Somogyi Néplap, 1964. december (21. évfolyam, 281-305. szám)
1964-12-17 / 295. szám
Csütörtök, 19£í4. december 17. 5 SOMOGYI NÉPLAP Téli tanácsok autósoknak A zakuszka igen ízletes konzervipari termék, elő- és utóételként eszik a Szovjetunióban. A Nagyatádi Konzervgyár még az idén, az ünnepek előtt száz vagonnal szállít belőle a Szovjetunióba. Ellátogattunk a gyár édesüzem részlegébe, ahol a zakuszka készül. — Mit rejtenek magukba ezek a befőttes üvegek — kérdeztük kísérőnktől, Felezek Mihály üzemvezető-mérnöktől. — Tartósított velybe kerül a töltelék — mondta —, mely a következő konzervipari növényekből dll: reszelt sárgarépa, zöldség, zeller, hagyma. Ezt a masszát fűszerezett olajban párolják me; Az autósok különbözőek. ;Van, aki egész télen át használja kocsiját, mindennap, [megszakítás nélkül, s van, aki a hideg idő beálltával Végül az üvegekbe rakott töl-í* J aludni küldi a hű barátot a Ezer kilogrammos bomba A zakuszka töltelékét olajban párolják. paprikahü- töttpaprikákat paradicsommár-(tavaszi ébresztőig. tással öntik le. I Kezdjük talán azzal, miFinom. ízletes előétel ez, kár. Ilyen teendők szükségesek hogy a magyar kereskedelem | akkor, ha a tél időtartamára nem igényli. | leállítjuk a kocsit Elsősorban azt szögezzük le, hogy ha a kocsinak nem tudunk zárt helyiséget (garázst) biztosítani, akkor nincs sok értelme annak, hogy egész télen át gyalogoljunk. Ha a kocsi a szabadban áll, a ráborított ponyva vagy egyéb takaró nem nagyon védi meg az időjárás viszontagságaitól, a korróziótól. Nemcsak a közvetlenül szabadon levő fémrészek korróziójára, a krómozás »felhólyagosodására« gondolunk, hanem arra is, hogy a korrózió a fényezés alatt is megkezdi romboló munkáját. Ha tehát a kocsi utcán, udvarban vagy éppen valamiféle előtető alatt telelne át, sokkal hasznosabb, ha nem vonjuk ki teljesen az üzemből. Ily módon jobban tudunk vele törődni, rendszeresebb gondozást kaphat. Ha zárt helyiségben állítjuk Voronyezsben, a Kirov-gyár [ egyik üzemének átépítésekor (az exkavátor markolópultonya | nagyobb fémtárgyba ütközött. { Kiderült, hogy egy ezer kilo- »grammos repülőbomba feküdt ja falak tövében. A helybeli I tűzszerészek nem láttak még (ilyen gyújtóberendezést, ezért {Moszkvából hívtak szakértőket. ♦ I. P. Novicsenko ezredes és { A\ Sz. Belebegyev százados, ♦ akik Leningrádban nemrég tet- ítek ártalmatlanná egy hasonló ♦ konstrukciójú német bombát, |két napig dolgoztak a fagyos ♦ földben, míg kiszerelték a í gyújtófejet, majd kiemeltek (sok száz kilogramm robbanó- (anyagot. A bombahüvelyt a j helybeli katonai múzeumnak tajándékoztálc. (MTI) Senkit sem küldtek téli szabadságra az Építőipari Vállalattól I A bázisépítkezésekeu mínusz 20 foknál is dolgoznak Az asszonyok és a lányok szalag mellett töltik a paprikahüvelyeket. I ( A Somogy megyei Állami (Építőipari Vállalatnál a tél (nem cikoz fennakadást a (munkában. Ez főként annak (köszönhető, hogy a vállalat jól {felkészült a télre. Tizenkétezer (mázsa szenet, ezernyolcszáz {mázsa kokszot, ötezer mázsa (tűzifát, kétszázhatvan vaskály- (hát, ötezer négyzetméter nád- j pallót, nagy mennyiségű üve- (get, n/olc gőzkazánt, hőlégfú- (vót szerzett be. Ezek segítségéivel biztosítani tudják a kellő {hőmérsékletet s a meleg vizet. J Téli szabadságra senkit sem (kellett küldeni. A munkások ínagy része a lakásokat építi, {hogy az év végén át tudja őket (adni a vállalat. | A vállalat akkor is foglal- (koztatni akarja munkásait, (amikor majd a hőmérő higany- {szála mélyre süllyed. A dolgo- (zók zömét az úgynevezett bá- 'zisépületeken foglalkoztatják. E