Somogyi Néplap, 1964. december (21. évfolyam, 281-305. szám)
1964-12-30 / 304. szám
Bemutatkozott a gimnázium irodalmi színpada December 18-án a Kilián György Ifjúsági Házban tartotta meg első előadását a kaposvári 3. számú gimnázium irodalmi szakköre. Tóth Tibor tanár bevezetője után a leg szebb szerelmes verseket tolmácsolták a szakkör tagjai. Az összekötő szöveg felhívta a hallgatók figyelmét a költők munkásságára, életére. A zenei aláfestés növelte a hatást, a közönségnek nagyon tetszett az énekkar szereplése. Tóth Tiborné szakkörvezető és Dorogi István zenei rendező szív- vel-lélekkel készült az irodalmi estre. A KISZ-szervezet első idei rendezvénye nagyon jól sikerült. A diákok a műsor után táncra perdültek. Fehér Éva Magyaratád Közgyűlést tartottak a lábodi tűzoltók A .tűzoltótestület ez év; munkáját értékelték a lábo- diak a közelmúltban. Végh Lajos vb-elnök, a testület elnöke nyitotta meg a közgyűlést. Pe- rák György tűzoltóparancsnok beszámolt a testület munkájáról. Az önkéntes tűzoltók elhatározták, hogy női rajt szerveznek. A járási versenyen két férfi- és egy nái rajjal indulnak a tavasszal. Átalakítják a régi tűzoltószertárt. őrszobát és klubot építenek a nagy helyiségből. Futó Lajos levelező Hova tűnt a tv-készülékünk? A berzencei Jobb Élet Termelőszövetkezet távoli üzemegységében lakunk, öt kilométerre a falutól. Több mint egy évvel ezelőtt elromlott a tv- készülékünk. Azóta se híre, se hamva. Kultúrfelelősünk szerint a csurgói ktsz-nél van, a hibás alkatrész helyett újat vettek. Sajnos, a tv még mindig nem érkezett meg hozzánk. Szeretnénk, ha az itt lakó száz ember újra nézhetné a műsorokat. hiszen a televízió az egyetlen szórakozásunk. A két tanya népe Drót a kalácsban Kalácsot vásároltam december 15-én a kaposvári 48-as ifjúság útja 18. szám alatti boltban. Legnagyobb meglepetésemre egy két és fél ernes sodrott drótot találtam benne. A Kisfaludy utcai boltban elpanaszoltam az esetet. Egy vásárló megjegyezte, hogy ő meg gombostűt talált a zsemlében. Ha a Sütőipari Vállalat szigorúan megkövetelné a rendet pékségeiben, akkor nem fordulhatna elő ilyen. Kisfalussy Sándorné Kaposvár, Lenin utca 55. FELELOTLENSEG \ -A. * »IP m fllill-nitit 4:1 % V. v ... ;i v "''ff í «hí ! Wű ? 1 I pr i - N SE? / . i m ; 1 ^ ■ •- —~ - / '-y- A'. aííís; Megtakarított néhány métert az ÉPFV 5. számú Vállalat FB 15-86 és FB 12-68 rendszámú tehergépkocsija a Rippl-Rónai és a József Attila utca sarkán. Nem a ko- csiúton, hanem a járdán fordult pe a vasúti házakhoz. Olyan mély nyomot jártak ki a kocsik, hogy a képen látható kisfiú bokáig süllyed benne. László István és Tén- ta Károly gépkocsivezetőket vonják felelősségre a járdarongálásért — ezt kérik a környék lakói. KARÁCSONYI AJÁNDÉK A HÓDOSHÁTIAKNAK Megörültek a Niklához tartozó Hódoshát lakói a n^últ évben, amikor közölték velük, hogy az idén villanyt kapnak. Sajnos, az Áramszolgáltató Vállalat csak augusztusban látott munkához. Noha egymás után emelkedtek az oszlopok, fölszerelték a transzformátorokat, mégsem avathattak villanyt augusztus 20-án. Amikor elkészült a fővonal, ábbamaradt a munka. Nem gyulladt ki a villany a kis településen sem november 7-én, sem december 6-án. A hódoshátiak már azt hitték, hogy karácsonyra sem szerelik be a v llanyt. Tévedtek. Az Áramszolgáltató Vállalat munkásai megfeszített erővel dalgoztak december végén, hogy még az ünnepek előtt befejezzék a hegyközség villamosítását. Karácsony előestéjén bevezették a villanyt a házakba. Amikor kigyulladt a villany december 24-én, fényárban úsztak a házak, ragyogott a lámpafüzér az utcán. A telepes rádiók helyett mindenki' a hálózatit kapcsolta be. Ilyen szép karácsonyi ajándékot