nem volt hiábavaló. A kollektív munka gyümölcse érett meg, s ma már mind több szó esik arról, ho°van lesz, mint lesz. A játékosok közül ugyanis többen bevonultak. A csa­pat egyik kulcsembere, Németh a visszavonulás gondolatával foglal­kozik. Igaz viszont, hogy leszerelt Vass Ottó meg Kóczián Gyula. A szomszédos Pusztaberényből Mile- tics Elemér meg Paoo István sze­retne a lengyeltótiakhoz kerülni. Sikeres volt az 1964. év Lengyel­tótiban a labdarúgók számára. Részletesen taglalta a sikereket, a sportköri közgyűlés beszámolója, amely csak úgy mellékesen emlí­tette meg, hogy Lengyeltótiban 1984-ben két bajnokság született. Az első csapaté meg az úttörőké. (Ez utóbbiak járási bajnokságot nyer­tek.) Arról is éppen csak szó esett, hogy ebben az évben nem állítot­tak ki lengyeltóti labdarúgót! A fiatalokkal való törődés, a fe­gyelem nagymérvű megszilárdulá­sa segítette elsősorban a lengyel­tóti csapatot ahhoz, hogy újra ott legyen a megye legjobbjai között. Kovács Sándor Az U. Dózsa az ökölvívóbajnok, a Csepel kiesett Az ökölvívó-csapatbajnokság utolsó előtti fordulójában eldőlt, hogy az ökölvívó NB I. osztály­ban az idén az újpesti lila-fehé­rek birtokába kerül a bajnoki cím. Ugyancsak biztossá vált, hogy a Csepel SC búcsúzik az NB I-től. és Szabó Pál fiait jö­vőre az NB I/B osztályban lát­juk majd. Az ökölvívó CSB kilencedik fordulójának volt egy külön ér­dekessége is. A második helyért folyó mérkőzésen Gyöngyösön a Gyöngyösi Honvéd 18:2 arányban legyőzte a Budapesti Honvédőt! Ezzel Gyöngyösé lett a második hely. Még érdekesebb, hogy Kaj- di János nem szerepelt a Bp. Honvédban. A rossz nyelvek sze­rint nem akart Tóthtal találkoz­ni. Más hírek szerint Kajdi be­teg. H I R E K Időjárás Várható idő­járás ma es­tig: Felhős, pá­rás, a reggeli és a délelőtti órákban sok­felé ködös idő, helyenként zuzmaraképző- dés. Mérsékelt légáramlás. Várható legmagasabb hőmérséklet ma mínusz 2— plusz 2 fok kö­zött. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 6 órakor mínusz 0,1 fokot, déli 12 órakor olusz 2,2 fokot mértek. A Nap kél 7.20. nyugszik 15.53 órakor. A Hold kél 11.24, nyug­szik 20.37 órakor. Évforduló-naptár Elmondotta: Beiie Ferenc Veresége ellenére is javult a K. Petőfi sakkcsapata Ismét teljes forduló volt a sak­kozok NB II. osztályában a Ma- róczy Kupában. A kaposvári együttes, a Petőfi a fővárosban szerepelt az Elektronikus SK el­lenében, s nagy küzdelem után, minimális vereséggel tért haza a fővárosból. Az a körülmény azon­ban, hogy öt és fél pontot szer­zett a csapat, biztató. A rosszul rajtoló együttes mindjobban bele­lendül. Ebben a pillanatban a kaposváriak a bajnoki táblázat 12. helyén állnak. A hatodik he­lyezett előnye azonban csak 4,5 pont a Petőfivel szemben. A hatodik forduló eredményei: Elektronikus—K. Petőfi 6,5:5,5 Legutóbb az első táblásoknak ment, most viszont az első hat táblán mindössze egy pontot si­került összeszedni. »Alul-« pedig Győr örül és készülődik Európaszerte meglepetést keltett a Győri Vasas ETO labdarúgóinak pompás sze­replése a Bajnokcsapatok Európa Kupájában. Az ed­dig ismeretlen ETO-ra most kezd fölfigyelni az európai labdarúgó-közvéle­mény, s most már kíváncsian várják, hogy a következő for­dulóban nem szerez-e újabb meglepetést a Rába menti vá­ros csapata. A Szófiából hazatért győri labdarúgókat nagy örömmel fo­gadták Győrben, ahol