fűthető épületekben húsz fokos hidegben is lehet dolgozni. Ilyen bázisépület a kaposvári termálfürdő, az északnyugati városrész néhány lakása, a siófoki Eui'ópa Szálló, a siófoki kórház, a barcsi tizenkét lakás, a barcsi rendelőintézet, továbbá Marcaliban, Nagyatádon több lakóépület. A lakások átadása után a szakiparosok nagy része az említett építkezésekre megy. Ha az idő megengedi, dolgosmi fognak a nem bázis építkezésnek számító kaposvári Korona épületén, a balatonbog- lári Hullám Szállóm a siófoki építőipari munkásszálláson, a balatonszéplaki újságíró üdülőn, a Nagybaráti Állami GazKarácsonyra sz ajándékot (m Televízió, csillár daság raktárán, a nagyatádi harminckilenc lakáson, a ho- mokszentgyörgyi tsz-istállón, a húsüzem néhány épületén, az autójavítóin és a siófoki Kőolajipari Vállalat lakóépületen. A tél a legjobban a külső munkákat hátráltatja. A vállalat azonban nem mondott le ezekről. El akarja készíteni az északnyugati városrészben az új épületek alapjait, a csatornákat, tovább akarja építeni a Ruhaüzem irodaházát, a gamási tsz-istállót, a siófoki Iparterv-iidülőt, a balatonföld- vári KISZ-éttermet, a Felsőbo- gáti Állami Gazdaság ehetőjét, a nagyatádi huszonöt lakást, s elő akarja készíteni a Baromfifeldolgozó- Vállalat üzemrészeinek építését is. Ha szükséges, ponyvát húznak a kinti munkahelyek fölé. Mivel a ponyva alatt fűtenek. a munkások akkor- is tudnák dolgozni. ha a hőmérő mínusz 10—15 fokot mutat. A téli felkészülésre az Idén mintegv 4 2 millió forintot költöttek. Ha a tél nem lesz a sok évi átlagnál zordabb, a vállalat el tudja végezni az elro negyedévre tervezett harmincöt, millió forint értékű munkát Jó hír a oroná»» hu^n gáz igényíoluiek A hajdúszoboszlói földgázmező most épülő gazolintele- pe egyebek között nagy meny- nyiségű propán-bután gázt is előállít majd. Ez újabb nagy tömegek bekapcsolását teszi lehetővé a palackos gáz fogyasztásába. A fogyasztói kör bővítésének előkészítését már most megkezdik »előzetes bekapcsolási engedélyek« kiadásával. Ez azt jelenti, hogy több tízezer fogyasztó-jelöltnél megvizsgálják: vajon lakásuk és már beszerzett tűzhelyük műszakilag megfelel-e a propán-bután tüzelés követelményeinek. Az előbékapcsolási engiedélv birtokába jutott fogyasztó-jelöltek azután azonnal megkapják az első palack gázt. amint Hajdúszoboszlón megkezdődik a propán-bután termelés. (MTI) le télre a kocsit, megengedhetetlen. hogy a hosszú hónapokon át »saját lábain«, a gumiabroncsokon álljon. Ennek feltétlenül az abroncsok látják kárát. Bakoljuk fel tehát a kocsit úgy, hogy a kerekek ne érjék'a talajt. Megtehetjük azt is — s az abroncsok is szívesen veszik —, hogy leszereljük a kerekeket, s egy másik, száraz, hűvös, pormentes helyiségben tároljuk. Fontos azonban, hogy ez a helyiség ne szolgáljon egyúttal benzin és olaj tárolására is, mert ez nem tenne jót az abroncsoknak. Az akkumulátort se hagyjuk a hosszú téli hónapok alatt a kocsiba beszerelt állapotban. Ha a közelben, elérhető helyen megfelelő szakműhely van, legokosabb ott elhelyezni az akkumulátort, s szakszerű kezeléssel átteleltetni. Sok olyan teendő van ugyanis az akkumulátorral, melyet házilag csak nehezen vagy egyáltalán nem tudunk megoldani. Aki például nem rendelkezik voltmérővel és töltőberendezéssel, nem is vállalkozhat arra, hogy a kocsiból kiszerelt akkumulátornak megfelelő téli kezelést nyújtson. A kocsit csak alapos ápolás, vagyis mosás, zsírozás, korrózióvédő lefújás után szabad pihenőre helyezni. A krómozott részeket tisztítsuk meg, az erre a célra vásárolható fényesítő pasztával