még nem kaptak a hódoshátiak. Megköszönték a szerelőknek, a munkásoknak, hogy befejezték a munkát még az idén. Az öregeket is kicäalta az utcára a villanyfény. Jendrics István meghatódva mondta a szomszédoknak: — Megértem, hogy nyugdíjba vonult a »mécses«, akárcsak én . . . A nyolcvanharmadik évemet taposom, örülök a fénynek. Miseta István ugyancsak örült neki, hogy megérte ezt a napot. Horváth György elmondta, hogy az államnak köszönheti a kis település, hogy ide is eljutott a fény. A fiatalok terveket szőnek, szeretnék, ha minél több házban volna tel víz’ó. Minden héten nézhetnének mozit. Hársházi István levelező Mikor kapjuk meg a pénzünket ? Több bedegkéri lakos földjét igénybe vette a KPM Közúti Igazgatósága a somogyegresi bekötő út megépítéséhez. A munka tavaly megkezdődött, a földeket azonban csak az idén sajátították ki. A Közúti Igazgatóság október 20-án értesítette a bedegkéri tanácsot, Miért fizettünk két forinttal többet? Fontos iratot adott postára november 19-én a kaposfői tanács. Nagy volt a megdöbbenésük, amikor a Magyar Nemzeti Bank megyei igazgatósága közölte velük november 21-én. hogy még mindig nem kapták meg az iratot. A tanács expressz adta fel a levelet. Miért fizettünk két forinttal többet, ha ilyen csigalassúsággal viszi a posta?! Horváth József levelező A lelkiismeretes halottként A felszabadulás előtt nem az illetékes körzeti orvosok végezték falun a haJottkémlést, hanem egyszerű, laikus parasztemberek. Gadácson hosszú évékig igen tapasztalt ember, bizonyos Steller János látta el ezt a felelősségteljes feladató . Az ő ténykedésének emlékét őrzi még a harmincas évekből a következő történet. Egy nyári hajnalon ismeretlen íérfi hullájára bukkantak a község határában. Minden jel arra mutatott, hogy agyonütötték a szerencsétlen embert. Nemcsak a nyomozók jelentek meg hamarosan a helyszínen, hanem a halottkém is. Steller János buzgón nekilátott a halottkémi jelentés elkészítésének. Pontosan kitöltött minden rovatot: név, foglalkozás, lakhely stb. A halál oka című rovatba pillanatnyi gondolkozás után beírta, hogy »agyonütötték«, az »-észrevételek« rovatába már habozás nélkül jegyezte be a következő szavakat: »NEM VETTE ESZ- RF!« Amikor pedig az illetékesek erősen kifogásolták ezt a furcsa bejegyzést, s megmagyarázták neki, hogy ide a halottkém észrevételeit kellett volna beírnia, Stelier János angyali nyugalommal válaszolt: —■ Már pedig, uraim, mégiscsak én írtam be jól! Mert ha ez az ember észrevette volna, hogy agyon akarják ütni, lett volna alkalma a védekezésre, meg a menekülésre, és még most is élne! Akkor pedig mi nem írhatnánk semmit az »észrevételek« rovatba! Sz. P. hogy átutal La a földek árát, adóigazolás ellenében fizesse ki a gazdáknak. A tanács beszerezte az igazolást, a kártalanításra küldött pénz azonban még mindig nem érkezett meg. A vb-titkár levelére az igazgatóság közölte, hogy a Magyar Nemzeti Bank az OTP útján küldi ki a pénzt. A titkár érdeklődésére a tabi fiók azt válaszolta, hogy nem kapták meg a szóban forgó összeget. Miért húzza-halasztia a kártalanítást a KPM Közúti Igazgatósága? Tóth Pál, Paska Ádám, Tollas Imréné, Somogyvári János M/mSMOK Hol kell a munkakönyvét kérni? A rendelkezések szerint a munkakönyvét a helyi tanács végrehajtó bizottsága állítja ki. Ugyancsak a végrehajtó bizottság ad munkakönyvmásodlaíot az elveszett helyett, a beteli pótlására pedig folytatólago:; munkakönyvét. A munkakönyv kiállítását tehát a lakó- vagy tartózkodási hely szerint illetékes tanácsnál kell kérni. Milyen okmányokat kell csatolni p munkakötiyv kiállításához ? A dolgozónak ki k J1 tóií mié két példányban a mu ki m - vet kiállító hatóság á;í'v! n- delkezésére