most ETO-láz tört ki. Ünnepük a csapatot, s közben találgatják, hogy ki lesz a következő ellen­fél. Nem hozza-e a sors szeszé­lye legközelebb Győrbe a több­szörös győztes Real Madridot vagy a legutóbbi nyertes Inter- nazionalét. Erre a kérdésre december 17-én kapunk felele­tet. Ekkor sorsolnak ugyanis az Európa Kupában. A Vasas ETO játékosai egyébként nem térnek pihenő­re. Edzésben marad a csapat, s a tervezettnél korábban kez­dik meg az alapozást, mert februárban le kell játszaniuk a kiírás szerint a következő két mérkőzést. négy és felet. A kaposvári pont- . szerzők: Kiss, Preisznei- Varga 3 O—l győzelem), Róth, Boldizsár,. Dobor, dr. Túri és Köhler (1—13 döntetlen). Dr. Máthé, Bárány, 3 dr. Sipos és Horváth Miklós ve- j reséget szenvedett. A forduló további eredményei:« Dunaújváros—Ságvári 7:5, Pécsi 1 Ércbányász—Szállítók 7:5, EL- ] ZETT—P. Bányász 7:4 (1), Veszp-J rém—Ganz MA VÁG 8:4. Győr— J Postás 6:4 (2), Pedagógus—Tata-« bánya 8,5:3,5. A bajnokság állása most a kö- J vetkező: J 44,5 pont: Pedagógus- 41.5 pont: j Dunaújváros és Szállítók; 40,5 2 pont: Pécsi Ércbányász; 38,5 Í pont: Veszprém; 35 (2) pont: í Győr és Postás: 35 pont: Ságvá- « ri; 33,5 pont: Ganz; 33 pont: Ta-$ labánya; 32,5 pont: Pécsi . Bá-1 nyász; 30.5 pont: Kaposvári Pe- \ tőfi; 29,5 pont: ELZETT, 28,5 \ pont: Elektronikus. * Hétköznapok az olimpiai faluban Érdemes még egy pillanat- ra elidőzni az olimpiai falu­nál, pedig már szóltam róla. A tábor élete napról napra mozgalmasabbá vált. Nem mi voltunk az első lakói a csaknem tízezer lakosú »falu­nak«. A mi érkezésünket kö­vető napokon azonban egyre többen jöttek, és mind színe­sebbé vált a kép. Tarkállot- tak a legkülönbözőbb színű melegítők, nagy volt a sür- gés-íorgás. Az első napon ki­ki igyekezett megismerkedni a nagy kiterjedésű olimpiai faluval. Volt, aki egy napon akarta látni a mozit, a szín­házat, a klubot, a tábor kü­lön parkját, postaépületét, szemrevételezte az olimpiai fa­lu áruházának ezernyi cikket tartalmazó kirakatát. Kiderült, hogy nem is olyan egyszerű a közlekedés ebben a faluban. A vendéglátó há­zigazdák kerékpárral igyekez­tek áthidalni a viszonylag nagy távolságokat. Ezernél is több kerékpár állt a sporto­lók rendelkezésére. Ki-ki fel­pattanhatott erre a járműre, s oda karikázhatott vele, ahova éppen akart. Akadtak bátrab­bak, akik még a várost is ke­rékpárral igyekeztek megjár­ni. Ez persze nem volt olyan egyszerű, mert Tokió egyik széle a másiktól körülbelül száz kilométerre van. No meg az autók rengetegében a ke­rékpárosnak nem könnyű a dolga. De térjünk vissza az olim­piai faluba, ahol hamarosan igazolva láttuk az aranymon­dást: »Ahány nyelvet bírsz, annyi ember vagy!« Bizony, amelyikünknek nem volt más nyelvtudása, mint az anya­nyelv, annak elég nehéz volt értekezni a más nemzetbeliek­kel. Barátkozni azonban nem. Az olimpiai versenyekre ké­szülődő majdnem száz nemzet fiai, lányai ugyanis megtalál­ták a közös nyelvet, a sport nyelvét, amely Tokióban fia­talt és idősebbet, fehér em­bert vagy színes bőrűt egy családdá hozott össze. A barátkozás rendszerint az olimpiai falu pazarul berende­zett klubjában kezdődött. Igaz, hogy ez a klub az első na­pokban meglehetősen népte- lea volt, mert a sportolók zö­me a kezdődő nagy világver­1 (III) i ♦ ♦ 1 mi­1 ♦ ♦ ♦ napokat hanem a ♦ ♦ \ felkészülésre használta fel. Persze azért