dörzsöl^ jük, fényesítsük át, majd savmentes vazelinnal vékonyan kenjük be. Erre a célra legalkalmasabb a gyógyszertári vazelin, de végső esetben megfelel a csapágyzsír is. Alaposan töröljük szárazra a karosszéria fényezett felületének minden részét. Igen hasznos ilyenkor az egész kocsit megfelelő polírozószerekkel lelkiismeretesen átdörzsölni. A vegyszer védőréteget alkot a felületen, s megakadályozza a korróziót, a fényezés fakulását. Ajánlatos még a légszűrőt, illetve a karburátor szívónyílását, valamint a kipufogócső végét ronggyal betömni, hogy a motor belső részelt is védjük a korróziótól. Az olaj leengedése nem feltétlenül szükséges, de nem árt, ha megtesszük. Az viszont kívánatos, hogy — a korrózió elkerülése végett — a benzintartályt színültig töltsük meg üzemanyaggal. A garázsban természetesen a tűzrendészed előírásokat szigox’úan meg kell tartanunk. S most néhány szót azokhoz, akik dacolva a havas, jeges utakkal és a hidegindítás néha egyáltalán nem kellemes műveletével, egész télen át használják kocsijukat. A karosszéria, a krómozott részek ápolása természetesen rájuk is vonatkozik, sőt talán még nagyobb mértékben. A gumiabroncsokat pedig ajánlatos már most átvizsgálni, s ajánljuk, hogy a lefutott, erősen kopott futófelületű abroncsokkal ne várják meg a jeges időket. Rossz tapadási viszonyok között lefutott abronccsal közlekedni: ez még a legjobb vezetőnél is elöb-utóbb balesetet okozhat. Vízhűtéses kocsiknál nem szabad megfeledkezni a hűtővíz cseréjéről, Illetőleg a megfelelő fagyálló folyadék elkészítéséről. Az olyan kocsiknál, melyek csak kis távolságot tesznek meg, vagy túlnyomórészt városi forgalomban közlekednek, célszerű a szabályzót nagyobb töltőáramra beállítani. Megfelelő műszer (volt- és ampermérő) vagy kellő gyakorlat nélkül ne fogjon senki ehhez a munkához, mert nagyobb kárt okozhat, mint amennyibe a szakszerű beállítás kerül. Vizsgáljuk át alaposan az egész kocsit, ellenőrizzük a fékek, a kormány állapotát és tökéletes működését. Fordítsunk gondot a fényszórók, a ködlámpák megfelelő beállítására is. Ne feledkezzünk el az ablaktörlő motor és a lapátok vizsgálatáról sem; nem egy balesetnek volt már oka az, hogy a vezetőt ' a rosszul letörölt szélvédő akadályozta a szabad kilátásban. Művelődés — szórakozás CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ Délután fél 2 órakor: Antonius és Kleopátra. Este 7 órakor: Antonius és Kleopátra. Bérletszünet. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ. Aranyfej. Magyar—amerikai film. Korhatár nélkül. Az előadások kezdete 5, 7 és 9 óra. (December 23-ig.) SZABAD JFJÜSAG FILMSZÍNHÁZ Ivana és a futball. Korhatár nélkül. Csehszlovák film. Az előadások kezdete 4, 6 iés 8 óra. (December 18-ig.) Opera Luxus szempillafesték A Magyar Állami Pincegazdaság Mecsek-vi- déki üzeme értesíti vevőit és a bortermelőket, hogy év végi leltározás miatt a bor átvétele december 22-től január 4-ig, a bor kiadása december 29-től január 4-ig szünetel. (88550) A megnedvesített kefét a dobozban található festékrudacskán néhányszor végighúzzuk, majd a szempillát — a tövétől kiindulva — egyenletesen befestjük vele, és száradni hagyjuk. A száradás alatt a szempillaszálakat a kefével válasszuk szét, hogy az egyes szálak különváljanak. Ily módon a készítmény bársonyos, mély színű, hosszú, szempillát biztosít. Az Opera Luxus szempillafesték a szempillák sötétítésére, színezésére szolgál. (3878) _ A FÖLDMÍJmSZÖVETKEZETI BOLTOK rádió, lemezjátszó, magnetofon tranzisztoros rádió hanglemez asztali lámpa porszívó üveg és kerámia dísztárgy étkészlet