bocsátom kér iv.t. A kérdőívet csak ok.rtoé alapján szabad k’.tölteni. A dolgozó a /.em'hi is lakóhelyére vonatkozó adriait a személyi igazolvány, a sza' - képzettség't pedis: a: enrrk megszerzését igazoló okirat 'bizonyítvány) tanúsítja. Kiú-V- dön szerzett szakkéne^íté^t csak akkor szabad bejegyezni, ha honosították. A korábbi munkaköröket csak munkáltatói igazolással (szolgálati bizonyítvánnyal) vagy régi mintájú munkakönyvvel lehet igazolni. Ha a dolgozó korábbi munkaköreit igazolni nem tudja, üresen kell hagyni ezeket a rovatokat. Ha a dolgozó nem tud felmutatni személyi igazolványt, akkor a személyi adatokat csak külön közok ratok- kal (születési, házassági anyakönyvi kivonat, katonakönyv; külföldi állampolgár esetében pedig érvényes lakhatási engedély) igazolhatja. Ilyenkor a kérdőívnek a személyi adatokra vonatkozó részét - csak az említett okiratok alapján szabad kitölteni. Kinek nem állíthatnak ki munkakönyvét? Nem állíthatnak ki munka- könyv az ipari tanulóknak, a közép- és l-. l iő kólák nappali . igo .ptán tanú1 óknak. Fi atalkarúaknak cik akkor állíthatlak ki munkakönyvét, ha az általános Iskolát elvégezte, v'gy a tizenhko’Iik életévét már betöltötte Ita az iskola igazgatója a r^ndsz ires iskola- látogatás alól fölmentette, a tizennegyedik életévét betöltött fa'a’kO’Ti is kaphat munkakönyvét. Külföldi állampolgárnak akkor állíthatnak ki, ha van lakhatási engedélye. A munkakönyv kiállításának dija Az új munkakönyv kiállításáért tíz forintot, az első mun- kakönyvmásodlat kiállításáért ötven forintot, a második és minden további munkakönyv- másodlat kiállíts^ '/rt pedig száz forintot kell fizetni illetékbélyegben. A községi tanács vb-elnöke, a városi, kerületi tanács munkaügyi osztásának vezetője indokolt esetben eltekinthet a kiállítási díj lerovásától. Dr. K. J. Hozzászólás cikkeinkhez Van tüzelője az ádándi művelődési otthonnak Lapunk november 15-i számában cikket közöltünk Klubélet Adándon? címmel. Kifogásoltuk.” hogy november 12-én fűtetlen volt az ádándi művelődési otthon klubhelyisége, a godnok egyedül nézte a televíziót. Cikkírónk javasolta, hogy vegyenek néhány mázsa fát. Az Ádándi Községi Tanács közölte, hogy a tv-készüléket november 15-én hozták haza a javítóból. A fiatalok nem tudtak róla, azért nem volt nézője a közvetítésnek. A művelődési otthon igazgatója betegen feküdt odahaza, a próbát azéri kellett a lakásán megtartani Ä művelődési otthonnak van tüzelője, nem kell senkinek sem fagyoskodnia a klubban. Vasárnap reggelre ürült ki a benzinkút Apelláta benzinügyben című cikkünkben szóvá tettük, hogy a Május 1. utcai benzinkutat — állítólag a gázolaj fogyasztók érdekében — bezárták. A Berzsenyi utcai kutat egy vasárnap reggel kilenckor töltötték, több átutazó autósnak vesztegelnie kellett emiatt. \ Ternyák Benő. az Asvány- olajforgalmi Vállalat igazgatója megvizsgáltatta a panaszt. Megállapította, hogy a kút Megtéríttetik a kárt a mulasztó dolgozóval Csidei János levelét Megdöbbentő pazarlás címmel közöltük lapunk december 2-i számában. A balatonföldvári népfrontbizottság elnöke megbírálta a Dél-balatoni Víz- és Csatornaműveket, mert lefektetett csöveket három nap múlva fölszedték, és nagyobbra cserélték. Csidei János szerint a mulasztókkal kell megfizettetni a kárt. A megyei tanács építési, közlekedési és vízügyi osztálya olvasónk levele nyomán megvizsgálta a földvári ügyet a Dél-balatoni Víz- és Csátornaműveknél. Megállapította, hogy hanyag volt a helyi építés- vezető. Az előírt százmill méteres cső helyett nyolcvanasat fektettetek le. Am;kor rájött a tévedésre, ötvennégy méter vezeték már a földben volt. A megyei tanács felhívására a vízművek a mulasztást elkövető dolgozóval megtéríttet háromszáznegyvenliét forint hetven fillért. Még egy postaládát kap jövőre Kaposfüred Farkas Györgyné szóvá tette, hogy mindössze egy postaláda van Kaposfüreden. A Pécsi Postaigazgatóság egyetértett olvasónkkal. Intézkedett, hogy a 'os'nith Lajos utca véeréu is szer Lenek föl postaládát. Előreláthat • -g a jövő év első felében érkezik meg Kaposfüiedre az Ú4 postaláda. 