kezdetben is akadt látogatója a klubnak. Később pedig azokkal, akik már vagy befejezték a küz­delmeket, vagy kiestek, rend­szerint megtelt a pazarul be­rendezett klub. Mi, labdarúgók eleinte in­kább a moziba vagy a min­dennap játszó színházba láto­gattunk el. Ez több érdekes­séget, egzotikumot jelentett. A színházzal kapcsolatban pél­dául annyit, hogy az ősi ha­gyományoknak megfelelően egyes színházakban a női sze­repeket is férfiak játsszák. Nem keveset derültünk az ilyenfajta »női« főszereplők igyekezetén. Az olimpiai falu hétköznap­jaiban a mi számunkra a leg­többet az edzések jelentették. Karcsi bácsi most Is »könyör­telen« volt, s naponta kétszer tréningeztünk. Egy hét múlva már ugyanolyan könnyen ment a két edzés, mint annak ide­jén Tatán. Ide kívánkozik egy kis hely­zetkép a japán labdarúgó-pá­lyákról. Hamarosan megálla­pítottuk, hogy itt csak jó és még jobb pálya van. Valami különleges lajta, igen sűrűn növő fűvel vetették be a pá­lyákat, s olyan volt vala­mennyinek a talaja, hogy a gyepszőnyeget egyszerűen kép­telenség volt kirúgni. Az ed­zőpályák talaja is mindenütt füves. A salakos pálya isme­retlen. A japánok mindezt a vendégcsapatok kedvéért ter­vezték, építették így, mert náluk ez a sportág — mint a későbbiekből kitűnik — elég­gé kezdetleges fokon áll. Ahogy közelgett az olimpia nyitánya, úgy vett erőt raj­tunk a versenyláz. Bizony már nagyon vártuk a megnyi­tót, de még inkább azt a pil­lanatot, amikor mi, magyar labdarúgók kifuthatunk az olimpiai stadion zöld gyepére. Ekkor már vezetőink, nem utolsósorban Lakat Karcsi bá­csi jóvoltából minden magyar futballista érezte, hogy nem lesz baj. Az aranyéremre azonban legföljebb csak ti­tokban gondoltunk. Hogy mi­kor csillant meg előttünk az arany lehetősége, arról legkö­zelebb. (Folytatjuk) t J BRAMAH * ► \ 150 éve, 1814. december 9-én > halt meg Joseph Bramah angol ; technikus, az ipari forradalom ; korának egyik legötletdúsabb és I sok irányúan eredményes felta- ; láló tehetsége. Első szabadalmát ! harmincéves korában, 1778-ban ! kapta, s ezt meg 17 követte, ! azonkívül rengeteg újítása is I volt. Nevezetes találmányai a « többi között: a kombinációs biz- • tonsági zár, a sörszivattyú, a ; gyalugép, a bankjegyszámozó ; gép, a szódavízgyártó készülék, a ; vízöblítéses rendszerű vécé, esz­tergapadon történő csavarmenet­vágások, hengeres papírgyártó szita, de nevét leginkább a hid­raulikus sajtó tartotta fenn. — Ötezer folyóméternyi ka­rácsonyfa közül válogathatnak a kaposvári vásárlók. Az álla­mi kereskedelem két standon a — Noszlopy utcában és a vá­sárcsarnokban — kezdi meg az árusítást. A megyei tanács ke­reskedelmi osztálya magánke­reskedőknek is engedélyezte a fenyőfa árusítását. — A társadalmi tulajdon sérelmére elkövetett sikkasz­tás bűntette miatt Balogh László csurgói lakost hathóna­pi — háromévi próbaidőre fel­függesztett — szabadságvesz­tésre és ezer forint pénzbünte­tésre ítélte a bíróság. Balogh, mint a Csurgói Járási Művelő­dési Ház pénztárosa 4995 forin­tot sikkasztott. Kötelezte a bí­róság az elsikkasztott összeg­ből eddig meg nem térített 3555 forint visszafizetésére is. Az ítélet nem jogerős, az ügyész­ség súlyosbításért föllebbezett. — Cukrászati és hideg- konyhai árubemutatót tart pénteken a járási művelődési házban a Nagyatád és Vidéke Körzeti Fmsz. — Ezer lakás készült el az idén megyénkben az