1 Az illetékeseké a szó Előnyben részesítik a törzsközönséget Fiszler Ferencné zákánytelepi olvasónk kifogásolta, hogy a helybeli mozi pénztárosa félreteszi a jegyet az ismerősöknek. Szántó József, a Somogy megyei Moziüzemi Vállalat igazgatója az október 21-én megjelent levéllel kapcsolatban megállapította, hogy a törzsközönséget előnyben részesíti a mozi. Némelykor előfordul, hogy nem jut mindenkinek jegy. A vállalat utasította a zákánytelepi mozi üzemvezetőjét, hogy niég egy előadást tartson, ha olyan nagy az érdeklődés valamelyik film iránt. Csak ideiglenes helyen tárolhatja a vállaltat a kukoricát Daku István balatonboglári olvasónk szóvá tette, hogy a balatonboglári strandon tárolt négyötezer mázsa kukorica csírásodik. összefülled, a pockok, egerek, verebem < állandóan dézsmálják. Gábor Dávid, a Somogy megyei Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat igazgatója a december 2-án megjelent levéllel nem értett egyet, s a következőket fűzte olvasónk bírálatához. A termelőszövetkezetek takarmánygabonát és kukoricát adnak cserébe a keveréktakarmányért. A vállalat törés után veszi át a szövetkezetektől a kukoricát. Májusi morzsoltban számítva összesei* háromezer-ötszáz—háromezer-hétszáz vagonnal, ötszáz vagonnyit tárolhat góréban, a keverőüzemek huszonkét—huszonhárom vagon kukoricát dolgoznak fel naponta. A gabonafelvásárló kénytelen prizmában tárolni a többletmennyiséget a megye különböző helyein. A levél nyomán a Népi Ellenőrzési Bizottság megvizsgálta, hogyan tárolják a kukoricát Balatonbogláron. Megállapították, hogy nem csírásodik, nem fülled össze a termény. Az ajánlott saját góré használhatatlan, a másik az állami gazdaságé. Meg kell nyitni az utat a helyi forgalomnak! Tumár István nagyatádi olvasónk kifogásolta, hogy nem építettek terelőutat a nagyatád—berzencei út mellé az építés idejére. A vállalat árokkal szelte keresztül az utat, s most még gyalogszerrel sem lehet keresztüljutni rajta. A KPM Közúti Igazgató ága egyetértett a lap december 9-i számában köbölt. panasszal. Az ieraz- gatóság fo-galommentesen rendelte meg a szóban forgó utat a Kaposvári Közúti Üzemi Vállalatnál. Ez azt jelenti, hogy az átmenő forgalom elől elzárhatják, a helyi forgalmat azonban nem szüntethetik meg, mivel terelőutat nem terveztek. A Közúti Üzemi Vállalat az igazgatóság hozzájárulása nélkül árokkal szelte keresztül az utat, emiatt a járművek csak a földeken át közlekedhettek. Az épülő útszakasz valóban rossz, de azért lehet rajta közlekedni. Az igazgatóság elrendelte, hogy nyissa meg az utat a vállalat a helyi forgalomnak. Megkabta a segélyt Fülöp János Fülöp János kőműves kifogásolta. hogy nem kap .házassági segélyt. mert a szakszervezeti bizalminak átadott tagkönyve és anyakönyvi kivonata kézen-közön elveszett. Balogh Ferenc, az Épitö-, Fa- és Építőanyagipari Dolgozók Szak- szervezete megyebizottságának titkára megállapította, hogy igaza volt Fülöp Jánosnak. Nagy József szakszervezeti bizalmi nem postán küldte el az iratokat a központba, hanem egy, dolgozóval, az pedig elfelejtette átadni az okmányokat. Akkor derült ki, hogy mi történt, amikor reklamált a dolgozó. A szakszervezeti bizottság új tag- könyvet állított ki Fülöp Jánosnak, s kiutalta neki a házassági segélyt. CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ 19 órakor: > Bérletszünet. Az ördöglovas. VOÉOS CSILI.AG FILMSZÍNHÁZ |csak vasárnap reggelre .