OTP se­gítségével, 56 000 000 forinttal járultak hozzá az építkezések­hez. — December 5-én teljesítette éves áruforgalmi tervét a So­mogy megyei Élelmiszer-kiske­reskedelmi Vállalat. Figyelem­be véve, hogy a boltokban most kezdődik a nagy karácso­nyi vásár, mintegy 15—20 millió forintos túlteljesítés is várható. — SZÁZ GYERMEK SZÓ­LÍTJA ANYÁMNAK a kisúj­szállási Kis Kálmánnét. Az idős asszony hat édes gyermeket nevelt fel özvegyen, és amikor fiai, leányai fölcseperedtek, szárnyrakeltek, állami gondo­zásban levő gyermekeket vett magához. Az elmúlt 40 eszten­dő alatt 94 leány és fiú töl­tött egy-két évet vagy hosz- szabb időt a gyermekeket ra­jongásig szerető »pótmamánál«. A 78 esztendős özvegy Kis Kálmánnét kedden a Munka Érdemrend bronz fokozatával tüntették ki. — NYOLCVAN ORSZÁGBA JUTTATJA EL A MAGYAR TERMÉKEKET január 1-től a leg­nagyobb magyar külkereskedel­mi vállalat, a HUNGAROTEX. A magyar textil- és ruházati Ipar egészének képviseletében mint a legjelentősebb európai exportő­rük, importőrök egyike jelentke­zik ezután a világpiacon. — Lezuhant Japánban teg­nap az amerikai haditengeré­szet egyik sugárhajtású vadász- repülőgépe. Egy házat lerom­bolt és másik kettőben károkat okozott. A pilóta ejtőernyővel kiurott a gépből. — Sándor Mátyás című fran­cia film aratta a legnagyobb közönségsikert Kaposváron az idén bemutatott filmek közül. Tizennégy és félezren tekintet­ték meg a Vörös Csillag Film­színházban, látogatottsága majdnem elérte az utóbbi évek rekordját, amelyet a Púpos cí­mű francia film tart. — Ötvenezer forintot nyert egy somogyi kötvénytulajdo-' nos a Harmadik Békekölcsön sorsolásán. — KAB1T6SZERCSEMPÉSZ. A New York-i rendőrség hétfőn le­tartóztatott egy asszonyt, aki nagy mennyiségű kábítószert pró­báit Dél-Amerikából az Egyesült Államokba csempészni. A meg­talált kokain ára a feketepiacon egy és ötmillió dollár között mozog. — Szabálytalanul fordult meg Siófokon a 7-es főútvona­lon a JA 31-10 rendszámú taxival Pálfi József, és a mö­götte haladó motorkerékpár beleütközött. A motor vezetője, Kenyér Gyula súlyos, utasa, Marton Sándor könnyebb sé­rüléseket szenvedett. — Magyar üvegekbe tölti a Hüsit jövőre a Szikvíz és Szeszfőzde Vállalat. Három és félmillió forintért vásárolnak salgótarjáni és sajószentpéteri palackokat. A most használt lengyel üvegeket fokozatosan ilyenekre cserélik ki. — ötvenéves fennállását ün­nepelte december 5-én a taszá- ri önkéntes tűzoltótestület. Or­szágos parancsnoki dicséretet valamint pénzjutalmat kaptak a testület tagjai munkásságuk elismeréséül. APRÓHIRDETÉSEK Kétajtós szekrény, használt konyhabú­tor lefestve olcsón eladó. Kaposvár. Ber- zsenyi utca 36. (45582) Kézi hajtású kuko- ricamorzsolót megvé­telre keres a Jobb Lét Tsz, Patalom. ___________________(1675) O lajkályha és egy hízott sertés eladó. Kaposvár, Léva u. 16. (1674) Két ágy, egy szép akasztós szekrény, 4 szék. egy asztal el­adó. Kaposvár, Gilice u. 27., Deák. (1673', 2 db pi'ima zsírser­tés eladó. Kaposvár, Egyenesi út 26. (1672) Azonnali beköltözés­sel eladó 400 n-öl tel­ken 2 szobából, kony­hából és melléképüle­tekből álló családi ház. 2 tehén, 6—7 éves. Nagyatád, Ady Endre U. 23. (4670) Tolósúlyos piaci mérleg — 10 kilós 240 Ft, 20 kilós 280 Ft — rövid rúddal, nagy tányérral, hitelesítve, díjmentes csomago­lás. Krammer Ferenc, Baja, Bezerédj u. 3. (24058) 