ürül ! ki annyira, hogy tölteni kel lett. A kúttartályekba ótezei . liter üzemanyag fér egyszerre í a tankkocsi legkevesebb négy-; ezer litert szállíthat. Szómba- ; ton este még bőven volt ben- t zin a kútban, akkor még nem} töltethették föl. Ezt mindig a;, forgalom szabja meg. A Május 1. utcai kutat va-; lóban a gázolajiOgyasztok ér- j Limonádé Joe. Színes, ze- dekében zárták be. A teli ho-. n^s szélesvásznú csehszlovák napokban csaknem megketsze- j fjjnipal.(jcjia Korhatár nélkül, reződik a fogyasztás. Az olaj-. Az előadások kezdete 5, 7 és kályha-tulajdonosokat csak.g óra. (December 30-ig.) akkor szolgálhatja ki az} szabad ifjijsag ÁFOR, ha mind a két ót köb- * filmszínház méteres tartályt gázolajjal tel- ♦ Vasszűz. Szélesvásznú angol ti meg. Április 1-tól az egyik 1filmvígjáték. Korhatár nélkül, tartályban megint benzin lesz,; Az előadások kezdete 4, 6 mert ilyenkor már csökken aztés 8 óra (December 30-ig.) olaj fogyasztás. t i A kaposvári filmszínházak A kép nem a leltározást szilveszteri és újévi műsora: ábrázolja 1964. december 31. VÖRÖS CSILLAG FILMSZlNH \Z Tudósítást közöltünk lapunk J december 10-i számában Lel-* táróinak a Dél-magyarországi ? _ , Fűrészek csurgói üzemében + ivornatar nélkül, címmel. Az anyaghoz képet is{ Az előadás kezdete közöltünk, megmutattuk, ho-T gyan vágják egyformára az$ árut a munkások. X ;ig? Michalovics László, a Dél-;film. magyarországi Fűrészek 2. szá-|nek! mú telepének üzemvezetője ♦ Az előadások kezdete 7 és 9 néhány észrevételt tett tudó-;óra. (Január 6-ig.) 101 , óra. Mit kiskutya. Amerikai film. du. 5 csinált felséged 3-tól 5Szélesvásznú magyar Csak 18 éven felüliekSZABAD IFJÜSAG FILMSZÍNHÁZ 101 kiskutya. Amerikai sításunkra. A szövegben kő- 1 zölt kép nem függ össze a leltározással, termelési folyamatot ábrázol. A görög exportra ;film. Korhatár nélkül, menő fenyő fűrészáru termeié- t Az előadások kezdete sénék utolsó fázisát fényképez- í és ték le. A szemlélők nyilván; megütköztek az aláíráson,; hogy leltározásra készítik elől a munkások az árut, s ->egy-| formára vágják« a fűrészárut.; A tudósítás adatai helyesek,; , csak a kép került rossz helyre. 8 óra. (Január 3-ig.) 1965. január 1. VÖRÖS CSILLAG filmszínház 101 Az í óra. Mit kiskutya. előadás kezdete du. 6 3. Jig? csinált felséged 3-tól 5Máshol Volt a vízvezeték i Az előadások kezdete 5, Jés 9 óra. (Januar 6-ig.) Tervszerűtlenség című írá- j sunkban kifogásoltuk, hogy bi-J tumenhegyeket hordtak a Gézát utcába, csatornát ástak, aztán, betemették. J SZABAD IFJÜSAG FILMSZÍNHÁZ 101 kiskutya. Az előadások kezdete fél 3, Perecsi Ferenc, a megyei ta-| nács építési, közlekedési és víz-1 ügyi osztályának vezető fő-| mérnöke nem értett egyet ok-| tóber 28-i cikkünkkel. A kö-| tőzúzalókot (és n$m bitument), valóban előre kiszállították aj munkahelyre, a csatornaépítés; ugyancsak szerepelt a tervben. Azonban nem tervszerűtlenségt ig? 15, 7 és 9 óra. (Január 3-ig.) 1965. január 2. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ De. fél 11 órakor matiné: Rászedett udvarlók. 101 kiskutya. Az előadás kezdete 3 óra. Mit csinált felséged 3-tól 5miatt temették be a kiásott; munkaárkot. Kiderült, hogy at zöld sávban megváltozik a víz-t vezeték elhelyezkedése, a tér-; veze"* b=.ii-en nem lehel iefek-; .tetn* " *‘«rnát. A tervező a* ié-k cverpn’ő adatokból; indi !• nem tehet a váltó-; láásr ói. Az előadások kezdete 5, 7 és 9 óra. (Január 6-ig.) SZABAD IFJÜSAG FILMSZÍNHÁZ De. fél 11 órakor matiné: Vidám utazás. 101 kiskutya. Az előadások kezdete fél 3, ♦ 5, 7 és 9 óra. (Január 3-ig.)