110—160 kg-os hí­zott sertések eladók. Kaposvár, Hunyadi János utca 55. (45642) Balaton déli részén,, vízhez közel telket vennék. Terület- és ármegjelöléssel »Nya­ralás« jeligere Pécs, Sallai u. hirdetőbe ké- rem. (88546) Modern mély gyer­mekkocsi eladó. Ka­posvár, Dózsa György utca 24., az udvar- ban balra. (45637} Dobfelszerelés ol­csón eladó. Kaposvár, Széchenyi tér 2/b. (45639) Kaposfő, Kossuth Lajos u. 53. számú családi ház 800 n-ö! kerttel sürgősen el­adó. (1664) Házhely eladó Ka­posvár, Hegyi utca 8. alatt. Érdeklődni: Május 1. utca 46. balra, 2. ajtó. 5 után vagy reggel fél 8-ig. (45645) Kb. 300—320 kg-os príma zsírdisznó el­adó. Érdeklődni le­het: Parkettagyár, Kaposvár, Cseri út 2., porta, Simon. (45640) Jó állapotban levő 90-es irha bunda el­adó. Megtekinthető Kaposvár, Ady End­re utca l. alatt a szűcsnél. (45641) A Nagyberki és Vi­déke Körzeti Földmű­vesszövetkezet a nagyberki 1. sz. ital­boltjába családtag al­kalmazásával ital­boltvezetőt keres. Er­kölcsi és működési bizonyítvány szüksé­ges. Jelentkezés az fmsz ig. elnökénél. (3790) Mérlegképes fiatal nő állást változtatna pénz­ügyi, ellenőri munka­körbe is. Cím 45630. számon a hirdetőben. __________________(45630) V izsgázott kazán­fűtőt és raktárost fel­veszünk. Somogy me­gyei Temetkezési és Kertészeti Vállalat, Kaposvár, Május 1. utca 53. (45636) Sezlonok, heverők, ágybetétek részlet- fizetésre is kaphatók. Vérségi kárpitos, Fo­nyód, telefon 148. (4671) erkölcsi bizonyítvánnyal rendelkező .......isi v eszi ralöt Katonaviselt, gimná­ziumi érettségivel ren­delkező fiatal férfi el­helyezkedne adminiszt­ratív vagy hasonló munkakörbe vidékre is. Ajánlatokat 45631. számra a kaposvári hirdetőbe kérek. (45631) azonnali belépéssel. Fizetés az E. 513. szakmunkás! kulcs­szám szerint. Jelentkezni a kórház műszaki irodáján lehet (45631) Villamos háztartási gépek szakszerű javí­tását vállalja a Vas­ipari Ktsz elektromű­szerész részlege, Ka­posvár, Május 1. ut­ca 3. (45402) Ajánlatokat az eddigi működési helyek megjelölésével írásban vagy személyesen »Földművesszö­vetkezet igazgatósága, Fonyód« címre. (3789) Értesítjük ügy­feleinket,, vásárlóinkat, hogy VAS I. ÉS VIL­LAMOSSÁGI raktárainkban (Kaposvár, Zalka Máté utca 18.) 1965. január l-31-ig év végi vagyon­megállapító leltározást tartunk Felkérjük a kis­kereskedelmi boltok vezetőit, a közületeket es más szerve­ket. hogy a szükséges árut ennek megfe­lelően szerezzék be, mert a lel­tározás ideje alatt a raktá­rakban minden­nemű árukiadás szünetel. Somogy—Zala megyei Vas­műszaki Nagy­kereskedelmi Vállalat. (45638) — A magyar néphadsereg ala­kulatai 1964. december 10-től de­cember 3l-ig éjjel-nappal lőgya- korlatot tartanak a sántosi lőté­ren. A fenti időben a lőtéren és annak biztonsági területén a tar­tózkodás életveszélyes. — Horgásztársak! A fogási nap­ló december 15-ig beküldendő az egyesületnek levélben, vagy pén­teken 6—8-ig az egyesület helyi­ségében leadható a Kaposvár, Május 1. utcai készáruboltban és a pénztárosnál, Berzsenyi utca 13. A vezetőség. (45644) GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesanyánk, nagyma­mánk, dédnagymamánk és anyósunk, özv. Nédli János- né 77 éves korában decem­ber 4-én elhunyt. Temetése 10- én du. 3 órakor lesz a Nyugati temető ravatalozójából. A gyá­szoló család. (1677)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom